​​Считается, что современный театр предлагает самые необычные и радикальные постановки классических произведений. Но в ранний период советской власти прочтения классиков были не менее смелыми. Профессор Йоркского университета (Торонто) Наталия Хоменко недавно прочитала в Москве лекцию о том, как Шекспира оценивали советские зрители — после этого мы взяли у нее интервью

http://short.nplus1.ru/shakespeare1920

Дети, страдающие расстройством аутического спектра, испытывают сложности при установлении зрительного контакта и распознавании эмоций. Чтобы помочь им, ученые разработали новый метод терапии, который использует очки дополненной реальности Google Glass. Они сопрягаются с приложением, которое определяет, какие чувства испытывают окружающие, и рассказывает об этом владельцу. Пилотное исследование показало положительные результаты

https://nplus1.ru/news/2018/08/04/google-glass-autism?code=c1cac4fd7c6b8930748ff2417d75324f

Грузовой космический корабль Dragon, отправленный на МКС около месяца назад, сегодня совершил успешную посадку в Тихом океане. В ближайшие два дня его доставят на сушу и извлекут полезную нагрузку, включая биологические эксперименты

https://nplus1.ru/news/2018/08/04/ISS-dragon-cargo

Ученые пришли к выводу, что доступ к высокоскоростному интернету способен отнять в среднем 25 минут сна за ночь. Для молодежи эти цифры еще более масштабны: исследование людей в возрасте от 18 до 30 лет показало, что участники опроса с высокоскоростным интернетом спали на 70 минут меньше тех, кто не имел к нему подключения

https://nplus1.ru/news/2018/08/04/high-speed-sleep

По традиции делимся с вами нашим воскресным обзором лучших новостей и материалов недели!

Российские физики показали, что пирамида Хеопса перенаправляет падающие радиоволны и собирает их энергию под основанием

Компания Venus Optics представила новый объектив для макросъемки. Он похож на длинную вытянутую трубку, что может быть удобным для фотографов, и позволяет увидеть мир «глазами жука»

Астрономы посчитали, что на Марсе не хватит доступного углекислого газа для терраформирования

Генетики выяснили, что карликовые люди появлялись на индонезийском острове Флорес дважды, независимо друг от друга

Вместе с Фондом Егора Гайдара в понедельник разобрали роман Чарльза Диккенса «Приключения Оливера Твиста» с точки зрения экономики. Насколько можно доверять Диккенсу, когда он описывает работные дома, как на произведение повлияла его позиция в дискуссии о Законе бедных и при чем тут Карл Маркс и Чарльз Дарвин

В среду рассказали вам об астрономической станции Шорбулак на Восточном Памире, которая была создана в 1970-х годах

На этой неделе вместе с Microsoft начали рассказывать вам про сложные технологические тренды простым языком в серии мультфильмов «Объясниматоры». Первое видео — о том, что такое искусственный интеллект

В четверг рассказали о том, как новые технологии поставили американскую судебную систему перед необходимостью разрешать противоречие между двумя конституционными положениями

Профессор Йоркского университета (Торонто) Наталия Хоменко недавно прочитала в Москве лекцию о том, как Шекспира оценивали советские зрители — после этого мы взяли у нее интервью

#главноезанеделю

Зоологи выяснили, что маленькие собаки метят территорию, держа ногу под большим углом, чем крупные собаки, что позволяет им поставить метку выше. Вероятно, таким образом они пытаются обмануть соперников, слегка преувеличив свой размер

http://short.nplus1.ru/smalldogs

Телескоп TESS до начала научной миссии случайно сфотографировал комету, открытую только летом этого года. Кроме того, на его снимки попали переменные звезды, астероиды и даже рассеянный свет от Марса, который на момент съемки находился в великом противостоянии

http://short.nplus1.ru/tesscomet

Корейские ученые создали из серебряных проволок и полимеров прозрачную и электропроводную пленку, которую можно наклеивать прямо на кожу. На ее основе они создали носимый микрофон, а также динамик, работу которого продемонстрировали на видео

