📚انواع امتحان به زبان انگلیسی

♻️ Test. امتحان

♻️ Exam امتحان مهم

♻️ Quiz کویز، امتحان کوتاه

♻️ Finals امتحان نهایی

♻️ Midterm امتحان میان ترم

♻️ Oral exam امتحان شفاهی

♻️ Written exam امتحان کتبی

♻️ Practical exam امتحان عملی


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

اصطلاح
RED

✅see red
🍒عصبانی شدن

✅If you say her mistake , she sees red
🍒اگه اشتباهشو بگی عصبانی میشه.

✅go red
🍒از خجالت سرخ شدن

✅If you say her mistake , she goes red.
🍒اگه اشتباهشو بگی از خجالت سرخ میشه


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

📚 حرف تعریف the یک حرف تعریف معین هست و قبل از کلماتی به کار میرود که برای گوینده و شنونده مشخص است .

💫 I bought the house.
من اون خونه رو خریدم . اینجا خونه مشخصه کدوم خونس هم واسه شنونده و هم واسه گوینده پس از the استفاده کردیم.

Please, close the window.
اینجا هم پنجره مشخصه کدوم پنجره هستش.

حالا موارد استفاده دیگه the :

♦️قبل از اسامی چیزهایی که در دنیا منحصر به فرد هستن :
The sun : خورشید
The moon : ماه
The sky : آسمون
The world : دنیا
The earth : زمین
البته یادتون باشه میتونیم از on earth هم بدون the استفاده کنیم و درسته .

♦️قبل از صفات عالی :
The cleverest : زرنگ ترین
The most important : مهمترین

♦️قبل از اعداد ترتیبی :
The first : اولین
The third : سومین
اعداد شمارشی مثل One , two و غیره حرف تعریف نمیگیرن.

♦️قبل اسامی کشورهایی که تو اونها از کلمه های union , Republic , state , kingdom استفاده میشه :
The people's Republic of China
The German Federal Republic
The Republic of Ireland
The Islamic Republic of Iran
The United States of America
The united kingdom
The united Arab Emirates

♦️پیش از نام برخی کشورها ، جزایر و کوهها
The Andes : کوههای آند
The Canaries : جزایر قناری
The Alps : کوههای آلپ
The Rocky Mountains : کوههای راکی
The Netherlands : هلند
The Philippines : فیلیپین
نکته : اسم کوه تنها ، قله کوه ، جزیره تنها و دریاچه ها حرف تعریف نمیگیره :
Khark island : جزیره خارک
Lake urimia : دریاچه ارومیه

♦️قبل نام اقیانوسها ، رودخونه ها ، کانالها و صحراها :
The Atlantic Ocean : اقیانوس آتلانتیک
The Indian Ocean : اقیانوس هند
The Pacific : اقیانوس آرام
The Amazon : رود آمازون
The Rhine : رود راین
The Caspian : دریای خزر
The red sea : دریای سرخ
The Panama : کانال پاناما
The Sahara : بیابان صحرا

♦️قبل از جهات اصلی :
The north : شمال
The west : غرب
The left : چپ
The far east : خاور دور
The south pole : قطب جنوب
نکته : جهتها اگه دو جهت مسیری رو مشخص بکنن یا اسم یه کشور باشن the نمیگیرن
He traveled from east to west
او از شرق کشور به غرب سفر کرد.
North America : آمریکای شمالی

♦️با نام خانوادگی که خانم و آقا رو شامل بشه که حتما باید آخر نام خانوادگی s بگیره :
The Ernests : خانواده ارنست
The Ahmadis : خانواده احمدی

♦️قبل نام اغلب سازمان ها و ایستگاههای رادیویی و تلویزیونی و روزنامه ها :
The Washington Post :
روزنامه واشنگتن پست
The united nations :
سازمان ملل متحد
The European Union : اتحادیه اروپا
The red cross : سازمان صلیب سرخ
The IRIB : صدا و سیمای ایران
The CNN : شبکه سی ان ان

♦️قبل از ابزارهای موسیقی :
The piano
The guitar
The trumpet
The violin

♦️قبل از اسامی کشتی ها ، هواپیماها و قطارها و کتابهای آسمانی :
The Queen Mary : کشتی کویین مری
The Titanic : کشتی تایتانیک
The Koran : قرآن

♦️قبل القاب اگه به تنهایی به کار برن ولی اگه لقب همراه اسم باشه حرف تعریف نمیگیره :
The doctor is in his office.
Doctor Smith is in his office.

