Forwarded from Швеция
Совет по языку Språkrådet ежегодно составляет список новых слов, появившихся в шведском в прошедшем году 💬 В 2021-м это были, например, coronahund — собака, которую завели во время пандемии, и zoomtrötthet — усталость от бесконечных созвонов по Zoom. Вот подборка из списка-2022 😊
👍10🔥1😱1
🇳🇴 ВС смогут забрать у водителя машину
Более 4500 автовладельцев уведомлены о том, что Вооруженные силы Норвегии могут забрать ваш автомобиль в случае возникновения кризисной ситуации.
Это помогает обеспечить доступ Вооруженных сил к необходимым ресурсам в условиях войны, говорится в пресс-релизе Вооруженных сил.
Источник
📸Unsplash
#nor
Более 4500 автовладельцев уведомлены о том, что Вооруженные силы Норвегии могут забрать ваш автомобиль в случае возникновения кризисной ситуации.
Это помогает обеспечить доступ Вооруженных сил к необходимым ресурсам в условиях войны, говорится в пресс-релизе Вооруженных сил.
Источник
📸Unsplash
#nor
😱10👍8👎3
🇩🇰 Министр по налогам Дании: энергетические компании должны вернуть Дании миллиард крон
Энергетические компании должны будут вернуть в казну Дании более чем 1,2 миллиарда крон непредвиденных доходов, заявил министр налогов Йеппе Бруус изданию деловых новостей Finans.
"Мы вернем эти деньги потребителям в рамках предстоящих переговоров о снижении инфляции", — сказал Бруус. Он добавил, что сумма в 1,2 миллиарда крон является лишь частью того компенсационного соглашения, которое оценивается в более чем 10 миллиардов крон.
В сентябре Европейская комиссия объявила о планах ограничить прибыль энергетических компаний, а также взимать сборы с компаний, работающих на ископаемом топливе, в размере 140 миллиардов евро, сообщает информационное агентство Ritzau.
Источник
📸 Modern Diplomacy
#den
Энергетические компании должны будут вернуть в казну Дании более чем 1,2 миллиарда крон непредвиденных доходов, заявил министр налогов Йеппе Бруус изданию деловых новостей Finans.
"Мы вернем эти деньги потребителям в рамках предстоящих переговоров о снижении инфляции", — сказал Бруус. Он добавил, что сумма в 1,2 миллиарда крон является лишь частью того компенсационного соглашения, которое оценивается в более чем 10 миллиардов крон.
В сентябре Европейская комиссия объявила о планах ограничить прибыль энергетических компаний, а также взимать сборы с компаний, работающих на ископаемом топливе, в размере 140 миллиардов евро, сообщает информационное агентство Ritzau.
Источник
📸 Modern Diplomacy
#den
👍3👎1
🇫🇮 Правительство утвердило дополнительный бюджет в размере 2 млрд евро
По словам министра финансов Анники Саарикко, дополнительный бюджет правительства составляет порядка двух миллиардов евро и разделен на три основные области расходов.
Самая большая часть изменений, около одного миллиарда евро, предназначена для обслуживания государственного долга.
Вторая крупная статья расходов связана с пакетом субсидирования цен на электроэнергию для домашних хозяйств, а третья — это дополнительное финансирование новой финской системы социальных услуг.
Также правящие партии договорились о том, что в этом году округам будет выделено дополнительное финансирование в размере 500 миллионов евро. Из них 350 миллионов евро будут направлены на покрытие начальных расходов, а остальные 150 миллионов — это аванс по финансированию, уже выделенному на 2024 год.
Дополнительные средства необходимы, в частности, для покрытия дефицита финансирования в секторе здравоохранения, вызванного увеличением расходов во время пандемии коронавируса.
Источник
📸 Silja Viitala / Yle
#fin
По словам министра финансов Анники Саарикко, дополнительный бюджет правительства составляет порядка двух миллиардов евро и разделен на три основные области расходов.
Самая большая часть изменений, около одного миллиарда евро, предназначена для обслуживания государственного долга.
