Хороший пример того, как классика и инновации идут рука об руку. Марка напоминает одновременно Hermes и Bottega Veneta. Вроде бы есть ощущение истории и серьезности, но в то же время он выглядит смело, современно и свежо. Единственный минус - сайт довольно маленький, хотелось бы увидеть развитие стиля на других, более загруженных страницах.
〰️
A good example of how classic and innovative go hand in hand. The brand is reminiscent of Hermes and Bottega Veneta at the same time. There seems to be a sense of history and seriousness, but at the same time it looks bold, modern and fresh. The only downside is the website is quite small, I would have liked to see the style development on other, busier pages.

https://www.polene-paris.com

Добавим в нашу подборку еще один отличный магазин. Понравилось как просто, но вместе с тем качественно сложен сайт. Это именно та категория проектов, к которым нет серьезных вопросов, да и выделить что-то одно достаточно сложно, но именно благодаря этому они и хороши.
〰️
Adding another great store to our selection. I liked how simple, but at the same time qualitatively complex site. This is exactly the category of projects to which there are no serious questions, and it is quite difficult to single out one thing, but that's what makes them good.

https://www.rains.com/

Дизайн сайта отвечает всем современным тенденциям, сочетая в себе гротеск и антикву, узкие колонки текста, 3D-интеграцию, мощные визуальные эффекты, динамику и своеобразную анимацию практически в каждом блоке. Единственная проблема сайта, пожалуй, в том, что он не особо запоминается, поскольку в нем нет ничего особенно уникального.
〰️
The design of the website meets all modern trends, combining grotesque and antiqua, narrow columns of text, 3D integration, powerful visual effects, dynamics and peculiar animation in almost every block. The only problem with the site is perhaps that it's not particularly memorable, as there's nothing particularly unique about it.

https://www.thethirty7.com/

Совсем небольшой лендинг, но достаточно интересный с точки зрения стилистики и наполнения. На мой вкус работа грязновата, но именно сам концептуальный подход очень симпатизирует. Из интересного выделю контурный лоудер, хороший выбор шрифтовой пары, а также отличное звуковое и графическое наполнение.
〰️
Quite a small strip, but quite interesting in terms of stylistics and content. For my taste the work is a bit messy, but it is the very conceptual approach is very sympathetic. From the interesting I will highlight the contour lowder, a good choice of font pair, as well as excellent sound and graphic content.

https://seizon.io

Если попытаться найти последние тренды в веб-дизайне, то их несколько: пиксельный эффект как анимация появления изображений (кстати, первым его использовали ребята из locomotive); сочетание трех шрифтов - гротеска, антиквы и здесь обычно на выбор - сжатый, растянутый или моно шрифт; минимальные межколоночные интервалы. И в целом очень плотные отступы, которые контрастируют с воздухом между разными смысловыми блоками.
〰️
If you try to find the latest trends in web design, there are several: the pixel effect as an animation of the appearance of images (by the way, locomotive was the first to use it); the combination of three fonts - sans serif, serif and here usually a choice of extended, wide or mono fonts; minimal column spacing. And generally very tight indentations, which contrast with the large indentations between the various semantic blocks.

https://motionsickness.co.nz/

Не знаю, но ощущение такое, будто смотришь на какой-то буклет времен молодости Дитера Рамса, но в хорошем смысле. На самом деле цвет фона, эффекты наведения и все эти квадратики, линии и стрелки делают сайт уникальным и запоминающимся. Чувствуется большая любовь и внимание к деталям, иногда это трудно описать чем-то конкретным, но это определенно здесь есть.
〰️
I don't know, but it feels like looking at some booklet from when Dieter Rams was young, but in a good way. Actually the background color, the hover effect and all those squares, lines and arrows make this site more unique and memorable. You can feel a lot of love and attention to detail, sometimes it's hard to describe it through something specific, but it's definitely there.

https://alphamark.design/