Odaba Foreign Language Center
1.76K subscribers
723 photos
9 videos
1 file
1.02K links
نماینده رسمی دانشگاه ایرواین از ایالت کالیفرنیا
ابتدای مطهری قبل ازلارستان پ436ساختمان ادبا
88757375-8
admin: @odabaa
Download Telegram


🌹باز کردن حساب در بانک 🌹
🎾How are you?
حالت چطوره؟

🎾I’m well. Thank you for asking.
خوبم. از اینکه حالم رو پرسیدی ممنون.

🎾What can I do for you?
چه کاری می تونم براتون انجام بدم؟

🎾I need to open a bank account.
من می خوام یک حساب بانک باز کنم.

🎾What kind of account?
چه نوع حسابی؟

🎾I just need a checking account.
فقط به یک حساب جاری نیاز دارم.

🎾You can open a savings account, too.
شما می تونید یک حساب پس انداز نیز باز کنید.

🎾B: All right. Open both.
خیلی خوب. هر دو حساب را باز کنید.

🎾You need to deposit at least $50 into both accounts.
شما باید حداقل 50 دلار به هر دو حساب واریز کنید.

🎾I will be depositing $300 today.
امروز 300 دلار واریز خواهم کرد.

🎾 I will set your accounts up right now.
همین الان کارهای مربوط به افتتاح حساب هایتان را انجام می دم.
آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🔴 اصطلاحات کاربردی با do


✳️ do business
تجارت کردن

✳️ do nothing

کاری انجام ندادن

✳️ do someone a favor

به کسی لطف کردن

✳️ do the cooking

آشپزی کردن

✳️ do the house works

کارهای خانه را انجام دادن

✳️ do homework

تکلیف انجام دادن

✳️ do the shopping

خرید کردن

✳️ do ironing

اطو کردن

✳️ do the dishes

ظرفها را شستن

✳️ do the laundry

لباس شستن

✳️ do exercise

تمرین کردن آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
💉💉 مکالمه دربیمارستان 🌡🌡


💊میخام وقت بگیرم
💊I would like to make an appointment
💊   اين علائم را پيش از اين هم داشته ام. 
💊I had these symptoms before.
💊 نسبت به پني سيلين حساسيت دارم
💊 I am allergic to penicillin
💊 به نوار چسب  (چسب زخم) حساست دارم
💊  I am allergic to adhesive plaster.
💊حق ويزيت چقدر است؟

💊What are the fees?
💊 تشخيص بيماري چيست؟ آيا جدي است؟
💊What is the diagnosis? Is it serious?
💊هر چند وقت بايد پانسمان را عوض كنم؟
💊How often do I need to change the dressing.
💊كي بايد براي معاينه مجدد باز گردم؟
💊When do I return for checkups?
💊چگونه بايد اين دارو را بخورم؟
💊How do I take this medication?
💊چه مدت بايد اين درمان را ادامه دهم؟
💊How long should i follow this treatment.

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
انواع و اقسام مو در زبان انگلیسی :
🍄long hair : موی بلند
🍄short hair : موی کوتاه

🌻wavy hair : موی مجعد
🌻curly hair : موی فرفری

🍀kinky hair : موی وزوزی
🍀straight hair : موی صاف

🎀pepper and salt hair: موی جوگندمی
🎃brownish hair: موی تقریبان قهوه ای
🎃reddish hair : موی تقریبا قرمز /قرمزمانند

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
👏عبارات مناسب برای تشویق 👏

🌀keep it up
🍂کارت عالیه. با همین فرمون برو

🌀well done
🍂آفرین کارت عالی بود

🌀Wow. I'm impressed
🍂تحت تاثیر این حرکتت قرار گرفتم

🌀That's a real improvement
🍂داری عالی پیش میری

🌀You are on the right track
🍂تو مسیر درستی داری حرکت میکنی.

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🌸See off
برای خداحافظی کردن با کسی تا فرودگاه، ایستگاه یا... رفتن(بدرقه کردن)
مشایعت کردن مهمان تا جلوی در


🌸See off
بدرقه کردن مسافر
🌸See out
بدرقه کردن مهمون تا جلوی در


👉We went to the station to see him off.
ما تا ایستگاه برای بدرقش رفتیم.


