Кочующий музей
42 subscribers
340 photos
35 videos
1 file
85 links
Программа «Кочующий музей» существует уже 10 лет – на ней вырастило поколение новых сотрудников Музея музыки и фольклора народов Якутии.
Download Telegram
Сегодня наш музей посетила - гость и эксперт молодежного фестиваля «Muus Ustar» Маргарита Лянге. Она является Президентом межрегиональной общественной организации журналистов, освещающих межэтническую тематику «Гильдия межэтнической журналистики», блогер. Инициатор целого ряда успешно реализованных системных общероссийских проектов, направленных на консолидацию гражданского Общества и укрепление единства российской нации: «Школа межэтнической журналистики» - для молодых журналистов и блогеров из всех регионов России.

В музее она познакомилась с богатой культурой и историей, хранящей в себе множество уникальных традиций коренных народов Якутии: это оленеводческие народы - эвенки, эвены, юкагиры, долганы, чукчи, это скотоводы саха-якуты и рыболовы русские арктические старожилы. В культуре каждого народа имеются свои традиционные музыкальные инструменты, соответствующие и отражающие жизненный уклад, быт, мировоззрение.

Посещение Музея музыки и фольклора народов Якутии стало для нашего гостя настоящим открытием и погружением в бесконечное разнообразие якутской культуры. Это поистине уникальное место, где можно познакомиться с богатством и мудростью народов, которые многие века существуют на этой земле.
1
За новыми впечатлениями – в музей всей семьей.

Сегодня посетители музея, а именно культурно-образовательного тура «В музей – всей семьей» с первых минут стали настоящими исследователями. Несмотря на разные возраста и интересы, члены семьи находили то, что привлекало их внимание. Они обсуждали, делились впечатлениями и обменивались мыслями. Каждый член семьи находил в музее что-то особенное и личное. Но главное, что превращало это путешествие в музей в незабываемое приключение, были сами семейные отношения.

Приглашаем всех на наш культурно-образовательный тур «В музей - всей семьей».

Наш адрес: ул.Кирова, 31 (3 этаж).

Конт.тел.: 35-38-84
1
Forwarded from Коренной
В Дудинке представили оффлайн-переводчик для коренных народов Таймыра
Я честно говоря такой проги еще не видел!
Разработчиком роботизированной голосовой медиаплатформы-переводчика с русского на эвенкийский язык, работающей на основе искусственного интеллекта, стал Николай Апросимов. Он по национальности эвенк, долгое время жил в Якутии, где с нуля разработал онлайн-переводчик для своего народа – AYANA. Я уже показывал, как работает Яндекс станция Алиса с этим языком!
В 2022 году Николай получил предложение от «Норникеля» подготовить такие же приложения для коренных малочисленных народов Таймыра - долган, ненцев, энцев и нганасан.
Нгасаны кстати внесли в онлайн-переводчик больше всех - 7,5 тысяч слов. Далее идут долганы и ненцы – у них более 5,5 тысячи слов, не отстает и самый малочисленный народ полуострова – энцы (почти пять тысяч). То есть, словарь можно пополнять онлайн!

Итак, запоминаем и качаем по куаркоду. DIRICHU – для энцев, YALYAKOKO – для ненцев, БУО – для нганасан, ELDEN – для долган, AYANA – для эвенков.
1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Создатель AYANA рассказал о своей разработке и дальнейших планах

Языковые барьеры в прошлом - на Таймыре запустили линейку приложений, позволяющих без труда понимать, о чем говорят долганы, ненцы, энцы, эвенки и нганасаны.

Николай Апросимов, разработчик, родом из якутского села - эвенк и эколог по образованию. Вуз закончил с отличием, а работу найти не мог. Подработки ради окунулся в сферу IT и скоро произвел на свет AYANA - голосовой переводчик на основе искусственного интеллекта.

Инициативу заметили в "Норникеле" и поддержали - семья мобильных приложений разрослась на все этносы Таймыра. DIRICHU - для энцев, YALYAKOKO - для ненцев, БУО - для нганасан и ELDEN - для долган. Их словарный запас пополняется, а приложения обещают сделать настоящими энциклопедиями. Самое главное, что пользоваться ими можно и в тундре - без Интернета.

