Наш традиционный обзор лучших новостей и материалов недели.

Пользователь Reddit создал сайт MachineTube, позволяющий легко создавать фейковые ролики с замененными лицами

В конце лета 2018 года на железных дорогах на севере Германии появятся новые водородные поезда Coradia iLint

Из-за землетрясения в прошлом году в Мексике археологи обнаружили скрытый древний храм, который был построен почти девять столетий назад

Команда ученых из нескольких стран выяснила, что в отношении человекоподобных роботов существует расовая дискриминация

В понедельник рассказали, как в биологии сложилось понятие вида и почему споры об этой концепции не утихнут, похоже, никогда

17 июля мы отмечали Всемирный день эмодзи. А еще это был день рождения американского автора детективов Эрла Стэнли Гарднера. Поэтому мы выпустили тест — предлагаем вам проверить, хорошо ли у вас получается переводить с языка эмодзи на русский литературный🤓

В четверг совместно с Level Group рассказали, как выглядит нулевой цикл стройки на сложном участке в центре Москвы

«Иногда полезно думать о чем-то несуществующем»: астроном Бернард Карр прочитал в ФИАНе лекцию о первичных черных дырах и ответил на наши вопросы

#главноезанеделю

​​Немецкая команда WARR Hyperloop разогнала капсулу до 466 километров в час и второй раз победила на соревнованиях разработчиков капсул Hyperloop, проводимых SpaceX. Кроме того, этот результат стал рекордом среди существующих в мире прототипов Hyperloop

http://short.nplus1.ru/hyperlooprecord

Британский разработчик решил объединить любовь к программированию и рок-музыке 80-х годов и создал динамический язык Rockstar: каждая строчка написанного на нем кода напоминает текст песни рок-баллады. Несмотря на то, что с помощью Rockstar можно написать реальный код, автор языка отмечает, что он «совершенно бесполезен»

http://short.nplus1.ru/rockstar

А вы сможете прочитать чужой код? Вместе с Яндексом предлагаем вам проверить себя: пройдите три уровня нашей игры! А если вы справитесь, то регистрируйтесь на соревнования по программированию Яндекс.Блиц — там вы получите возможность заработать себе настоящую славу и почет (и даже сможете найти работу)

http://short.nplus1.ru/yandexblitz

​​Один из пользователей Google Translate решил немного поиграть с сервисом и перевел несколько раз написанное слово «dog» с языка маори. А переводчик выдал ему предсказание Конца света

http://short.nplus1.ru/endoftheworld

​​Бразильская организация FUNAI опубликовала видео, где запечатлен мужчина, уже несколько десятилетий живущий один в Амазонии. Ученые предполагают, что он — единственный и последний оставшийся в живых член племени, на которое был совершен налет в 1970-е годы

http://short.nplus1.ru/lastmember

​​Американские климатологи связали потепление в США и Мексике с ростом числа самоубийств и депрессивных настроений. В расчете на один градус эффект небольшой, но в целом климат по влиянию на суициды оказался сопоставим с экономическими спадами

http://short.nplus1.ru/warmingsuicide

​​Астрономы нашли доказательства того, что два миллиарда лет назад близкая к нам галактика Туманность Андромеды полностью поглотила крупную галактику, третьего по величине члена Местной группы. Это позволяет объяснить происхождение одной из ее галактик-спутников, а также всплеск звездообразования, произошедший в тот временной период

http://short.nplus1.ru/andromeda

​​Австралийские северные сумчатые куницы сильно пострадали от инвазии ядовитых жаб, которыми травятся хищники. Исследователи обнаружили, что некоторые популяции сумчатых куниц выработали поведенческую адаптацию и не интересуются жабами в качестве добычи. Когда ученые скрестили обычных сумчатых куниц с «умными», оказалось, что их потомство стало интересоваться жабами гораздо меньше. Вероятно, этот поведенческий признак закодирован генетически, и его направленная интродукция в обычные популяции поможет спасти сумчатых куниц от отравления жабой

http://short.nplus1.ru/notoad

Программисты разработали систему искусственного интеллекта, которая генерирует обучающие уровни для прохождения игры Super Mario Bros. Каждая сцена направлена на отработку определенного навыка — например, сцену для отработки прыжков невозможно будет пройти, ни разу не прыгнув. Однако многое из того, что создал алгоритм, оказалось практически невозможно пройти новичкам, потому что для этого необходим почти идеальный контроль движений и «нечеловеческие рефлексы»

http://short.nplus1.ru/newalgoritms

​​Недавно итальянские ученые попытались опровергнуть подлинность Туринской плащаницы путем анализа брызг крови. Это не первое исследование религиозной реликвии — рассказываем о самых примечательных

http://short.nplus1.ru/Turinshroud

​​Китайские ученые впервые запустили на околоземную орбиту «холодные атомные часы», в которых атомы рубидия-87 охлаждаются с помощью лазера до температуры порядка одного микрокельвина. Погрешность часов составляет менее одной секунды на 160 тысяч лет, а их характеристики практически не изменились спустя 15 месяцев полета

http://short.nplus1.ru/coldsattelite

​​Пионер исследований генома человека и синтетической биологии Крейг Вентер оказался в центре любопытной судебной истории: одна его компания судится с другой. По утверждению истца, Вентер, уйдя из компании Human Longevity в мае этого года, не просто забрал ноутбук с корпоративными секретами, но и пытался увести за собой сотрудников и инвесторов. Сумма иска пока не известна

http://short.nplus1.ru/venter

Астрономы при помощи наземных телескопов обнаружили магнитный экватор Юпитера, положение которого «выдали» ионы водорода H3+. Открытие позволяет построить более точные модели ионосферы и магнитного поля планеты, а также поможет верно интерпретировать данные, получаемые межпланетной станцией «Юнона», изучающей сейчас Юпитер

http://short.nplus1.ru/magneticecuator

Американская компания Looking Glass представила одноименный экран, позволяющий видеть объемное изображение сразу нескольким наблюдателям без специальных очков и дополнительных устройств. Разработчики позиционируют его как удобный инструмент для 3D-моделирования и планируют создать плагины для популярных в этой области программ

http://short.nplus1.ru/holo

​​Компания Uber вернула беспилотные автомобили на дороги общего пользования впервые после смертельной аварии в марте 2018 года. Пока они будут передвигаться под управлением водителя, а кроме него в салоне будет находиться второй специалист. Также автомобили оборудованы постоянно активными системами экстренного торможения и отслеживания внимательности водителя

http://short.nplus1.ru/uberisback