Maybe it shouldn't be done?
We have to, Fedya, we have to.

Может не надо, Шурик?
Надо, Федя, надо!

Despite the well-known myth that participation in the Afghan war hit the Soviet Union's budget hard, there is no objective evidence of this. The negative impact of prolonged involvement in the conflict at the border was rather reflected in the discontent of the population and intelligentsia, the growth of dissidence and the first spread of narcotic substances.

Несмотря на известный миф о том, что участие в Афганской войне сильно ударяло по бюджету Советского Союза, объективных доказательств этому нет. Негативное влияние затяжного участия в конфликте на границе, скорее, отражалось на недовольстве населения и интеллигенции, росте диссидентства и первом распространении наркотических веществ.

If it's to be, then it's to be the first.

Если быть, то быть первым.

You blind kittens, what will happen without me - the country will die. Because you can't recognise our enemies.

Вы слепые котята, что же будет без меня — погибнет страна. Потому что вы не можете распознать врагов.

Me: mom can we have Gromyko?
Mom: we have Gromyko at home
Gromyko at home:

Я: мам можно мне Громыко?
Мама: у нас есть Громыко дома
Громыко дома:

The group «А» awaits!
Группа «А» ждёт!

Rough draft
Черновой набросок

No money, but you hang in there!
Денег нет, но вы держитесь!