Вторая крупная статья расходов связана с пакетом субсидирования цен на электроэнергию для домашних хозяйств, а третья — это дополнительное финансирование новой финской системы социальных услуг.
Также правящие партии договорились о том, что в этом году округам будет выделено дополнительное финансирование в размере 500 миллионов евро. Из них 350 миллионов евро будут направлены на покрытие начальных расходов, а остальные 150 миллионов — это аванс по финансированию, уже выделенному на 2024 год.
Дополнительные средства необходимы, в частности, для покрытия дефицита финансирования в секторе здравоохранения, вызванного увеличением расходов во время пандемии коронавируса.
Источник
📸 Silja Viitala / Yle
#fin
👍6
🇮🇸 Ассоциация исландских журналистов заявила о выходе из Международной федерации журналистов
В заявлении на своем веб-сайте Ассоциация исландских журналистов объявила о выходе из Международной федерации журналистов.
Выход из федерации должен произойти в течение текущего года.
Председатель ассоциации Сигридур Догг Аудунсдоттир заявила: «Причина прекращения деятельности заключается в том, что МФЖ оказалась неспособной улучшить свою деятельность в соответствии с критикой со стороны Ассоциации журналистов Северных стран и других ассоциаций, которая продолжается уже более десяти лет. Мы недовольны организацией выборов и отсутствием прозрачности в принятии решений».
Источник
📸 Iceland Review
#isl
В заявлении на своем веб-сайте Ассоциация исландских журналистов объявила о выходе из Международной федерации журналистов.
Выход из федерации должен произойти в течение текущего года.
Председатель ассоциации Сигридур Догг Аудунсдоттир заявила: «Причина прекращения деятельности заключается в том, что МФЖ оказалась неспособной улучшить свою деятельность в соответствии с критикой со стороны Ассоциации журналистов Северных стран и других ассоциаций, которая продолжается уже более десяти лет. Мы недовольны организацией выборов и отсутствием прозрачности в принятии решений».
Источник
📸 Iceland Review
#isl
👍12
🇳🇴 Цены на продукты повысятся
1 февраля цены в норвежских магазинах будут повышены примерно на десять процентов.
Министр торговли и промышленности Ян Кристиан Вестре внимательно следит за тем, насколько вырастут цены на продукты в среду.
Во вторник он заявил, что правительство примет новые меры, если отрасль не продемонстрирует социальную ответственность.
Источник
📸 Unsplash
#nor
1 февраля цены в норвежских магазинах будут повышены примерно на десять процентов.
Министр торговли и промышленности Ян Кристиан Вестре внимательно следит за тем, насколько вырастут цены на продукты в среду.
Во вторник он заявил, что правительство примет новые меры, если отрасль не продемонстрирует социальную ответственность.
Источник
📸 Unsplash
#nor
👍7👎2
🇫🇮🇩🇰🇸🇪 Полиция Финляндии заявила о невозможности организации акции по сжиганию Корана в стране
Полицейское управление заявило, что акция по сжиганию Корана, подобная той, что прошла в Швеции, не могла бы быть проведена в Финляндии. Мероприятие нарушает критерии межрелигиозного мира.
В Финляндии нарушение межрелигиозного мира (uskonrauhan rikkominen) является наказуемым. Сжигание священной книги для одной из религиозных общин попадает под этот критерий.
Шведский ультраправый политик Расмус Палудан несколько раз публично сжигал Коран. В Швеции и Дании полиция разрешила организовать такую акцию.
Источник
📸 Patrik Österberg / AOP
#fin #swe #den
Полицейское управление заявило, что акция по сжиганию Корана, подобная той, что прошла в Швеции, не могла бы быть проведена в Финляндии. Мероприятие нарушает критерии межрелигиозного мира.
В Финляндии нарушение межрелигиозного мира (uskonrauhan rikkominen) является наказуемым. Сжигание священной книги для одной из религиозных общин попадает под этот критерий.
Шведский ультраправый политик Расмус Палудан несколько раз публично сжигал Коран. В Швеции и Дании полиция разрешила организовать такую акцию.
