Всё больше в последнее время выкладываем сайтов с сжатыми шрифтами, похоже на мини-тренд. Кстати вы заметили как практически пропали растянутые? Все устали видимо от Druk и ему подобных. Что мне нравится в сжатых шрифтах, что они всегда смотрятся выйграшно в кириллице, даже лучше, чем гротески. Здесь особенно мне понравились цветные слайды, после чб на них реально захотелось остановиться.
〰️
More and more sites with condensed fonts have been popping up lately; it seems to be a mini-trend. By the way, have you noticed that stretched fonts have almost disappeared? I guess everyone is tired of Druk and the like. What I like about stretched fonts is that they always look better in Cyrillic, even better than grotesques. I especially liked the colored slides here, after bb I really wanted to stop.

https://www.mcsaatchiabel.co.za/

Вроде всё слишком просто и минималистично, но меня зацепили цвета и иллюстрации. Они выглядят очень свежо и просто на фоне всего, что мы сегодня чаще всего встречаем. Интересно ещё, что в логотип шрифт набран антиквой, но больше он нигде не встречается. Кажется, что если его использовать в заголовках, стало бы визуально чуть богаче всё.
〰️
It seems too simple and minimalistic, but I was hooked by the colors and illustrations. They look very fresh and simple compared to what we often see today. It's also interesting that the font in the logo is typed serif, but it's not found anywhere else. It seems that if it were used in the headlines, it would visually make everything look a little richer.

https://www.ki-health.com/

Достаточно интересное портфолио. В целом хотелось бы отметить композиционный ритм, который в своей основе держится на крутой работе с типографикой, а также общую динамику сайта складывающуюся из продуманных переходов и анимации слоев.
〰️
Quite an interesting portfolio. In general, I would like to note the compositional rhythm, which is based on a steep work with typography, as well as the overall dynamics of the site formed by clever transitions and animation of the layers.

https://www.vikkibre.com/

Еще одно симпатичное портфолио, но на этот раз не особо богатое на дизайн-приемы. Несмотря на это, работа выполнена очень качественно, нравится шрифтовая пара в акцентных заголовках и в целом минималистичный подход, отчего работы фотографа выходят на первый план.
〰️
Another nice portfolio, but this time not particularly rich in design techniques. Despite this, the work is of very high quality, I like the font pairing in the accent titles and the overall minimalist approach, which makes the photographer's work come to the fore.

https://olgaprudka.com/

Если бы меня попросили выбрать самый модный сайт последнего времени, я бы, наверное, назвал этот. На первый взгляд он выглядит просто, но это только если не думать о том, каково было его создавать. Если говорить о деталях, то самые модные сегодня: очень плотная сетка, с минимальными отступами между колонками и от краев в целом; огромный логотип в края на первом экране; использование моношрифта.
〰️
If I were asked to choose the most trendy website of recent times, I would probably name this one. At first glance it looks simple, but that's only if you don't think about what it was like to put it together. If we talk about details, the most trendy today: a very dense grid, with minimal indentation between columns and from the edges in general; a huge logo at the edge on the first screen; the use of mono font.

https://atio.studio/

Редко за каким-то линейным сторителлингом в вебе интересно наблюдать, но здесь я не отрывался до самого конца. Очень просто и явно воплотили идею со сканером и чеком. Тот случай, когда бриф на такую задачу может звучать пугающе и ужасно, но в правильной реализации становится очень классным, уникальным и запоминающимся.
〰️
Rarely is a linear narrative on the web interesting to watch, but here I didn't tear myself away until the very end. The idea with the scanner and verification was very simple and obvious. This is a case where a brief for such a task can sound scary and awful, but when implemented correctly, it becomes very cool, unique, and memorable.

https://silencio.es/