Ми, світ та історія заберуть у Росії значно більше, ніж російські ракети – в України. Кожне втрачене життя – це аргумент лише для того, щоб українці та інші вільні народи покоління за поколінням сприймали Росію виключно як загрозу. А будь-яку інфраструктуру можна відновити. І ми це обовʼязково зробимо.

Фото: Daniel Carde, Rodrigo Abd, Aris Messinis, Alexey Furman, Mstyslav Chernov, Serhii Korovainyi.

——

We, the world and history will take from Russia much more than Russian missiles will take from Ukraine. Every lost life is an argument for Ukrainians and other free nations to perceive Russia exclusively as a threat generation after generation. And any infrastructure can be restored. And we will definitely do it.

Photo: Daniel Carde, Rodrigo Abd, Aris Messinis, Alexey Furman, Mstyslav Chernov, Serhii Korovainyi.

Це несправедливо, що Україна й досі змушена просити про те, що в партнерів роками зберігається десь на складах. Якщо вони мають зброю, яка потрібна Україні тут і зараз, якщо вони мають боєприпаси, які необхідні нам тут і зараз, то це їхній насамперед моральний обовʼязок – допомогти захистити свободу. Допомогти врятувати життя тисяч українців.

Фото: Alexey Furman, Alessio Paduano, Daniel Carde, Alex Kent, Roman Pilipey, Rodrigo Abd, Ukrainian Warface, Marco Djurica.
___________________

It is unfair that Ukraine is still forced to ask for what its partners have been storing somewhere for years. If they have the weapons that Ukraine needs here, needs now, if they have the ammunition that we need here and now, it is their moral duty first of all to help protect freedom. Help save the lives of thousands of Ukrainians.

Photo: Alexey Furman, Alessio Paduano, Daniel Carde, Alex Kent, Roman Pilipey, Rodrigo Abd, Ukrainian Warface, Marco Djurica