#Знаете_ли_Вы
Какой норвежский фильм на данный момент является единственным, завоевавшим «Оскар»?
Это — фильм «Кон-Тики» Тура Хейердала, снятый на 8-мм камеру во время одноимённой экспедиции 1947 года.
Экспедиция на базальтовом плоту стала первой, которую возглавил Хейердал. Путь из Южной Америки в Полинезию занял 101 день. Задачей путешественника и его команды было экспериментально «проверить» теорию о том, что Полинезию в древние времена могли заселить выходцы из Южной Америки. Именно поэтому был построен «аутентичный» плот с использованием древних технологий.
На протяжении экспедиции велись документальные съёмки, которые и легли в основу фильма «Кон-Тики». В 1951 году он получил премию «Оскар» в номинации «Лучший документальный фильм».
На фото: Тур Хейердал со статуэткой «Оскар» (1955).
Какой норвежский фильм на данный момент является единственным, завоевавшим «Оскар»?
Это — фильм «Кон-Тики» Тура Хейердала, снятый на 8-мм камеру во время одноимённой экспедиции 1947 года.
Экспедиция на базальтовом плоту стала первой, которую возглавил Хейердал. Путь из Южной Америки в Полинезию занял 101 день. Задачей путешественника и его команды было экспериментально «проверить» теорию о том, что Полинезию в древние времена могли заселить выходцы из Южной Америки. Именно поэтому был построен «аутентичный» плот с использованием древних технологий.
На протяжении экспедиции велись документальные съёмки, которые и легли в основу фильма «Кон-Тики». В 1951 году он получил премию «Оскар» в номинации «Лучший документальный фильм».
На фото: Тур Хейердал со статуэткой «Оскар» (1955).
⚡️В пятницу вечером полиция Финнмарка арестовала молодого человека в возрасте 20-30 лет, который предположительно пытался пересечь российско-норвежскую границу.
Dagbladet
Nyhetsstudio - arkiv - Politiet pågrep mann - prøvde å krysse over til Russland
Siste nytt fra Dagbladet: Politiet i Finnmark har fredag kveld pågrepet en mann i 20-åra som skal ha forsøkt å krysse grensen fra Norge til Russland, opplyser politiet.
Manne...
Manne...
#Знаете_ли_Вы
Как по-норвежски называется «бабье лето»?
Husmannssommer (буквально — «лето хусманов»). Также иногда используется слово fattigmannssommer («лето бедняков»).
Кто такие хусманы и при чём здесь бедняки?
Хусманы — социальная прослойка безземельных крестьян, которые арендовали землю у землевладельцев (бондов) и имели право возводить на ней жильё. Однако, они не могли передавать эту землю по наследству. В качестве оплаты за аренду хусманы, как правило, работали на бондов, и это зачастую отнимало практически всё их время.
Основные работы на ферме завершались обычно в начале осени, и если стояла хорошая погода, хусманы имели возможность отдохнуть и насладиться своего рода «отпуском» от работы на ферме.
Этим же и объясняется слово fattigmannssommer — как правило, хусманы жили достаточно бедно. Поэтому вряд ли они проводили тёплые осенние дни в праздности — ведь им нужно было ещё и обрабатывать тот участок земли, который они арендовали у бонда.
#вместе_по_фьордам
Как по-норвежски называется «бабье лето»?
Husmannssommer (буквально — «лето хусманов»). Также иногда используется слово fattigmannssommer («лето бедняков»).
Кто такие хусманы и при чём здесь бедняки?
Хусманы — социальная прослойка безземельных крестьян, которые арендовали землю у землевладельцев (бондов) и имели право возводить на ней жильё. Однако, они не могли передавать эту землю по наследству. В качестве оплаты за аренду хусманы, как правило, работали на бондов, и это зачастую отнимало практически всё их время.
Основные работы на ферме завершались обычно в начале осени, и если стояла хорошая погода, хусманы имели возможность отдохнуть и насладиться своего рода «отпуском» от работы на ферме.
Этим же и объясняется слово fattigmannssommer — как правило, хусманы жили достаточно бедно. Поэтому вряд ли они проводили тёплые осенние дни в праздности — ведь им нужно было ещё и обрабатывать тот участок земли, который они арендовали у бонда.
#вместе_по_фьордам
История со вчерашним задержанием в Норвегии человека при попытке пересечь российско-норвежскую границе приобретает анекдотичный характер.
По данным издания The Barents Observer, задержанным является Андрей Медведев, который в январе 2023 года был задержан теми же норвежцами за незаконное пересечение границы со стороны России. После январского задержания он сразу же подал прошение о предоставлении ему политического убежища в Норвегии.
В то время ему активно помогал Владимир Осечкин (признан физлицом-иноагентом), основатель Gulagu.net., который даже ради этого прилетал в Норвегию. В интервью порталу Медведев рассказывал, как ему удалось пересечь границу, как за ним бежали собаки, как в него стреляли.
Но после этого Медведев неоднократно попадал в различные скандалы, самое громкое из которых — задержание в Швеции, куда он направился за дешевыми сигаретами. Помимо этого, в феврале мужчина участвовал в драке возле паба в центре Осло. Кроме потасовки, Медведев также препятствовал действиям полицейского, оказав сопротивление, когда полиция везла его в участок. По данному случаю было судебное разбирательство, в ходе которого Медведев признал свою вину.
В мае стало известно, что Андрей Медведев выразил желание вернуться в Россию для чего даже посещал консульский отдел посольства России в Норвегии. Несмотря на заявления Медведева, что это его собственная инициатива, параллельно в Норвегии шло разбирательство в отношении него, которое грозило ему экстрадицией на Украину. В конце мая стало известно, что Генеральная прокуратура Украины обратилась к Норвегии за помощью в расследовании в отношении россиянина. Как отмечается, Медведев отказался от встречи с украинскими следователями, которые просили об этом.
Nettavisen пишет, что вчерашняя попытка пересечения границы произошла всего через несколько часов после того, как Медведев провел короткую встречу с журналистом The Barents Observer в центре Киркенеса.
