Сам по себе сайт не большого размера, тем не менее на фоне остальных он запоминается своей восхитительной анимацией. Очень понравился плавный эффект от курсора, переход во второй режим просмотра портфолио и конечно же успокаивающая музыка на заднем фоне, которую я не отключал даже при повторном заходе.
〰️
The site itself is not a large size, however, against the background of the others it is memorable for its delightful animation. I liked the smooth effect of the cursor, the transition to the second mode of viewing the portfolio and, of course, the soothing music in the background, which I did not turn off even on the second visit.

https://unseen.co

По своей структуре достаточно стандартный, но вместе с тем приятный сайт студии. Понравилось, как ребята разбавили аскетичную стилистику зеленым градиентом, забавными анимированными иконками и показали интересный прием с вращающейся землей, отметив те страны, с кем команда уже ранее работала.
〰️
The structure is quite standard, but at the same time it is an appealing studio website. I liked how the guys combined the ascetic style with a green gradient, funny animated icons and showed an interesting technique with the animated earth, noting those countries which the team has already had worked with.

https://www.brightscout.com

Запоминающиеся цветовая схема, классное работа с пространством и контрастами. Благодаря всем этим вещам, сайт кажется динамичным даже в статике. Отдельно хочется отметить как внезапно в двух местах включается горизонтальная прокрыта, это очень освежает и бодрит.
〰️
Memorable color scheme, cool work with space and contrasts. Thanks to all these things, the site seems dynamic even in static. Separately, I want to note how suddenly in two places include a horizontal slit, it is very refreshing and invigorating.

https://www.flshfrm.com/

Достаточно избитые приёмы уже, но мне понравилось общая простота и чистота с которым подана информация. Внутри много интересных решений по сетке, выглядит достаточно разнообразно и нескучно.
〰️
It's already pretty formulaic, but I liked the overall simplicity and cleanliness with which the information is presented. There are a lot of interesting grid solutions on the inner pages, it looks quite varied and not boring.

https://www.trili.tech/

Достаточно интересное портфолио. Я бы точно не сказал, что оно уникально, но выполнено очень добротно, хотя все эти приемы мы уже видели много раз. В частности выбор цветовой палитры на сайте и архив в виде разбросанных карточек по области экрана. Тем не менее, работа мне понравилась, отчего сегодня она попадает в нашу подборку.
〰️
It is quite an interesting portfolio. I won't call it unique, but it is well-made, though we have already seen all these techniques quite many times. Namely, the colour selection on the website and the archive in the form of scattered cards on the screen area. Still, I liked the work, which is why it goes to our collection today.

https://www.iljavaneck.com/

Совсем небольшой сайт, но с очень крутым и действительно запоминающимся приемом в виде смены жирности шрифта. При наведении он плавно переходит из регуляра в болд, а уже при просмотре видео выступает таймером оставшегося времени, а также лоудером при загрузке. Все просто и эффектно.
〰️
This is quite a small website. However, it has one cool and recognisable technique of changing the font weight. When moused-over, it gradually gets bolder and while viewing videos, it becomes a timer, and later — a loader. Simple and yet effective.

https://dissidence.tv/