Odaba Foreign Language Center
1.76K subscribers
723 photos
9 videos
1 file
1.02K links
نماینده رسمی دانشگاه ایرواین از ایالت کالیفرنیا
ابتدای مطهری قبل ازلارستان پ436ساختمان ادبا
88757375-8
admin: @odabaa
Download Telegram
♻️ﺟﻤﻼﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻭ ﺗﻔﮑﺮ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺰ...

🍏One song can spark a moment
🌸ﯾﮏ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﯼ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﺩ
🍎One flower can wake the dream
🌺ﯾﮏ ﮔﻞ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻬﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ
🍏One tree can start a forest
🌸ﯾﮏ ﺩﺭﺧﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﻏﺎﺯ ﯾﮏ ﺟﻨﮕﻞ ﺑﺎﺷﺪ
🍎One bird can herald spring
🌺ﯾﮏ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺨﺶ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ
🍏One smile begins a friendship
🌸ﯾﮏ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺳﺮﺁﻏﺎﺯ ﯾﮏ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﺎﺷﺪ
🍎One handclasp lifts a soul
🌺ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﯿﮑﻨﺪ
🍏One star can guide a ship at sea
🌸ﯾﮏ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﮐﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﺪ
🍎One word can frame the goal
🌺ﯾﮏ ﺳﺨﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻫﺪﻑ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﺪ
🍏One vote can change a nation
🌸ﯾﮏ ﺭﺍﯼ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﯾﮏ ﻣﻠﺖ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻨﺪ
🍎One sunbeam lights a room
🌺ﯾﮏ ﭘﺮﺗﻮ ﮐﻮﭼﮏ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺗﺎﻗﯽ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﺪ
🍏One candle wipes out darkness
🌸ﯾﮏ ﺷﻤﻊ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﺒﺮﺩ
🍎One laugh will conquer gloom
🌺ﯾﮏ ﺧﻨﺪﻩ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﺭﺍ ﻣﺤﻮ ﮐﻨﺪ
🍏One hope will raise our spirits
🌸ﯾﮏ ﺍﻣﯿﺪ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ
🍎One touch can show you care
🌺ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯿﮑﻨﺪ
🍏One voice can speak with wisdom
🌸ﯾﮏ ﺳﺨﻦ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺍﻧﺶ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﻫﺪ
🍎One heart can know what’s true
🌺ﯾﮏ ﻗﻠﺐ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﻫﺪ
🍏One life can make a difference
🌸ﯾﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ
🍎You see, it’s up to you
🌺ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﭘﺲ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
♻️حدس زدن در انگلیسی...
♻️Guessing In English...

🌹🍃🌹
It looks like you’re new here.
به نظر میاد شما اینجا تازه وارد هستید
🌹🍃🌹
It looks like you don’t know what happened.
به نظر میرسه شما نمیدونید که چه اتفاقی افتاده
🌹🍃🌹
Perhaps she knows the answer.
گویا او پاسخ را میداند
🌹🍃🌹
I’d say it’s over 9 A.M now.
حدس میزنم الان از 9 صبح گذشته است
🌹🍃🌹
If I had to take a guess, I’d say he’s 40.
اگر بخواهم حدس بزنم، میگویم که او 40 ساله است
🌹🍃🌹
Maybe he wants to quit his job.
شاید او میخواهد کارش را رها کند
🌹🍃🌹
Maybe it’s going to rain.
شاید میخواهد باران ببارد
🌹🍃🌹
Chances are you’re doing it wrong
احتمالش هست که تو داری اشتباه میکنی
🌹🍃🌹
He could be right about it.
ممکنه در مورد این موضوع حق با او باشد
🌹🍃🌹
I guess you are over 30 years old.
حدس میزنم که تو بیش از 30 سالت باشه
🌹🍃🌹
It’s difficult to say, but I think this is the best English course.
گفتنش سخته، اما فکر کنم این بهترین درس انگلیسی باشه
🌹🍃🌹
I’m not really sure, but I think this is the last morning train.
مطمئن نیستم، اما فکر کنم این آخرین قطار صبح باشد.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
♻️ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﺭﺍیج ﺩﺭ ﺁﺭﺍﯾﺸﮕﺎﻩ...

🍎I’d like a haircut, please.
🍏ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻣﻮﻫﺎﻡ ﺭﺍ ﺍﺻﻼﺡ ﮐﻨﻢ. ﻟﻄﻔﺎ.