♦️قبل از اسامی که اون اسم رو به جایی یا شخصی ربط میدیم the میاریم ولی اگه به طور کلی راجبه اون اسم صحبت کنیم حرف تعریف نمیگیره :
Cheese is good for you.
پنیر برای شما خوبه
The cheese of Tabriz is very delicious.
پنیر تبریز خیلی خوشمزس.

♦️قبل از صفات فاعلی یا مفعولی زمانی که بعد اونها اسم بیاد :
The broken window was repaired.
پنجره شکسته شده تعمیر شد.
The moving stairs lead to his office.
پله های متحرک به دفتر اون منتهی میشه.

♦️اگه قبل بعضی صفتها که مربوط به انسان هستن the بیاد اون صفت به تمام افراد اون طبقه از جامعه دلالت میکنه به عبارت دیگه به اسم جمع تبدیل میشن و با فعل جمع میان.
The rich : ثروتمندان
The blind : نابینایان
The old : پیران
The young : جوانان
The fair : خوبان
The poor : فقرا

♦️اسامی زبانها حرف تعریف نمیگیره مگه اینکه با کلمه language همراه بشه.
The English language is easy to learn.

♦️مثالهای اضافه :
The heart
The movies
The cinema
The theater
The dentist
The ground
The environment
The stars
The same
The same as

♦️اگه قبل از اسامی ملیتهایی که به sh/ch/ese ختم میشن حرف تعریف the بیاریم به اسم جمع تبدیل میشن و به تموم افراد اون ملت دلالت میکنن.

The English live in England.
انگلیسی ها تو انگلستان زندگی میکنن. توجه کنید که فعل هم جمع میاد .

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🌺🌺اصطلاحات با باد 🌺

✅Easy come,easy go
🍒باد اورده را باد می برد
✅These are vanished hopes
🍒اینها امیدهای برباد رفته هستند

✅A cold wind is blowing
🍒باد سردی داره میوزه
✅The car has a flat tire
🍒 باد لاستیک خالی شده
✅Don't let the grass grow under your feet
🍒نگذار وسط کار باد بخورد

✅Her face has swollen
🍒صورتش باد کرده

✅He was running like the wind
🍒مثل باد می دوید

✅The wind is rising
🍒باد داره شدید می شه
✅The egg plants cause flatulence
🍒بادمجان باداور است
✅He squandered all his fortune
🍒تمام ثروتش را بر باد داد

✅I cut him down to size
🍒باد او را خالی کردم (غرور)

✅The wind blew my hat off
🍒باد کلاهم را برد

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

practical_sentences

✅آرنجم در رفته است.
⏭I have a dislocated (elbow).

✅(قوزک پایم) رگ به رگ شده است.
⏭I’ve sprained my (ankle).

✅از دوچرخه افتادم و پایم شکست.
⏭I fell off my bike and broke my leg.

✅فکر کردم پایم شکسته است ولی فقط مو برداشته بود.
⏭I thought my leg was broken but it only had a hairline fracture.

✅دستم(بازویم) توی گچ است.
⏭My arm is in a (plaster) cast/ in plaster.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

⚫️فعل marry ( ازدواج کردن با ... ) حرف اضافه ندارد.

👈 می خواهم با دخترعمویم ازدواج کنم.
👉 I want to marry my cousin.

⚫️فعل married to نیز به معنای ( ازدواج کردن با ... ) می باشد.

👈 جان با آلیس ازدواج کرد.
👉 John got married to Alice.

📝 تفاوت دو فعل بالا در آن است که فعل marry معمولاً همراه با مفعول به کار می رود در حالی که get married to به تنهایی نیز به کار می رود.

👈 قصد دارم سال آینده ازدواج کنم. ( معمولاً این جمله با فعل marry گفته نمی شود. )
👉 I’m going to get married next year.

⚫️فعل be married to به معنای ( زن و شوهر بودن ) است.

👉 Pat is married to David.

