🔺جملات کلیدی و کاربردی در مکالمات

⚜Are you bright & breezy ?
🔹شاد و سرخوشید؟

⚜I hope everything goes well with all of you.
یا
⚜I really hope that you're all doing well

🔹امیدوارم همه چی بر وفق مراد شما باشه و در کل خوب باشید ...

😍 I'm full of beans 😍
🔹شارژم و پر انرژی ام ...

🎯I never waste my precious time🎯
🔹وقت گران بهایم را هرگز تلف نمیکنم

⚜Why is that so ?
🔹چرا پس ؟

⚜Because every moment counts
🔹چون هر لحظه ارزش دارد

⚜ We're in vicinity of ..Kish...
🔹ما نزدیک ...کیش... هستیم

⚜Today was really memorable for me.
🔹امروز واقعا به یاد ماندنی بود


⚜A momorable day/ trip ....
🔹روز یا سفر به یاد ماندنی


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

http://www.aparat.com/v/TCAI6
آموزش زبان انگليسي در موسسه زبان ادبا

☝️☝️☝️☝️☝️☝️☝️
نمونه ای از نحوه یادگیری زبان انگلیسی از طریق Chunks
جهت آشنایی با نحوه و دلیل یادگیری زبان انگلیسی از طریق Chunks پست قبلی را مشاهده کنید

✍جملات کاربردی انگلیسی در کلاس
🍎ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺳﻪ ﺟﻠﺴﻪ ﻏﻴﺒﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻱ.
🍏You’ve missed three sessions so far.

🍎ﺷﻤﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻳﮏ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺑﻨﻮﻳﺴﻴﺪ.
🍏You were supposed to write a composition.

🍎ﻭﻗﺖ ﺣﻀﻮﺭ ﻭ ﻏﻴﺎﺏ ﺍﺳﺖ.
🍏It’s time to call and roll now.

🍎ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻡ ﻧﻤﺮﻩ ﻫﺎﻱ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻧﻢ.
🍏I want to read out your test scores to you.

🍎ﺍﮔﺮ ﻳﮏ ﺟﻠﺴﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻏﻴﺒﺖ ﮐﻨﻲ ﺍﺯ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺷﺪ.
🍏If you miss one more session, you’ll be disqualified from the
exam.

🍎ﻫﻤﻪ ﺗﮑﺎﻟﻴﻔﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ؟
🍏Has everybody handed in their homework?

🍎ﺯﻧﮓ ﭼﻪ ﺳﺎﻋﺘﻲ ﻣﻲ ﺧﻮﺭﺩ؟
🍏What time does the bell go?

🍎ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻧﻮﺍﺭ ﺭﺍ ﻳﮑﺒﺎﺭ ﺩﻳﮕﻪ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ؟
🍏Shall I play the tape one more time?

🍎ﻟﻄﻔﺎ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ ﮐﭻ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﺭ.
🍏will you fetch me some chalk, please.

🍎ﻣﺮﻳﻢ ﻳﮏ ﺻﻨﺪﻟﻲ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﺗﺮ ﺑﻨﺸﻴﻦ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻲ ﺑﺎ ﺭﻭﻳﺎ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﮐﻨﻲ.
🍏Maryam, move over one seat so you can practice with Roya.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

📞📞📞📞

چند اصطلاح درمورد مکالمات تلفنی

☎️Sorry, Wrong numberببخشيد شماره را اشتباهي گرفته ايد.📞

☎️Please hang up the receiver.
📞لطفاً گوشي را بگذاريد.

☎️Please, don’t bother me.
📞خواهش مي كنم مزاحم نشويد.

☎️Ring up again
📞دوباره تلفن كنيد.

☎️I want to make a telephone call
📞مي خواهم تلفن كنم.

☎️Give me a ring, please.
📞لطفاً با من تلفني تماس بگيريد.

☎️Excuse me, where is the telephone booth?
📞ببخشيد باجه تلفن كجاست؟

☎️The telephone is out of order
📞تلفن خراب است

☎️Where can I reach you by phone?
📞چطور مي توانم با شما تلفني تماس بگيرم.

☎️I’m right in the middle of something. Can I call you back?
📞الان دستم بند است. می تونم بعدا بهت زنگ بزنم؟

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

✍سر کلاس درس...

✏️I'm sorry , I'm late .
✏️I'M sorry for being late.
♻️ببخشید که دیر اومدم.

✏️I'm sorry , I don't get it.
♻️ببخشید درس و متوجه نمیشم.

✏️I have't done my homework .
♻️تکلیفم انجام ندادم.

✏️I'm done.
♻️کارم تموم شد(پس از انجام تمرین سرکلاس)

✏️We have done up to page 17.
♻️تا صفحه 17 انجام دادیم 📅

✏️Did you mark me absent ?
♻️برام غیبت زدین؟

✏️The bell has gone.
♻️زنگ خورده.