👉Don't get up please, I'll see myself out!
بلند نشید خواهش میکنم، من خودم میرم!

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
‍ phrasal verbs

🔮Get along (with)*
یک رابطه خوب داشتن

🔮Get back (from)
۱- از جایی برگشتن ۲- دوباره دریافت کردن

🔮Get in, get into*
۱- داخل ماشین شدن ۲- وارد شده یا رسیدن به یک محل

🔮Get off*
از یک وسیله نقلیه خارج شدن یا پیاده شدن

🔮Get on*
ورود به یک وسیله نقلیه

🔮Get out of*
۱- از یک وسیله نقلیه خارج شدن ۲- از یک عمل ناخوشایند جلوگیری کردن

🔮Get over*
بهبود یافتن از بیماری

🔮Get through*
خاتمه دادن

🔮Get up*
از روی تخت یا صندلی بلند شدن

🔮Give back
چیزی راب ه کسی بازگرداندن

🔮Give up
انجام کاری را متوقف کردن

🔮Go over*
مرور یا کنترل کردن

🔮Grow up*
رشد سنی کردن و به بلوغ رسیدن
آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🎾اصطلاحات جملات مفید 🎾
1) ✳️ Life is hope
انسان به امید زنده است
2) ✳️ It will get us into trouble
ما را به مشکل خواهد انداخت


3) ✳️ The meeting was postponed
جلسه عقب افتاد
4) ✳️ One must think of the consequences
انسان باید عواقب کار را در نظر بگیرد


5) ✳️ I will leave it to your sence of fair play
ان را به انصاف خودتان واگذار می کني

6) ✳️ One must give credit when it is due
پا روی انصاف نباید گذاشت
7) ✳️ First come,first served
هر کس زودتر بیاید کارش زودتر انجام ميشه
8) ✳️ He is open to bribery
اهل رشوه است



9) ✳️ I lost faith in him.
ایمانم از او سلب شد

10) ✳️ Don't worry on my account
از بابت من نگران نباش

11) ✳️ Tomorrow will take care of itself
چو فردا شود فکر فردا کنیم


12) ✳️ Do not strain your nerves
به اعصاب خودتان فشار نیاورید

13) ✳️ He fell into deep thought
به فکر فرو رفت
14) ✳️ You always ignore your health
اصلا فکر سلامتی ات نیستی

15) ✳️ Tell that so and so to hurry up
به این فلان فلان شده بگو عجله کند

16) ✳️ It is over my head
از فهم من خارج است

17) ✳️ He foisted it on me
به من قالبش کرد
18) ✳️ I admited that you are right
قبول دارم راست می گویید



19) ✳️ He is in the red
قرض بالا اورده


20) ✳️ You were not supposed to come today
قرار نبود امروز بیایی

21) 🔴 Practice makes perfect
کار نیکو کردن از پر کردن است

22) 🔴️ Don't jump down my throat
وسط حرفم نپر


23) 🔴️ He turned pale
رنگش پرید
24) 🔴️ He no longer carries any weight
طرف پشمش ریخته

25) 🔴️ Don't try to conceal the fact
سعی نکن حقیقت رو پنهان کني
26) 🔴️ Just between you and me
از شما چه پنهان
27) 🔴️ He is in money
پول پارو می کند

28) 🔴️ He was doubled up with pain
از شدت درد به خود پیچید

29) 🔴️ My sorrows and cares have aged me
غم وغصه پیرم کرده

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🔴 تعدادی فعل حرکتی👇👇

🌿Crouch قوز کردن

🌿walk راه رفتن

🌿run دویدن

🌿tiptoe روی نوک پا راه رفتن

🌿 crawl چهاردست و پا رفتن

🌿 lift بلند کردن

🌿 bend خم شدن

🌿dive شیرجه زدن

🌿 jump پریدن

🌿 squat چمباتمه زدن

🌿 lean تکیه دادن

🌿 kneel زانو زدن

🌿 push هل دادن

🌿Pull کشیدن

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🎾 اصطلاحات با وقت 🎾

🔴 When will the train arrive?
🔴قطار چه وقت می آید

🔵 I am busy this afternoon
🔵امروز بعدازظهر وقت ندارم

🔴 How often dovyou go to the dentist
چند وقت یکبار پیش دندان پزشک میروی

🔵 Every now and then/occasionally
🔵 هر چند وقت یکبار (گهگاهی)