🍎do I need to book?
🍏ﺁﯾﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﮕﯿﺮﻡ؟

🍎are you able to see me now?
🍏ﺁﯾﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﻻﻥ ﻣﺮﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ؟

🍎would you like to make an appointment?
🍏ﻣﺎﯾﻠﯿﺪ ﯾﻪ ﻭﻗﺖ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ؟

🍎would you like me to wash it?
🍏ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪﻣﻮﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺭﺍﺑﺸﻮﯾﻢ؟

🍎what would you like?
🍏ﭼﻪ ﻣﺪﻟﯽ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﺪ؟

🍎how would you like me to cut it?
🍏ﭼﻪ ﻣﺪﻟﯽ ﻣﻮﻫﺎﯾﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﮐﻮﺗﺎﻩ ‏( ﺍﺻﻼﺡ ‏) ﮐﻨﻢ؟
🍎I’ll leave it to you.
🍏ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
📝اين حروف مخفف چه كلمه اي يا جمله اي هستند؟🤔

🖍IQ = Intelligence Quotient
بهره هوشي – ضريب هوشي.

✏️ID = Identification
كارت شناسايي.

🖍CD = Compact Disc
سي دي – ديسك فشرده.

✏️DVD = Digital Video-Disc / Digital Versatile Disc
دي وي دي.

🖍PhD = Doctor of philosophy
درجه دكتري.
✏️ISO = International
Organization for Standardization
ايزو – سازمان جهاني استاندارد.

🖍ICU = Intensive Care Unit
بخش مراقبت هاي ويژه.

✏️AIDS = Acquired Immune Deficiency Syndrome
بيماري ايدز- سندرم ازبين برنده امنيت دفاعي بدن.

🖍ISBN = International Standard Book Number
شماره استاندارد بين المللي كتاب.

✏️OPEC = Organization of Petroleum Exporting Countries
اوپك- سازمان كشورهاي صادركننده نفت.

🖍IRNA = Islamic Republic News Agency
ايرنا – خبرگزاري جمهوري اسلامي.

✏️ISNA = Iranian Student News Agency
ايسنا – خبرگزاري دانشجويان ايران.

🖍TOEFL = Test of English as a Foreign Language
آزمون تافل.

✏️IELTS = International English Language Testing System
آزمون آيلتس.

🖍UNESCO = United Nations Educational Scientific and CulturalOrganization
يونسكو – سازمان آموزش علمي وفرهنگي ملل متحد.

✏️UNICEF = United Nations Children’s Fund / United Nations International Children's Emergency Fund
يونيسف – صندوق اضطراري سازمان ملل متحدبراي كودكان.

🖍PIN = Personal Identification Number
شماره شناسايي شخصي

✏️SIM card =SIM is the abbreviation of Subscriber Identification Module


اختصارات انگلیسی:

🖍ASL
= age,sex,location
سن،جنسیت ومکان شما چیست(مورداستفاده در چت)

✏️PM
= Private Message
پیغامهایی که بین دوکاربر در چت رد و بدل می شود
🖍PC
= Personal Computer کامپیوتر شخصی

✏️etc. = et cetera وغیره

🖍vs.
= versus درمقابل

✏️e.g.
= exempli gratia مثال،بعنوان مثال

🖍i.e.
= id est یعنی ، بعبارت دیگر

✏️a.m.
= ante meridiem قبل از ظهر
🖍p.m.
= post meridiem بعدازظهر

✏️A.D.
= Anno Domini بعدازمیلادمسیح

🖍B.C.
= Before Christ قبل از میلادمسیح

✏️BBC
= British Broadcasting Corporation

🖍CNN
= Cable News Network

✏️CIA
= Central Intelligence Agency

🖍GPS
= Global Positioning System

✏️FBI
= Federal Bureau of Investigation

🖍LCD
= liquid crystal display

✏️MMS
= Multimedia Messaging Service

🖍NASA
= National Aeronautics and Space Administration

✏️NBA
= National Basketball Association

🖍VIP
= Very Important Person

✏️PDF
= Portable Document Format .

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
کلمه پرسشی where  به معنی کجا می باشد و برای پرسش در مورد مکان به کار می رود...

هنگام استفاده کردن از افعال ( am/is/are)
بصورت زیر بکار می رود :

در مفرد where is
در جمع where are
🌹🕊🌹🕊🌹🕊
🍒For example:

🌿where is my pen?
خودکار من کجاست؟

🍃where is your book?
کتاب شما کجاست؟

🌿where are my keys?
کلیدهای من کجاست؟

🍃where are your earrings?
گوشواره های شما کجاست؟

در این نوع پرسش ها باید جواب کامل بدهیم واز(prepositions) که حرف اضافه می باشند استفاده می کنیم.

