🔫اصطلاحات عامیانه پلیسی 🔫

🔫 Hands up
👮دستا بالا
🔫 Don't move
👮تکون نخور
🔫 Hand over your gun
👮اسلحه ات رو تحویل بده
🔫 Hit the dirt
👮بخواب رو زمین
🔫 Frisk him
👮جست و جوی بدنیش کنین/بگردینش

🔫 Spread them
👮دست و پات رو باز کن
🔫 Turn around
👮برگرد
🔫 Cuff him
👮بهش دستبند بزنین
🔫 On your knees
👮 زانو بزن
🔫 Freeze
👮ايست
🔫 You're under arrest
👮شما بازداشت هستيد
🔫 Back up
👮 برو عقب/ نزدیکتر نیا
🔫 Roger that
👮 مفهوم شد
🔫 Make a hole!
👮 راهو باز کنید
🔫 Where's the fire?
👮 کجا با این عجله؟
🔫 Tail him!
👮 تعقیبش کنید
🔫 You are under siege
👮 شما تحت محاصره اید
🔫 Hey you, make the way.
👮 هی تو، بزن کنار.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

‍ عبارات کاربردی

💟📃I felt like a fool.
سنگ رو یخ شدم.

💟📃We have a lot in common.
ما باهم تفاهم داریم.

💟📃I was shame stricken.
از خجالت آب شدم

💟📃I’m sick of it.
حالم از این وضعیت بهم میخوره.

💟📃I’m not in a good mood.
حال و حوصله ندارم.



موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🌺اصطلاحات با عمل 🌺

✅ He is a man of action
🍒 مرد عمل است
✅ He says one thing and does another
🍒 حرف با عملش از زمین تا اسمان فرق دارد
✅ The plan is now in action
🍒 طرح اکنون به مرحله عمل در امده است
✅ It won't work out in practice
🍒 در عمل درست در نمی اید

✅ I always fulfil my promises
🍒 من همیشه به قولم عمل می کنم
✅ She was operated a few days ago
🍒 چند روز پیش او را عمل کردند

✅ Do you practice what you preach
🍒 ایا به هر چه می گی عمل میکنی

✅ He took part in a military operation
🍒 در یک عملیات نظامی شرکت کرد
✅ He is in the operating room now
🍒 الان تو اتاق عمل است

✅ He was arrested in the very act
🍒 در حین عمل(ارتکاب جرم) دستگیر شد
✅ His deed is commendable
🍒 عمل او قابل تمجید است

✅ Your proposal has little practical value
🍒 پیشنهادتان ارزش عملی چندانی ندارد


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

⚜ Off the cuff
▫️یهویی، فی البداهه

⚜An off the cuff speech
▫️سخنرانی یهویی و بدون برنامه

⚜ Keep one's shirt on
▫️خونسرد بودن ، آروم بودن


⚜ its not a big deal , keep your shirt on
▫️چیز مهمی نیست ، آروم باش


⚜ Fit like a glove
🔺از این اصطلاح زمانی استفاده میشه که تا دو چیز غالب همدیگه باشن مثلا :
⚜ My new jacket fits like a glove
▫️ژاکت جدیدم فیت تنمه /کاملا اندازمه


⚜I owe you an apology
▫️من یه عذرخواهی بهت بدهکارم

مثال👇👇👇
⚜That was all of my fault I owe you an apology.
▫️همش تقصیر من بود من بهت یه عذر خواهی بدهکارم


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🌺اصطلاحات با کندن 🌺

🔴 Don't pick the flowers
🔴 گلها را نکنید
🔵 He couldn't tear herself away from TV
🔵 نمی توانست از تلویزیون دل بکنه

🔴 They were digging a hole
🔴 داشتند گودال می کندند
🔵 My buttons have come off
🔵 دکمه های لباسم کنده شده
🔴 He uprooted the tree
🔴 درخت را از ریشه کند
🔴 The soldiers were digging trenches
🔴 سربازها داشتند سنگر می کندند
🔵 Take off your clothes
🔵 لباسهایت را بکن( در بیار)

🔴 He plucked the fowl
🔴 پرهای مرغ را کند
🔵 They excavated (dug) a tunnel
🔵 یه تونل کندند


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

💖 اصطلاحات عاشقانه انگليسي


💜I love you
دوستت دارم

💜I wish I was your lover
کاش معشوق تو بودم


💜You know I got this feeling that I just can’t hide
میدونی,یه احساسی دارم که نمیتونم پنهانش کنم

💙I try to tell you how I feel
سعی می كنم كه بهت بگم احساسم چیه
 

💙I try to tell you about I’m me
سعی می كنم كه بهت بگم من کی هستم

💙words don’t come easily
كلمات به آسانی نمی توانند احساسم را بیان کنند

💚When you get close i share them
وقتی تو نزدیك می شوی اونا رو تقسیم می كنم

💚i watch you when you smile
من تماشات می كنم وقتی تو لبخند می زنی

💚 all I need is the love you give me
تنها چیزی که نیاز دارم عشقی است که تو بهم میدی

