Forwarded from Serbia In My Mind
🛤Проходит вторая фаза реконструкции железнодорожной станции Нови-Сад
В продолжение вчерашних новостей о строительстве скоростной железной дороги между Нови-Садом и Суботицей появился и апдейт о реконструкции станции в Нови-Саде.
Помимо всех декоративных работ которые проходят в вестибюле и галерее, на станции появился зал ожидания и лифт, который соединяет перрон и холл станции. Как только будут закончены работы внутри станции, начнётся благоустройство территории перед ней.
Сейчас работы находятся в финальной стадии, и ожидается, что они будут закончены в течение следующих нескольких месяцев.
Источник
В продолжение вчерашних новостей о строительстве скоростной железной дороги между Нови-Садом и Суботицей появился и апдейт о реконструкции станции в Нови-Саде.
Помимо всех декоративных работ которые проходят в вестибюле и галерее, на станции появился зал ожидания и лифт, который соединяет перрон и холл станции. Как только будут закончены работы внутри станции, начнётся благоустройство территории перед ней.
Сейчас работы находятся в финальной стадии, и ожидается, что они будут закончены в течение следующих нескольких месяцев.
Источник
#кино #культура
Режиссер Эмир Кустурица раскрыл название своего следующего фильма — "Преступление без наказания". Сценарий вдохновлен произведениями Достоевского "Преступление и наказание" и "Идиот".
Кустурица также заявил, что был бы не прочь снять "Мастера и Маргариту", сосредоточившись на персонаже Понтия Пилата.
Режиссер Эмир Кустурица раскрыл название своего следующего фильма — "Преступление без наказания". Сценарий вдохновлен произведениями Достоевского "Преступление и наказание" и "Идиот".
Кустурица также заявил, что был бы не прочь снять "Мастера и Маргариту", сосредоточившись на персонаже Понтия Пилата.
Forwarded from Nevreme
Второй день подряд над Сербией гремят грозы. Только что появились отметки рядом с Нови-Садом, а около часа назад гроза наблюдалась к югу от Авалы. Как и вчера, ячейки не проявляют признаков организации и быстро распадаются - вероятность опасных явлений при таких грозах практически равна нулю.
Источник - blitzortung.org
Источник - blitzortung.org
#дипломатия #КиМ #Греция #скандал
Глава косовской Центральной трудовой инспекции Хекуран Никчи покинул Балканский конгресс по охране безопасности и здоровья труда в Салониках после того, как его объявили представителем Сербии.
Никчи направил организаторам конгресса письмо, в котором сообщил, что чувствует себя оскорбленным.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Глава косовской Центральной трудовой инспекции Хекуран Никчи покинул Балканский конгресс по охране безопасности и здоровья труда в Салониках после того, как его объявили представителем Сербии.
Никчи направил организаторам конгресса письмо, в котором сообщил, что чувствует себя оскорбленным.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #выборы2023 #АннаБрнабич
Руководство партии СНС сегодня выдвинуло Анну Брнабич, занимающую пока что пост премьер-министерки, на позицию спикерки парламента. "Это абсолютно новая для меня работа, я примусь за учебу уже сегодня", — заявила Брнабич.
Самой большой честь в жизни — своей и своей семьи — она назвала семь лет, которые занимала пост главы правительства и работала плечом к плечу с президентом Александром Вучичем.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Руководство партии СНС сегодня выдвинуло Анну Брнабич, занимающую пока что пост премьер-министерки, на позицию спикерки парламента. "Это абсолютно новая для меня работа, я примусь за учебу уже сегодня", — заявила Брнабич.
Самой большой честь в жизни — своей и своей семьи — она назвала семь лет, которые занимала пост главы правительства и работала плечом к плечу с президентом Александром Вучичем.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#наука #общество
Развитие естественных наук представляет собой огромный шанс для Сербии, утверждает министерка науки, технологического развития и инноваций Елена Бегович. В качестве примера она привела БИО4 кампус.
"Это великолепная возможность дать шанс науке и извлечь всю силу и потенциал из науки в различных сферах — геномики, секвенирования, нейробиологии, применения и развития робототехники, искусственного интеллекта, потому что в противном случае мы проиграем битву", — заявила Бегович во время панельного заседания "План действий перехода в Сербии" на Бизнес-форуме Копаоник. По задумке, в кампусе будут присутствовать частный сектор, академическое сообщество, государство и стартап-компании.
Министерка добавила, что, конечно же, репродуктивная медицина и исследования, которые проводятся в этой области, также открывают и расширяют возможности и в некотором смысле повышают вероятность того, что однажды мы сможем рассчитывать на более быстрый рост населения.