⚫️هیچکدام از افعال بالا با حرف اضافه with به کار نمی رود.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

⚜مهمترین اصطلاحات مربوط به زمان

📪once and for all:
💌یکبار و برای همیشه

📪at times:
💌بعضی مواقع

📪in advance:
💌از قبل, پیشاپیش

📪time will tell:
💌زمان نشان خواهد داد

📪turn back the clock:
💌زمان را به عقب بازگرداندن

📪in the nick of time:
💌در آخرین لحظه

📪keep up with the times:
💌با زمان جلو رفتن

📪as time goes by:
💌باگذشت زمان

📪round the clock:
💌شبانه روزی

📪be on schedule :
💌طبق برنامه پیش رفتن

📪behind the schedule:
💌از برنامه عقب بودن

📪in due course:
💌در موعد مقرر

📪on the spot:
💌فورا

📪its about time:
💌سرانجام,بالاخره


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

جملات_مفید روزمره

🦋I did it in a hurry
🐛من با عجله انجامش دادم

🦋That is up to you
🐛این به خودت بستگی داره

🦋You must say whatever you like
🐛تو باید هر چی دلت میخواد رو بگی

🦋In the weekend
🐛در آخر هفته ( تعطیلی هفتگی )

🦋For the first time
🐛برای اولین بار

🦋I gave it up
🐛من ولش کردم ( بیخیالش شدم )

🦋You will enjoy it
🐛ازش لذت میبری

🦋I have no money
🐛من هیچ پولی ندارم ( هیچ آهی در بساط ندارم )

🦋Get the things ready
🐛وسایل رو آماده کن ( همه چیز رو ردیف کن )

🦋We cannot get home tonight
🐛ما امشب نمیتونیم به خونه برسیم ( ما امشب نمیرسیم خونه )

🦋The story got about
🐛مطلب ( داستان ) به گوش همه رسید

🦋I don’t get you
🐛منظورت رو نمی فهمم

🦋Are you joking ?
🐛داری شوخی میکنی ؟

🦋Don’t be funny
🐛مسخرگی نکن ( مسخره بازی در نیار )

🦋That is just like you
🐛اون درست مثل خودته

🦋I have no idea
🐛من هیچ نظری نمیدم

🦋What’s your idea ?
🐛نظرت چیه ؟

🦋From top to bottom
🐛از سر تا پا

🦋In the meantime
🐛در همین حین

🦋In this very moment
🐛درست در همین لحظه

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

⚛ کلمات و اصطلاحات جالب مربوط به سفر
🛫To get away

به رها شدن از زندگی روزمره و شروع یک سفر می گویند.

✈️I have been working too hard this summer. I really need to get away.
من تمام طول تابستان را سخت کار کردم و نیاز به یک استراحت دارم.

🛫To be homesick

به زمانی می گویند که در مسافرت هستید و دلتان برای خانه تنگ شده باشد.

✈️The kid was homesick after two weeks at camp.
آن بچه بعد از دو هفته اقامت در اردوگاه دلش برای خانه تنگ شده بود.

🛫Souvenir 

سوغاتی،چیزهایی که در سفر برای یادآوری خاطرات سفر میخرید را می گویند.

✈️I bought a scarf as a souvenir when I went to France.
وقتی به فرانسه سفر کرده بودم یک شال به عنوان سوغاتی خریدم.

🛫To have itchy feet

وقتی شما اوقات سختی را در اقامت در جایی میگذرانید و خواستار سفر کردن و دیدن مکان های جدید هستید، می گویند که شما یک جا بند نمی شوید.

✈️My friend Joe can’t stay in one place. He is always moving around. He has itchy feet.
دوستم جو نمی تواند در یک مکان بماند و همیشه دوست دارد به جاهای مختلف برود و یک جا بند نمی شود.

🛫Off the beaten path

 مکانی که معمولا کسی به آنجا سفر نمی کند، دور افتاده

✈️I don’t like to visit the usual tourist attractions. I prefer to go to places that are off the beaten path.
من زیاد به جاذبه های توریستی شناخته شده علاقه ندارم. ترجیح میدهم به مکانهای دور افتاده سفر کنم.

🛫To travel light

سبک سفر کردن، بدون بار و بنه مسافرت کردن
✈️If you go hiking this summer, remember to travel light.
اگر این تابستان قصد رفتن به پیاده روی داری، بدون بار و بنه برو.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

✅Expressing sympathy...
✍ابراز همدردی...
🍃🍂
That’s too bad.
خیلی بد است.
🍃🍂
That’s so sad.
خیلی غمگین است.
🍃🍂
I’m sorry. What bad luck!
متاسفم، چه شانس بدی.
🍃🍂
I hope things get better soon.
امیدوارم همه چیز زود درست بشه.
🍃🍂
It would be OK soon.
به زودی ردیف میشه.
🍃🍂
I hope you feel better soon.
امیدوارم به زودی خوب بشی.
🍃🍂
What a pity!
چه حیف.
🍃🍂
Oh, that’s terrible.
او، وحشتناکه.
🍃🍂
Be patient, it would be better soon.
صبور باشه، به زودی خوب میشه.
🍃🍂
I can’t tell you how sorry I am.
نمیتونم بهت بگم چقدر متاسفم.
🍃🍂
Oh, I am sorry to hear that.
اوه؛ متاسفم که این رو میشنوم.
🍃🍂
I know how it feels.
میدونم چه حسی داره.
🍃🍂
I take my sympathy to you.
با تو همدردی میکنم.
🍃🍂
You must be very upset about it.
باید خیلی برایش ناراحت باشی.
🍃🍂
I sympathize with your condition.
من با شرایط تو همدردی میکنم