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

♻️وقتی سعی میکنید چیزی رو به یاد بیارید در انگلیسی...
🍏🍎
It's on the tip of my tongue.
نوک زبانمه.
🍏🍎
It will come to me in a minute.
یه لحظه، الان یادم میاد.
🍏🍎
I can't remember off the top of my head.
به سختی یادم میاد، باید کمی سعی کنم تا یادم بیاد.
🍏🍎
Sorry, my mind has gone blank / My mind went blank.
متاسفم، ذهنم پاک پاک شده/ متاسفم، به کلی یادم رفته.
🍏🍎
It doesn’t ring a bell.
چیزی یادم نمیاره.
🍏🍎
It completely slipped my mind!
به کلی یادم رفته بود.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🌺🌺اصطلاحات با سفید 🌺🌺

✅ It is a blank check
🍒 این یک چک سفید امضا است.
✅ Leave this part blank
🍒 این قسمت را سفید بگذار.

✅ I came off with flying colors
🍒 روسفید شدم
✅ He turned white with rage
🍒 از شدت خشم سفید شد
✅They have a black and white television
🍒اونها یک تلویزیون سیاه و سفید دارند
✅His hair is turning (has become) gray
🍒موهاش سفیدشده
✅His skin is fair.
🍒سفیده(سفید پوسته)


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

💉💉 مکالمه روزمره دربیمارستان

🐛میخام وقت بگیرم
🦋I would like to make an appointment

🐛اين علائم را پيش از اين هم داشته ام. 
🦋I have had these symptoms before.

🐛نسبت به پني سيلين حساسيت دارم
🦋I am allergic to penicillin

🐛به نوار چسب  (چسب زخم) حساسیت دارم
🦋I am allergic to adhesive plaster.
🐛حق ويزيت چقدر است؟

🦋What are the fees?
🐛تشخيص بيماري چيست؟ آيا جدي است؟
🦋What is the diagnostic? Is it serious?

🐛هر چند وقت بايد پانسمان را عوض كنم؟
🦋How often do I need to change the dressing.

🐛كي بايد براي معاينه مجدد باز گردم؟
🦋When do I return for checkups?
🐛چگونه بايد اين دارو را بخورم؟
🦋How do I take this medication?

🐛چه مدت بايد اين درمان را ادامه دهم؟
🦋How long should I follow this treatment



موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

grammar

🔵The 5 Basic Patterns

🔵5 الگوی اصلی جمله سازی در انگلیسی

🔵Subject + Verb
🔻I swim.
🔻 Joe swims.
🔻They swam.

🔵Subject + Verb + Object
🔻I drive a car.
🔻Joe plays the guitar.
🔻They ate dinner.

🔵Subject + Verb + Complement
🔻I am busy.
🔻Joe became a doctor.
🔻They look sick.

🔵Subject + Verb + Indirect Object + Direct Object
🔻I gave her a gift.
🔻She teaches us English.

🔵Subject + Verb + Object + Complement
🔻I left the door open.
🔻We elected him president. 🔻They named her Jane.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

😴 مهمترین عبارات و اصطلاحات در مورد خوابیدن و انواع خواب به انگلیسی

😴 nap / take a nap
☕️ چرت زدن ، برای مدت کوتاهی خوابیدن، خواب میانه روز
😴 go to sleep/fall asleep
☕️ خوابیدن ، به خواب رفتن
😴 sleep in
☕️ بیشتر از حالت معمول و همیشگی خوابیدن
😴 stay up late
☕️ تا دیروقت بیدار بودن ، دیرتر از حالت معمول خوابیدن
😴 oversleep
☕️ بیشتر خوابیدن از آن مقداری که میخواستید
😴 heavy sleeper
☕️ کسی که خواب عمیق یا سنگینی دارد
😴 light sleeper
☕️ کسی که خواب سبکی دارد
😴 bedtime
☕️ وقتِ خواب
😴 at the crack of dawn
☕️ صبح اول وقت ، صبحِ خروس خوون!
😴 morning person
☕️ آدم سحرخیز
😴 night owl
☕️ کسی که دوست دارد شب ها تا دیروقت بیدار بماند
موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

لغات مهم درمورددرس ودانشگاه

🍂Preschool
☘️پیش دبستانی
🍂Kindergarten
☘️کودکستان
🍂Primary school
☘️ابتدایی (۵ الی ۱۱ ساله)
🍂Elementary school.
☘️ ابتدایی

🍂First grade
🍀پایه اول ابتدایی (کلاس اول)
🍂Fifth grade
☘️کلاس پنجم
🍂Middle school
☘️دوره میانی یا راهنمایی
🍂Sixth grade
☘️کلاس ششم
🍂High school
☘️دبیرستان
🍂Apply to colleges / universities
🍀دانشگاه شرکت کردن