🔵We have plenty of time
🔵خیلی وقت داریم

🔴 There is no time left
🔴هیچ وقتی نداریم

🔵 Our time is up
🔵وقت تمام است

🔴 I did it a long time ago
🔴خیلی وقت پیش این کار را کردم

🔵I have made an appointment with my dentist
🔵از دندانسازم وقت گرفتم

🔴 I'll let you know when the time comes
🔴وقتش که برسه، خبرت می کنم
🔵 At odd times
🔵وقت و بی وقت

🔴 Where do you go at thistime of the night
🔴این وقت شب کجا ميري

🔵 He is punctual
🔵وقت شناس است

🔴 I have a part time job.I want a full time job
🔴کار پاره وقت دارم.کار تمام وقت میخواهم آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/

آموزشگاه زبان های خارجی ادبا
آموزشگاه زبان,آموزش زبان آلمانی,آموزش زبان انگلیسی,آموزش آلمانی,آموزش زبان,آموزش فرانسه,آموزش زبان ایتالیایی,آموزش زبان ترکی استا
عبارات رایج در رانندگی..

Push the gas گازبده

Make a turn دور بزن

Speed up تند برو

Slow down آهسته برو

Go straight مستقیم برو

Make a right بپیچ به راست

Make a left بپیچ به چپ

Back it up برو عقب

Hit the brakes بزن رو ترمز

Pass the car سبقت بگیر


Do you signal before you make a left/ right turn?

موقع گردش به چپ و راست راهنما میزنید؟؟

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
موضوع مکالمه:مسافرت...

🔷تدارکات سفر
🔴Preparing a trip

🔷تو باید چمدانمان را آماده کنی!
🔴 You have to pack our suitcase!

🔷 نباید چیزی را فراموش کنی!
🔴Don’t forget anything!

🔷 به یک چمدان بزرگ نیاز داری!
🔴 You need a big suitcase!

🔷پاسپورت را فراموش نکن.
🔴Don’t forget your passport!

🔷بلیط هواپیما را فراموش نکن.
🔴 Don’t forget your ticket!

🔷چک های مسافرتی را فراموش نکن.
🔴 Don’t forget your traveller’s cheques/traveler’s checks (am.)!

🔷کرم ضدآفتاب را بردار.
🔴Take some suntan lotion with you.

🔷 عینک آفتابی را بردار.
🔴Take the sun-glasses with you.

🔷کلاه آفتاب گیر را بردار.
🔴 Take the sun hat with you.

🔷می خواهی نقشه خیابانها را با خود ببری؟
🔴 Do you want to take a road map?

🔷می خواهی یک کتابچه راهنمای سفر با خود ببری؟
🔴Do you want to take a travel guide?

🔷می خواهی یک چتر با خود ببری؟
🔴Do you want to take an umbrella?

🔷حواست به شلوار ها، پیراهن ها و جوراب ها باشد.
🔴 Remember to take pants, shirts and socks.

🔷حواست به کراوات ها، کمربند ها و کت ها باشد.
🔴Remember to take ties, belts and sports jackets.

🔷حواست به لباس خواب ها، پیراهن شب و تی شرت ها باشد.
🔴 Remember to take pyjamas, nightgowns and t-shirts.

🔷تو کفش، سندل و چکمه لازم داری.
🔴You need shoes, sandals and boots.

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
موسسه زبانهای خارجی ادبا:
🔴افعال مدال
Modal verbs


🔹Must باید
🔸Should باید
🔹Shall باید
🔸Can توانستن
🔹Could توانستن
🔸May ممکن بودن
🔹Might ممکن بودن

💥بعد از افعال مدال فعل به صورت مصدر بدون toمی آید. ینی به صورت کاملا ساده ...نه ing میگیرد نه to و نه s سوم شخص.

⚠️نکته : اجبار must بیشتر از should است . در واقع must رو زمانی استفاده میکنیم که اجبار از سمت شخص دیگری باشد .
🗯مثال .
🔹The policeman : you must stop.
🔹وقتی پلیس فرمان ایست میدهد.



و کاربرد should: 👇👇
A. I have a headache.
B. You sholud take a pill and rest.