✅Responding:
✍پاسخ به ابراز همدردی
🍃🍂
It’s very kind of you.
این از لطف شماست.
🍃🍂
Thank you very much.
خیلی ممنونم.
🍃🍂
It would be Ok, thanks.
درست میشه، سپاس.
🍃🍂
Thanks for your sympathy.
سپاس از همدردی ات.
🍃🍂
Thanks for your support.
سپاس از همراهی ات.



موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

⚜Sorry⚜
⚜Forgive me⚜
⚜Excuse me⚜

💠همشون معنی "ببخشید" میدن امااا با تفاوت کاربردی از زمین تا زیرزمین😂😍

🎊sorry

🔴بطور کلی وقتی از sorry استفاده کنید که یه اشتباهی که "ناخواسته" کرده باشین و باعث ناراحتی یه نفر شده باشین و "بلافاصله و بصورت live😂" عذرخواهی میکنید
🔺بطور مثال :
🔸شما تو اتوبوس پاتون رو ناخواسته میزارین رو پای یکی دیگه :

❄️sorry , did I hurt you?
▫️ببخشید، بهتون آسیب زدم؟

💧همچنین وقتی مثلا یه نفر یه چیزی میگه و شما نمیشنوید و از طرف نیخاید که دوباره تکرار کنه
🔺مثلا
🔸شما میری هتل تا اتاق بگیری. مسوول پذیرش پس از ثبت همههه ی مراحل قانونی و غیرقانونی😁 آخرش به شما شماره ی اتاق رو میگه اماااااا امان از گوش ناشنوا😊 شما نمیشنوید و ....

❄️Your room number is 103
-Sorry?
- 103


🎊Forgive me

🔵از forgive me برای عذرخواهی واقعی از کار اشتباهی که "عمدا" انجام دادین استفاده کنید. فرقش با sorry در اینه که اینجا بین انجام کار اشتباه "تعمدی" بوده و الان مثل چی پشیمونه 😂

🔸I broke the window yesterday. Please forgive me!🙏


🎊excuse me

⚫️از این عبارت برای موارد زیر میشه استفاده کرد :
📍جلب توجه یه نفر

🔸Excuse me, may I borrow your pen?

⚪️درخواست تکرار جمله ( مثل sorry)

🔸-come here on Tuesday.
-excuse me?
-oh, I said "come here on Tuesday"
-aha

🔘عذرخواهی واقعی از طرف مقابل:
🔸Excuse me for being late🙏


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🏉 ده اصطلاح و عبارت محاوره ای انگلیسی

🏉To kick sth off
1⃣شروع به انجام کاری کردن

🏉Drag sb down
2⃣کسی را ناراحت کردن

🏉Fair and square
3⃣درست و بی عیب و نقص

🏉Run along now!
4⃣(به بچه ها) بدو برو!


🏉to Back off
5⃣از کاری دست کشیدن، عقب کشیدن

🏉Pinch me if I'm dreaming
6⃣(نشانه تعجب از وقوع چیزی) نکنه دارم خواب میبینم (اگه خواب میبینم نیشگونم بگیر)
🔻Pinch
نیشگون گرفتن

🏉Right off!
7⃣فورا!

