Кажуть, що ті кримчани, які вітали окупацію Криму Росією, незадоволені. Мовляв, вони погоджувалися на камені з неба. Про дрони не йшлося.

Як сказати українською “Мы еще не начинали”?

“Затвердив Службі 40-денну операцію впливу на державу-агресора заради спонукання до закінчення війни.”

Дуже дивно в сучасній Україні знайти інтернет-магазин, який отримує замовлення на досить коштовний товар у понеділок, у вівторок після нагадування надає реквізити для передоплати, у середу ввечері після чергового нагадування повідомляє, що відправлення буде в четвер, та надсилає дві посилки Новою поштою так, що друга доїжджає до Одеси зранку в суботу.

Це ще не рекорд для цього магазину — на попереднє досить дешеве замовлення довелося чекати 13 днів. Цього разу я просто одразу почав нагадувати.

Якщо не нагадувати, Amazon + NP Shopping набагато швидші та надійніші.

Навіть не натякатиму, що за магазин чи що саме купував.

Виявляється, що фанати кіно дуже бурхливо обговорюють «Одіссею» Нолана, а саме той факт, що Олену там грає чорношкіра акторка. Зрозуміло, що це не так круто, як дискусії на тему чорношкірих ельфів та русалочок з аргументами «Вони насправді не такі», хоча насправді їх взагалі не існує. Але навіть це чудово показує ще й рівень компетенції учасників дискусії.
Анахронізмів та вільностей у творах мистецтва завжди було багато. То у Дюма мушкетери купують вино пляшками, хоча воно так почало продаватися років на 100 пізніше, то більшість мечів в історичних романах важать 10–15 кг, хоча майже жоден меч, окрім церемоніальних, не важив більше ніж 2 кг. Мене як залізничника ображає рефсекція проєкту БМЗ 1961 року, що проїжджає перед Шараповим у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна» у листопаді 1945-го. Але щоб розпізнати це, треба знати та звертати увагу. Хоча, навіть знаючи це, ви все одно читатимете романи та дивитиметеся фільми.
А ось колір шкіри або розріз очей бачить кожен.
Окрім, до речі, автора оригінального твору. Це я про Гомера.

Слухаючи новий альбом Rolling Stones, не можу не замислитися, що, мабуть, десь якась надприродна істота відчуває взаємну Sympathy for Mick. Бо як він у 85 років співає голосом, який неможливо відрізнити від голосу на альбомах 70-х років?
Дуже свіжий альбом, енергійний, навіть мелодійний, що не завжди притаманно «Ролінгам».

Після виходу на екрани The Odyssey стало зрозуміло, що чорношкірою Оленою вокізм Нолана не обмежився — на догоду повістці метр замість Егейського моря зняв щось, що взагалі не відповідає історії. Бо ж усі знають, що Егейське море яскраво-блакитне, вони це бачили в рекламі туристичних компаній, а у Нолана воно чомусь сіре. Ба більше, у гонитві за diversity Нолан додав кадри з цілком сучасними дельфінами, що помітно приблизно кільком мільйонам палеозоологів у твіттері та Facebook.

Не дивно, що агенти світового уряду по всьому світу отримали наказ рятувати провальну стрічку та почали штучно накручувати показники бокс-офісу. Але ця накрутка одразу помітна — де ж ви бачили, щоб вочевидь провальна картина, яка ще до виходу набридла аудиторії всім цим вокізмом, за перший же вікенд зібрала більше за власний бюджет?

Зараз прийдуть справжні експерти й пояснять, що 250 мільйонів — це не весь бюджет, тому навіть цього накрутити не змогли.

https://www.boxofficemojo.com/release/rl170295297/?ref=bohmRECENTWEEKENDWIDGET1

А я розумію Сирського, який казав, що щойно дізнався про свій конфлікт із Федоровим. У мене теж так кілька разів було — ось людина (я, наприклад), яка сформувалася в досить ієрархічній структурі з жорсткою дисципліною, одноосібним ухваленням рішень та особистою відповідальністю, працює в напружених умовах, ухвалює складні рішення — і раптом виявляється, що в неї конфлікт із людиною іншого покоління, яка вважає її старою, токсичною та налаштованою проти сучасних трендів.
І я такий: «Ну так, було, запитав, звідки ростуть руки в того, хто так цю фічу зробив, а ти ж нічого не відповів. Звідки мені знати, що це ти й що ти вже образився? Ну перепрошую, крихка сніжинонько, більше не буду. Але це неточно».

Не моє.

Урок англійської в закарпатській школі:

— Бровді, ідіть до дошки. Як англійською буде «дикі ягоди»?
— Wild berries.
— А по складах? 
— Ну, по складах так по складах.

Я спочатку вважав, що це якісь наші байки, але ні, це ексклюзив WSJ — навесні на навчаннях у Німеччині наші підрозділи, зокрема «Немезида», швидко рознесли важку механізовану бригаду американських військ дронами. Швидкість була настільки високою, що американці були змушені респаунити підрозділ, наче це якийсь Quake. Бо навчання ж треба продовжувати.

Через кілька тижнів навчання повторили — цього разу бригада навчилася розсіюватися та маскуватися, а також краще застосовувати РЕБ. Щоправда, цього разу під час навчань українські дроноводи змінили сторону і допомогли американцям.

https://www.wsj.com/politics/national-security/u-s-and-ukrainian-forces-went-head-to-head-in-an-exercise-ukraines-drones-won-cc3663d5?mod=worldleadpos2

Цікаво, а порохоботи вже почали пояснювати заклики представника партії Порошенка домовлятися з путіним та знімати санкції з росії? Покажіть, будь ласка, де почитати.

Вигнали з борделю за розпусту.

Якщо памʼятаєте, на початку року я показував бенчмарк для оцінки того, як різні мовні моделі володіють українською. Звісно, лідерами рейтингу були фронтір-моделі на кшталт GPT та Claude Opus, але в ньому брали участь також дві моделі українських розробників.

Я час від часу додаю нові моделі до рейтингу, а цього разу вирішив дещо в ньому доопрацювати.

По-перше, показник fertility rate (кількість токенів на слово) весь цей час обчислювався умовно й майже нічого не відображав. Тепер його переобчислено для всіх доступних моделей за даними нативних токенізаторів. Тож видно, що Lapa справді має власний токенізатор, навчений на українському корпусі, а Gemini нещодавно змінив токенізатор.

По-друге, цього року вийшли нові версії українських LLM (MamayLM навіть має версію 27B), тож їх треба було додати. Щоб усе було чесно, я тестував ці моделі вже не в квантованих версіях, а в BF16.

Нова таблиця рейтингу вже є в проєкті на GitHub. Упродовж останніх пів року лідером майже завжди є остання модель Opus, а впритул за нею йдуть усі версії Gemini. Щоправда, GPT-6 Astra зараз посідає 5-те місце і, можливо, ще підніметься.

Є певні зауваження щодо коректності саме рейтингу Ело: нові моделі додаються зі стандартним рейтингом 1500, тому для малих моделей це фора, яку вони витрачають у перших турнірах, а для фронтір-моделей, навпаки, це штраф, який треба відіграти. Утім, Opus 5.5 зробив це за два турніри, тобто це можливо.

Сумно, що українські моделі зрештою опинилися серед аутсайдерів. Певною мірою це повʼязано ще й з тим, що вони досі базуються на Gemma 3, яка вийшла півтора року тому. Здається, я бачив, що йшла робота з використанням Gemma 4 та Nemotron, але публічних релізів не знайшов.

P.S. Національна LLM «Сяйво» також базується на Gemma 3. Висновків не буде.