Portable version of NVDA2025.3 with required settings and plugins. Note: The Persian nvda channel advises users to have the portable version of nvda on an external memory with them. #NVDA_Persian channel @nvda_fa

۲۰۲۵.۳
این انتشار شامل بهبودی‌هایی در دسترسی از راه دور، صداهای SAPI5، بریل و فروشگاه افزونه‌ها می‌شود.
در فروشگاه افزونه‌ها، هم‌اکنون افزونه‌ها را می‌توان بر اساس حداقل نسخه یا آخرین نسخه‌ی آزمایش‌شده‌ی NVDA، و تاریخ نصب مرتب کرد.
دسترسی از راه دور چندین اصلاح و بهبود جزئی داشته است؛ از جمله افزودن فرمانی برای ارسال ترکیب کلیدهای "control+alt+delete" و به خاطر سپردن تنظیمات اتصال اخیر. همچنین اشکالاتی مربوط به اتصال و صدا رفع شده است.
بریل با ویژگی‌هایی شامل انتقال هوشمندتر کلمات به خط بعد، انتخاب پایدار جدول‌ها هنگام تغییر زبان، و تشخیص خودکار USB برای Dot Pad (به اختیار کاربر) بهبود یافته است.
چندین اشکال برای صداهای SAPI5 رفع شده است؛ از جمله رفع مشکلات مربوط به حذف بیش از حد سکوت ابتدای صدا، مشکلات هنگ کردن، و ایجاد وقفه‌های صوتی.
eSpeak NG و Unicode CLDR بروز شده‌اند. داده‌های محلی‌سازی برای ایموجی‌ها به زبان‌های بلاروسی و بوسنیایی اضافه شده است.

ویژگی‌های جدید
• فروشگاه افزونه‌ها:
◦ افزونه‌ها می‌توانند بر اساس حداقل نسخه‌ی NVDA، آخرین نسخه‌ی آزمایش‌شده و همچنین تاریخ نصب مرتب شوند.
◦ حداقل نسخه و آخرین نسخه‌ی آزمایش‌شده اکنون در بخش جزئیات افزونه در زبانه‌ی افزونه‌های موجود نیز نمایش داده می‌شوند.
◦ تاریخ نصب نیز اکنون در بخش جزئیات افزونه‌هایی که خارج از فروشگاه نصب شده‌اند نمایش داده می‌شود.
• یک فرمان جدید بدون کلید اختصاص‌یافته برای ارسال ترکیب control+alt+delete هنگام کنترل رایانه‌ی دیگر با دسترسی از راه دور افزوده شده‌است.
• تنظیم جدیدی اضافه شده است که هنگام کنترل رایانه‌ی محلی، به طور خودکار صدای دسترسی از راه دور را قطع کند.

تغییرات
• بروزرسانی‌های اجزای برنامه:
◦ Espeak-NG به ویراست 3b8ef3d بروز شد. بهبودهایی در زبان فارسی ایجاد شده است.
◦ Unicode CLDR به نسخه‌ی ۴۷.۰ بروز شد. داده‌های محلی‌سازی ایموجی‌ها به زبان‌های بلاروسی و بوسنیایی افزوده شده‌است.
• بریل:
◦ هنگامی که ویژگی انتقال واژه از انتهای خط به ابتدای خط بعد در بریل فعال باشد، اگر نویسه‌ی بعدی فاصله باشد، همه‌ی خانه‌های بریل استفاده خواهند شد.
◦ NVDA دیگر هنگام تغییر زبان، جدول‌های بریل را به حالت خودکار بازنشانی نمی‌کند.
◦ NVDA دیگر جدول بریل ترکی استانبولی درجه ۱ را به عنوان ترکی استانبولی ۸ نقطه‌ی رایانه شناسایی نمی‌کند.
◦ درایور نمایشگر بریل Dot Pad اکنون از تشخیص خودکار دستگاه‌های متصل شده از طریق USB پشتیبانی می‌کند. توجه داشته باشید که این ویژگی به‌طور پیش‌فرض غیرفعال است زیرا دستگاه از شناسه‌های عمومی USB استفاده می‌کند، اما می‌توان آن را در تنظیمات بریل فعال کرد.
• وقتی انتخاب بیش از یک خانه در مایکروسافت اکسل باشد، اکنون با فشردن کلیدهای tab یا enter برای حرکت به خانه فعال جدید، فقط خانه فعال جدید گزارش داده می‌شود و نه کل انتخاب.
• در برنامه‌های ترمینال در ویندوز ۱۰ نسخه‌ی ۱۶۰۷ و بالاتر، محاسبه متن تغییر یافته اکنون به جای استفاده از یک فرایند خارجی، در داخل NVDA انجام می‌شود که ممکن است عملکرد و قابلیت اطمینان را بهبود دهد.
• پنجره‌ی اتصال دسترسی از راه دور NVDA اکنون آخرین حالت اتصال، نوع سِروِر و درگاه محلی میزبانی‌شده برای اتصالات دستی را به خاطر می‌سپارد.

رفع اشکال
• گفتار:
◦ مشکل حذف بیش از حد سکوت ابتدایی که هنگام استفاده از بعضی صداها، قسمتی از گفتار را حذف می‌کرد، برطرف شد.
◦ مشکلی که باعث می‌شد NVDA گاهی هنگام استفاده از صداهای SAPI5 به طور کامل متوقف شود، رفع شد.
◦ اشکالی که باعث می‌شد NVDA با صدای SAPI5 Eloquence اجرا نشود و به طور خودکار به صداهای OneCore تغییر کند، برطرف شد.
◦ وقفه‌های صدا در گفتار هنگام استفاده از برخی صداهای SAPI5 با WASAPI و فعال بودن تقویت سرعت رفع شد.
• دسترسی از راه دور:
◦ اشکالی که باعث می‌شد گفتار از طریق دسترسی از راه دور NVDA کار نکند، زمانی که دستگاه کنترل‌شده هیچ خروجی صدای فعالی نداشت، برطرف شد.
◦ مشکلی که باعث می‌شد دسترسی از راه دور NVDA در صورتی که جلسه هنگام اتصال به سِروِر قطع می‌شد از کار بیفتد، رفع شد.
• اشکالی که در اسناد Microsoft Word وقتی چندین عبارت ریاضی در یک خط بودند، باعث می‌شد همه چیز بعد از اولین عبارت خوانده یا بریل نشود، برطرف شد.
• پشتیبانی از واحد متنی پاراگراف با موس در برنامه‌های جاوا اصلاح شد.
• رفع مشکلی که باعث می‌شد ابزار هایلایت‌کننده با لیست‌های تکمیل خودکار مخاطبین در Outlook کار نکند.
• یک نسخه‌ی قابل حمل که بلافاصله پس از ایجاد اجرا می‌شود، اکنون به‌درستی از تنظیمات خودش استفاده می‌کند و نه تنظیمات دیگری.

کانال NVDA فارسی: @nvda_fa

گروه NVDA فارسی: @nvda_fa1

معرفی افزونه اختصاصی صدای طبیعی فارسی NVDA برای اولین بار!

لحظه‌ای که منتظرش بودید فرا رسید! با افتخار، از افزونه Seros رونمایی می‌کنیم؛ افزونه‌ای که توسط سیروس شکاری طراحی و ساخته شده و برای اولین بار در کانال "برترین‌ها" منتشر می‌شود.

Seros یک راه‌حل جامع برای شنیدن متن‌های فارسی و انگلیسی با صدایی طبیعی و دلنشین است. این افزونه به‌صورت هوشمندانه، بین صدای فارسی احمد گنجی و صدای انگلیسی امیلی سوئیچ می‌کند تا بهترین تجربه شنیداری را برای شما فراهم کند.

مهم‌ترین ویژگی‌های این افزونه:

صدای طبیعی هوش مصنوعی : از کیفیت بی‌نظیر هوش مصنوعی برای خواندن متون لذت ببرید.
کنترل کامل صدا : سرعت و زیروبمی صدا را به سلیقه خود تنظیم کنید.
دیکشنری داخلی : کلماتی را که به درستی تلفظ نمی‌شوند، اصلاح کنید تا دیگر این مشکل را نداشته باشید.
ساخت کتاب صوتی : متن‌های مورد علاقه خود را به آسانی به فایل صوتی تبدیل کرده و آن‌ها را همیشه همراه داشته باشید.

@BartarinhaB

این ویس یک راهنمای کامل و شفاهی برای استفاده از افزونه، seros به عنوان یک موتور صوتی طبیعی در تمام محیط‌های کاری شماست. به خصوص برای دانش‌آموزان و دانشجویان که می‌خواهند با صدایی دلنشین و هوشمند، از متون درسی خود استفاده کنند.
ویژگی ها:
دارای دو صدای انگلیسی و فارسی: به صورت هوشمند بین صدای فارسی احمد گنجی و صدای انگلیسی امیلی سوئیچ می کند.
میتوانید سرعت و زیر و بمی صدا را به دلخواه خودتان تنظیم کنید.
به سادگی با استفاده از قابلیت ساخت کتاب صوتی ، متون مورد علاقه یا کتاب‌های درسی‌تان را به فایل صوتی تبدیل کنید تا در هر زمان و مکانی به آن‌ها گوش دهید.

