Продолжаем новогоднюю серию ⛄️: Студия Looi сделала сайт «Музей веб-дизайна», собрав по одной яркой работе каждого года, начиная с 2000. Помимо «экспонатов» у сайта легкий и незаурядный сценарий повествования и отличные тексты.
〰
We continue the New Year series: Looi Studio launched "Museum of Web Design" website. It collects one bright work of each year, starting in 2000. In addition to this «exhibits», site has an easy, pat scenario and good texts.

http://hiiistory.looi.co

10 лет Behance! Хороший лонгрид с простыми чистыми анимациями, умеренным объемом текста и весьма удачной конструкцией. И читать легко, и ничего не спорит друг с другом и, главное, все решения простые.
〰
10 years anniversary of Behance! A good longread with simple clean animations, normal amount of text & highly fit grid construction. Easy to read, nothing disputes with each other & most nicely, all ui-decisions are extremely simple.

https://www.behance.net/yearinreview/

Мне кажется, что Азия — это новый тренд. Ниндзя, городские самураи, нео-готика, акроним, неон, глитч и иероглифы. Мы уже видим повсюду минимализм, круги на фоне, преобладание красного и кто-то на Dribbble уже экспериментирует с иероглифами в интерфейсах.
〰
I think Asia is a new trend. Ninjas, urban samurais, neo-gothic, acronym, neon, glitch and hieroglyphs. We see everywhere: minimalism, circles on background, prevalence of red color and some guys from Dribbble are already experimenting with hieroglyphs in interfaces.

https://www.ankoku-toshi-jutsu.com/

Сегодня сайт, который рекомендовал сам Клаудио Гуглиери (Creative Director at Microsoft leading the Art Direction of Fluent Design). Если в двух словах, то тут необычные анимации переходов и наведений.
〰
Today is website, recommended by Claudio Guglieri (Creative Director at Microsoft leading the Art Direction of Fluent Design). A few words about it: unique transitions between slides and interesting hovers.

http://taotajima.jp

В январях принято говорить о трендах. «Что там будет модно в 2018?» — хотят знать дизайнеры, хотят иметь клиенты. Это ослепляющая гонка за временным, и часто разрушающим вас самих, уникальных. Будьте в курсе, но берегите себя — вы внутри сильнее и ярче любого тренда.
〰
In January everyone talk about design trends. "What will be trendy in 2018?" - want to know designers, want to see clients. This is a blinding race for a temporary, and often destructive unique ones. Be aware, but take care of yourself - you inside are stronger than any trend.

https://99designs.com/blog/trends/graphic-design-trends-2018
https://www.behance.net/gallery/60273889/2018-Design-Trends
https://thenextweb.com/contributors/2017/12/30/10-logo-design-trends-will-dominate-2018/
https://www.behance.net/gallery/59752143/Design-Trends-2018

Сайт канадской студии. Всё хорошо. Но как уже это всё привычно: параллаксы, мондрианизмы, переходы. И мы вот задумались: а на самом деле смотришь на контент на таком сайте? Или может это и не надо? «Вон сколько всего парни умеют. Крутые», — может оно вот так и работает? В итоге сошлись, что пасхалки все равно доставляют, так что одобряем и отправляем вам : )
〰
The site of the digital-studio from Canada. All is well. But all it so customary: parallaxes, mondrianizm, transitions. And we‘ve reflected: are you actually look at a content on such sites? Or maybe it's not necessary? "These guys know a lot, means well done," - may be it works like this? All in all, Easter eggs are still get, so we approve and send to you : )

https://phoenix.cool

А можно и вот так (тоже сайт студии). В общем все мы изощряемся, как можем. Одного рецепта явно нет.
〰
Or like this (also a studio website). In fact, we all sophisticate, as we can. There is no one recipe clearly.

http://hawraf.com

Кортезы по-моему самая неоднозначная модель у Найки, которая существует достаточно давно. Сходите обязательно на этот сайт, когда будет еще возможность потыкать кросcовком на интерактивные элементы?
〰
Cortez is the most controversial Nike’s model in my opinion, which exist for a long time. This website must visit everyone, when else you will have a opportunity to click on interactive elements by sneaker?

http://circulardev.com/nike/cortez/#

Я видел все проекты, над которыми работал этот дизайнер, но я не знал, что их делал один человек. Если верить его сайту, то он занимается дизайном 5 лет. Наверное это кому-то покажется маленьким сроком для таких результатов, но представьте только среду в которой работает этот дизайнер: рядом сильнейшее дизайнеры в индустрии, почти нет технологических ограничений, под рукой 3D дизайнеры и иллюстраторы. Нужна правильная среда, чтобы двигаться вперед быстрее и она у него по всей видимости есть.
〰
I saw all projects of this designer, but I didn’t know that they have one creator. If you trust what he says on his website, he has been making design for the last five years. Perhaps someone is thinking that it’s a very short time for results like this, but you need to imagine what surrounds this designer: the most stronger designers in industry, almost non-techologies limits, 3D designers and illustrators nearby. All of us need a right area to move faster and obviously he has it.

http://www.benmingo.com/

Субъективно, но тот случай, когда свой сайт круче работ в портфолио (по моей внутренней wow-шкале, конечно). Из интересного:
- снова хватаем и тащим (похоже, намечается тренд)
- аниматика переходов ещё более осознанная — 👍🏻
- не новое, но хорошее решение для «Next project» (чтобы не было сценарного тупика)
Глобально ничего такого, но, таким сайтом девочка хорошо себя продает. Клиентам-то точно. #ссылкаотчитателя
〰
As for me, this is the case, when personal site is more impressive than works themselves (on my internal wow-scale, of corse). Interesting things:
- grabbing and dragging again (looks like a new mini-trend)
- animation of transitions is even more conscious
- not a new, but good decision for the "Next project" (to avoid a scenario deadlock)
Globally nothing unnecessary, but i think this site sells this girl sells better than her works.

http://www.coralinecolasse.fr

Не знаю, как вы, а я испытываю усталость от этих сайтов, где все постоянно куда-то хитро смещается и имеет сложную навигацию. И как же приятно после таких сайтов попадать на подобный. Где все сделано без хитрых технологий, но с классными деталями, простыми, но приятными анимациями, качественными фотографиями и хорошей комбинацией шрифтов.
〰
I don’t know what you feel about the websites in our channel, but I tired a little bit of them, when you see all the time only too much animation and complex navigation. And I feel relief when I see websites like this. It doesn’t have too much modern technology, but it has cool details, simple and smooth animations, hiqh quality photos and nice typography combinations.

https://notanotherbill.com