Подробности в сюжете телеканала "Енисей"
1
Женский голос Арктики и Потапов@doc вошли в лонг-лист премии "Ника"
Наш фильм "Женский голос Арктики", а также документальный фильм "Потапов@doc"о театральном якутском режиссере -авангардисте Сергее Потапове вошли в лонг-лист премии "Ника".
Киностудия "Увидеть море", режиссер Мила Кудряшова
#женскийголосарктики #потаповdoc#премияника2024
1
Культурно-образовательный тур «В музей всей семьей»

В век скоротечной суеты и постоянного стремления к новым впечатлениям, семейные моменты, проведенные вместе, становятся особенно ценными. И, быть может, нет лучшего места для таких моментов, как посещение музея.

Войдя в музей, Вы окажетесь целиком погружены в удивительную атмосферу: экспозиционный зал, где предстанут перед Вами мировое древо Аал Луук мас, якутское жилище — балаҕан, традиционный праздник Ысыах и многое другое. Будете поражены уникальностью и мастерством традиционных музыкальных инструментов, а кто-то найдет в экспонатах глубокий смысл и понимание своего прошлого. После экскурсии Вас ждет показ мультфильма по олонхо П.А.Ойунского «Нюргун Боотур Стремительный», а также увлекательные настольные игры «Конные скачки», «Тырынка», «Хабылык и хаамыска» и в завершении тура — круговой танец осуохай.

Но главное, что превратит это путешествие в музей в незабываемое приключение, это сами семейные отношения, Вы унесете с собой незабываемые впечатления и драгоценные моменты, которые сможете сохранить в своих сердцах на долгие годы.

Ждем Вас по адресу: ул.Кирова, 31 (3 этаж).

Телефон для записи: 35-38-84

Пушкинская карта: https://vmuzey.com/event/kulturno-obrazovatelnyy-tur-v-muzey-vsey-semey
1
Наш подарок к 8 марта - мастер-классы игры на хомусе
К приближающемуся женскому дню "Женский голос Арктики" сделал для вас уникальные видео - мастер-классы игры на хомусе от героинь нашего фильма Варвары Степановой и Туйаары Жирковой.
❄️❄️Туйаара Жиркова:
"Мне бы очень хотелось, чтобы как можно больше людей узнали о культуре Саха. Надеюсь после мастер-класса каждый влюбиться в хомус - прекрасный маленький музыкальный инструмент, вмещающийся в ладошку. Этот инструмент сливается с человеком. Его звуки - это звуки нашей красивой необъятной Якутии"
А Варварыа Степанова -Арчыыны, заслуженная артистка Якутии, виртуоз -хомусист мира покажет как поют уникальным и сложным видом пения тойук.

#пфки#фондсохрананениякультурногонаследиянародовякутии#сахафильм#музейфольклоранародовякутии Варвара Степанова и Туйаара Жиркова
1
Руслан Габышев - народный мастер Якутии
Коллектив Музея музыки и фольклора народов Якутии от всей души поздравляет нашего дорогого и уважаемого Руслана Габышева с присуждением звания народного мастера РС (Я)!
Мы от всей души желаем искренне собой гордиться и не ставить на этой победе точку, желаем поставить перед собой новые цели, которые в скором времени обязательно будут достигнуты. А для этого нужно обладать прочным терпением, крепким здоровьем, невероятными силами и энтузиазмом!
Руслан Прокопьевич Габышев – народный мастер РС(Я), мастер-изготовитель более 300 музыкальных инструментов народов Якутии, мастер возродивший изготовление и исполнительство на самобытном якутском струнно-смычковом инструменте “кылыһах” со струнами из конских волос, виртуоз-музыкант, солист уникального ансамбля этнической музыки Якутии “Кыл Саха”, отличник культуры РС(Я).
#кочующиймузей #габышев #музеймузыкиифольклоранародовякутии
1
Сегодня в Музее музыки и фольклора народов Якутии состоялся Круглый стол, посвященный 90-летию со дня рождения Василия Гавриловича Шалугина, блестящего знатока языка, фольклора и традиционной культуры лесных юкагиров, автора первых произведений на языке лесных юкагиров – «Рассказов для детей», соавтора школьного юкагирско-русского и русско-юкагирского словаря.
С воспоминаниями о нем выступили
📍 вице-президент ассоциации КМНС Вячеслав Иванович Шадрин,
📍 юкагирский поэт, прозаик и ученый Гаврил Николаевич Курилов-Улуро Адо,
📍 кандидат исторических наук Людмила Николаевна Жукова, кандидат педагогических наук, старший научный сотрудник ИГИиПМНС СО РАН Панна Егоровна Прокопьева,
📍историк-этнограф музея Алина Владимировна Решетникова-Осаковская,
📍земляки с села Нелемное Евдокия Ивановна Чепрасова и Ирина Алексеевна Дьячкова.

