Понравилось построение данного сайта и его общая динамика. Команда смело изменяет каждый блок и не боится экспериментировать, начиная с первого экрана в виде мобильной адаптации и постепенно переходя в горизонтальный скролл, а после и вовсе зацикливает всю историю. Также хотелось бы отметить хорошую шрифтовую работу и выпадающее меню с правой стороны.
〰️
I liked the construction of this site and its overall dynamics. The team boldly changes each block and is not afraid to experiment, starting with the first screen as a mobile adaptation and gradually moving to horizontal scrolling, and then looping the whole story. I would also like to mention the good font work and the drop-down menu on the right side.

https://curatr.paris/en/

Очень нравится шрифтовая работа, особенно с точки зрения ритма. Команда не боится использовать, как маленький, так и в меру большой кегль в блоках. В целом здесь хорошо уживаются 3D объекты, массив информации, а также плавная смена цвета в момент горизонтальной прокрутки. Мы конечно уже видели это много раз, но именно здесь данные приемы действительно захватывают внимание.
〰️
Really like the typographic work, especially in terms of rhythm. The team is not afraid to use both small and moderately large font size in blocks. Overall, the 3D objects, the array of information, and the smooth color change during horizontal scrolling all get along well here. Of course, we have already seen this many times, but it is here that these techniques really capture the attention.

https://changers.studio/

Честно скажу, что ничего не понял, но всё очень стильно и брутально. На самом деле, на дизайн здесь особо не обращаешь внимания, потому что содержание очень яркое и перетягивает на себя всё. Из интересных моментов: моно-шрифт и переключение между горизонтальной и вертикальной прокруткой (по-прежнему один из лучших способов внести разнообразие).
〰️
I'd like to say honestly that I didn't understand anything, but everything is very stylish and brutal. In fact, you don't really pay much attention to the design here, because the content is very bright and pulls everything over. Among the interesting things: mono-font and switching between horizontal and vertical scrolling (still one of the best ways to introduce variety).

https://www.thedepartment.com/

Как дизайнер, я люблю смотреть на портфолио других дизайнеров. Потому что я всегда ищу какие-то моменты, которые вдохновят меня сделать что-то лучше или попробовать то, что я ещё не делал. Сегодняшний сайт очень короткий, буквально главная и пара кейсов, но мне очень понравился сам контент и я не смог удержаться, чтобы не поделиться с вами. Это тот проект, в котором контент настолько жирный и крутой, что не нужно бегать и приукрашивать его (как это делает большинство дизайнеров), а просто выкладываешь его как есть, и выглядит классно.
〰️
As a designer, I like to look at other designers' portfolios. Because I'm always looking for some moments that will inspire me to do something better or try something I haven't done yet. Today's site is very short, literally a main and a couple case studies, but I really liked the content itself here and I couldn't resist sharing it with you. This is the kind of project where the content is so bold and cool that you don't have to run around and embellish it (like most designers do), you just lay it out as is and it looks cool.

https://www.revolvestudio.co/

Очень нравится, как в проект про архитектуру и музыку встроили кинетическую типографику, которая служит отличной метафорой сразу для двух направлений. В целом здесь используется множество интересных приемов, от классного сторителлинга и трансформирующегося контента по скроллу до чертежных зарисовок и музыкального сопровождения.
〰️
I love how the architecture and music project incorporates kinetic typography, which serves as a great metaphor for the two areas at once. In general, there are a lot of interesting techniques used here, from cool storytelling and transforming content on the scroll to drawing sketches and musical accompaniment.

https://gehry.getty.edu/

Очень люблю такие брутальные и лаконичные истории. Изначально меня зацепил их фирменный стиль, команда использовала достаточно прямую метафору, но в этом и была основная идея и ценность. Сам сайт конечно же запоминается своей работой с типографикой и сеткой, благодаря грамотной работе с композицией и общему построению. Также выделил бы точечное использование яркой цветовой палитры и конечно же анимационное взаимодействие.
〰️
I love such brutal and concise stories. Initially I was hooked by their corporate style, the team used quite a direct metaphor, but that was the main idea and value. The site itself is certainly memorable for its work with typography and the grid, thanks to the clever work with composition and overall construction. I would also highlight the spot-on use of a bright color palette and of course the animated interaction.

https://pressplayontape.studio/