Затем 27-летний Медведев сказал, что намеревается пересечь границу и ищет кого-нибудь, у кого есть машина, чтобы его подвезти. Он пояснил, что считает, что его скоро экстрадируют на Украину и что возвращение в Россию будет более безопасным вариантом.
Стоит отметить, что полиция Финнмарка не подтвердила национальность молодого человека, который был вчера задержан. Там отметили, что «работают над тем, чтобы выяснить, что произошло и почему».
По данным издания The Barents Observer, задержанным является Андрей Медведев, который в январе 2023 года был задержан теми же норвежцами за незаконное пересечение границы со стороны России. После январского задержания он сразу же подал прошение о предоставлении ему политического убежища в Норвегии.
В то время ему активно помогал Владимир Осечкин (признан физлицом-иноагентом), основатель Gulagu.net., который даже ради этого прилетал в Норвегию. В интервью порталу Медведев рассказывал, как ему удалось пересечь границу, как за ним бежали собаки, как в него стреляли.
Но после этого Медведев неоднократно попадал в различные скандалы, самое громкое из которых — задержание в Швеции, куда он направился за дешевыми сигаретами. Помимо этого, в феврале мужчина участвовал в драке возле паба в центре Осло. Кроме потасовки, Медведев также препятствовал действиям полицейского, оказав сопротивление, когда полиция везла его в участок. По данному случаю было судебное разбирательство, в ходе которого Медведев признал свою вину.
В мае стало известно, что Андрей Медведев выразил желание вернуться в Россию для чего даже посещал консульский отдел посольства России в Норвегии. Несмотря на заявления Медведева, что это его собственная инициатива, параллельно в Норвегии шло разбирательство в отношении него, которое грозило ему экстрадицией на Украину. В конце мая стало известно, что Генеральная прокуратура Украины обратилась к Норвегии за помощью в расследовании в отношении россиянина. Как отмечается, Медведев отказался от встречи с украинскими следователями, которые просили об этом.
Nettavisen пишет, что вчерашняя попытка пересечения границы произошла всего через несколько часов после того, как Медведев провел короткую встречу с журналистом The Barents Observer в центре Киркенеса.
Затем 27-летний Медведев сказал, что намеревается пересечь границу и ищет кого-нибудь, у кого есть машина, чтобы его подвезти. Он пояснил, что считает, что его скоро экстрадируют на Украину и что возвращение в Россию будет более безопасным вариантом.
Стоит отметить, что полиция Финнмарка не подтвердила национальность молодого человека, который был вчера задержан. Там отметили, что «работают над тем, чтобы выяснить, что произошло и почему».
Telegram
Голос норвежских фьордов
⚡️В пятницу вечером полиция Финнмарка арестовала молодого человека в возрасте 20-30 лет, который предположительно пытался пересечь российско-норвежскую границу.
Вчера министр международного развития Норвегии Анне Беате Твиннерейм объявила об усилении поддержки продовольственной безопасности
Подобное заявление прозвучало в Центральном парке Нью-Йорка на Global Citizen Festival — ежегодном музыкальном фестивале, собирающий тысячи людей. Главы государств, деятели искусства, филантропы и представители бизнеса собираются на сцене и объявляют об усилении поддержки целей устойчивого развития.
Твиннерейм пообещала, что Норвегия увеличит поддержку бедных мелких фермеров и рыбаков, которые производят продукты питания для местных рынков в развивающихся странах.
В рамках программы поддержки на 2025-2027 год Норвегия увеличит финансирование Международного фонда сельскохозяйственного развития (IFAD) на 50%, что соответствует 927 миллионам норвежских крон.
IFAD будет использовать деньги в уязвимых сельских районах развивающихся стран, чтобы сделать сельское хозяйство более адаптированным к изменению климата и лучше защитить биоразнообразие. Эти деньги также будут стимулировать рост частных инвестиций в сельское хозяйство.
- Люди должны иметь возможность прокормить себя и окружающие их сообщества. Бедным мелким фермерам и рыбакам часто не обязательно иметь возможность поставлять здоровую и безопасную пищу в больших количествах, чем сегодня, но им нужна помощь в развитии сельского хозяйства и рыболовства, адаптированных к изменению климата. Этот вид производства продуктов питания имеет решающее значение для борьбы с голодом, — заявила Твиннерейм.
Напомним, что ранее стало известно, что Норвегия и США запускают новую инициативу по повышению продовольственной безопасности в Африке.
Подобное заявление прозвучало в Центральном парке Нью-Йорка на Global Citizen Festival — ежегодном музыкальном фестивале, собирающий тысячи людей. Главы государств, деятели искусства, филантропы и представители бизнеса собираются на сцене и объявляют об усилении поддержки целей устойчивого развития.
Твиннерейм пообещала, что Норвегия увеличит поддержку бедных мелких фермеров и рыбаков, которые производят продукты питания для местных рынков в развивающихся странах.
В рамках программы поддержки на 2025-2027 год Норвегия увеличит финансирование Международного фонда сельскохозяйственного развития (IFAD) на 50%, что соответствует 927 миллионам норвежских крон.
IFAD будет использовать деньги в уязвимых сельских районах развивающихся стран, чтобы сделать сельское хозяйство более адаптированным к изменению климата и лучше защитить биоразнообразие. Эти деньги также будут стимулировать рост частных инвестиций в сельское хозяйство.
- Люди должны иметь возможность прокормить себя и окружающие их сообщества. Бедным мелким фермерам и рыбакам часто не обязательно иметь возможность поставлять здоровую и безопасную пищу в больших количествах, чем сегодня, но им нужна помощь в развитии сельского хозяйства и рыболовства, адаптированных к изменению климата. Этот вид производства продуктов питания имеет решающее значение для борьбы с голодом, — заявила Твиннерейм.
Напомним, что ранее стало известно, что Норвегия и США запускают новую инициативу по повышению продовольственной безопасности в Африке.
Regjeringen.no
Nesten en milliard til småbønder og fiskere
Foran tusenvis av tilskuere i Central Park kunngjorde utviklingsminister Anne Beathe Tvinnereim økt støtte til matsikkerhet.
