Сегодня у нас в подборке минималистичный сайт с горизонтальным скроллом. Нравится, как аккуратная стилистика передает архитектурный дух, при этом не первый раз замечаю, что у данных сфер всегда все очень хорошо с сопровождающим контентом. Также хочется отметить симпатичное раскрытие меню и приветственное видео с участником команды при клике на фотографию.
〰️
Today we have a minimalistic website with horizontal scrolling in our selection. I like the way the neat style conveys the architectural spirit; I've noticed that these spheres always have a good accompanying content. I would also like to note the nice opening of the menu and a welcome video with a team member when clicking on a photo.

https://www.studiorhe.com/

Казалось бы, что всё уже придумано. Но нет, даже в аскетичных и очень минималистичных сайтах удаётся найти способы, чтобы создать что-то новое. Иногда это дизайн ради дизайна, но тут всё очень просто и понятно.
〰️
It would seem that everything has already been invented. But no, even in ascetic and very minimalistic sites you can find ways to create something new. Sometimes it's design for design's sake, but here everything is very simple and straightforward.

https://terminal27.com/

Нравятся мне такие классные презентации на небольшие продукты, используемые нами в быту. Сам же лендинг выглядит в меру аскетичным и аккуратным, без каких-либо визуальных новшеств и примечательных приемов, но вместе с тем имеет хорошую информационную структуру подачи и классный фотоконтент.
〰️
I like such cool presentations on products we can use in everyday life. The landing page itself looks quite ascetic and neat, there are no visual innovations or remarkable techniques there, but at the same time it has a good informative structure and great photos.

https://water.falmec.com/en/

У меня особая любовь к тем сайтам, где грамотно используют красную цветовую палитру, и именно на этом примере это выглядит прекрасно, особенно в паре с подходящим паттерном на превью и классическим начертанием шрифта.
〰️
I have a special love for those websites where the red colour palette is used wisely and here it looks amazing, especially when paired with a suitable preview pattern and a classic font style.

https://www.landa.as/en/

Как это часто и бывает, я почти ничего не понял, но выглядит красиво. Особенно момент с увеличением понравился, предполагаю, что это сделано видео-лупом на фоне. Хотелось бы лишний раз отметить, что очередной проект с condensed шрифтом, видимо тренд уже почти для всех стал очевидным.
〰️
As is often the case, I didn't understand much, but it looks beautiful. I especially liked the moment with the enlargement, I assume that this is done at the expense of the video loop in the background. I would like to note again that another project with condensed font, apparently the trend of almost everyone has become obvious.

https://brandversenft.com/

Мне кажется, что почти всегда можно определить бэкграунд дизайнера. Здесь явно он раньше больше занимался графическим дизайном, нежели вебом. Понравилось насколько ярко и разнообразно подан контент и как анимации прикольно управляют нашим вниманием.
〰️
It seems to me that you can almost always tell the background of the designer. Here he was clearly doing more graphic design than web. I liked how vivid and varied the content was, and how the animation is fun to manipulate our attention.

https://www.goodway.fr/