🍂Send in your application / submit your application
☘️درخواست پذیرش کردن


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

✅ The party is over
🍒دیگه بازی تموم شد

✅ I’ll eat my hat
🍒 اسمم رو عوض میکنم

✅ Talk of the devil
🍒عجب حلال زاده ای

✅ All is well that ends well
🍒شاهنامه اخرش خوشه

✅ knock on the wood
🍒بزنم به تخته

✅dog-eat-dog
🍒خر تو خر، هرکی هرکی

✅A little bird told me
🍒کلاغه به من خبر داد

✅I nearly jump out of my skin
🍒از ترس زهره ترک شدم

✅Don't make waves
🍒دردسر درست نکن

✅ Cross my heart
🍒 به جون خودم قسم

✅Go fly a kite
🍒برو پی کارت

✅keep your shirt on
🍒جوش نزن، عجله نکن، یه دقیقه صبر کن

✅I gotta bite the bullet for a while
🍒باید دندون روی جیگر بذارم

✅It's for the birds
🍒مفت وبه درد نخوره، بی فایده است

✅Stop nagging
🍒 نق نزن
✅Get off my case
🍒دست از سرم بردار، ولم کن

✅I always get ants in my pants
🍒 همیشه بیقرارم و دلشوره دارم

✅I’ll give it my best shot
🍒 نهایت سعی خودم را می کنم

✅let’s hit the road
🍒 بزن بریم
✅ I got cold feet
جا زدم، دو دل شدم،

✅He seems to have a screw loose
🍒یه تخته اش کمه

✅I’m no spring chicken
🍒 دیگه جوون نیستم

✅Stop the monkey business
دوز کلک و مسخره بازی را بذار کنار

✅Snow job
🍒بازار گرمی، زبان بازی


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

آموزش زبان انگلیسی ویژه ی مکالمه
http://divar.ir/v/dc23Qd7er/

🅾 اصطلاحاتی_برای_خوشحالی 🅾

🔴 He is on Cloud Nine.
🔴در پوست خود نمی گنجه.

🔵 He is in the seventh heaven
🔵تو آسمون هفتمه

🔴 He is walking on the air.
🔴از شادی در پوست خود نمیگنجه.

🔵 He is on top of the world.
🔵 درعرش سیر می کنه.

🔴 He is as pleased as punch.
🔴با دم خود گردو می شکند .در پوست خود نمی گنجد

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🔴 Insufficient fund : not enough money in the account to pay or cash a check
🔴کمبود موجودی برای نقد کردن چک

🔵 check book
🔵دسته چک

🔴 The due time is tomorrow
🔴موعد چک فردا می باشد

🔵 I didn’t date a check
🔵چک رو تاریخ نزدم

🔴 To post date a check
🔴تاریخ چک را برای زمانی در آینده نوشتن

🔵 To initial: to put your initial incase of a misprint or an error
🔵پشت نویسی چک به دلیل مشکل خط خوردگی یا عدم وضوح

🔴 Your check will be bounced due to insufficeint funds in the account
🔴چک شما به دلیل کمبود موجودی برگشت می خورد

🔵 You just don’t have enough money in the account to cover the check
🔵شما پول کافی در حساب برای پاس کردن چک ندارید

🔴 I’ll cash the check
🔴من چک رو نقد می کنم

🔵 I want to file a lawsuit against the bounced check in a small claims court
🔵می خوام چک رو در شورای حل اختلاف برگشت بزنم

🔴 A dishonored check/ a bad check/ a dud check
🔴چک برگشتی/ چک بی محل

🔵 To honor a check
🔵از پس تعهد چکی برآمدن

🔴 To write out a check to somebody’s name
🔴به نام کسی چک کشیدن

🔵 To make out a check for somebody
🔵برای کسی چک کشیدن

🔴 To draw a ckeck
🔴چک کشیدن

🔵 To pay to the order of ………
🔵در وجه ……

🔴 The stub
🔴ته چک

🔵 Surcharge
🔵کارمزد

🔴 Automated Teller Machine / ATM
🔴عابر بانک

🔵 Credite Card
🔵کارت اعتباری

🔴 Instant Teller Card
🔴کارت عابربانک

🔵 Cash Card
🔵کارت خودپرداز- با این نوع کارت ها فقط امکان برداشت وجه را خواهید داشت

🔴 to apply for a loan
🔴درخواست وام کردن

🔵 to be eligible for a loan
🔵واجد شرایط برای دریافت وام بودن

🔴 Your loan has been appoved
🔴با درخواست وام شما موافقت شده است

🔵 to get a loan
🔵وام گرفتن

🔴 To produce your documents
🔴ارایه مدارک به مقامات مربوطه

🔵 to leave a collateral
🔵وثیقه گذاشتن

🔴 Put your house as a collateral
🔴خونتون رو به عنوان وثیقه بگذارید

🔵 to co-sign for somebody
🔵ضامن کسی شدن (پشت نویسی)
🔴 A co-signer
🔴ضامن (پشت نویسی)

❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌❌

🔵 این چک در وجه حامل است.
🔵This check is payable to the bearer.

🔴 چک من هیچ وقت برگشت نخورده است.
🔴My check has never bounced.

🔵 نرخ سود اینجا چقدر است؟
🔵What’s the rate of interest here?

🔴وام قرض الحسنه
🔴 interest-free loan

🔵 چک برگشتی
🔵bounced check

🔴 چک تضمینی
🔴certified check

🔵 برات
🔵 bill of exchange

🔴 چک سفید امضاء
🔴blank check

🔵 موجودی
🔵balance


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/