Норвежские руководители торгового сектора обеспокоены финансовым положением граждан в преддверии рождественских праздников
Глава Центрального банка Норвегии Ида Волден Баккен удивила многих экономистов, когда в четверг сообщила не только о повышении ключевой ставки, но и дала сигнал о новом повышении.
Сейчас существует неизбежная вероятность того, что ключевая ставка будет повышена еще на одну ступень 14 декабря, то есть за десять дней до Рождества.
- Есть веские причины для беспокойства по поводу предстоящих рождественских покупок, — говорит глава сети магазинов «Nille» Хьерсти Хобёль.
Она отмечает, что покупательная способность населения еще больше снизится, когда эффект повышения ставки проявится в начале ноября.
- Это значит, что располагаемый доход, который помимо еды, электричества, долгов и других вещей можно будет потратить на рождественские украшения и подарки, будет ниже. Это повлияет на рождественские покупки, и мы знаем, что для многих ритейлеров рождественские покупки имеют решающее значение, — говорит Хобёль.
В сфере торговли сейчас «нелётная погода». Во всяком случае, под таким лейтмотивом в четверг прошла бизнес-конференция Virkes Handelskonferanse.
До сих пор сбережения граждан помогали поддерживать потребление, но теперь появились признаки того, что норвежцы начали больше экономить. Участники конференции прогнозируют слабый рост потребления в ближайшие месяцы, прежде чем он начнет расти после выплаты заработной платы в следующем году.
Генеральный директор Elkjøp Линда Фрид Андресен признает эти прогнозы.
- Ближайших перспектив значительного облегчения финансового положения людей пока не наблюдается.
Глава Центрального банка Норвегии Ида Волден Баккен удивила многих экономистов, когда в четверг сообщила не только о повышении ключевой ставки, но и дала сигнал о новом повышении.
Сейчас существует неизбежная вероятность того, что ключевая ставка будет повышена еще на одну ступень 14 декабря, то есть за десять дней до Рождества.
- Есть веские причины для беспокойства по поводу предстоящих рождественских покупок, — говорит глава сети магазинов «Nille» Хьерсти Хобёль.
Она отмечает, что покупательная способность населения еще больше снизится, когда эффект повышения ставки проявится в начале ноября.
- Это значит, что располагаемый доход, который помимо еды, электричества, долгов и других вещей можно будет потратить на рождественские украшения и подарки, будет ниже. Это повлияет на рождественские покупки, и мы знаем, что для многих ритейлеров рождественские покупки имеют решающее значение, — говорит Хобёль.
В сфере торговли сейчас «нелётная погода». Во всяком случае, под таким лейтмотивом в четверг прошла бизнес-конференция Virkes Handelskonferanse.
До сих пор сбережения граждан помогали поддерживать потребление, но теперь появились признаки того, что норвежцы начали больше экономить. Участники конференции прогнозируют слабый рост потребления в ближайшие месяцы, прежде чем он начнет расти после выплаты заработной платы в следующем году.
Генеральный директор Elkjøp Линда Фрид Андресен признает эти прогнозы.
- Ближайших перспектив значительного облегчения финансового положения людей пока не наблюдается.
Telegram
Голос норвежских фьордов
Центральный банк Норвегии повышает ключевую ставку на 0,25 процентных пункта до 4,25%
При этом Центральный банк Норвегии сообщает, что необходимость дальнейшего повышения процентной ставки зависит от экономического развития. Но судя по оценкам перспектив…
При этом Центральный банк Норвегии сообщает, что необходимость дальнейшего повышения процентной ставки зависит от экономического развития. Но судя по оценкам перспектив…
История Андрея Медведева точно достойна экранизации. Только останется определиться с жанром — комедия, боевик или мелодрама.
Вчера адвокат Медведева, Брюньульф Риснес, подтвердил NRK, что задержанным на российско-норвежской границе является именно его клиент.
По мнению Риснеса, ситуация является недоразумением.
- Он не думал о пересечении границы. Медведев пояснил, что он является частью международного документального проекта, для которого и отправился к границе, чтобы выяснить, где именно он пересек границу в январе. Его остановили полицейские, когда он сидел в такси, — рассказал Риснес.
- У него не было желания пересекать границу, — констатировал Риснес.
А сегодня стало известно, что днём Медведев был отпущен. Правда, в полиции так и не подтвердили, что это был Медведев.
Продолжение следует…
Вчера адвокат Медведева, Брюньульф Риснес, подтвердил NRK, что задержанным на российско-норвежской границе является именно его клиент.
По мнению Риснеса, ситуация является недоразумением.
- Он не думал о пересечении границы. Медведев пояснил, что он является частью международного документального проекта, для которого и отправился к границе, чтобы выяснить, где именно он пересек границу в январе. Его остановили полицейские, когда он сидел в такси, — рассказал Риснес.
- У него не было желания пересекать границу, — констатировал Риснес.
А сегодня стало известно, что днём Медведев был отпущен. Правда, в полиции так и не подтвердили, что это был Медведев.
Продолжение следует…
Telegram
Голос норвежских фьордов
История со вчерашним задержанием в Норвегии человека при попытке пересечь российско-норвежскую границе приобретает анекдотичный характер.
По данным издания The Barents Observer, задержанным является Андрей Медведев, который в январе 2023 года был задержан…
По данным издания The Barents Observer, задержанным является Андрей Медведев, который в январе 2023 года был задержан…
Нет ничего странного в том, что Норвегии не дали выступить с докладом на встрече по климату
Такое мнение высказал Томас Хюллан Эриксен, профессор социальной антропологии Университета Осло.
— Обращаться за советом к Норвегии по вопросам политики в области климата и окружающей среды — это все равно, что ехать в Саудовскую Аравию, чтобы узнать о правах женщин, — считает профессор.
Норвегии не дали выступить с докладом на закрытой встрече по климату, поскольку страна «не может предложить ничего конкретного». Тут нечему удивляться. Недавно стало известно, что Эквадор сворачивает добычу нефти в бассейне Амазонки. Норвежские же власти, в свою очередь, заверили избирателей и промышленность, что поиск новых месторождений продолжится в полную силу.