Она подчеркнула, что все это долгосрочные вещи, что важен социальный контекст и политика, над которой много работают в Сербии.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Развитие естественных наук представляет собой огромный шанс для Сербии, утверждает министерка науки, технологического развития и инноваций Елена Бегович. В качестве примера она привела БИО4 кампус.
"Это великолепная возможность дать шанс науке и извлечь всю силу и потенциал из науки в различных сферах — геномики, секвенирования, нейробиологии, применения и развития робототехники, искусственного интеллекта, потому что в противном случае мы проиграем битву", — заявила Бегович во время панельного заседания "План действий перехода в Сербии" на Бизнес-форуме Копаоник. По задумке, в кампусе будут присутствовать частный сектор, академическое сообщество, государство и стартап-компании.
Министерка добавила, что, конечно же, репродуктивная медицина и исследования, которые проводятся в этой области, также открывают и расширяют возможности и в некотором смысле повышают вероятность того, что однажды мы сможем рассчитывать на более быстрый рост населения.
Она подчеркнула, что все это долгосрочные вещи, что важен социальный контекст и политика, над которой много работают в Сербии.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#вЭтотДень #история
1882 — Князь Милан Обренович провозгласил Сербию королевством, а себя — королем. Семь лет спустя в этот же день он отрекся от трона в пользу сына Александра.
1941 — Королевский совет Югославии во Второй мировой войне принял решение присоединиться к Тройственному пакту при условии, что Германия и Италия гарантируют неприкосновенность территории королевства.
1945 — в Нью-Йорке скончалась сербская художница Милена Павлович Барили из Пожареваца, одна из ведущих представительниц сюрреализма в сербской живописи. С 1939 г. она жила в США, где работала иллюстраторкой журнала Vogue, сценографиня и костюмографиня нью-йоркских театров. Художница погибла в возрасте 35 лет, упав с лошади.
1949 — Радио Белград впервые выпустило в эфир юмористическую передачу "Веселый вечер", которая немедленно стала одной из самых популярных. Послушать ее можно здесь.
1993 — в Церской и Коневич Поле не было никаких зверств, заявил после посещения этих восточнобоснийских сел командир миротворческих сил ООН в бывшей Боснии и Герцеговине, французский генерал Филипп Морион. Он опроверг пропагандистскую выдумку правительства в Сараево под руководством Алии Изетбеговича, которую западные СМИ ранее приняли как общеизвестный факт. Видео визита выложено здесь.
1998 — В столкновениях с сербскими силами безопасности в Косово убит Адем Яшари, один из главных руководителей нелегальной Армии освобождения Косово.
2020 — В Сербии зарегистрирован первый случай заражения коронавирусом Covid-19.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
1882 — Князь Милан Обренович провозгласил Сербию королевством, а себя — королем. Семь лет спустя в этот же день он отрекся от трона в пользу сына Александра.
1941 — Королевский совет Югославии во Второй мировой войне принял решение присоединиться к Тройственному пакту при условии, что Германия и Италия гарантируют неприкосновенность территории королевства.
1945 — в Нью-Йорке скончалась сербская художница Милена Павлович Барили из Пожареваца, одна из ведущих представительниц сюрреализма в сербской живописи. С 1939 г. она жила в США, где работала иллюстраторкой журнала Vogue, сценографиня и костюмографиня нью-йоркских театров. Художница погибла в возрасте 35 лет, упав с лошади.
1949 — Радио Белград впервые выпустило в эфир юмористическую передачу "Веселый вечер", которая немедленно стала одной из самых популярных. Послушать ее можно здесь.
1993 — в Церской и Коневич Поле не было никаких зверств, заявил после посещения этих восточнобоснийских сел командир миротворческих сил ООН в бывшей Боснии и Герцеговине, французский генерал Филипп Морион. Он опроверг пропагандистскую выдумку правительства в Сараево под руководством Алии Изетбеговича, которую западные СМИ ранее приняли как общеизвестный факт. Видео визита выложено здесь.
1998 — В столкновениях с сербскими силами безопасности в Косово убит Адем Яшари, один из главных руководителей нелегальной Армии освобождения Косово.
2020 — В Сербии зарегистрирован первый случай заражения коронавирусом Covid-19.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#дипломатия #Ирландия
Накануне ежегодного Белградского ирландского фестиваля правительство Ирландии анонсировало открытие своего посольства в Сербии.
Министр иностранных дел Ирландии Майкл Мартин заявил, что новые посольства в Боснии и Герцеговине, Сербии и Молдове — очевидный знак включенности его страны в вопрос расширения Европейского союза.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Накануне ежегодного Белградского ирландского фестиваля правительство Ирландии анонсировало открытие своего посольства в Сербии.