✏️May I come in ?
♻️میشه بیام تو؟

✏️Could you repeat it please ?
♻️میشه تکرار کنین لطفا ؟

✏️Could you explain it a little more?
♻️میشه بیشتر توضیح بدین؟

✏️Should I hand in my homework now?
♻️تکالیفم الان تحویل بدم؟

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🎁ترکیبات زوج با صفت
🎁Compound Adjective Pairs:

روی هم رفته، به اختصار
🎁all in all

قدیم و جدید
🎁ancient and modern

نزدیک، بی تکلف و خودمانی
🎁free and easy

باطل و بی اثر، کان لم یکن
🎁null and void

سرسری
🎁rough and ready

صحیح و سالم(امن و امان)
🎁safe and sound

مقاوم
🎁slow and steady

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

Dream It, Make It
-------------
ODABA LANGUAGE INSTITUTE
-------------

دوره هاي ترميك زبان انگليسي آموزشگاه بين الملي اُدبا
--------------
odabazand.com
------------
Dream It, Make It

♻️گرامر همراه با جملات کاربردی...

❤️❤️آیا سعی داری که, آیا داری سعی میکنی که, در انگلیسی

این بیان با عبارت🍃 Are you trying to🍃 شروع میشه و با شکل ساده فعل ادامه پیدا میکنه .

مثالها:👇👇

🍏Are you trying to ignore me?
🍎آیا داری سعی میکنی که منو ایگنور کنی؟

🍏Are You Trying to Kill Me?
🍎آیا داری سعی میکنی که منو بکشی؟

🍏Are you trying to insult?
🍎آیا سعی داری که به من توهین کنی؟

🍏Are you trying to manage your money?
🍎آیا داری سعی میکنی که پول ات رو مدیریت کنی؟

🍏Are you trying to memorize that song?
🍎آیا سعی داری که آن آهنگ را به یاد بسپاری؟

🍏Are you trying to offer your help?
🍎آیا سعی داری که کمک ات رو پیشنهاد بدهی؟

🍏Are you trying to program your new phone?
🍎آیا سعی داری که گوشی جدید ات رو برنامه ریزی کنی؟

🍏Are you trying to pretend like it never happened?
🍎آیا سعی داری که جوری وانمود کنی که هرگز اتفاق نیافتاده؟

🍏Are you trying to remain calm?
🍎آیا سعی داری که آرام بمانی؟

🍏Are you trying to remember her name?
🍎آیا سعی داری که اسمش را به خاطر داشته باشی؟

🍏Are you trying to switch flights?
🍎آیا داری سعی میکنی که پرواز را عوض کنی؟

🍏Are you trying to say we don't have a problem?
🍎آیا سعی داری که بگی ما مشکلی نداریم؟

🍏Are you trying to mess with me؟
🍎آیا سعی داری که با من کل بیندازی؟/ در بیافتی؟

🍏Are you trying to seduce me?
🍎آیا سعی داری که منو اغول/گمراه کنی؟

🍏Are you trying to fall in love again?
🍎آیا سعی داری که دوباره عاشق شی؟

🍏Are you trying to like this post?
🍎آیا داری سعی میکنی که این پست رو لایک کنی؟

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🔠اصلاحات کاربردی با Break...

1⃣Break a habit.
🌷ترک عادت
2️⃣Break a promise
🌷شکستن عهد و پیمان
3️⃣Breaking off an engagement
🌷برهم زدن نامزدی


4️⃣Break the news to sb
🌷خبر داغ "به کسی دادن"
5️⃣Break the silence
🌷شکستن سکوت
6️⃣Break sb’s heart
🌷شکستن دل


7️⃣Break the ice
🌷ایجاد صمیمیت
8️⃣Break a record
🌷رکورد زدن
9️⃣Break a window
🌷شکستن شیشه
🔟Break the law.
🌷نقض قانون


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🌺اصطلاحات با کلک 🌺

🔴 I played every trick in the book
🔴 هر کلکی را که فکر کنی سوار کردم
🔵 There is some hocus-pocus.l smell a rat.
🔵 کلکی در کار هست
🔴 l got rid of it.
🔴 کلکش را کندم (از شرش خلاص شدم

🔵 It was a racket from start to finish.
🔵 همه اش کلک بود.
🔴 He did away with himself.
🔴 کلک خودش را کند.

🔵 l put an end to it.
🔵 کلکش را کندم.
🔴 I fiddled a few invitation cards
🔴 با هر کلکی بود چند تا کارت دعوت گیر اوردم.
🔵 They have come out with a new gimmick to attract customers
🔵 کلک جدیدی برای جلب مشتری پیدا کرده اند


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

🍓اصطلاحات کاربردی همراه با ترجمه...