Такое мнение высказал Томас Хюллан Эриксен, профессор социальной антропологии Университета Осло.
— Обращаться за советом к Норвегии по вопросам политики в области климата и окружающей среды — это все равно, что ехать в Саудовскую Аравию, чтобы узнать о правах женщин, — считает профессор.
Норвегии не дали выступить с докладом на закрытой встрече по климату, поскольку страна «не может предложить ничего конкретного». Тут нечему удивляться. Недавно стало известно, что Эквадор сворачивает добычу нефти в бассейне Амазонки. Норвежские же власти, в свою очередь, заверили избирателей и промышленность, что поиск новых месторождений продолжится в полную силу.
Telegram
Голос норвежских фьордов
Норвегии не дали слова на закрытой встрече по климату
В среду в штаб-квартире ООН на полях сессии Генеральной Ассамблеи прошла встреча глав государств и правительств, на которой обсуждались проблемы изменения климата.
Ранее генеральный секретарь ООН Антонио…
В среду в штаб-квартире ООН на полях сессии Генеральной Ассамблеи прошла встреча глав государств и правительств, на которой обсуждались проблемы изменения климата.
Ранее генеральный секретарь ООН Антонио…
Норвегия выделяет 350 миллионов норвежских крон на деятельность Красного Креста на Украине
Об этом сегодня заявил премьер-министр Йонас Гар Стёре. Ранее в понедельник утром Стёре встретился с генеральным директором национального комитета Общества Красного Креста Украины Максимом Доценко.
- Движение Красного Креста прилагает неоценимые усилия на Украине. Гуманитарные потребности велики из-за войны, которую ведет Россия. Сотрудники и волонтеры Красного Креста проявляют большое мужество. Они каждый день спасают жизни и облегчают страдания, — говорит Стёре.
Деньги пойдут на предоставление таких услуг, как здравоохранение, жилье, психосоциальная поддержка, еда, вода и другие неотложные нужды украинского населения. Поддержка также будет направлена на защиту гражданского населения, особенно наиболее уязвимых групп, таких как дети, пожилые люди и инвалиды.
Средства поступят в Международный комитет Красного Креста и Украинский Красный Крест через Международную Федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Украинский Красный Крест насчитывает около 10 000 сотрудников и волонтеров.
На этой неделе в Осло также состоится международный саммит по гуманитарным усилиям на Украине. Принимающими сторонами являются Норвегия и ЕС, и ожидается, что в норвежской столице соберутся около 80 делегаций из многих стран-доноров и гуманитарных организаций.
Об этом сегодня заявил премьер-министр Йонас Гар Стёре. Ранее в понедельник утром Стёре встретился с генеральным директором национального комитета Общества Красного Креста Украины Максимом Доценко.
- Движение Красного Креста прилагает неоценимые усилия на Украине. Гуманитарные потребности велики из-за войны, которую ведет Россия. Сотрудники и волонтеры Красного Креста проявляют большое мужество. Они каждый день спасают жизни и облегчают страдания, — говорит Стёре.
Деньги пойдут на предоставление таких услуг, как здравоохранение, жилье, психосоциальная поддержка, еда, вода и другие неотложные нужды украинского населения. Поддержка также будет направлена на защиту гражданского населения, особенно наиболее уязвимых групп, таких как дети, пожилые люди и инвалиды.
Средства поступят в Международный комитет Красного Креста и Украинский Красный Крест через Международную Федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Украинский Красный Крест насчитывает около 10 000 сотрудников и волонтеров.
На этой неделе в Осло также состоится международный саммит по гуманитарным усилиям на Украине. Принимающими сторонами являются Норвегия и ЕС, и ожидается, что в норвежской столице соберутся около 80 делегаций из многих стран-доноров и гуманитарных организаций.
NRK
Norge gir 350 millioner kroner til Røde Kors-innsats i Ukraina
Norge skal bidra med 350 millioner kroner i støtte til Røde Kors-bevegelsens innsats i krigsrammede Ukraina, kunngjorde statsminister Jonas Gahr Støre mandag. – Røde Kors-bevegelsen gjør en uvurderlig innsats i Ukraina. De humanitære behovene er store som…
Норвегия передает Северной Македонии 40 грузовиков и 36 внедорожников
- Приятно сообщить, что мы передаем транспортные средства нашему хорошему партнеру по альянсу — Северной Македонии. Этот тип техники лучше всего проявляет себя в странах с более теплым климатом, чем у нас, — заявил министр обороны Норвегии Бьёрн Арильд Грам, который находится в Северной Македонии в рамках своего визита на Балканы.
Грам отметил, что Северная Македония передала Украине значительный объем военной техники. Норвегия оказывает поддержку Северной Македонии, чтобы страна могла восполнить материально-техническое оснащение для поддержания своего оборонного потенциала.
- Приятно сообщить, что мы передаем транспортные средства нашему хорошему партнеру по альянсу — Северной Македонии. Этот тип техники лучше всего проявляет себя в странах с более теплым климатом, чем у нас, — заявил министр обороны Норвегии Бьёрн Арильд Грам, который находится в Северной Македонии в рамках своего визита на Балканы.
Грам отметил, что Северная Македония передала Украине значительный объем военной техники. Норвегия оказывает поддержку Северной Македонии, чтобы страна могла восполнить материально-техническое оснащение для поддержания своего оборонного потенциала.
Telegram
Голос норвежских фьордов
24-27 сентября министр обороны Норвегии Бьёрн Арильд Грам отправится с официальным визитом в Северную Македонию, Сербию и Боснию и Герцеговину.
В рамках визитов пройдут двусторонние переговоры с министрами обороны этих стран.
🇲🇰Визит в Северную Македонию…
В рамках визитов пройдут двусторонние переговоры с министрами обороны этих стран.
