Заметки на полях Востока
1.32K subscribers
578 photos
107 videos
26 files
525 links
«Восток дело…» острое, как лезвие кинжала. Приторное, как ливанские сладости. Нежное, как весенние цветы в Джераше. Неистовое, как палящее солнце Аравийской пустыни. Таинственное, как восточные сказки.
Download Telegram
​​Друзья! ​​Я сердечно приветствую всех присоединившихся к нашему увлекательному путешествию! Мне очень приятно, что вас уже так много! Спасибо большое!
Если вам нравится то, что я делаю, вам нравится канал или вы хотите меня поддержать - я буду очень рада, если вы поделитесь каналом с вашими друзьями и близкими! Всегда интереснее делать открытия, читать вместе, чтобы потом обсудить. Ведь так? И ещё раз спасибо, что вы есть. Вы вдохновляете!


Если у Вас есть вопрос по Ближнему Востоку, вы хотите оставить отзыв, сделать предложение по сотрудничеству, связаться с автором канала — вы можете это сделать через этот бот обратной связи: @notesinthemargin_talk_bot

💬Добавляйтесь в уютный чат канала: @notesinthemargin_chat

Поскольку подавляющее большинство постов на канале вне времени и пространства, я попыталась создать систему хэштегов для навигации. Итак!

Тематические хэштеги:
#ближневосточныекраски - посты о регионе во всех его проявлениях
#заметкинаполяхистории - исторические миниатюры региона (#ЗолотойВек - посты о Золотом веке ислама)
#заметкинаполяхнот - музыка (и все, что с музыкой связано). В начале тэг был #наполяхнот.
#заметкинаполяхкниг - книги (и все, что с книгами связано)
#заметкинаполяхюмора - региональная смехопанорама
#заметкинаполяхкартин - картины (и все, что с ними связано)
#заметкинаполяхменталитета - лайф-хаки общения и работы с арабами, особенности менталитета, отношений и традиций
#заметкинаполяхполитики - чуть-чуть аналитики
#заметкинаполяхсовременности - тег говорит сам за себя
#Иорданские_заметки - посты об Иордании
#восточныеслова - цитаты, пословицы, поэзия, мудрость
#восточныепритчи #суфийскиепритчи - ну хэштег говорит сам за себя
#заметкинаполяхкинолент - фильмы о Ближнем Востоке / фильмы Ближнего Востока
#великиелюдивостока - рассказываю о великих персонажах прошлого
#заметкинаполяхплемен - рассказываю о племенах
#машинавремени - ретроспектива истории и жизни Ближнего Востока в фотографиях
#машинавремени_ads - винтажная реклама и постеры
#языкивостока - рассказываю о языках, диалектах, письменности региона
#арабскийстол - золотое собрание лучших рецептов национальных кухонь
#арабскаявязь - изучение арабского языка
#сначалабылослово - арабские слова daily
#обрВосток - изучение Ближнего Востока
#арабои - обои на гаджеты в восточном стиле
#мифыиразвенчание - развенчиваю распространённые мифы о регионе
#заметкинаполях #поволнаммоейпамяти - мои личные воспоминания и размышления о Востоке и не только
#вымнеписали - ответы на Ваши письма и предложения
#восточнаятема - восточные темки для вашего Телеграмм
#магиявостока - статьи о мистицизме, магии на Ближнем Востоке
#не_о_востоке - заметки по международной повестке

Страновые хэштеги: #Марокко #Тунис #Алжир #Ливия #Египет #Палестина #Израиль #Турция #Ливан #Сирия #Иордания #Ирак #Иран #СаудовскаяАравия (#КСА) #Йемен #ОАЭ #Катар #Кувейт #Бахрейн #Оман

Мерч: @notesinthemargin_shop
​​Прошло 21 год, а Дыхание пустыни все также неплохо видно из космоса. Этот необычный арт-объект, созданный DAST Arteam (творческий греческий триумвират талантливых женщин: скульптора, индустриального дизайнера и архитектора) в 1997, расположен на площади в 10 гектар в Сахаре недалеко от Хургады. Он представляет собой 89 выпуклых и 89 вогнутых конусов, расположенных по спирали. В центре — чаша с водой — 30 метров в диаметре с W-образным дном (вода из которой уже давным-давно испарилась). Со временем пески полностью поглотят «Дыхание пустыни», таким образом полностью выполнив замысел создателей объекта: показать неумолимость течения времени. #ближневосточныекраски #Египет
​​Вспомнила историю, рассказанную одним замечательным ученым, уже очень в летах. Он со своим коллегой, режиссером-документалистом, ехал как-то из точки А в точку Б через Сахару. Притом в точке Б нужно было быть к определенному времени. Они нещадно опаздывали, и его спутник то и дело нервно посматривал на часы. В проводниках у них был кочевник-бербер, невозмутимый и спокойный, как сама пустыня. Он молча наблюдал за нервозностью и поглядыванием на часы некоторое время. Потом сказал:
— Знаете в чем разница между вами, европейцами, и нами, арабами?
— В чем же? — поинтересовался режиссёр, отрывая в очередной раз глаза от неумолимо движущихся стрелок на циферблате.
— У вас есть часы. А у нас есть время...
#поволнампоейпамяти #заметкинаполях #восточныеслова
Триполи. Центр города после ливня. 1933 год. #Ливия #машинавремени
​​Любовь пришла и сделалась судьбой,
Жизнь вечная — свидание с тобой.
В тени волос твоих светлеет сердце,
Соседствует с небесной синевой.
Арканом кос ты сердце захлестнула,
Я от обиды горькой — сам не свой.
Как божий день мне ясно: сердце скрылось,
Окутанное мускусною мглой.
Я отдал душу за любовь, хоть знаю:
Огонь бесплатен в стороне любой.
Пусть небеса у твоего порога
Стоят, как страж, как зоркий часовой, —
Красавицы, бывало, знали жалость,
Ты пожалей пришедшего с мольбой!
Ведь Хакани живое красноречье —
Как залежи, богатые рудой.

