Брутализм чистой воды. Есть ощущение, что это сайт волны SPACE 10.
〰
Brutalism for 100%. I think this website is from SPACE 10’s wave.

http://friendsand.associates

На самом деле очень удобное и просто решение для сайта студии. Если не думать об уникальности, можно это было бы сделать шаблоном.
〰
I think this is a very simple and useful design solution for websites of agencies. If we won’t think about uniquenesses, it can be a good template.

https://hainteractive.com

Знаете, это старый добрый сайт, но каждый раз, когда я что-то на нем читаю, испытываю удивительное эстетическое (помимо читательского) удовольствие. Шрифт, верстка, иллюстрации, наконец, смелость буквально во всем — потрясающий пример самобытности, яркости, победы над трендами и тонкого чувства юмора. Великолепный дизайн с большой буквы этого слова.
〰
You know, this is an old good site, but every time I read something on it, it;s a wonderful aesthetic (besides the reader's) pleasure. Typography, layout, illustrations, and finally, boldness literally in everything — a terrific example of identity, brightness, victory over trends and a refined sense of humor. Magnificent design with a capital letter of this word.

https://batenka.ru

Девушка соединила Resn и Squarespace, так и получился ее сайт. Опять таки Франция, прошу заметить.
〰
This girl has created her website by merging Resn and Squarespace styles. I’d like to pay your attention at this girl is French too.

http://celialopez.fr

Питер, в эту среду (22 августа) в 19:00 в Авроре показывают фильм «100 лет дизайна» — проект школы Bang Bang Education при поддержке Издательства Яндекса и Best Film Festival (мы уже писали о нем — https://t.me/nowhow/590). Пойдут многие, так что может получится самое большое скопление дизайнеров за последнее время : ) Билеты по 400 руб, пока есть, но стоит поторопиться. Увидимся ✋ Пошарьте, плиз
〰
Sorry, guys, it’s only russian design party ; )

http://www.avrora.spb.ru/films/100-let-dizayna

Про большое дизайн-образование
Для тех, кто хочет пофундаментальнее, но не в скучный ВУЗ, есть в России Среда Обучения. Там учат от 2 лет до 4-х лет и дают полноценный государственный диплом бакалавра по окончанию 🎓 (это всё совместно с МЭИ). История серьезная, с совсем не ученическими проектами, сильной теоретической базой, взрослым кураторством и всеми остальными делами. Учат далеко не только дизайну, но и презентациям, управлению проектами, правовым аспектам, всяким техникам — словом, всему, что действительно потребуется помимо основных навыков.
Обучение дистанционное, но для них крайне важна репутация, поэтому они будут делать все, чтобы по окончанию вы ушли в Rambler, Yandex, BBDO, CPeople и т.п. Прямо реально будут вас туда устраивать. Лидер (декан) факультета Мах Десятых — тоже о многом говорит.
Думаю, для кого-то такой формат будет оптимальным: спокойно, фундаментально, вдумчиво все делать под постоянным надзором сильных и опытных (преподов там десятки и со всей страны). По деньгам есть всякие рассрочки, так что должно быть подъемно. А вообще, посмотрите лучше работы студентов (там есть на что) — это, пожалуй, главный аргумент.

В общем, если задумались подойти серьезно, то до 24 августа открыт набор на большую программу, поэтому лучше не тормозить. Скидок, к сожалению, не дают, сколько не общались, но может и неспроста — знают себе цену. Это тоже хорошо. Удачи и знаний.🙌🏻

https://clck.ru/E7RhS

Невероятной чистоты дизайн. Все реализовано и здорово работает, что, к сожалению, не может сделать 98% рынка. Единственное — подвал показался чересчур геометричным, можно было бы сделать его полегче.
〰
Incredibly clean design. It looks awesome and also works smooth. Unfortunately create websites like this can’t 98% of agencies. Only one thing — footer is too much geomtric, it could be more simple.

https://bewegen.com/en

Очередные французы. Я даже не знаю, что сказать. Мне нравится абсолютно все. Особенно крутая выбранная точка у слайдера (на внутренних страницах) 🤪
〰
French again. I don’t know what to say. I like absolutely everything here. Especially I love slider’s active dot (on inner pages) 🤪

https://www.5erue.com/fr/

Чистенько. Очередной хороший пример для сайта студии. Анимации не бесят, гифки к месту, параллаксы управляют взглядом, клевенькие переходы уже норма. Просто.Всё.ОК.
〰
Purely. Another good example for the design studio website. Animations not disturb, gifs are cute, parallaxes control the glance, modern page-to-page transitions are already standard for 2018. Simply.All.OK.

https://wearecolorz.com

Очень понравилось, как тут работает сетка, это окна на самом деле. Но есть подозрение, что если убрать линии ничего не развалится, а будет только элегантнее.
〰
I really like how grid works here, it reminds real windows to me. But I think without these lines it won't be broken and could be more elegant.

https://m-mediagebouw.nl/