🍏It was a pig of a day
🍎ﺭﻭﺯ ﺳﺨﺘﯽ ﺑﻮﺩ
🍏Jelly fish
🍎ﺁﺩﻡ ﺑﯽ ﺍﺭﺍﺩﻩ
🍏Kind deeds never die
🍎ﮐﺎﺭ ﺧﻮﺏ ﮔﻢ ﻧﻤﯽ ﺷﻪ
🍏Stop nagging
🍎ﻧﻖ ﻧﺰﻥ
🍏I give you my word You have my word
🍎ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﭼﯿﺰﯼ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﻢ ﮔﻔﺖ
🍏Let sleeping dogs lie
🍎ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺷﺮ ﻧﺮﻭ
🍏KEEP YOUR SHIRT ON
🍎ﺟﻮﺵ ﻧﺰﻥ / ﻋﺠﻠﻪ ﻧﻜﻦ / ﯾﻪ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺻﺒﺮ ﻛﻦ
🍏Is the ball and here is the field
🍎ﺍﯾﻦ ﮔﻮﯼ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﯿﺪﺍﻥ
🍏Wet blanket
🍎ﺿﺪﺣﺎﻝ
🍏Do your best
🍎ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺷﺖ ﺭﻭ ﺑﮑﻦ


موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

دوره هاي ترميك زبان انگليسي آموزشگاه بين الملي اُدبا
--------------
odabazand.com
------------
Dream It, Make It

♻️ﺟﻤﻼﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻭ ﺗﻔﮑﺮ ﺑﺮﺍﻧﮕﯿﺰ...

🍏One song can spark a moment
🌸ﯾﮏ ﺁﻫﻨﮓ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻟﺤﻈﻪ ﺍﯼ ﺟﺪﯾﺪ ﺭﺍ ﺑﺴﺎﺯﺩ
🍎One flower can wake the dream
🌺ﯾﮏ ﮔﻞ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻬﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ
🍏One tree can start a forest
🌸ﯾﮏ ﺩﺭﺧﺖ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺁﻏﺎﺯ ﯾﮏ ﺟﻨﮕﻞ ﺑﺎﺷﺪ
🍎One bird can herald spring
🌺ﯾﮏ ﭘﺮﻧﺪﻩ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻮﯾﺪ ﺑﺨﺶ ﺑﻬﺎﺭ ﺑﺎﺷﺪ
🍏One smile begins a friendship
🌸ﯾﮏ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺳﺮﺁﻏﺎﺯ ﯾﮏ ﺩﻭﺳﺘﯽ ﺑﺎﺷﺪ
🍎One handclasp lifts a soul
🌺ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺭﻭﺡ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺰﺭﮒ ﻣﯿﮑﻨﺪ
🍏One star can guide a ship at sea
🌸ﯾﮏ ﺳﺘﺎﺭﻩ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﮐﺸﺘﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺭﯾﺎ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻨﺪ
🍎One word can frame the goal
🌺ﯾﮏ ﺳﺨﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻫﺪﻑ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﮐﻨﺪ
🍏One vote can change a nation
🌸ﯾﮏ ﺭﺍﯼ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﯾﮏ ﻣﻠﺖ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﮐﻨﻨﺪ
🍎One sunbeam lights a room
🌺ﯾﮏ ﭘﺮﺗﻮ ﮐﻮﭼﮏ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺗﺎﻗﯽ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﺪ
🍏One candle wipes out darkness
🌸ﯾﮏ ﺷﻤﻊ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎﺭﯾﮑﯽ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﯿﺎﻥ ﺑﺒﺮﺩ
🍎One laugh will conquer gloom
🌺ﯾﮏ ﺧﻨﺪﻩ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻓﺴﺮﺩﮔﯽ ﺭﺍ ﻣﺤﻮ ﮐﻨﺪ
🍏One hope will raise our spirits
🌸ﯾﮏ ﺍﻣﯿﺪ ﺭﻭﺣﯿﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﻣﯽ ﺑﺮﺩ
🍎One touch can show you care
🌺ﯾﮏ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﻧﮕﺮﺍﻧﯽ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯿﮑﻨﺪ
🍏One voice can speak with wisdom
🌸ﯾﮏ ﺳﺨﻦ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺍﻧﺶ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺩﻫﺪ
🍎One heart can know what’s true
🌺ﯾﮏ ﻗﻠﺐ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺭﺍ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺩﻫﺪ
🍏One life can make a difference
🌸ﯾﮏ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﺪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﺪ
🍎You see, it’s up to you
🌺ﺷﻤﺎ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﯿﺪ ﭘﺲ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺎ ﺷﻤﺎﺳﺖ.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
@turkcedilkurumlari کانال ترکی استانبولی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/