Здесь очень хорошо создано ощущение некого интерактивного пространства, нежели сайта. Ты находишься вне каких-то плоскостей, в невесомости как будто.
〰
Here we can feel something unique from the space of website. We are somewhere, you don’t realise where you are excatly, I think this is a main thing.

http://www.the-artery.com

Давненько не было Metro UI сетки в современных дизайнах. А тут внезапно появилось в свежем сайте Vanity Fair, да конечно, не топовый журнал, но все равно большинство из нас я думаю о нем слышали или видели его в киосках. Не идеальное решение, но даже его я скорей предпочту Медузе или Афише, бэнг-бэнг 🔫
〰
I haven’t seen for ages the Metro UI in modern interfaces. And it’s here, in fresh Vanity Fair website, yes of course, it’s not top magazine, but anyway you heard about it or saw in newsstands. Not perfect solution, but I prefer it to Meduza or Afisha (russian online magazines), bang-bang 🔫

https://www.vanityfair.com/news

И если вам не хватило, вот вам еще один новостной ресурс. Но предупреждаю он немного странный
〰
If it’s not enough for you, here is another one news website. But be prepared – it may be a little bit weird

https://www.topic.com/

Ощущаю некую утомленность от этих сайтов на которых все прыгает и появляется каким-то странным образом, но с другой стороны даже дикие решения могут натолкнуть на какую-то простую и понятную, а главное совершенно новую идею.
〰
I tired a little bit by the websites where all elements have some strange micro-interactions. But I think these wild ideas can help us to create something simple, clear and, what is more important, find fresh and unique solutions.

http://www.petervanalphen.com/

Питерцы, кто надумал, напоминаем, что в субботу в 13:00 Behance Portfolio Reviews в ОХТАLab.
Всё бесплатно : ) Приходите, там будет вся дизайнерская туса СПб.

Регистрация — http://behance.its.agency/registration

Новая работа Ueno, не знаю, что тут особо скажешь, кроме — less is more.
〰
This is a new Ueno’s work. I don’t know what to say excatly, except one thing — less is more.

https://www.oculus.com/go/

Ссылочка от Дениса Ломова, креативного директора Red Collar с посылом о том, что у каждого из нас, дизайнеров, всегда есть возможность пойти дальше стандартного: «удобно, функционально, надежно» и завоевывать внимание пользователя чем-то не обязательно большим, но обязательно приносящим удовольствие и остающимся в памяти — значимым.
Промо-сайт от голландской компании Superhero Cheesecake для G-Star выйгравший в сентябре FWA OF THE DAY.
〰
A reference from Denis Lomov, Creative Director of Red Collar with the message that each of us, designers, always has the opportunity to go beyond the standard: "conveniently, functionally, reliably" and win the attention of the user by something not necessarily large, but necessarily bringing pleasure and remaining in the memory - meaningful.
Promo-site from the Dutch company Superhero Cheesecake for G-Star won in September FWA OF THE DAY.

https://www.g-star.com/en_gb/elwood

Глубоко уважаемые нами Werkstatt (Париж) похоже сделали что-то действительно новое.. Ощущаешь это уже с главной, и дальше, в каталоге, в указателях, в переходах, в скроллах. Это то, что я люблю больше всего, — из всего доступного уже много лет собрать новое, интересное и очень даже значимое. Попробуйте сами, оно того стоит. Там ещё много умных микро-решений, есть о чем задуматься в общем.
〰
Deeply respected by us, the Werkstatt (Paris) seems to have done something really new.. You feel it already one the homepage, and further, in catalog, in cursors, in transitions, in scrolls. This is what I love most - from all that has been available for many years to collect new, interesting and very significant. Try it yourself, it's worth. There are still a lot of smart micro-decisions, everything is not listed.

https://creationolivierlapidus.paris/fr/

«Say My Name, Say My Name» кто-нибудь помнит чья эта песня? Я теряюсь между N Sync и Spice GIrls. А так, учим английский с Uber.
〰
«Say My Name, Say My Name» who remember who sang this song? My options are N Sync and Spice Girls. By the way, learn English with Uber.

https://ubersignlanguage.com/#saymyname

Продолжаем рассказывать о сайтах с BPR Spb: промо-сайт Текилы Volcan от Wild Agency из Австрии. Что точно хочется выделить:
- снова звук (скоро перестанем это выделять)
- снова кастомный анимированный курсор
- приятные, уместные переходы и анимации
- простое и интересное решение просмотра больших фото
- неразрывность сценария повествования (хотя это не лендинг)
Результат? Теперь я 100% увижу (среди сотен) эту бутылку в винотеке. А значит один раз-то точно куплю.
〰
We continue to talk about sites with BPR Spb: a promo site of Tequila Volcan from the Wild Agency from Austria. What you really want to highlight:
- again the sound (soon we will stop singling it out)
- again the custom animated cursor
- Pleasant, relevant transitions and animations
- a simple and interesting solution to view large photos
- the continuity of the narrative scenario (although this is not lending)
Result? Now I 100% see (among hundreds) this bottle in the wine cellar. So once I will definitely buy it.

https://www.volcan.com/en

Мы уже писали, что в России создается дизайн-система для государственных сайтов. Сегодня Артем Геллер (да, тот, который сделал сайт Президента) опубликовал видео, в котором делится успехами своего 5-летнего труда с коллегами из AIC и других компаний-участников. Мы считаем, вы должны это знать, это важно для всех нас.
〰
We’ve already wrote that a design-system for government websites is being created in Russia. Today, Artem Geller (yes, designer that made the President's website) published a video in which he shares his success with colleagues from AIC and other participating companies about 5-year work under new design-system for all russian gov-sites. We think you should know this, it's important for all of us.

http://gov.design