داخل in
روی on
در جلو  in front of 
در کنار next to
در عقب behind
در زیر under
🌹🕊🌹🕊🌹🕊
🍒For example:

🍏where is my unbrella?
چتر من کجاست؟
🍎It's on the table.
آن روی میز است.


🍏where are my books?
کتاب های من کجاست؟
🍎They are in your briefcase.
آنها داخل کیف شماست.


🍏where are your shoes?
کفش های شما کجاست؟
🍎They are in front of my car.
آنها جلو ماشینم هستند


🍏where is my pen?
خودکارمن کجاست؟
🍎It's under the table.
آن زیر میز هست


🍏where are her boots?
چکمه های او(مونث) کجاست؟ 
🍎They are in behind the yard.
آنها پشت حیاط هستند.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🍃اصطلاحات کاربردی...
🌹🦋🌹
او به جای این که کار کند در رختخواب لم داده است.
🌹🦋🌹
He lies in bed instead of working.

او به جای این که غذا بپزد روزنامه می خواند.
🌹🦋🌹
She reads the newspaper instead of cooking.

او به جای این که به خانه برود در بار می نشیند.
🌹🦋🌹
He is at the bar instead of going home.

تا آنجا که من اطلاع دارم او اینجا زندگی می کند.
🌹🦋🌹
As far as I know, he lives here.

تا آنجا که من اطلاع دارم همسرش مریض است.
🌹🦋🌹
As far as I know, his wife is ill.

تا آنجا که من اطلاع دارم او بیکار است.
🌹🦋🌹
As far as I know, he is unemployed.

من خواب ماندم، وگرنه به موقع می رسیدم.
🌹🦋🌹
I overslept; otherwise I’d have been on time. 

من به اتوبوس نرسیدم وگرنه به موقع می رسیدم.
🌹🦋🌹
I missed the bus; otherwise I’d have been on time.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🔥چهار اصطلاح انگلیسی که با حرف o شروع میشوند :

🔥an Ounce of prevention is better than a pound of cure
جنگ اول به از صلح آخر؛ علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد.

🔻Ounce
اونس(واحد وزن)

🔻Prevention
پیشگیری
🔻Pound
پوند (واحد وزن،برای وزرن های  بزرگتر از اونس)
🔻Cure
/Kiyur/
درمان

 🔥One who acts through another, acts through himself
هر چه کنی به خود کنی            گر همه نیک و بد کنی

🔥One can not put the clock/time back
زمان گذشته نیاید به بر؛ گذشته ها گذشته است.


🔥Old habits die hard
مار پوست بگذارد و خوی نمی گذارد.
ترک عادات قدیمی سخت است.
🔻Habit
عادت

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
اصطلاحات و جملات کاربردی

💎Bring somebody back to knee's
🍓کسی را شکست دادن

💎Welcome back
🍓رسیدن بخیر

💎Cash down
🍓فقط نقد

💎I'm made that way
🍓همین جوری بار اومدم

💎Keep one's ear to the ground
🍓گوش به زنگ بودن

💎Jump the gun
🍓زودتر از وقت شروع کردن / قبل از موعد کاری را انجام دادن / عجله کردن

💎It’s rotten to the core
🍓آب از سرچشمه گل آلود است

💎Keep someone posted
🍓در جریان گذاشتن

💎It’s all down to luck
🍓آن همش به خاطر شانسه

💎He is wet behind the ears
🍓دهنش بوی شیر میده
.
💎The weather is awful/terrible/horrible today.
🍓هوای امروز افتضاح است.
.
💎They cannot handle it
🍓ظرفیتشو ندارن/ نمیتونند تحمل/هندل اش کنند

💎Don’t be funny
🍓مزه نریز/ بامزه نباش
.
💎This idiot didn't get what  I said
🍓این گاگول اصلا نفهمید من چی گفتم
.
💎I can do nothing
🍓دستم به جایی بند نیست/ کاری نمیتونم بکنم
.
💎It’s a Guy thing
🍓این یک موضوع  مردانه است
.
💎when I say no I mean it
🍓وقتی میگم نه منظورم همونه/وقتی میگم نه یعنی نه
.
💎That`s that
🍓همینی که هست
.
💎That's a good idea,Why didn't I think of that
🍓نظرخوبی است چرابه فکرمن نرسید
.
💎Live within your income
🍓مطابق درآمدت زندگی کن
.
💎How you've grown!!
🍓چه بزرگ شده ای
(برای مواقعی که بچه ایی رابرای مدت طولانی ندیده ایم و او بزرگ شده است)
.
💎I was worried society wouldn't accept him
🍓نگران بودم که جامعه او را نپذیرد
.
💎Don't be an idiot
🍓احمق نباش