این افزونه به صورت کاملاً رایگان در اختیار شما عزیزان قرار گرفته. حتماً به این ویس گوش بدید تا با تمام قابلیت‌های آن آشنا شوید و بهترین تجربه را با آن داشته باشید.
@BartarinhaB

مرور عملی افزونه ی #موتور_صوتی #seros که بر پایه ی #هوش_مصنوعی و توسط #سیروس_شکاری توسعه داده شده. کانال #NVDA_فارسی @nvda_fa

#اطلاع‌رسانی

درود بر دوستان گرامی, امیدوارم هر کجا که هستین حالتون خوب باشه, حقیقتاً چند وقتی بود که وجود یک ocr توی جمع نابینا ها جاش خالی بود, من این رو مجددا برگردوندم با یک قابلیت کلیدی. اون هم استفاده کردن از هوش مصنوعی به عنوان مصحح متون. از اونجا که ocr متونی که جدول دار بودن, همیشه ی مصیبت بزرگ بود, چون متأسفانه متون رو بهم ریخته پردازش میکنه. اما حالا جمینای به ما کمک میکنه که اون بهم ریختگی رو برطرف کنیم, و یک متن یک دست تحویل بگیرید. یک نکته, جمینای حدودا 1000 صفحه در روز می تونه تصحیح کنه برای شما, با هر api key اگر بیشتر نیاز داشته باشید باید دوتا key داشته باشید. این برنامه رایگان است, و رایگان هم خواهد بود. با احترام علیرضا صالحی, با تشکر از محمدرضا راشاد که در روند تست برنامه کنار بنده بود.

اولین زیر شاخه از سومین آپدیت سالانه ی #صفحه_خوان #NVDA پیش روی شماست. نکته مهم: به گفته ی وبسایت توسعه دهنده، این نسخه یک باگ امنیتی بسیار مهم را برطرف میکند. لطفا، 1: این آپدیت را نصب نمایید. 2: پس از نصب، چنانچه با مشکلی مواجه شدید، دستگاهتان را مجددا راه اندازی نمایید. کانال #NVDA_فارسی @nvda_fa

#توییت: پس از به روز رسانی #NVDA به 2025.3، شاهد یک تغییر بزرگ در موتور صوتی #espeak بودیم. ساختار و تلفظ بیش از سی هزار واژه در جدید ترین نسخه ی espeak_NG اصلاح شد، و تعدادی واژه ی جدید به این TTS تزریق گردید. صفحه خوانمان را به آخرین نسخه به روز کردیم، از این اصلاح عظیم و پر زحمت غرق در لذت شدیم و این اصلاحیه را به طریقی به #espeak اندروید کشاندیم. اما از توجه به یک مسئله غافل ماندیم. در پس این حرکت زیبا، نامی نهفته است که نمیدانستیم. ما در کانال #NVDA_فارسی، به نوبه ی خودمان از زحمات #حسین_آگاهی عزیز برای اصلاح تلفظ بیش از 30000 واژه در ایسپیک تشکر، و کار این کاربر عزیز را تحسین و ستایش میکنیم. امید است که با همکاری های بیش از پیش این تیم سه نفره، شاهد اصلاح و پیشرفت روز افزون این موتور صوتی متن باز و کاربردی باشیم. کانال #NVDA_فارسی @nvda_fa\

با افزونه ی #typing_SFX در زمان تایپ تم های صوتی جذابی را دریافت کنید. @nvda_fa

درود و سلام دوباره خدمت دوستان عزیز،
از همه‌ی رفقایی که در به‌روزرسانی‌های اخیر مشکلات و ایرادات برنامه را با ما در میان گذاشتند، صمیمانه سپاسگزارم. تلاش کردم خدمت‌گزاری خوب باشم و تا حد توان این نواقص را برطرف کنم.

در نسخه 1.5.0 Google OCR تغییرات و قابلیت‌های تازه‌ای اضافه شده است:

- پس از پردازش هر دسته‌ی ۱۰ صفحه‌ای، برنامه با یک بوق کوتاه شما را مطلع می‌کند تا مطمئن شوید روند کار به‌درستی ادامه دارد.
- اگر کتابی با حجم بالا (مثلاً ۱۰۰۰ صفحه) در اختیار دارید، اکنون می‌توانید مشخص کنید تنها بخشی از آن (مثلاً ۵۰۰ صفحه) پردازش شود. کافیست بازه‌ی صفحات مورد نظر را در دو کادر «از» و «تا» وارد کنید.
- ارتقای مدل جمینای به نسخه‌ی 2.5 Flash.
- تعامل با جمینای: می‌توانید از آن بخواهید به نمونه‌سوال‌های داخل فایل پاسخ دهد، کتاب را برایتان خلاصه کند یا دستورات مشابه را اجرا نماید. این امکان از بخش تنظیمات جمینای در دسترس است.
- در نهایت، خروجی OCR نسبت به نسخه‌های پیشین تمیزتر و دقیق‌تر شده است تا تجربه‌ی بهتری داشته باشید.
به امید روزهای بهتر و پیشرفت‌های بیشتر، همچنان منتظر نظرات و انتقادهای سازنده‌ی شما هستم.

تلگرام: https://t.me/ali_sn79
ایمیل: alireza.salehi7979@gmail.com