Источник
📸 Patrik Österberg / AOP
#fin #swe #den
👍27👎4😁1
🇫🇮 Магазины K-Citymarket, Prisma и Lidl могут закрыться в середине февраля из-за забастовки в сфере торговли
Профсоюз работников сферы обслуживания PAM выпустил новое предупреждение о забастовке в сфере торговли.
Возможная забастовка коснется 415 магазинов и около 26 тысяч работников с 16 по 18 февраля. Согласно PAM, в случае начала забастовки закроются все магазины K-Citymarket, Prisma и Lidl.
Уже ранее профсоюз выпустил предупреждение о забастовке в сфере торговли, которая может начаться 6 февраля. Первый этап забастовки коснется 25 складов, а второй этап, который намечен на 9-11 февраля, – магазинов.
Забастовки начнутся в случае провала переговоров о новом коллективном трудовом договоре.
Источник
📸 Henrietta Hassinen / Yle
#fin
Профсоюз работников сферы обслуживания PAM выпустил новое предупреждение о забастовке в сфере торговли.
Возможная забастовка коснется 415 магазинов и около 26 тысяч работников с 16 по 18 февраля. Согласно PAM, в случае начала забастовки закроются все магазины K-Citymarket, Prisma и Lidl.
Уже ранее профсоюз выпустил предупреждение о забастовке в сфере торговли, которая может начаться 6 февраля. Первый этап забастовки коснется 25 складов, а второй этап, который намечен на 9-11 февраля, – магазинов.
Забастовки начнутся в случае провала переговоров о новом коллективном трудовом договоре.
Источник
📸 Henrietta Hassinen / Yle
#fin
😢6😁2👍1👎1
🇸🇪 В Стокгольме при строительстве метро повредили 235 машин
В конце января в Стокгольме при строительстве метро на новой линии метрополитена по дороге 222 у торгового центра Нака Форум произошла внештатная ситуация - поток смеси из бетона и воды хлынул со стройки на проезжую часть. Многие автомобили ехали прямо по слякоти.
"Было темно, поэтому я плохо видела дорожное покрытие, думала, что еду по мутной воде. Но когда я была на автомойке на следующий день, грязь смыть не удалось. Она затвердела. Борт автомобиля залит бетоном, в нём колесные диски и колесные арки, а также вся ходовая часть автомобиля. Там сейчас толстый слой бетона. Это полная катастрофа", - говорит одна из пострадавших Сесилия Рен.
На сегодняшний день 235 человек связались с городскими властями Стокгольм, которые отвечают за строительство метро, и сообщили о повреждениях своих автомобилей.
"Мы хотели бы призвать всех, кого это коснулось, связаться с нами. И не менее важно, чтобы вы также связались со своей собственной страховой компанией, чтобы они могли участвовать в оценке ущерба. По каждому случаю будет проводиться расследование. Сейчас мы разбираемся вместе с нашим подрядчиком в том, как это случилось. Что-то произошло с сливной канавой", - говорит Эмма Салман, пресс-атташе строительства метро Стокгольмского региона.
Источник
📸 SVT
#swe
В конце января в Стокгольме при строительстве метро на новой линии метрополитена по дороге 222 у торгового центра Нака Форум произошла внештатная ситуация - поток смеси из бетона и воды хлынул со стройки на проезжую часть. Многие автомобили ехали прямо по слякоти.
"Было темно, поэтому я плохо видела дорожное покрытие, думала, что еду по мутной воде. Но когда я была на автомойке на следующий день, грязь смыть не удалось. Она затвердела. Борт автомобиля залит бетоном, в нём колесные диски и колесные арки, а также вся ходовая часть автомобиля. Там сейчас толстый слой бетона. Это полная катастрофа", - говорит одна из пострадавших Сесилия Рен.
На сегодняшний день 235 человек связались с городскими властями Стокгольм, которые отвечают за строительство метро, и сообщили о повреждениях своих автомобилей.
"Мы хотели бы призвать всех, кого это коснулось, связаться с нами. И не менее важно, чтобы вы также связались со своей собственной страховой компанией, чтобы они могли участвовать в оценке ущерба. По каждому случаю будет проводиться расследование. Сейчас мы разбираемся вместе с нашим подрядчиком в том, как это случилось. Что-то произошло с сливной канавой", - говорит Эмма Салман, пресс-атташе строительства метро Стокгольмского региона.
Источник
📸 SVT
#swe
😱9👍2
🇳🇴 Волна заболеваемостью коронавирусом закончилась
Волна коронавируса на данный момент закончилась, но некоторое распространение инфекции все еще будет наблюдаться в ближайшее время. По данным Национального управления здравоохранения (FHI), новая волна может прийти позже этой зимой или весной.
В последние недели произошло значительное снижение числа подтвержденных случаев и госпитализаций по причине COVID-19, сообщил FHI в своем еженедельном отчете.
После того, как заражение респираторными инфекциями усилилось к Рождеству, в январе заболеваемость значительно снизилась.
Источник
📸 Unsplash
#nor
Волна коронавируса на данный момент закончилась, но некоторое распространение инфекции все еще будет наблюдаться в ближайшее время. По данным Национального управления здравоохранения (FHI), новая волна может прийти позже этой зимой или весной.
В последние недели произошло значительное снижение числа подтвержденных случаев и госпитализаций по причине COVID-19, сообщил FHI в своем еженедельном отчете.
После того, как заражение респираторными инфекциями усилилось к Рождеству, в январе заболеваемость значительно снизилась.
Источник
📸 Unsplash
#nor
👍10😁1
🇸🇪 Шведские учёные обнаружили, что лекарства от аритмии смягчают агрессию и депрессивные симптомы
Ученые из Оксфордского университета и Каролинского института выяснили, что прием бета-адреноблокаторов (бета-блокаторов) снижает риск совершить насильственное преступление на 13%. Исследование опубликовано в журнале PLOS Medicine.
Бета-блокаторы используются для лечения гипертонии, стенокардии и острых сердечно-сосудистых заболеваний, сердечной недостаточности и аритмий, а также мигрени, симптомов гипертиреоза и глаукомы. Бета-блокаторы часто используют при тревоге, клинической депрессии и агрессии, но данные об их эффективности противоречивы.
В новом исследовании ученые проанализировали данные 1,4 млн жителей Швеции. В период с 2006 по 2013 год участники периодически принимали бета-блокаторы. Анализ данных показал, что в периоды лечения бета-блокаторами риск совершить насильственное преступление был на 13% ниже. Кроме того, риск госпитализации из-за психического расстройства снизился на 8%.
Если будущие исследования подтвердят результаты ученых, бета-блокаторы можно будет перепрофилировать для управления агрессией у некоторых людей.
Источник
📸 Narayana
#swe
Ученые из Оксфордского университета и Каролинского института выяснили, что прием бета-адреноблокаторов (бета-блокаторов) снижает риск совершить насильственное преступление на 13%. Исследование опубликовано в журнале PLOS Medicine.
Бета-блокаторы используются для лечения гипертонии, стенокардии и острых сердечно-сосудистых заболеваний, сердечной недостаточности и аритмий, а также мигрени, симптомов гипертиреоза и глаукомы. Бета-блокаторы часто используют при тревоге, клинической депрессии и агрессии, но данные об их эффективности противоречивы.
В новом исследовании ученые проанализировали данные 1,4 млн жителей Швеции. В период с 2006 по 2013 год участники периодически принимали бета-блокаторы. Анализ данных показал, что в периоды лечения бета-блокаторами риск совершить насильственное преступление был на 13% ниже. Кроме того, риск госпитализации из-за психического расстройства снизился на 8%.
Если будущие исследования подтвердят результаты ученых, бета-блокаторы можно будет перепрофилировать для управления агрессией у некоторых людей.
Источник
📸 Narayana
#swe
👍18😁3
🇫🇮 Финляндия упростит юридический процесс, касающийся смены пола
Парламент Финляндии в среду принял поправки в законодательство, которые, как ожидается, значительно упростят процедуру изменения юридически признанного пола, сообщает "Европейская правда" со ссылкой на AP.
Поправки предусматривают, что трансперсоны, достигшие 18-летнего возраста, смогут юридически изменить свой пол путем подачи личного заявления без обязательных психиатрического осмотра и справки о состоянии репродуктивного здоровья.
Чтобы предотвратить злоупотребления, такие заявления можно будет подавать только раз в год.
Также отменяется положение, которое требовало от трансгендерных людей предоставить медицинскую справку о бесплодии или стерилизации перед юридической сменой пола - фактически ранее в Финляндии те, кто менял пол, не мог родить детей.
Ожидается, что после голосования в парламенте поправки вступят в силу в ближайшее время.
Источник
📸 Pixabay
#fin
Парламент Финляндии в среду принял поправки в законодательство, которые, как ожидается, значительно упростят процедуру изменения юридически признанного пола, сообщает "Европейская правда" со ссылкой на AP.
Поправки предусматривают, что трансперсоны, достигшие 18-летнего возраста, смогут юридически изменить свой пол путем подачи личного заявления без обязательных психиатрического осмотра и справки о состоянии репродуктивного здоровья.
Чтобы предотвратить злоупотребления, такие заявления можно будет подавать только раз в год.
Также отменяется положение, которое требовало от трансгендерных людей предоставить медицинскую справку о бесплодии или стерилизации перед юридической сменой пола - фактически ранее в Финляндии те, кто менял пол, не мог родить детей.
Ожидается, что после голосования в парламенте поправки вступят в силу в ближайшее время.
Источник
📸 Pixabay
#fin
👎22👍17❤2😱2😁1🎉1
🇩🇰 Два датских фильма номинированы на "Оскар"
В шорт-листах из 15 фильмов, объявленных в декабре, участвовали четыре датских участника, но только два из них будут представлять Данию на следующей церемонии "Оскар", которая состоится 12 марта в Лос-Анджелесе.
Документальный фильм «Дом из осколков», снятый в украинском детском доме режиссером Саймоном Леренгом Уилмонтом, вошёл в шорт-лист в категории "Документальный полнометражный фильм" (Documentary Feature Film), а фильм на гренландском языке "Ивалу" был номинирован в категории "Короткометражный фильм в режиме live" (Live Action Short Film).
Источник
📸 Anders Walter
#den
В шорт-листах из 15 фильмов, объявленных в декабре, участвовали четыре датских участника, но только два из них будут представлять Данию на следующей церемонии "Оскар", которая состоится 12 марта в Лос-Анджелесе.
Документальный фильм «Дом из осколков», снятый в украинском детском доме режиссером Саймоном Леренгом Уилмонтом, вошёл в шорт-лист в категории "Документальный полнометражный фильм" (Documentary Feature Film), а фильм на гренландском языке "Ивалу" был номинирован в категории "Короткометражный фильм в режиме live" (Live Action Short Film).
Источник
📸 Anders Walter
#den
👍9👎3
🇳🇴 В 2022 году в Северной Норвегии не было совершено ни одного убийства
В 2022 году в полицейских участках Финнмарка, Нурланда и Трёнделага (Северная и Центральная Норвегия) не было зарегистрировано ни одного убийства.
Всего в прошлом году в Норвегии было зарегистрировано 26 дел об убийствах с 29 жертвами. Ни одно дело не считается нераскрытым.
- Цифры относительно аналогичны предыдущим годам, и в десятилетней перспективе 2022 год ничем не выделяется, - сказала Вибеке Шей Сиверсен, руководитель отдела насилия в Kripos.
Источник
📸Unsplash
#nor
В 2022 году в полицейских участках Финнмарка, Нурланда и Трёнделага (Северная и Центральная Норвегия) не было зарегистрировано ни одного убийства.
Всего в прошлом году в Норвегии было зарегистрировано 26 дел об убийствах с 29 жертвами. Ни одно дело не считается нераскрытым.
- Цифры относительно аналогичны предыдущим годам, и в десятилетней перспективе 2022 год ничем не выделяется, - сказала Вибеке Шей Сиверсен, руководитель отдела насилия в Kripos.
Источник
📸Unsplash
#nor
❤28👍6
🇳🇴🇸🇪🇩🇰 Планируется новое железнодорожное сообщение через Норвегию, Швецию и Данию в Гамбург
Шведская государственная компания SJ вместе с датской DSB и немецкой DB планирует открыть новую международную железнодорожную линию, которая пройдет между норвежской столицей Осло и Гамбургом на севере Германии.
Запланированный маршрут будет курсировать ежедневно, отправляясь из Осло в 8 утра, делая остановки в Гётеборге, Мальмё,Копенгагене, и прибывая в Гамбург в 19:00.
Такое 11-часовое путешествие выйдет быстрее, чем эквивалентная поездка с использованием автомобиля и парома или уже существующих поездов.
Новый план будетт введен в эксплуатацию в 2027 году.
В настоящее время единственными прямыми поездами из норвежской столицы в другие страны являются маршруты в Гетеборг и Стокгольм.
Источник
📸 Unsplash
#nor #swe #den #de
Шведская государственная компания SJ вместе с датской DSB и немецкой DB планирует открыть новую международную железнодорожную линию, которая пройдет между норвежской столицей Осло и Гамбургом на севере Германии.
Запланированный маршрут будет курсировать ежедневно, отправляясь из Осло в 8 утра, делая остановки в Гётеборге, Мальмё,Копенгагене, и прибывая в Гамбург в 19:00.
Такое 11-часовое путешествие выйдет быстрее, чем эквивалентная поездка с использованием автомобиля и парома или уже существующих поездов.
Новый план будетт введен в эксплуатацию в 2027 году.
В настоящее время единственными прямыми поездами из норвежской столицы в другие страны являются маршруты в Гетеборг и Стокгольм.
Источник
📸 Unsplash
#nor #swe #den #de
❤19👍2👎1
🇳🇴 Håfjell назван одним из лучших мест для велосипедистов в мире
Горный курорт Håfjell вошёл в 20 лучших мест для велоспорта в мире. Возможности для катания на горных велосипедах в Хофьеле включают в себя 19 трасс, кресельный подъемник и гондолу, чтобы добраться до самых высоких трасс.
Журнал MTB признал норвежский курорт одним из лучших в мире мест для катания на горных велосипедах.
Источник
📸ABC nyheter
#nor
Горный курорт Håfjell вошёл в 20 лучших мест для велоспорта в мире. Возможности для катания на горных велосипедах в Хофьеле включают в себя 19 трасс, кресельный подъемник и гондолу, чтобы добраться до самых высоких трасс.
Журнал MTB признал норвежский курорт одним из лучших в мире мест для катания на горных велосипедах.
Источник
📸ABC nyheter
#nor
👍10👎2
Forwarded from Карточный домик
Сколько килограмм кофе в среднем потребляют жители разных стран Европы за год
Либо жители Люксембурга питаются кофейными зернами, либо в статистику попали туристы из Германии, Франции и Бельгии, которые едут через эту страну в соседние.
Либо жители Люксембурга питаются кофейными зернами, либо в статистику попали туристы из Германии, Франции и Бельгии, которые едут через эту страну в соседние.
👍17😁10😱3👎2
🇳🇴 Правительство потратит дополнительные миллиарды на компенсацию роста цен
Когда 6 октября прошлого года был представлен государственный бюджет на 2023 год, предполагалось повышение цен на 2,8 процента в 2023 году.
Однако сейчас Статистическое управление Норвегии оценивает рост потребительских цен в стране на уровне 4,9%.
Министр финансов Трюгве Слагсволд Ведум сообщил, что правительство готово компенсировать этот скачок.
Источник
📸Unsplash
#nor
Когда 6 октября прошлого года был представлен государственный бюджет на 2023 год, предполагалось повышение цен на 2,8 процента в 2023 году.
Однако сейчас Статистическое управление Норвегии оценивает рост потребительских цен в стране на уровне 4,9%.
Министр финансов Трюгве Слагсволд Ведум сообщил, что правительство готово компенсировать этот скачок.
Источник
📸Unsplash
#nor
👍10🔥1