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
تفاوت بین:
👉complete ,👉 end ,👉 finish

🎓همه این کلمات به یک معنی (پایان، تمام شدن) هستن، اما،


📝در حالت کلی از finish برای بیان کارهایی که مرتبا در حال انجام شدن هستن استفاده میکنیم،
مثل غذا خوردن یا سر کار رفتن.
I finish work at five.

📝از complete برای بیان انجام نهایی یه کار استفاده میشه.
The jigsaw puzzle is complete.
📝از complete برای بیان اتمام کاری که غالبا انجام نمیدیم هم استفاده میشه.
He completed his first novel in 1984.

📝و از end برای بیان اتمام چیزی استفاده میکنیم.
The World War One ended in 1918.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🌐 I couldn't get a taxi
💠نتونستم تاکسی گیر بیارم

🌐 My ride didn't show up
💠وسیله نقلیه پیدا نشد

🌐 I missed the train
💠قطار رو از دست دادم

🌐 The bus was late
💠اتوبوس دیر رسید.

🌐 I ran out of gas
💠بنزین تموم کردم

🌐 I had to stop for gas
💠برای بنزین زدن توقف باید می کردم

🌐 I got stuck in traffic James.
💠تو گره های ترافیکی گیر کردم‌.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
♻️اصطلاحات کاربردی...

🍃go under the bridge.
🍒از زیر پل رفتن.
🍃go over the bridge.
🍒از روی پل رفتن.
🍃Walk up the steps.
🍒از پله ها بالا رفتن.
🍃Walk down the steps.
🍒از پله ها پایین امدن.
🍃get into the taxi.
🍒سوار تاکسی شدن.
🍃get out of the taxi.
🍒از تاکسی پیاده شدن.
🍃run across the street.
🍒از خیابان گذشتن.
🍃run around the corner.
🍒از نبش با دویدن گذشتن.
🍃get on the highway.
🍒به بزرگراه وارد شدن.
🍃get off the highway.
🍒از بزرگراه خارج شدن.
🍃drive through the tunnel.
🍒داخل تونل رانندگی کردن.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
ضرب المثل
🍎Too many cooks spoil the broth
🍏آشپز كه دوتاشدآش يا شورميشه يا بينمك

🍎It is not as if the sky is falling
🍏انگار آسمون به زمين افتاده

🍎Hasty work, Double work
🍏آدم عجول كار را دوباره ميكنه

🍎You want a thing done, do it yourself
🍏كس نخاردپشت من جزناخن انگشت من

🍎It is all up with him
🍏آب از سرش گذشته


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
💎بیان علاقمندی به چیزی در انگلیسی

.
👈برای بیان علاقمندی به چیزی در انگلیسی از عبارتهای زیر میتوان استفاده کرد:

🍃I like…
🍃I love…
🍃I enjoy…
🍃I adore…
🍃I ‘m crazy about…
🍃I’m mad about…
🍃I’m keen on…

مثالها:👇

🍬
I like dogs.
🏅من سگها را دوست دارم
.🍬
I love cooking.
🏅من آشپزی را دوست دارم
.🍬
I enjoy playing football.
🏅من از بازی فوتبال لذت میبرم
.🍬
I’m crazy about pizza.
🏅من دیوانه ی پیتزا هستم
.🍬
I’m fond of rock music.
🏅من طرفدار موزیک راک هستم
.🍬
Do you like tennis? Yes, I do.
🏅آیا تنیس را دوست داری، بله دارم


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
♻️چند عبارت پر کاربرد در مکالمات انگلیسی.
🍃🌹🍃
آیا این روزها خیلی گرفتاری؟
Are you tied up nowadays?
🍃🌹🍃
آیا شخص دیگری هست؟
Anybody else?
🍃🌹🍃
آیا چیز دیگری هست؟
Anything else?
🍃🌹🍃
تقریبا همیشه.
Almost always.
🍃🌹🍃
یه شغل پر درآمد.
A well-paid job.
🍃🌹🍃
بعد از صرف ناهار.
After having lunch.
🍃🌹🍃
یه شغل پول ساز.
A money making job.
🍃🌹🍃
ناگهان.
All of a sudden.
🍃🌹🍃
آیا شما معمولا به موقع می رسید؟
Are you usually on time?