وقتی شما سر درد دارید و دوستتون میگه باید (بهتره) قرص بخوری و استراحت کنی . در واقع بایدی نیست که اجبار داشته باشه به معنی بهتره که اینکارو کنی.


⚠️نکته دوم .
از shall . May و can برای گرفتن اجازه هم میشه استفاده کرد.
مثال
🔸May I help you ?
🔹Shall i go out ?
🔸Can I use your pen ?

💥 یکی دیگر از کاربردهای can برای بیان توانایی استفاده میشود.
🔸Mary can speak English well.

🔸اما اگر توانایی لحظه ای بود
از to be able to استفاده میکنیم.

🔹I was able to escape from fire.

🔹در واقع معنی قادر بودن دارد
قادر بودم ( توانستم ) از آتش فرار کنم.
به کاربردن can در این نمونه از موقعیتها درست نیست.

⚠️نکته سوم Mayو shall با ضمیر فاعلی اول شخص مفرد I به کار برده میشود .

⚠️ نکته آخر افعال مدال برای منفی و سوالی کردن نیازی به فعل دیگری ندارند و با خود افعال مدال سوالی و منفی میشوند.

🔹I can drive fast.
🔸I can not (can't) drive fast.
🔹Can I drive fast ?

موسسه زبانهای خارجی ادبا:
آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
✳️ امروز قصد داریم با چند اصطلاح پرکاربرد که معمولاً در مکالمات محاوره ای بگوش می خورد ، آشنا شویم :



🔷 Are you listening to a word I'm sayiing ➡️ اصلا گوش میکنی ببینی چی میگم

🔷 Dance about the truth➡️گربه رقصونی

🔷 Nothing major ➡️چیز مهمی نیست

🔷 It's diffrent with me➡️ وضعیت من فرق میکنه

🔷 Are you bullshiting me➡️ داري منو دست میندازي؟ اسگلمون کردي؟

🔷 I'm dying tobe with you ➡️ میمیرم واسه اینکه با تو باشم

🔷 Throw your fear away ➡️ ترست رو دور بریز

🔷 He is such a hashopium taker ➡️ طرف عملیه ، مواد مصرف میکنه

🔷 Let's have a bite ➡️ یه لقمه بخور

🔷 My mouth waters ➡️ دهنم اب افتاد

🔷 You have no tolerance ➡️ خیلی بی جنبه اي -ظرفیت نداري

🔷 You have little tolerance ➡️ کم جنبه اي

🔷 There are limits to my tolerance ➡️ ظرفیت منم حدي داره-تحمل منم حدي داره

🔷 Let it out and have a good cry ➡️ گریه کن ...خودتو خالی کن

🔷 He has a thing for speed ➡️ عشق سرعت

🔷 Piegon fancier ➡️ کفتر باز

🔷 Enough is enough ➡️ دیگه به اینجام رسیده....دیگه بسه

🔷 My job is on the line ➡️ شغلم در خطره
موسسه زبانهای خارجی ادبا:
آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
🎾گرامر wish


🔵برای بیان آرزوها در موقعیت های خاص از wish استفاده میکنیم که بهترین ترجمه اون "ای کاش" است.

مثال
🍿 I wish I had a car
🍿 ای کاش ماشین داشتم.

🔵در این ساختار به یاد داشته باشید که هر فعلی در جمله می آورید، باید گذشته باشه.

🔴 فعلهای زیر به این صورت تغییر می کنند

🍁 Do 👉did
🍁 Will 👉 would
🍁 Can 👉could
🍁 Have to 👉 had to


🔵 بنابراین :

🚫🚫 جمله اول غلط است👇

I wish I have my laptop with me.

I wish I had my laptop with me.
🌿 کاش لپ تاپمو همرام آورده بودم.


🌺 چند مثال:

🍀 I wish I didn’t have to work all day.
🏮ای کاش مجبور نبودم کل روز کار کنم

🍀 I wish I had a higher salary.
🏮ای کاش حقوق بالاتری داشتم

🍀 I wish I could learn English faster.
🏮ای کاش می تونستم انگلیسی سریع تر یاد بگیرم

🍀I wish I weren’t stuck in traffic.
🏮کاش تو ترافیک گیر نمیکردم.