🇲🇰Визит в Северную Македонию…
6-9 ноября 2023 года кронпринц Хокон и кронпринцесса Метте-Марит совершат официальный визит в Германию
Визит в Мюнхен, Гамбург и Берлин будет способствовать укреплению тесных и хороших отношений и тесного делового сотрудничества между Норвегией и Германией.
В ходе визита кронпринц и кронпринцесса встретятся с президентом ФРГ Франком-Вальтером Штайнмайером и канцлером Олафом Шольцем, а также с другими федеральными властями и властями земель.
С 6 по 8 ноября кронпринц посетит Мюнхен и Гамбург. Программа в Мюнхене включает, среди прочего, норвежско-немецкое оборонное и промышленное сотрудничество, а также популяризацию норвежской литературы.
В Гамбурге основной темой станут энергетический переход и развитие «зеленой» промышленности с упором на водород и секвестрацию углекислого газа (CCS)*, а также «зеленый» морской сектор.
Визит завершится в Берлине 9 ноября, где кронпринцесса примет участие в праздничных мероприятиях по случаю падения Берлинской стены.
В состав делегации войдут
министр промышленности Ян Кристиан Вестре, министр иностранных дел Анникен Витфельдт, министр обороны Бьёрн Арильд Грам, министр нефти и энергетики Терье Осланд, а также представители норвежского бизнеса.
Взаимоотношения Германии и Норвегии
Германия является самым важным партнером Норвегии в Европе. Сотрудничество является тесным и обширным во многих областях.
Германия является одним из крупнейших торговых партнеров Норвегии, все более важным союзником и партнером-единомышленником в продвижении демократии, верховенства закона и прав человека.
12 сентября министры обороны Бьёрн Арильд Грам (Норвегия) и Борис Писториус (Германия) подписали соглашение об углублении и расширении сотрудничества между странами в сфере безопасности и обороны.
Секвестрация углекислого газа — процесс сбора, транспортировки и захоронения CO₂
Визит в Мюнхен, Гамбург и Берлин будет способствовать укреплению тесных и хороших отношений и тесного делового сотрудничества между Норвегией и Германией.
В ходе визита кронпринц и кронпринцесса встретятся с президентом ФРГ Франком-Вальтером Штайнмайером и канцлером Олафом Шольцем, а также с другими федеральными властями и властями земель.
С 6 по 8 ноября кронпринц посетит Мюнхен и Гамбург. Программа в Мюнхене включает, среди прочего, норвежско-немецкое оборонное и промышленное сотрудничество, а также популяризацию норвежской литературы.
В Гамбурге основной темой станут энергетический переход и развитие «зеленой» промышленности с упором на водород и секвестрацию углекислого газа (CCS)*, а также «зеленый» морской сектор.
Визит завершится в Берлине 9 ноября, где кронпринцесса примет участие в праздничных мероприятиях по случаю падения Берлинской стены.
В состав делегации войдут
министр промышленности Ян Кристиан Вестре, министр иностранных дел Анникен Витфельдт, министр обороны Бьёрн Арильд Грам, министр нефти и энергетики Терье Осланд, а также представители норвежского бизнеса.
Взаимоотношения Германии и Норвегии
Германия является самым важным партнером Норвегии в Европе. Сотрудничество является тесным и обширным во многих областях.
Германия является одним из крупнейших торговых партнеров Норвегии, все более важным союзником и партнером-единомышленником в продвижении демократии, верховенства закона и прав человека.
12 сентября министры обороны Бьёрн Арильд Грам (Норвегия) и Борис Писториус (Германия) подписали соглашение об углублении и расширении сотрудничества между странами в сфере безопасности и обороны.
Секвестрация углекислого газа — процесс сбора, транспортировки и захоронения CO₂
Regjeringen.no
Kronprinsparet besøker Tyskland
Deres Kongelige Høyheter Kronprinsen og Kronprinsessen reiser på offisielt besøk til Tyskland i tidsrommet 6. til 9. november 2023. Besøket til München, Hamburg og Berlin skal bidra til å forsterke de nære og gode relasjonene og det tette næringslivssa...
Сегодня министр здравоохранения Норвегии Ингвильд Хьеркол встретится в Брюсселе с еврокомиссаром по вопросам здравоохранения Стеллой Кириакидис
Цель встречи — обсудить сотрудничество между Норвегией и ЕС в области здравоохранения и возможность присоединения Норвегии к Европейскому союзу здравоохранения.
- Участие Норвегии в европейском сотрудничестве в области здравоохранения очень важно для снижения нашей уязвимости как во время кризисов, так и в обычной жизни. Это самый важный шаг, который мы можем сделать, чтобы обеспечить надежную и предсказуемую реакцию на возможные кризисы и обеспечить безопасность норвежского населения, — сказала Хьеркол.
Цель встречи — обсудить сотрудничество между Норвегией и ЕС в области здравоохранения и возможность присоединения Норвегии к Европейскому союзу здравоохранения.
- Участие Норвегии в европейском сотрудничестве в области здравоохранения очень важно для снижения нашей уязвимости как во время кризисов, так и в обычной жизни. Это самый важный шаг, который мы можем сделать, чтобы обеспечить надежную и предсказуемую реакцию на возможные кризисы и обеспечить безопасность норвежского населения, — сказала Хьеркол.
В рамках норвежской программы помощи Украине (Nansen-pakken) Норвегия перед зимним периодом выделит 650 миллионов норвежских крон (ок. 60,5 млн долларов) нуждающимся украинцам через ООН.
Всего Норвегия потратит один миллиард норвежских крон на экстренную помощь Украине — 350 миллионов норвежских крон движению Красного Креста и 650 миллионов норвежских крон через ООН, включая гуманитарный земельный фонд в Украине.
Поддержка является частью «программы Нансена», которая была принята парламентским большинством в феврале этого года. Стоимость программы оценивается в 75 миллиардов норвежских крон (ок. 7 млрд долларов), рассчитана на пять лет будет и направлена на поддержку Украины в военной, гражданской и гуманитарной сферах.
Всего Норвегия потратит один миллиард норвежских крон на экстренную помощь Украине — 350 миллионов норвежских крон движению Красного Креста и 650 миллионов норвежских крон через ООН, включая гуманитарный земельный фонд в Украине.
Поддержка является частью «программы Нансена», которая была принята парламентским большинством в феврале этого года. Стоимость программы оценивается в 75 миллиардов норвежских крон (ок. 7 млрд долларов), рассчитана на пять лет будет и направлена на поддержку Украины в военной, гражданской и гуманитарной сферах.
Telegram
Голос норвежских фьордов
Норвегия выделяет 350 миллионов норвежских крон на деятельность Красного Креста на Украине
Об этом сегодня заявил премьер-министр Йонас Гар Стёре. Ранее в понедельник утром Стёре встретился с генеральным директором национального комитета Общества Красного…
Об этом сегодня заявил премьер-министр Йонас Гар Стёре. Ранее в понедельник утром Стёре встретился с генеральным директором национального комитета Общества Красного…
Президента норвежского парламента раскритиковали за совместное фото с вдвовой шаха Пехлеви
В прошлую субботу исполнился год со дня смерти иранки Махсу Амини, которая была арестована 13 сентября полицией нравов. Смерть 22-летней Амини спровоцировала протесты в Иране, которые нашли отклик во многих странах Европы, в том числе и в Норвегии.
По случаю годовщины смерти Амини Президент Стортинга Масуд Гаракхани встретился с Фарах Пехлеви, бывшей шахбану*. Гаракхани, который сам родился в Иране, встретился с вдовой последнего шаха Ирана в Париже, где она живет в изгнании после исламской революции 1979 года. После встречи он опубликовал селфи в Instagram**.
Фотография вызвала большой резонанс, и многие считают неуместной встречу Гаракхани с Фарах Пехлеви.
Один из них — Длер Хуршиди, член правления отделения Arbeiderpartiet в Конгсберге.
- Я разочарован в Гаракхани. Мы в Arbeiderpartiet проигрываем, если он фотографируется с женщиной, представляющей диктатуру, — говорит он.
Другого мнения придерживается Сара Гаулин, член Arbeiderpartiet в Сёндре Нордстранд.
- Я считаю позитивным то, что президент Стортинга встречается с различными высокопоставленными противниками диктатуры в Иране. Норвегия уже провела диалог с представителями режима, поэтому также очевидно, что нам следует встретиться с противниками режима. Большинство отреагировали исключительно положительно. Он даже получил хорошие отзывы от сторонников за рубежом, которые хотят диалога и лучшего будущего для Ирана, — пишет Гаулин в электронном письме NRK.
Она считает, что Пехлеви представляет собой время большей свободы и процветания.
- Во время своего пребывания шахбану Фарах Пехлеви стояла в авангарде освобождения женщин и модернизации реформ, которые улучшили жизнь иранцев в целом и женщин в частности. После того как исламисты оккупировали Иран в 1979 году, многие иранцы жаждали вернуться во времена до революции. Она олицетворяет время большей свободы и процветания, поэтому она по-прежнему важна, — пишет Гаулин.
*Шахбану (перс. شهبانو — Šahbānū) значит «шахиня/царица» на фарси и выступает аналогом титула императрицы (супруги императора/шахиншаха).
**Принадлежит компании Meta, признанной экстремистской в России.
В прошлую субботу исполнился год со дня смерти иранки Махсу Амини, которая была арестована 13 сентября полицией нравов. Смерть 22-летней Амини спровоцировала протесты в Иране, которые нашли отклик во многих странах Европы, в том числе и в Норвегии.
По случаю годовщины смерти Амини Президент Стортинга Масуд Гаракхани встретился с Фарах Пехлеви, бывшей шахбану*. Гаракхани, который сам родился в Иране, встретился с вдовой последнего шаха Ирана в Париже, где она живет в изгнании после исламской революции 1979 года. После встречи он опубликовал селфи в Instagram**.
Фотография вызвала большой резонанс, и многие считают неуместной встречу Гаракхани с Фарах Пехлеви.
Один из них — Длер Хуршиди, член правления отделения Arbeiderpartiet в Конгсберге.
- Я разочарован в Гаракхани. Мы в Arbeiderpartiet проигрываем, если он фотографируется с женщиной, представляющей диктатуру, — говорит он.
Другого мнения придерживается Сара Гаулин, член Arbeiderpartiet в Сёндре Нордстранд.
- Я считаю позитивным то, что президент Стортинга встречается с различными высокопоставленными противниками диктатуры в Иране. Норвегия уже провела диалог с представителями режима, поэтому также очевидно, что нам следует встретиться с противниками режима. Большинство отреагировали исключительно положительно. Он даже получил хорошие отзывы от сторонников за рубежом, которые хотят диалога и лучшего будущего для Ирана, — пишет Гаулин в электронном письме NRK.
Она считает, что Пехлеви представляет собой время большей свободы и процветания.
- Во время своего пребывания шахбану Фарах Пехлеви стояла в авангарде освобождения женщин и модернизации реформ, которые улучшили жизнь иранцев в целом и женщин в частности. После того как исламисты оккупировали Иран в 1979 году, многие иранцы жаждали вернуться во времена до революции. Она олицетворяет время большей свободы и процветания, поэтому она по-прежнему важна, — пишет Гаулин.
*Шахбану (перс. شهبانو — Šahbānū) значит «шахиня/царица» на фарси и выступает аналогом титула императрицы (супруги императора/шахиншаха).
**Принадлежит компании Meta, признанной экстремистской в России.
NRK
Får kritikk etter bilde med Irans tidligere keiserinne
Et bilde av stortingspresident Masud Gharahkhani og Irans tidligere keiserinne vekker reaksjoner. Det overrasker ikke Iran-ekspert.
Норвежцы могут лишиться «аутентичного» брюнуста
Молочный концерн Tine рассматривает предложение о возможном закрытии производства брюнуста марки Gudbrandsdalsost G35 в Гюдбраннсдалене. Это притом, что именно сыр, произведённый в этой провинции, считается самым «подлинным», а его производство ведётся с 1863 года.