Министр иностранных дел Ирландии Майкл Мартин заявил, что новые посольства в Боснии и Герцеговине, Сербии и Молдове — очевидный знак включенности его страны в вопрос расширения Европейского союза.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#протест #музыка #Белград
В субботу 9 марта у здания телеканала RTS пройдут протесты. Демонстранты будут протестовать против выбора исполнителя на конкурс Евровидение. Сама Бресквица на вопрос на протестах ответила:
"В этом действительно нет необходимости. Эта история для меня закончилась. Больше об этом говорить не нужно. Мне не обидно, я радуюсь жизни, все супер, я счастлива, и очень горжусь этим опытом. Вот и все".
Текст: Волна / Сербия
В субботу 9 марта у здания телеканала RTS пройдут протесты. Демонстранты будут протестовать против выбора исполнителя на конкурс Евровидение. Сама Бресквица на вопрос на протестах ответила:
"В этом действительно нет необходимости. Эта история для меня закончилась. Больше об этом говорить не нужно. Мне не обидно, я радуюсь жизни, все супер, я счастлива, и очень горжусь этим опытом. Вот и все".
Текст: Волна / Сербия
#праздник #традиции #НовостиСербииЛирика
Восьмое марта в Сербии отмечается, в первую очередь, как день борьбы за права женщин, и только во вторую — как "женский день". Цветы здесь дарить в целом не очень принято, но дети в школах рисуют мамам открытки, а родители скидываются на подарок классной руководительнице.
Вручить подарок любимой женщине, близкой подруге, дочке или сестре вам, разумеется, никто не запрещает, дарить цветы всем знакомым коллегам — лишнее (никто не обидится, удивиться могут). Впрочем, иностранцам в этом смысле проще: "А у нас так принято".
Отдельным постом Новости Сербии опубликуют серию тематических мероприятий, в которых можно принять участие и выразить солидарность в борьбе за права и равенство.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Восьмое марта в Сербии отмечается, в первую очередь, как день борьбы за права женщин, и только во вторую — как "женский день". Цветы здесь дарить в целом не очень принято, но дети в школах рисуют мамам открытки, а родители скидываются на подарок классной руководительнице.
Вручить подарок любимой женщине, близкой подруге, дочке или сестре вам, разумеется, никто не запрещает, дарить цветы всем знакомым коллегам — лишнее (никто не обидится, удивиться могут). Впрочем, иностранцам в этом смысле проще: "А у нас так принято".
Отдельным постом Новости Сербии опубликуют серию тематических мероприятий, в которых можно принять участие и выразить солидарность в борьбе за права и равенство.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#политика #дипломатия #финансы
Посольство Германии в Приштине заявило сегодня, что вопрос запрета динара в Косово и Метохии должен стать частью диалога с Белградом, а также что представители властей Приштины должны бы участвовать в каждой встрече, созываемой посредниками ЕС.
В посольстве отметили, что запретом динара обеспокоена не только Германия, но и другие страны. Так называемый центральный банк Косово издал указ, запрещающий с 1 февраля использование динаров в Косово и Метохии.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Посольство Германии в Приштине заявило сегодня, что вопрос запрета динара в Косово и Метохии должен стать частью диалога с Белградом, а также что представители властей Приштины должны бы участвовать в каждой встрече, созываемой посредниками ЕС.
В посольстве отметили, что запретом динара обеспокоена не только Германия, но и другие страны. Так называемый центральный банк Косово издал указ, запрещающий с 1 февраля использование динаров в Косово и Метохии.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
#криминал #наркотики #Вране
Сотрудники МВД, Управления пограничной полиции и Управления полиции во Вране в сотрудничестве с Таможенным управлением изъяли сегодня около 42,3 кг порошкообразного вещества, похожего на амфетамин, и арестовали гражданина Болгарии И. Н. И. (44) по подозрению в несанкционированном производстве и обороте наркотических средств.
На административном переходе Прешево, в специально устроенном бункере в баке грузовика, которым управлял подозреваемый, полицейские обнаружили 63 упаковки с веществом, предположительно амфетамином, сообщили в МВД.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii
Сотрудники МВД, Управления пограничной полиции и Управления полиции во Вране в сотрудничестве с Таможенным управлением изъяли сегодня около 42,3 кг порошкообразного вещества, похожего на амфетамин, и арестовали гражданина Болгарии И. Н. И. (44) по подозрению в несанкционированном производстве и обороте наркотических средств.
На административном переходе Прешево, в специально устроенном бункере в баке грузовика, которым управлял подозреваемый, полицейские обнаружили 63 упаковки с веществом, предположительно амфетамином, сообщили в МВД.
Новости Сербии — главные новости из Сербии в переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii