В Выборг очень хорошо ездить одним днём, ю ноу 👀 Я в этот раз на гаражку, вероятно, не попаду, а вам рекомендую

3-4 мая — книжная ярмарка издательства МИФ в Выборге в Библиотеке Аалто.

4 мая ещё будут две лекции:
· 14:00 — «О чем могут рассказать кладбища» Маргариты Николаевой
· 16:00 — «Как создать историю в жанре фэнтези, в которую поверят» Марии Покусаевой

Как дойти (моя версия,
если приехали впритык):
Встаете к вокзалу спиной, к букве W лицом и идёте-идёте прямо до кафе «Монплезир» (едите там блины, пироженое «картошку» и прочие радости). Выходите — слева сразу Красная площадь с памятником Ленину. Идёте по площади (и слушаете легенду, что раньше здесь казнили людей, задолго до Ленина, и смотрите на финскую застройку, где можно купить квартиру по цене студии) по диагонали — в парк. Видите фигуру лося, трогаете его копыта на удачу, возможно, слушаете выступление хора, а потом — прямо к белому зданию библиотеки мечты

Апрель в #списках_чтения — это много рукописей и мало книг:

• Алексей Поляринов «Кадавры»;
• Ребекка Каунг «Йеллоуфейс», переводчик Александр Шабрин;
• Алёна Долецкая «Не жизнь, а сказка»;
• Виктор Пелевин «Священная книга оборотня»;
• Владимир Набоков «Молчание любви»;
• Виктор Шкловский «ZOO, или Письма не о любви»;
• Виктор Шкловский «Третья фабрика».

У «Йеллоуфейс», кстати, был странный побочный эффект (для меня). Я бы назвала его ностальгическим читательским интересом.

Перевод плохой, но черт с ним, я в голове пересоберу, вы мне, главное, историю расскажите. Я отфильтрую.

Так в детстве смотрела фильмы с моноголосой гнусавой озвучкой поверх оригинала, читала на даче у ба при свете керосиновой лампы справочники, скачивала книги в любительском переводе, читала с маленького экрана плеера в давке метро.

Спотыкаться на каждой второй фразе? Я перелечу в шпагате, проигнорирую и перепишу у себя в голове. Потому что внутренняя лояльность к истории так высока, что «вы там главное общую канву обозначьте, я остальное сама».

Воистину счастливы авторы, чья ниша просторна, а читатели так лояльны, что с радостью возьмут часть работы на себя.

Лига поздних анонсов. Надеюсь, про эти ивенты вы знаете и без меня

10–12 мая — гаражка МИФа в Севкабеле 

12 мая — веранда Альпины в ДК имени Кирова на Васильевском 

11–12 мая — день рождения букинистической «Академии» 

16–19 мая — Книжный салон на Дворцовой

лёгкой нам недели, господа хорошие

прям как я в соцсетях

/дважды хехекнула, потому что утром начала слушать книгу, где герой едет в поезде, а потом действительно пропадает

несу академическое хвастовство — буду в этом году сидеть в экзаменационной комиссии в Политехе и слушать дипломы по издательскому делу

Книжные ивенты выходного дня

· 24–25 мая — фестиваль ВК Простор, программный директор Максим Мамлыга, подробности тут

· 25–26 мая* — большая благотворительная книжная распродажа в Primus Versus

· 25–26 мая — финальная распродажа в шоуруме Ad Marginem и А+А, магазин закрывается, приходите поддержать

* распродажа в Москве, остальное в Петербурге

А вчера было так

Один из любимых моментов вечера — чтение аннотаций, написанных ИИ. Чисто флешбек в экзамен по истории литературы, когда твой одногруппник о книге знает только название и автора и теперь выкручивается как может. Тексты нейросети вполне похожи на реальные отзывы, но описывают какие-то совершенно иные книги.

Другой любимый момент — Наташа Артемова играет на укулеле, импровизирует и продает книги. Продает всё всем и крайне весело. Запечатлен момент с Шамилем Идиатуллиным, пушто всё как у людей.

Книжному магазину «Во весь голос» — пять лет. У ребят перестановки, переделки и обновления. Заходите 🌿

апд:
а что если использовать ИИ как фокус-группу при выборе заглавий? оно как-то ловко обобщало ожидания «что скорее всего можно найти в книге с вот таким названием»