🏉It's no big deal
8⃣آنقدر ها هم مسئله بزرگی نیست

🏉He's alive and kicking
9⃣سر و مر و گندس! سالم و سرحاله

🏉I'm staying out of this matter
🔟من خودمو قاطی این مسئله نمیکنم.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

♻️کاربرد آنکه(آن فردی که) و آنچه در انگلیسی...
🍃🍂
✅دقت داشته باشید که برای اشاره قرار دادن افراد معمولا" از Who و برای اشاره قرار دادن چیزها از That استفاده میکنیم:
✍مثال:
I don’t like cars that are noisy.
من آن ماشینهایی که پر سر و صدا هستند را دوست ندارم.
🍃🍂
I don’t like people who are noisy.
من افرادیکه پرسر و صدا هستند را دوست ندارم.
🍃🍂
I like children who laugh.
من بچه هایی که میخندند را دوست دارم.
🍃🍂
📍همچنین دقت داشته باشید که استفاده از That در مورد افراد هم قابل قبول است:
✅I don’t like people that are noisy.
.
✅I like children that laugh.
.
📍اما دقت داشته باشید که از Who برای چیزها نمیتوان استفاده کرد:
❌I don’t like cars who are noisy.
❌I like houses who are old.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🤒 بیماریهای شایع به زبان انگلیسی 🤒



💊 سو هاضمه👈indigestion
💊 افسردگی👈depression
💊 بیخوابی👈insomnia
💊 آلرژی غذایی👈food allergy
💊 سکته مغزی👈stroke
💊 فشار خون بالا👈hypertension
💊 گل مژه👈stye
💊 چاقی👈obesity
💊 کهیر👈hives
💊 وبا👈cholera
💊 سکسکه👈hiccup
💊 آبله مرغان👈chickenpox
💊 ایست قلبی👈cardiac arrest
💊 تبخال👈cold sore
💊 آب مروارید👈cataract
💊 تومور مغزی👈brain tumor
💊 دندان قروچه👈tooth grinding
💊 سرطان👈cancer
💊 تند شدن ضربان قلب👈rapid heartbeat
💊 اضطراب👈anxiety
💊 آفتاب سوختگی👈sunburn



موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

✍اصطلاح فوق العاده کاربردی در مورد ساعت.


🕒My watch is 5 minutes slow.
🕘ساعتم 5 دقیقه عقب هست.


🕘My watch is 5 minutes fast.
🕘ساعتم 5 دقیقه جلو هست.

🕘My watch has stopped.
🕘ساعتم خوابیده (کار نمیکنه).


🕘I don’t like to wear a watch.
🕘دوست ندارم ساعت دستم ببندم.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🎈As
🎈كلمه as  به عنوان كلمه ی ربط دارای كاربردهای گوناگونی می باشد . به كاربردهای زیر توجه كنید.


🎈1- كاربرد زمان  time

در این كاربردكلمه as  به معنای « وقتی كه» می باشد و برای ربط دادن دو عمل هم زمان به كار می رود. به مثال زیر توجه كنید.
 🎈 I saw an accident as I was walking home.


🎈2- كاربرد علت ( reason
در این كاربردكلمه as  به معنای "چون ” می باشد. و مفهوم كلمه because  را دارد. as  وقتی استفاده می شود که دلیل برای شنونده یا خواننده شناخته شده است یا زمانی که مهم ترین قسمت جمله نیست. جمله واره ای که با as شروع می شود اغلب در ابتدای جمله نوشته می شود. به مثال های زیر توجه كنید .

🎈As I didn’t feel well, I went to bed early.

🎈As it’s raining again , we’ll have to stay at home .


🎈3-کاربرد تناسب( roportion)
در این کاربرد  as به معنای «به همان نسبت یا همان طورمی باشد».

🎈با فعل زمان های حال ساده، گذشته ی ساده و آینده ی ساده  استفاده می شود (simple tenses )، تا دو موقعیتی را که با هم توسعه می یابند یا با هم تغییر می کنند را بیان کند.
به مثال زیر توجه کنید.

🎈As I get older, I get more optimistic .

🎈جمله ی بالا یعنی « همان طور که من مسن تر می شوم ، خوش بین تر می شوم.» یا «به همان نسبت که مسن تر می شوم ، به همان نسبت خوشبین تر می شوم .» در جمله ی بالا زمان هر دو فعل حال ساده می باشد .

🎈As your muscles get stronger , you can do more active things for longer periods of time .

🎈As we climbed the hill , we got more and more tired .


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

♻️چند تا عبارت که همراه با Fellow می آید.

🍂Fellow citizen هم شهری

🍃Fellow countryman هم وطن

🍂Fellow passenger هم سفر

🍃Fellow traveller هم سفر

🍂Fellow player هم بازی

🍃Fellow student هم شاگردی

🍂Fellow worker همکار

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

👈در زبان انگلیسی اگر از کسی بخواهیم سلام ما را به دیگری برساند از الگوهای زیر استفاده می کنیم:

1️⃣Say hello to your brother for me
✅ سلام منو به برادرت برسون.


