🅾The flowers are fading.
❇️گلها دارند پژمرده میشن.

🅾Climp up the ladder.
❇️از نردبان برو بالا.

🅾In what capacity?
❇️در چه سمتی؟

🅾We shall move into the new house next Saturday.
❇️ما شنبه اینده به خونه جدید اسباب کشی میکنیم.

🅾She's a rubber neck.
❇️خیلی فضوله.

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

♦️Fall, fell

✏️دو کلمه مشابه با معانی مختلف که گاهی زبان آموزان به تفاوت آنها دقت نمیکنند. به دو جمله زیر توجه کنید.

🔵He fell down and broke his leg.

🔵The wood-cutter felled a large tree.


⚠️ فعل fall به معنای "افتادن" است با صورتهای زیر:

🔅Fall
🔅Fell
🔅Fallen

⚠️ اما فعلی هم داریم به نام fell به معنای "به زمین انداختن" با سه ساختار زیر

🔅Fell
🔅Felled
🔅Felled

❗ پس
✅You fall from somewhere
از جایی میفتید

✅You fell sth from somwhere
چیزی را از جایی به زمین می اندازید.

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com

#لغات #vocabulary

🔴اصطلاحاتی برای اخطار دادن🔴

🎀Be prepared!
☂آماده باش
🎀Be careful!
☂مراقب باش!
🎀Watch out!
☂مواظب باش!
🎀Look out!
☂مراقب باش!
🎀Look sharp!
☂بجنب!
🎀Hit the deck!
☂آماده ی کار شو.
🎀Caution!
☂احتیاط کن!
🎀Take care!
☂مراقب باش!
🎀Safety first!
☂امنیت مهم تر!
🎀Play it safe!
☂جانب احتیاط را رعایت کن!

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com

#عبارات_مفید #useful_expression

💜So long
🔹به امید دیدار

💜You are reason
🔹حق با شماست

💜My pride was wounded
🔹به غیرتم بر خورد

💜He is off the rails
🔹توی باغ نیست

💜God forbid
🔹خدا نکنه

💜I bit him to frighten you
🔹به در گفتم دیوار بشنوه

💜Circle has no angle
🔹گل پشت و رو نداره

💜Third time is lucky
🔹تا سه نشه بازی نشه

💜A piece of cake
🔹مثل آب خوردن

💜He died in his bed
🔹به مرگ طبیعی مرد

💜I can't take my eyes off you
🔹نمیتونم چشم ازت بردارم

💜it was brutal
🔹خیلی بيرحمانه بود

💜don't you talk back to me
🔹جواب منو نده. حاضر جوابی نکن

💜back off
🔹کوتاه بیا

💜I have gut feeling that. ..
🔹 یک حسی به من میگه که ..."

💜I have a hunch that ...
🔹"به دلم افتاده که ..."

💜speak your heart
🔹حرف دلت رو بزن

💜stop bugging me
🔹موی دماغ من نشو

💜holy cow!
🔹برای بیان تعجب یا عصبانیت استفاده میشه

💜all roads lead to Rome
🔹هر جا بری آسمون همین رنگه

💜second hand
🔹دست دوم

💜I clean forget
🔹پاک یادم رفت

💜I'm stuffed
🔹تا خرخره خوردم

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

💡عبارات برای بیان افکار و عقاید :


💡  I think…"  ... فکر می کنم
💡"I feel that…"
... احساس می کنم که

💡"In my opinion…" ...
به نظر من

💡"As far as I'm concerned…" .
.. تا آنجا که به من مربوط می شود

💡"As I see it…" ...
این طور که می بینم

💡"In my view…" ...
از نقطه نظر من

💡"I tend to think that…" ... من فکر
می کنم که


💯در موارد زیر گفتن نظر قطعیت بیشتری می گیرد:

💡"I'm absolutely convinced that…" ...
من کاملا معتقدم که

💡"I'm sure that…" ...
من مطمئنم که

💡"I strongly believe that…" ...
من شدیدا باور دارم که

💡"I have no doubt that…" ...
من هیچ شکی ندارم که


💯برای آگاهی از ایده افراد هم از سوالات زیر استفاده می شود:
💡"What do you think?"
تو چی فکر میکنی؟

💡"What's your view?" 
نظرت
چیه؟

💡"How do you see the situation?"
 وضعیت رو چطور می بینی؟ 

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

🅾When are you gonna pick your friend?
❇️کی میری دنبال دوستت؟

🅾What's the name of the company you work for?
❇️اسم شرکتی که توش کار میکنی چیه؟

🅾I don't mind.
❇️برام مهم نیست.

🅾I have a lot of things to do.
❇️کارای زیادی دارم که انجام بدم.

🅾Hand them out.
❇️اونا رو پخش کنید.

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

کلمه 🔶Still رو بهتر بشناسیم . ✔️

✔️خوب این کلمه به معنی :🔅 هنوز ،با این همه، بازهم 🔅 هست.
💁‍♂این کلمه نشوندهنده کاریه که بیشتر از زمان مورد انتظار طول کشیده 👴🏿

✔️تو جملات مثبت➕ جملات➖ و سوالی❓ بکار میره🤔

توجمله سوالی ❓ و مثبت➕ بعد فعل کمکی میاد ولی تو جمله منفی ،قبل فعل کمکی منفی یا هرکلمه منفی دیگه ‼️

🙋‍♂مثال های زیر کمکتون میکنه درک بهتری نسبت به درس امروز پیدا کنین


🌝I can still remember his name.(I still can remember نگین)


🌝Do you still travel a lot?

🌝She still isn't ready !

🌝A solution still hasn't been found .


موفق باشید ☺️✋

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com

#گرامر #grammar

🔴 اصطلاحات با دیگه 🔴

🔴What is it now?
♦️دیگه چی شده
🔵 So much the better
🔷 دیگه بهتر

⚫️ We have no other choice
🔶 راه دیگه ای نداریم

🔴 What else can I do
♦️دیگه چکار می تونم بکنم
🔵 Try it once more
🔷 یه بار دیگه امتحان کن

⚫️ Don't ever come here again
🔶 دیگه هیچوقت پاتو اینجا نذار
🔴 She no longer visits me
♦️دیگه به سراغم نمی اید

🔵 Why all the fuss now
🔷 دیگه این همه قر و فر نداره
🔴 He went for good
🔶 رفت و دیگه نیامد

⚫️ It will rain no more
◾️دیگه باران نخواهد امد

🔵 You have just two more minutes
🔷 دو دقیقه دیگه وقت دارید
🔴 What about next Sunday
🔶 یکشنبه دیگه چطوره

⚫️ When can we meet each other again
◾️کی دیگه هم دیگر را می توانیم ببینیم


@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

🌱🌺🌱 تعریف و تمجید 🌱🌺🌱

تمجید کردن /Offering Compliments


🍀 آپارتمان شما فوق‌العاده است.
🌻 Your apartment is fantastic.

🍀 شما سلیقه خوبی در انتخاب لباس دارید.
🌻 You have a good taste in clothes.

🍀 چه باغ زیبایی!
🌻 What a beautiful garden!

🍀 امشب چقدر زیبا شدی!
🌻 How nice you look tonight.

🍀 تمجید مرا درمورد این غذای خوشمزه بپذیرید.( رسمی )
🌻 My compliments to you on this delicious meal.

🍀 آیا اجازه دارم درمورد انتخاب همسرتان از شما تعریف کنم؟( رسمی )
🌻 May I compliment you on your choice of wife?

پذیرش تمجید /Accepting a Compliment

🍀 متشکرم.
🌻 Thank you.

🍀 آه، کاری نداشت.
🌻 Oh, it was nothing.

🍀 شما اینطوری فکر میکنید؟
🌻 Do you think so?

🍀 از قدردانی تان متشکرم.
🌻 Thank you for the compliment.

رد کردن تمجید /Rejecting a Compliment

🍀 من از آدم های چاپلوس خوشم نمی آید.
🌻 I don't like flatterers.

🍀 شما فقط چاپلوسی مرا میکنید.
🌻 You're just flattering me.


@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com

#عبارات_مفید #useful_expression

🔴 اصطلاحات با صورت 🔴

🔴 It doesn't look nice
🔴صورت خوشی ندارد

🔵 He is good-looking but evil-natured
🔵 خوش صورت و بد سیرت است

⚫️ In that case he is right
⚫️ در ان صورت حق با اوست
🔴 He fell on his face
🔴به صورت خورد زمین

🔵 The stone struck me on the face
🔵 سنگ خورد به صورت
⚫️ She appeared in the figure of an angel
⚫️ به صورت فرشته ای ظاهر شد

🔴 He was dismissed though he was innocent
🔴اخراج شد در صورتی که بی گناه بود
🔵 It didn't come off
🔵 صورت نگرفت (انجام نشد)

🔴 I shall not sign this contract in its present form
🔴 این قرارداد را به صورت فعلی امضا نخواهم کرد
⚫️ I cut my face shaving
⚫️هنگام اصلاح صورتم را بریدم


🔵 It should be done in any case
🔵 در هر صورت باید انجام شود


🔴 Draw a check if necessary
🔴 در صورت لزوم چک بکشید


⚫️ Our affairs are shaping well
⚫️کارها داره صورت(سر) و سامان می گیره


@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

💥You can be of no help.
✨کمکی از دستت بر نمی آید

💥keep my word for it.
✨حرف منو یادت باشه

💥You are going too fun.
✨دیگه داری شورشو در میاری

💥The situation is way out of control.
✨کار از کنترل خارج شده

💥I wasn't born yesterday.
✨با بچه که طرف نیستی

💥You shine like a new penny.
✨مثل ماه می درخشی

💥How can I put it into your thick skull?
✨چه طوری تو کله پوکت فرو کنم

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com

#عبارات_مفید #useful_expression

🚨To have a silver tongue
زبان چرب و نرم داشتن

🚨To turn a blind eye on sth
از چیزی چشم پوشی کردن

🚨Beat your brain!
کلتو به کار بنداز

🚨Don't waste your breath
خودتو خسته نکن
🚨It was a narrow escape
نزدیک بودها! (برای خطر)

