Достаточно интересное портфолио. Я бы точно не сказал, что оно уникально, но выполнено очень добротно, хотя все эти приемы мы уже видели много раз. В частности выбор цветовой палитры на сайте и архив в виде разбросанных карточек по области экрана. Тем не менее, работа мне понравилась, отчего сегодня она попадает в нашу подборку.
〰️
It is quite an interesting portfolio. I won't call it unique, but it is well-made, though we have already seen all these techniques quite many times. Namely, the colour selection on the website and the archive in the form of scattered cards on the screen area. Still, I liked the work, which is why it goes to our collection today.

https://www.iljavaneck.com/

Совсем небольшой сайт, но с очень крутым и действительно запоминающимся приемом в виде смены жирности шрифта. При наведении он плавно переходит из регуляра в болд, а уже при просмотре видео выступает таймером оставшегося времени, а также лоудером при загрузке. Все просто и эффектно.
〰️
This is quite a small website. However, it has one cool and recognisable technique of changing the font weight. When moused-over, it gradually gets bolder and while viewing videos, it becomes a timer, and later — a loader. Simple and yet effective.

https://dissidence.tv/

Если вам надоело рисовать чёрно-белые дизайны с небольшими цветными акцентами, крайне рекомендую попробовать интегрировать в свои работы цветную типографику на таком же цветном фоне. Сейчас это особенно модно и то, что мы делали вчера, этот подход особенно освежает.
〰️
If you're tired of drawing black and white designs with little colored accents, I highly recommend trying to integrate colored typography into your work on the same colored background. It's especially trendy right now, and the same thing we did yesterday in black and white looks especially refreshing.

https://wineism.com.au

Тут, конечно, вся фишка в сетке. Как они расположили элементы и как они работают на контрасте с друг другом. Каждый скролл выглядит немного неожиданно и из-за этого каждую страницу интересно изучать. Каждая, чуть-чуть, но удивляет.
〰️
Here, of course, it's all about the grid. How they arranged the elements and how they work in contrast to each other. Each scroll looks a little unexpected and makes each page interesting to explore. Each, at least a little, is surprising.

https://ash.com

Очень плавный и аккуратный сайт. Понравился переливающийся градиент на главной странице, грамотное использование антиквы и гротеска, а также запоминающаяся цветовая схема, которая хорошо передает направление проекта и идеально подходит под саму сферу.
〰️
Very smooth and neat site. Liked the shimmering gradient on the home page, the competent use of antique and grotesque, and a memorable color scheme that conveys the direction of the project well and fits the sphere itself perfectly.

https://neoplants.com/

Кроме качественной верстки и построения блоков, на этом сайте меня сразу же зацепил прием управления проигрыванием видео при помощи скролла, прослеживающийся не только на главной странице. Очень подходящая и притягательная концепция, особенно в художественной сфере.
〰️
In addition to high-quality layout and building blocks, I was immediately hooked by the scrolling video playback control on this site, which is traceable not only on the main page. A very appropriate and appealing concept, especially in the artistic sphere.

https://estudiosvictorcordon.pt/en