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
عبارات کاربردی در کلاس...

🍎ﻳﮏ ﺟﻠﺴﻪ ﺟﺒﺮﺍﻧﻲ ﻻﺯﻡ ﺩﺍﺭﻳﻢ.
🍏We need a make up.

🍎ﮐﺪﺍﻡ ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ / ﺩﺭﺳﻤﺎﻥ ﮐﺠﺎﺳﺖ؟
🍏What page are we on.

🍎ﮐﺎﺭﺗﺎﻥ ﺗﻤﻮﻡ ﺷﺪ؟ ‏(ﻭﻗﺘﻲ ﻣﻌﻠﻢ ﮐﺎﺭﻱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ‏)
🍏Are you done / Have you finished.

🍎ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ ﺻﺤﺒﺖ ﮐﻦ. ﻧﻤﻲ ﺗﻮﻧﻢ ﺻﺪﺍﺕ ﺭﻭ ﺑﺸﻨﻮﻡ.
🍏Can you speak up? I can’t hear you.

🍎ﻫﻤﻪ ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ؟
🍏Is everybody ready.

🍎ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻱ؟
🍏Have your enrolled.

🍎ﻟﻄﻔﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﻧﮑﻨﻴﺪ.
🍏No talking please.

🍎ﺳﺎﺭﺍ ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺨﻮﺍﻥ.
🍏Sara, reed the first paragraph out loud.

🍎ﺍﻳﻦ ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻭ ﺗﻮﻱ ﺩﻓﺘﺮﺗﺎﻥ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ.
🍏Copy this chart into your notebooks.

🍎ﻣﻴﻨﺎ، ﺗﻮ ﺍﺯ ﮐﻼﺱ ﻋﻘﺒﻲ. ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻌﻲ ﮐﻨﻲ ﺧﻮﺩﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮐﻼﺱ ﺑﺮﺳﻮﻧﻲ.
🍏Ali you’re behind the class. You must try and catch up with the class.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
♻️Admitting mistakes.
♻️پذیرش اشتباه.
👇👇👇
I have to admit that I was wrong.
باید قبول کنم که اشتباه میکردم
🌹🌸🌹
I admit what I’ve done is wrong.
می پذیرم که کرده ام اشتباه بوده است
🌹🌸🌹
I shouldn’t be like this.
من نباید اینطوری باشم
🌹🌸🌹
Sorry. I know this was my fault.
متاسفم، میدانم که اشتباه من بود
🌹🌸🌹
I’m fully responsible for this matter.
مسوولیت این موضوع کلا" با من است
🌹🌸🌹
I have made a mistake.
من اشتباه کرده ام
🌹🌸🌹
It’s my mistakes. Forgive me.
اشتباه من است، مرا ببخش
🌹🌸🌹
Yes, I take the blame.
بله، من اشتباهم را میپذیرم
🌹🌸🌹
I was the one to blame.
من آن فردی هستم که اشتباه کرده است
🌹🌸🌹
I’m sorry. I shouldn’t have done that.
متاسفم؛ نباید آن کار را میکردم
🌹🌸🌹
I never intended it that way.
من هرگز قصد نداشتم آنطوری شود.


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
روشهای مختلف عمومیت دادن

سه جمله رایج که می توان با استفاده از آنها چیزی را تعمیم داد :

1. People are generally ....

مردم به طور کلی......هستند.

2 . As a gereral rule....

به عنوال یک قاعده کلی....

3 . In general.....

در کل.....

4 . In most cases.....

در بیش تر موارد....

5 . On the average.....

به طور میانگین......

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🚇 چند اصطلاح روز

🚇 no news is good news
1⃣بی خبری بهترین خبر است (بی خبری از خبر بد بهتر است)

🚇Possession is nine-tenth of the law
2⃣مالکیت نه دهم قانون است(مالکیت هر چیزی خودش مانند حکم قانونی موثق است)

🚦Possession
مالکیت

🚇One good turn deserves another
3⃣پاداش کار نیک نیکی است/کار نیک سزاوار نیکی است.

🚦deserve
/Di'se:rv/
شایسته بودن

🚇You have to take the good with the bad
4⃣هر چیزی خوب و بد با هم داره/هیچ چیز خوب مطلق نیست

🚇Bad news travels fast
5⃣خبرای بد زود میرسه

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/