🚨🏮 بعد از "I" به جای was، باید از were استفاده کنیم

🍀 I wish I were in Rome now.
🏮ای کاش الان توی شهر رم بودم


🍒🍒 خلاصه

🍓I can't speak French. I wish I could.
🍎 من نمی توانم فرانسوی صحبت کنم.ای کاش می تونستم

🍓 I don't have a car. I wish I had
🍎 من ماشین ندارم. ای کاش داشتم

🍓 I am poor.I wish l weren't
🍎 من فقیرم. ای کاش نبودم

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
♦️ ضمیمه های سوالی
Question tags

🔷 گاهی در فارسی برای تاکید حرف خود یا خواستن نظر شنونده، در آخر جملات (مگه نه، مگه اینطور نیست، هان) به کار میبریم. که برای ترجمه آنها به یکی از دو روش زیر عمل میشود:

۱. اگر جمله ما مثبت باشد، فعل کمکی و not را بصورت "سوالی منفی مخفف شده" در آخر جمله قرار میدهیم.

🔶 We must obey the regulations. Mustn't we?
🔶 ما باید از مقررات پیروی کنیم. مگه نه؟
🔶 He can trust us. Can't he?
🔶 او میتونه به ما اعتماد کنه. اینطور نیست؟
🔶 I believed what you said. Didn't I?
🔶 من چیزی که گفتی رو باور کردم. نکردم؟
۲. در صورتی که جمله منفی باشد، فعل کمکی و فاعل را بصورت "سوالی مثبت" در انتهای جمله بکار میبریم.
🔷 She isn't afraid of the dog, Is she?
🔷 از سگ که نمیترسه، هان؟

🔷 They didn't accuse him of stealing, Did they?
🔷 بهش تهمت دزدی که نزدند، درسته؟
🔷 You don't like to be called stupid. Do you?
🔷 تو که دوست نداری بهت بگن خنگ، داری؟

آموزشگاه زبانهای خارجی ادبا:
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
هر کدام از این هفت کلمه ربط معنای خاصی را به جمله می‌دهند و وقتی که جمله را به هم پیوند می زنند رابطه ای را بین این دو جمله ایجاد می کنند.
👉For
به معنای علت و چرایی انجام کار است. مثال
I had a headache, for I hadn't slept well.

👉And
به معنای اضافه کردن و به علاوه می‌باشد.
I went out and walked for a while.

👉Nor
وقتی گفته می‌شود که بخواهیم از دو گزینه هیچکدام را انتخاب نکنیم.
I didn't have his phone no., nor did I have his email address.

👉But
به معنای "اما" می‌باشد که تضاد را می‌رساند.
I was tired, but I went to bed late.

👉Or
وقتی گفته می‌شود که بخواهیم از دو گزینه فقط یکی را انتخاب کنیم به معنای "یا" می باشد.
I have to study hard or I may fail.

👉Yet
این هم مانند "but" به معنای "اما" میباشد که تضاد را میرساند.
I was tired, yet I went to bed late.

👉So
به معنای "بنابر این" میباشد که نتیجه را می رساند. یعنی در اثر انجام کاری یا وجود حالتی نتیجه ای رخ می‌دهد.
I was tired, so I went to bed early.

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
عبارات کاربردی 🎾🎾🎾🎾🎾
🔸The Guardian Council

شورای نگهبان
🔹To vet the candidates

صلاحیت کاندیداها را بررسی کردن

🔸To disqualify a candidate

کاندیدایی را رد صلاحیت کردن

🔹To approve a candidate

کاندیدایی را تایید صلاحیت کردن

موسسه زبانهای خارجی ادبا
@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/
The "water heater" is not working.

🍒آبگرمکن خراب است.

The power is out.

🍒برق/برقها رفته است.

The roof is dripping.

🍒سقف چکه می‌کند.

The tile is cracked.

🍒کاشی ترک خورده است.

The window glass is broken.

🍒شیشه پنجره شکسته است.

The pipes are frozen.

🍒لوله ها یخ زده است.

The sink is overflowing.

🍒آب از سینک سر می رود(یعنی پر شده و می ریزد.

The toilet is stopped up.

🍒چاه توالت گیر کرده است.

The lock is broken.

🍒قفل خراب شده است.

The "furnace" is broken.

🍒دستگاه گرمایش/مشعل (شوفاژ) خراب شده است.

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Amuzeshgahe_odaba اینستاگرام
http://www.odabazand.com/