2️⃣ Remember me to your friend
✅ سلام منو به دوستت برسون


3️⃣ Give my best regards to your boss
✅سلام منو به رئیست برسون


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

♻️عذر خواهی در موقعیت های رسمی وغیر رسمی.

1- واقعا متأسفم.
🍒I’m really sorry

2- خیلی متأسفم.
🍒I’m awfully sorry

3- خیلی خیلی متأسفم. (شکل قوی عذرخواهی)
🍒I’m really awfully sorry.

4- اشکال نداره. (برای پاسخ به عذرخواهی)
🍒It doesn’t matter.

5- اشکالی نداره. این چیزها پیش میاد.
🍒It’s ok. These things happen.

6- ببخشید کتابت را گم کردم.
I’m sorry for losing your book.

7- ببخشید دیر کردم.
🍒I’m sorry I’m late.

8- اشکالی نداره. بیایید و بنشینید.
🍒It doesn’t matter. Come in and sit down.

9- عذر می خواهم که دیروز به ادبی کردم.
🍒I’m sorry for being rude yesterday.

♻️در موقعیت های رسمی و یا مکاتبات از عبارات زیر استفاده می شود.
10- عذر خواهی می کنم/ پوزش می خواهم
🍒I apologize

11- لطفا عذرخواهی بنده را بپذیرید.
🍒Please accept my apology.

12- من یک عذرخواهی به شما بدهکارم.
🍒I owe you an apology.


13- لطفا عذرخواهی مرا به خاطر تأخیر بپذیرید.
🍒Please accept my apologies for the delay.

14- بسیار خوب عذرخواهیتان پذیرفته شد. (برای شوخی و به حالت دوستانه)
🍒Ok. Your apology is accepted.

15- از اینکه زحمتتان میدم معذرت میخوام.
🍒I’m sorry to have troubled you.

16- از اینکه مزاحمتون می شم، معذرت می خوام.
🍒I’m sorry to bother you.

17- اشکالی نداره، اصلا حرف رو هم نزن، درک می کنم.
🍒That’s all right. Don’t mention it. I understand.

18- ببخشید، مزاحم شما هستم؟
🍒Excuse me. Am I disturbing you?

19- معذرت می خوام منظوری نداشتم / متوجه نشدم.
🍒I’m sorry. I didn’t mean to/I didn't realize.

20- معذرت می خوام که باید اینو بهتون بگم، اما
🍒I’m sorry I have to tell you this, but …

21- متأسفیم باید به اطلاع برسانیم که ... (در موقیعت های خیلی رسمی)
🍒We regret to inform you that.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🌺اصطلاحات کاربردی 🌺

🔴 Huff and puff
🔴 توپ و تشر

🔵 Baby of the family
🔵 ته تغاری

🔴 On and off
🔴 جسته و گریخته

🔵 Be by the ears
🔵 جنگ و جدال/اختلاف داشتن با کسی

🔴 Beat someone at his own game
🔴 جواب های هوی است

🔵Fight fire with fire
🔵 جواب های هوی است

🔴 Wet behind the ears
🔴 جوان و جاهل

🔵 wet blanket
🔵 مایه یاس

🔴 Weep and wait
🔴 جیغ جیغو/ گریه و زاری کردن

🔵 Stuff and nonsense
🔵 چرند و پرند

🔴 Shoot the breeze
🔴 چرت و پرت

🔵 Rant and rave
🔵 چک و چانه زدن
🔴 How is it baby ?
🔴 چطور مطوری عزیزم

🔵 The trick of the trade
🔵 چم و خم _ فوت فن

🔴 Spring clean
🔴 خانه تکانی

🔵 Ready to drop
🔵 خسته کوفته

🔴 Fit to drop
🔴 خسته کوفته

🔵 Mysteries or riddles
🔵 رمز و راز

🔴 The icing on the cake
🔴 زرق و برق ظاهر سازی

🔵 A rare bird
🔵 ستاره سهیل

🔴 Hustle and bustle
🔴 سر و صدا

🔵 A hen party
🔵 مجلس زنانه

🔴 Pie in the sky
🔴 وعده و وعید

🔵 Like a fish out of water
🔵 هاج و واج (موندن)

🔴 Just before you arrive
🔴 پیش پای شما

🔵 What impudence
🔵 واقعا که( رو می خواد)

🔴 Big shot
🔴 گله گنده

🔵 Goof off
🔵 سر به هوا بودن

🔴 By a wisker
🔴 سر بزنگاه

🔵 Play safe
🔵 دست به
عصا ، احتیاط

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/