Хакани (1120-1199)
#восточныеслова
Любимый кадр из съёмочной поездки моих друзей и по совместительству dream-team в #КСА. В одном фото весь менталитет.«Если опасно—надо точно попробовать» и «правила для дураков». #заметкинаполяхюмора
​​Как и обещала, рассказываю про автора «Бесов пустыни».
Итак… Ибрагим Аль-Куни.
Туарег по происхождению, он родился в 1948 году в Гадамесе, в Ливии. С юности много путешествовал по стране. Первые свои статьи он публикует в возрасте 26 лет, обнаружив недюжинный писательский талант.
Приход к власти Каддафи в Ливии круто изменил жизнь в стране к лучшему. Люди получили возможность учиться, путешествовать, работать и неплохо зарабатывать. Новыми возможностями воспользовался и наш герой. В 1977 году Аль-Куни окончил московский Литературный институт имени Горького, после чего остался жить в СССР, продолжая журналистскую деятельность, работая в ливийском культурном центре. В 80-е он еще возглавлял Общество ливийско-польской дружбы, выпускал журнал Общества «Ас-садака» на польском языке. После развала Союза он перебирается в 1994 в Швейцарию, где живет по сей день. Там Ибрагим Аль-Куни знакомится с арабистом доктором Хартмутом Фендрихом. Это знакомство фактически перевернуло его жизнь и внесло его книги в золотой фонд мировой литературы. Именно доктор Френдрих был первым, кто открыл миру его работы.
На настоящий момент Ибрагим Аль-Куни автор свыше 60 книг, переведенных на 35 языков мира.
Французский журнал "Lire" назвал его в числе пятидесяти выдающихся современных романистов мира, представляющих литературу XXI века и названных "писателями завтрашнего дня".
Его проза удивительно аллегорична, богата афоризмами. На страницах его романов вы найдете описание многих обрядов и верований туарегов, доисламских традиций. Он приоткрывает завесы тайны и над философией классического суфизма.
#заметкинаполяхкниг
#Ливия
☝🏻Скоро во всех уголках Аравийской пустыни. (ЧМ2018 стартует послезавтра с матча Россия-Саудовская Аравия.) #заметкинаполяхюмора #КСА
«Освежает». Реклама кока-колы. 1940 год. #машинавремени_ads
Я сегодня совершенно высосана написанием большого аналитического текста про Иорданию для одного уважаемого издания, поэтому канал немножко пересох. Но оставить вас этим вечером без строк восточной поэзии не могу.
​​Пройдет и обида твоя, и невзгода.
Пройдет и тоска, что не знает исхода.
Забытый, обманутый, не забывай:
Развеется горе, уйдет непогода.
Грядущее наше во власти того,
Чья воля вращает круги небосвода.
Что движет мирами? Добро или зло?
Господь? Какова его суть и природа?
Не спрашивай, смертный. Ответа не жди.
Привычного не нарушай обихода.
Друг друга найдут мотылек и свеча:
Гореть — наслаждение высшего рода.
Блаженный, погибельный, огненный миг
Дороже любого прожитого года.
Не думай о вечности! Делай добро —
И время для этого есть, и свобода.
С небес донесутся святые слова:
«Творившие злое — не стойте у Входа!»
Хафиз! Никогда не откроется рай
Для жадных и лживых, и прочего сброда!

Хафиз (1325-1389)
#восточныеслова
​​Человеческие истории - это романы, новеллы, триллеры, трагедии, комедии, трагикомедии, драмы, детективы, рассказы, разной формы и содержания, разной глубины мысли и красотой изложения. Вот одна из таких простых человеческих историй, рассказанная моим любимых саудовским фотографом, замечательной Тасним Аль Султан.

«Моя мать умерла, когда мне было 13. Я спал рядом с ней, когда понял, что она мертва. После 9го класса я решил стать водителем грузовика. Спустя несколько лет мой приятель попросил перевезти какие-то коробки из ОАЭ в Саудовскую Аравию. На границе меня арестовали за участие в продаже контрафактной продукции. Я провел в тюрьме больше года, до смерти предыдущего короля. Выйдя из тюрьмы, я начал водить внедорожник. Однажды я встретил группу автостоперов на шоссе по дороге в Эр-Рияд. Они сказали, что им нужно в том же направлении, что и мне. Я их и подобрал. Через 30 минут мы все были арестованы, и я был приговорен еще к паре лет заключения за помощь людям без удостоверения личности. При обоих арестах на меня налагали штраф, и я не думаю, что у меня найдутся деньги, чтобы продлить мое удостоверение личности, не говоря уже о той внушительной сумме, что я должен заплатить. Но слава Богу, я нашел работу продавца в магазине телефонов. Это моя третья неделя на новом месте. Так что пожелай мне удачи...» На следующий день после этого разговора 28летний Гура’ан был уволен за то, что продержал магазин открытым на 20 минут дольше положенного.

Чем не сценарий к фильму?
#ближневосточныекраски
Самоходная артиллерийская установка образца 1880 года. (Верблюд, навьюченный полевым орудием). Аден, 1880 год. #Йемен #машинавремени
Пишу вам под покровом ночи, вернувшись с «закрытого» открытия выставки саудовской культы в Музее Москвы. Гвоздем программы являются национальные танцы, песнопения, музыка и кухня. Гвоздь гвоздей - знаменитая арда, танец с саблями, которую в течение недели можно увидеть воочию в центре Москвы (Зубовский бульвар, 2).