http://short.nplus1.ru/nanowirespeaker

​​Сегодня годовщина приземления на Марс Curiosity — он провел на поверхности Красной планеты шесть лет. В честь этого мы собрали лучшие снимки, сделанные камерами ровера

http://short.nplus1.ru/Curiosity

​​Астрономы выяснили, что внешние слои планетарной туманности HuBi 1 имеет более высокую степень ионизации, чем внутренние. Это очень необычно и позволяет понять механизмы «перерождения» центральных звезд в планетарных туманностях, а также попытаться предсказать финал жизни нашего Солнца

http://short.nplus1.ru/nebuladiscovery

​​В 50-е годы прошлого века новосибирские генетики начали долгосрочный эксперимент по одомашниванию лис. Они вывели группу послушных человеку лис, по поведению схожих с собаками, и, наоборот, особенно агрессивных по отношению к человеку животных. Недавно генетики отсеквенировали геномы обычной лисицы, послушных и агрессивных особей и предположили, что одним из «генов послушности» может оказаться SorCS1, который регулирует транспорт между нейронами в ЦНС

http://short.nplus1.ru/domesticfox

​​Четыре года назад американские физики обнаружили, что пузырьки воздуха и полые стеклянные шарики «застревают» в T-образных соединениях водопроводных труб, и объяснили это поведение «пробоем вихря» — образованием областей с нулевой скоростью жидкости. Сейчас ученые пересмотрели этот процесс и выяснили, что в действительности частицы захватываются в гораздо более широких областях — иногда их размер доходит до четверти поперечного сечения трубы

http://short.nplus1.ru/capturinganchors

​​В 2015 году на конференции в Париже страны приняли соглашение, согласно которому они намерены снижать выбросы парниковых газов так, чтобы ограничить рост глобальной температуры Земли двумя градусами Цельсия. Однако даже успешного выполнения этого соглашения может оказаться недостаточно для того, чтобы остановить потепление — из-за неуправляемых естественных процессов температура может вырасти на 4-5 градусов, превратив Землю в «парник», предупреждают авторы нового прогноза

http://short.nplus1.ru/hothouseearth

​​В Румынии нашли одну из крупнейших крепостей бронзового века. По словам откопавших ее археологов, по размерам она была втрое больше гомеровской Трои. Одной из построек был грандиозный дворец площадью четыре тысячи квадратных метров

http://short.nplus1.ru/thegreatone

​​Ученые из США выяснили, что пациентки, перенесшие инфаркт миокарда, имеют более высокий риск смерти, если их лечащий врач мужчина. Риск смерти снижался, если в отделении работало больше врачей-женщин, а также если врач-мужчина имел большой опыт работы с такими пациентками

http://short.nplus1.ru/femaledoctor

​​Появление неизвестного ранее автографа, выполненного рукой знаменитого человека, — всегда событие. Особенно если рукопись найдена в России в наши дни и доказывает, что знаменитый человек, чья биография, казалось бы, неплохо изучена, инкогнито побывал в Гатчине, о чем раньше никто не знал. Тем более, наконец, если этот знаменитый человек — прославленный философ эпохи Просвещения Жан-Жак Руссо. Возникает только один вопрос: рукопись-то подлинная?

http://short.nplus1.ru/rousseauinrussia

​​Американские исследователи предложили защищать программное обеспечение, внедряя в его код множество ошибок. Они генерируются с ограничениями и не создают критических уязвимостей, но позволяют значительно замедлить для злоумышленников поиск настоящих ошибок, которые можно эксплуатировать в своих целях

http://short.nplus1.ru/chaffbugs

​​Мексиканская кукуруза сорта Sierra Mixe растет в местах, где почва бедна азотом — возможно, поэтому растение приспособилось получать его с помощью азотфиксирующих бактерий, живущих на воздушных корнях. Ученые надеются, что, разобравшись в том, как работает симбиоз бактерий и кукурузы, они смогут «научить» ему и другие злаки и снизить расход удобрений в сельском хозяйстве

http://short.nplus1.ru/corndiazotrophs