Для большинства норвежцев брюнуст ассоциируется именно с Гюдбраннсдаленом. Особенно абсурдным выглядит то, что в случае закрытия производства сыр марки Gudbrandsdalsost будет производиться в других районах Норвегии.
Причины того, что Tine рассматривает возможность закрытия производства, — в снижении спроса на продукт. За последние 10 лет продажи брюнуста упали на 16 %, а сыра марки G35 — на 12 %.
Однако местные политики считают, что не стоит во всём руководствоваться только рентабельностью. Речь идёт о культуре, традициях и местной идентичности.
В понедельник 12 глав муниципалитетов направили в адрес концерна Tine письмо с требованием сохранить производство брюнуста в Гюдбраннсдалене. Насколько их мнение будет учтено при принятии решения, сказать трудно.
В 2010 году Tine уже рассматривала идею о закрытии фабрики в Гюдбраннсдалене, но тогда было решено сохранить производство.
Сейчас на молочной фабрике в этом регионе работает 18 человек. В год они производят 1.150 тонн брюнуста G35, что составляет около 10 % от общего объёма производства этой марки в Норвегии.
Молочный концерн Tine рассматривает предложение о возможном закрытии производства брюнуста марки Gudbrandsdalsost G35 в Гюдбраннсдалене. Это притом, что именно сыр, произведённый в этой провинции, считается самым «подлинным», а его производство ведётся с 1863 года.
Для большинства норвежцев брюнуст ассоциируется именно с Гюдбраннсдаленом. Особенно абсурдным выглядит то, что в случае закрытия производства сыр марки Gudbrandsdalsost будет производиться в других районах Норвегии.
Причины того, что Tine рассматривает возможность закрытия производства, — в снижении спроса на продукт. За последние 10 лет продажи брюнуста упали на 16 %, а сыра марки G35 — на 12 %.
Однако местные политики считают, что не стоит во всём руководствоваться только рентабельностью. Речь идёт о культуре, традициях и местной идентичности.
В понедельник 12 глав муниципалитетов направили в адрес концерна Tine письмо с требованием сохранить производство брюнуста в Гюдбраннсдалене. Насколько их мнение будет учтено при принятии решения, сказать трудно.
В 2010 году Tine уже рассматривала идею о закрытии фабрики в Гюдбраннсдалене, но тогда было решено сохранить производство.
Сейчас на молочной фабрике в этом регионе работает 18 человек. В год они производят 1.150 тонн брюнуста G35, что составляет около 10 % от общего объёма производства этой марки в Норвегии.
Telegram
Голос норвежских фьордов
Брюнуст (brunost) — один из кулинарных символов Норвегии
Буквально это слово означает «коричневый сыр», и это связано с тем, что он, как правило, светло-коричневого цвета.
Основной ингредиент — молочная сыворотка, которая вываривается до полутвердого состояния…
Буквально это слово означает «коричневый сыр», и это связано с тем, что он, как правило, светло-коричневого цвета.
Основной ингредиент — молочная сыворотка, которая вываривается до полутвердого состояния…
Субсидирование методов контрацепции для молодых женщин, возможно, способствовало тому, что в этой группе сейчас наблюдается наименьшее количество абортов на поздних сроках беременности.
В 2021 году в возрастной группе 15–19 лет стало фиксироваться наименьшее количество абортов, хотя в 1979 году — это была группа, где фиксировалось самое большое количество прерываний беременности.
Аналогичное снижение наблюдается и в возрастной группе 20–24 лет.
Больше всего поздних абортов в 2021 году было среди женщин в возрасте 30–34 лет, за ними следовали возрастные группы 25–29 и 35–39 лет.
Снижение числа поздних абортов следует за снижением общего числа абортов. Согласно исследованию, это может быть связано с адресными мерами, направленными на молодых женщин, такими, как право на субсидированную контрацепцию, а с 2014 года — на долгосрочную контрацепцию.
В 2021 году в возрастной группе 15–19 лет стало фиксироваться наименьшее количество абортов, хотя в 1979 году — это была группа, где фиксировалось самое большое количество прерываний беременности.
Аналогичное снижение наблюдается и в возрастной группе 20–24 лет.
Больше всего поздних абортов в 2021 году было среди женщин в возрасте 30–34 лет, за ними следовали возрастные группы 25–29 и 35–39 лет.
Снижение числа поздних абортов следует за снижением общего числа абортов. Согласно исследованию, это может быть связано с адресными мерами, направленными на молодых женщин, такими, как право на субсидированную контрацепцию, а с 2014 года — на долгосрочную контрацепцию.
Tidsskrift for Den norske legeforening
Nemndabort 1979–2022 – hva har skjedd?
26.09.2023: Kronikk - Etter lov om svangerskapsavbrudd av 1978 har man erfart et skifte i indikasjon, aldersfordeling og innvilgelse av nemndbehandlede svangerskapsavbrudd.
В Норвегии сократилось число инфарктов и инсультов
Об этом сообщает NRK со ссылкой на данные Национального института здравоохранения (FHI).
Согласно этим данным, с 2017 по 2022 гг. количество случаев острого инфаркта сократилось на 31 % у женщин и на 22 % у мужчин. Что касается инсультов, то здесь тоже наблюдается сокращение — на 8 % у женщин и на 10 % у мужчин.
По словам врача Эстер Крингеланн, причины этого — уменьшение числа курильщиков, а также тех, кто страдает от повышенного давления и высокого уровня холестерина. Помимо этого, снижению способствовало улучшение методов лечения и профилактики.
При этом, однако, количество случаев сердечной недостаточности и нарушений ритма сердца осталось на прежнем уровне.
Сердечно-сосудистые заболевания в Норвегии по-прежнему являются основной причиной смерти (23 % от общего количества смертей в 2022 году).
Об этом сообщает NRK со ссылкой на данные Национального института здравоохранения (FHI).
Согласно этим данным, с 2017 по 2022 гг. количество случаев острого инфаркта сократилось на 31 % у женщин и на 22 % у мужчин. Что касается инсультов, то здесь тоже наблюдается сокращение — на 8 % у женщин и на 10 % у мужчин.
