Видно, что ребята очень старались сделать минималистично, но при этом чтобы чувствовался дизайн. Отсюда все эти комбинации шрифта, наклоны, разны выравнивания и конечно рукописные линии. В целом выглядит бодренько, цветовая схема без рыжего цвета носила бы совсем иной характер.
〰️
You can see that the guys tried very hard to make it minimalistic, but also to have a sense of design. Hence all these combinations of fonts, slants, different alignments, and of course the handwritten lines. Overall it looks cheerful, the color scheme without the red would have a very different character.

https://www.mannsales.co/

Не могу сказать, что визуально мне сильно понравилось, но работа проделана хорошо, чтобы рассказать и объяснить, что это такое. Клёво, когда тебе рассказывают это не словами, а визуально. Обычно в этом хороши продуктовые лендинги от Apple. Хочу ещё обратить внимание на то, как легко и быстро здесь всё работает, что редкость для подобных сайтов.
〰️
I can't say I liked it much visually, but it did a good job of telling and explaining what it is. It's great to be told visually rather than verbally. That's usually what Apple product inserts do well. I also want to mention how easy and fast everything works here, which is rare for sites like this.

https://quantumwallet.tech/

Достаточно симпатичное портфолио агентства, без каких-либо концептуальных приемов, но все же имеющее однородное и самобытное ощущение после просмотра. Конечно же понравились парящие голографические 3D-фигуры и не совсем типичный выбор акцентного шрифта в заголовках, что безусловно хорошо работает на индивидуальность данной истории.
〰️
Pretty enough agency portfolio, without any conceptual tricks, but still having a homogeneous and distinctive feel after viewing. Certainly liked the floating holographic 3D figures and the not-so-typical choice of accent fonts in the headlines, which certainly works well for the individuality of the story.

https://www.mad.global/

Мне очень нравится как в этой работе грамотно играют с пространством и композицией. Местами используют выключку по центру, после чего растягивают текст по всей области экрана, вместе с тем уравновешивая баланс крупными заголовками и пустым пространством, тем самым создавая тот самый стилеобразующий контраст.
〰️
I really like the way they play with space and composition in this work. They use off-center in places, and then stretch the text across the entire screen area, while balancing the balance with large headings and empty space, thereby creating that very stylistic contrast.

https://baggy.studio/

Визуально сайт можно было бы сделать более дорогим и современным, но что меня здесь поразило, так это количество уникальных блоков. Если вы начинающий дизайнер или вам нужен пример того, как можно собрать разнообразный контент на одной длинной странице, этот сайт - просто находка.
〰️
Visually, the site could have been made more expensive and modern, but what struck me here was the number of unique blocks. If you are a novice designer or need an example of how you can assemble a variety of content on one long page, this site is a godsend.

https://www.casadigi.com/

Сайт очень короткий, но мне понравилось, как дизайнер поработал с деталями. Здесь много различных фишек и приколов, на которые просто интересно смотреть и анализировать их место в композиции. Если бы качество рендеров было лучше, было бы просто замечательно, но, видимо, это сделано для повышения производительности.
〰️
The site is very short, but I liked how the designer worked with the details. There are a lot of different tricks and gimmicks that are just fun to look at and think about the placement of elements. If the quality of the renders were better, it would be just fine, but apparently this is done to improve performance.

https://www.filipporuffini.com/