🚨To make a saint out of a sinner
از آدم خطاکار فردی مقدس جلوه دادن

🚨To talk evil behind a dead
پشت سر مرده حرف زدن

🚨To play innocent
مظلوم بازی درآوردن

🚨Red tapist
آدم زیادی قانونمند

🚨To play smart
زرنگ بازی درآوردن

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com
#عبارات_مفید #useful_expression

Www.odabazand.com
@odabaaaa کانال آلمانی
@odabaaa کانال انگلیسی

جشن شب یلدا در کنار استاد عزیز جناب آقای دکتر بهرامی معاون دپارتمان آلمانی دانشگاه شهید بهشتی

جشن شب یلدا در کنار برخی از اساتید آموزشگاه زبان ادبا و کارمندان عزیز

Www.odabazand.com
@odabaaaa کانال آلمانی
@odabaaa کانال انگلیسی

🅾 اصطلاحات با حیوانات
🐜🐜🐜🐜🐜🐜🐜
🔴Ant مورچه

✅Ants in the pants
🍒احساس ناراحتی و ناآرامی کردن است.

✅Do you have ants in the pants or what?
🍒چیه، کک توی بدنت افتاده؟

🔴Bat خفاش🔴

✅Blind as a bat
🍒کور

✅Without my glasses, I am blind as a bat.
🍒بی عینک ، واقعاً کورم.

🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝
🔴Bee زنبور🔴

✅Busy as a bee
🍒کنایه از پرمشلغه بودن

✅He never seems to have time to talk. He’s always busy as a bee.
🍒انگار هیچ وقت فرصت حرف زدن نداره، خیلی سرش شلوغه.

🔴Bird پرنده🔴
✅A little bird told me
🍒اصطلاحی معادل آقا کلاغه خبر داد



✅Bird
🍒دختر – زن

✅Do you know that bird?
🍒اون زن رو می‌شناسی؟

✅Early bird
🍒اصطلاحی برای کسی که صبح زود از خواب بیدار می‌شود.

✅Eat like a bird
🍒آدم کم خوراک

✅She eats like a bird.
🍒خیلی کم خوراکه.
🐞🐝🐜🐛🐞🐝🐜🐛
🔴Bug حشره🔴


✅Bug
🍒ویروس ـ سرماخوردگی

✅My sister can’t come to your party because she caught a bug.
🍒خواهرم نمی‌تونه به مهمونی‌تون بیاید چون سرماخورده.

✅to bug
🍒اذیت کردن

✅Stop bugging me!
🍒دست از سرم بردار. اذیتم نکن.


🔴Bull گاو نر🔴


✅Bull-headed
🍒لجباز

✅Sometimes you are so bull-headed!
🍒بعضی وقت‌ها خیلی یک‌دنده می‌شی!

🔴Butterfly پروانه🔴

✅(to have) butterflies
🍒عصبی و هول شده

🐱🐱🐱🐱🐱🐱🐱
🔴Cat گربه🔴

✅Rain cats and dogs
🍒باران شدید

✅It is raining cats and dogs outside
🍒بیرون عجب بارونی داره میاد.

✅Catnap
🍒چرت کوتاه


🔴Hen مرغ🔴

✅Hen-pecked
🍒مرد زن ذلیل

✅He’s been hen-pecked for the past 25 years.
🍒25ساله كه زن ذليله.
🐐🐐🐐🐐🐐🐐
🔴Goat بز🔴

✅Scapegoat
🍒سپر بلا
🏇🏇🏇🏇🏇🏇
🔴Horse اسب🔴

✅Beat a dead horse:
🍒معادل آب در هاون کوبیدن

✅Stop asking him to do you a favor. You’re beating a dead horse.
🍒اینقدر ازش نخواه واسه‌ات کاری کنه. آب تو هاون کوبیدنه.


🐁🐀🐭🐁🐀🐭🐁🐀🐭
🔴Mouseموش🔴


✅Mousy
🍒خجالتی

✅She’s sort of mousy.
🍒یه جورایی دختر خجالتی‌ایه.

🔴Owl جغد🔴

✅Night owl
🍒کسی که شب بیداری را دوست دارد

🐽🐷🐖🐽🐷🐖🐽🐷🐖

🔴Pig خوک🔴

Pig out, eat like a pig
جفتشون به معنی پرخوریه

✅Pig-headed
🍒لجباز

✅You’re always pig-headed.
🍒همیشه آدم لجبازی هستی.
🐦🐦🐦🐦🐦🐦
🔴Pigeon کبوتر🔴


✅Pigeon
🍒آدم ساده لوح – هالو

✅Mark is no pigeon
🍒مارک که ساده لوح نیست.

@odabaaa کانال انگلیسی
@odabaaaa کانال آلمانی
Www.odabazand.com