По словам врача Эстер Крингеланн, причины этого — уменьшение числа курильщиков, а также тех, кто страдает от повышенного давления и высокого уровня холестерина. Помимо этого, снижению способствовало улучшение методов лечения и профилактики.
При этом, однако, количество случаев сердечной недостаточности и нарушений ритма сердца осталось на прежнем уровне.
Сердечно-сосудистые заболевания в Норвегии по-прежнему являются основной причиной смерти (23 % от общего количества смертей в 2022 году).
Безработица в Норвегии выросла на 0,1 процентных пункта с 3,4% в июле до 3,5% в августе
Об этом свидетельствуют данные Центрального бюро статистики Норвегии.
Сейчас в Норвегии 106 000 безработных и 2 884 000 трудоустроенных норвежцев.
Заранее ожидалось, что безработица вырастет после серии повышений ключевых ставок Центральным банком Норвегии. Рост безработицы является желаемым эффектом и интерпретируется как «охлаждение» норвежской экономики.
Об этом свидетельствуют данные Центрального бюро статистики Норвегии.
Сейчас в Норвегии 106 000 безработных и 2 884 000 трудоустроенных норвежцев.
Заранее ожидалось, что безработица вырастет после серии повышений ключевых ставок Центральным банком Норвегии. Рост безработицы является желаемым эффектом и интерпретируется как «охлаждение» норвежской экономики.
NRK
Svak økning i arbeidsledigheten
Arbeidsledigheten i Norge økte med 0,1 prosentpoeng fra 3,4 prosent i juli til 3,5 prosent i august. Det viser Arbeidskraftundersøkelsen fra SSB. Det er nå 106.000 arbeidsledige personer i Norge, mot 2 884 000 sysselsatte personer. Det var på forhånd ventet…
Правительство выделяет в общей сложности 15 миллиардов норвежских крон на экологический переход в экономике
Премьер-министр Йонас Гар Стёре и министр промышленности Ян Кристиан Вестре объявили об этом решении во время сегодняшней пресс-конференции.
Выделенные средства будут способствовать переходу к зеленой экономике вдобавок к частным капиталовложениям, гарантиям, кредитам и субсидиям.
Неделю назад правительство заявило, что выделит 5 миллиардов крон на новую схему гарантий, которая снизит риск для частных игроков, желающих развивать ветровую, гидро- и солнечную энергетику в развивающихся странах.
В июне министр промышленности Вестре представил пакет мер для аккумуляторной промышленности. Затем он сказал, что они выделят 1 миллиард крон на лучшие аккумуляторные проекты в течение следующих пяти лет.
Премьер-министр Йонас Гар Стёре и министр промышленности Ян Кристиан Вестре объявили об этом решении во время сегодняшней пресс-конференции.
Выделенные средства будут способствовать переходу к зеленой экономике вдобавок к частным капиталовложениям, гарантиям, кредитам и субсидиям.
Неделю назад правительство заявило, что выделит 5 миллиардов крон на новую схему гарантий, которая снизит риск для частных игроков, желающих развивать ветровую, гидро- и солнечную энергетику в развивающихся странах.
В июне министр промышленности Вестре представил пакет мер для аккумуляторной промышленности. Затем он сказал, что они выделят 1 миллиард крон на лучшие аккумуляторные проекты в течение следующих пяти лет.
NRK
Setter av 15 milliarder til grønn omstilling
Regjeringen setter av til sammen 15 milliarder kroner til grønn omstilling i næringslivet gjennom statlige støtteordninger.
Сегодня в Норвегии отмечается день fårikål
Fårikål (буквально «баранина в капусте») — традиционное блюдо норвежской кухни.
Сезон fårikål наступает осенью — это связано с тем, что именно в это время крестьяне занимались уборкой урожая и забоем скота.
Fårikål очень прост в приготовлении — поэтому предлагаем нашим подписчикам приготовить его самостоятельно.
Мы уверены, что у вас получится!
Для приготовления нам понадобится равное по весу количество свежей белокочанной капусты и баранины (с костями, лучше взять лопаточную, затылочную часть, грудинку или бочок).
Для 10 порций понадобится кастрюля объёмом 5 литров.
Капусту и баранину нужно крупно нарезать (кусками от 5 до 10 см). Далее укладываем слоями в кастрюлю баранину, капусту, баранину, капусту и так далее (так, чтобы в итоге капуста оказалась сверху). Слои пересыпаем солью и чёрным перцем (горошек) по вкусу. Если баранина маложирная, можно на дно кастрюли добавить немного подсолнечного масла.
Уложив ингредиенты, наливаем в кастрюлю воду, доводим до кипения, после чего тушим на медленном огне 2-3 часа. Готово!
Fårikål обычно подаётся с отварным картофелем.
Приятного аппетита!
Fårikål (буквально «баранина в капусте») — традиционное блюдо норвежской кухни.
Сезон fårikål наступает осенью — это связано с тем, что именно в это время крестьяне занимались уборкой урожая и забоем скота.
Fårikål очень прост в приготовлении — поэтому предлагаем нашим подписчикам приготовить его самостоятельно.
Мы уверены, что у вас получится!
Для приготовления нам понадобится равное по весу количество свежей белокочанной капусты и баранины (с костями, лучше взять лопаточную, затылочную часть, грудинку или бочок).
Для 10 порций понадобится кастрюля объёмом 5 литров.
Капусту и баранину нужно крупно нарезать (кусками от 5 до 10 см). Далее укладываем слоями в кастрюлю баранину, капусту, баранину, капусту и так далее (так, чтобы в итоге капуста оказалась сверху). Слои пересыпаем солью и чёрным перцем (горошек) по вкусу. Если баранина маложирная, можно на дно кастрюли добавить немного подсолнечного масла.
Уложив ингредиенты, наливаем в кастрюлю воду, доводим до кипения, после чего тушим на медленном огне 2-3 часа. Готово!
Fårikål обычно подаётся с отварным картофелем.
Приятного аппетита!