#кочующиймузей #музеймузыкиифольклоранародовякутии #юкагиры
Мастер- класс игры на хомусе для начинающих

🌺🌺Подарок к 8 марта - мастер-класс игры на хомусе для начинающих от Туйаары Жирковой.
Как держать хомус, почему при исполнении надо улыбаться и что-такое "пение жаворонка" расскажет героиня фильма "Женский голос Арктики" хомусист Туйаара Жиркова

Музыкальный инструмент хомус - настоящий символ республики Саха. В Якутске даже есть музей и центр хомуса народов мира — единственный на свете, хотя этот инструмент встречается у многих народов. Местные мастера сквозь столетия пронесли секреты изготовления звучных, колоритных варганов. Несмотря на малый размер, хомус позволяет извлекать завораживающие звучания, имитирующие звуки природы.
#пфки#фондсохрананениякультурногонаследиянародовякутии#сахафильм#музейфольклоранародовякутии
Мастер- класс игры на хомусе для начинающих

🌺🌺Подарок к 8 марта - мастер-класс игры на хомусе для начинающих от Туйаары Жирковой.
Как держать хомус, почему при исполнении надо улыбаться и что-такое "пение жаворонка" расскажет героиня фильма "Женский голос Арктики" хомусист Туйаара Жиркова

Музыкальный инструмент хомус - настоящий символ республики Саха. В Якутске даже есть музей и центр хомуса народов мира — единственный на свете, хотя этот инструмент встречается у многих народов. Местные мастера сквозь столетия пронесли секреты изготовления звучных, колоритных варганов. Несмотря на малый размер, хомус позволяет извлекать завораживающие звучания, имитирующие звуки природы.
#пфки#фондсохрананениякультурногонаследиянародовякутии#сахафильм#музейфольклоранародовякутии
Мастер класс игры на хомусе Варвары Степановой
🌸🌸Подарок к 8 марта - мастер-класс игры на хомусе от виртуоза-хомусиста мира, заслуженной артистки республики Якутии Варвары Степановой.
🪻Чем отличаются хомусы, 🥀как правильно дышать, 🪻как одновременно играть на хомусе и петь песню, 🥀какие есть традиционные и инновационные авторские приемы игры на этом музыкальном инструменте расскажет героиня фильма "Женский голос Арктики" хомусист Варвара Степанова
#пфки#фондсохрананениякультурногонаследиянародовякутии#сахафильм#музейфольклоранародовякутии
1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Любимые женщины , с праздником весны вас !🩷🩷🩷. #8марта
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Директор Музея музыки и фольклора народов Якутии, руководитель Межрегионального проекта "Кочующий музей" Мария Корнилова о важности участия в выборах! #выборы #кочующиймузей #музеймузыкиифольклоранародовякутии #якутия
🔥1
#нашиновыепроекты
Межрегиональный проект «Якутск+Ялта. Олонхо в кино» направлен на синергию культур регионов-антиподов, реализация которого намечена на десятилетний юбилей присоединения Крымского полуострова к территории РФ. Якутск представляет самую северную республику РФ – Республику Саха (Якутия), а Ялта – Южный берег Республики Крым. Этот проект – логическое продолжение проекта «Я+Я». «Олонхо в кино» – следующий шаг к сближению одной из самых старейших республик (Саха) и самой молодой (Республика Крым).

Формат представления якутского эпоса олонхо был выбран не случайно, поскольку он признан ЮНЕСКО шедевром нематериального культурного наследия. Для погружения в якутскую культуру выбор пал на киноверсию оперы - олонхо «Ньургун Боортур Стремительный»
Межрегиональный проект “Арктика - имя женское”
Проект будет представлен в регионах – центрах изучения коренных и малочисленных народов Арктики и Дальнего Востока, где существуют сходные с Якутией проблемы сохранения языков и урбанизации. В 2024 году проект планируется провести на площадках культурных и образовательных центров в Иркутске, Улан-Удэ (Республика Бурятия), Новосибирске.

"Держаться корней, созидать будущее" — девиз нашего межрегионального проекта «Арктика - имя женское».
Арктика всегда была сурова и безразлична к человеку, а он стремился познать и завоевать бескрайние ледяные стихии. Именно женщины, как хранительницы очага, оберегали традиции и передавали подрастающему поколению секреты выживания в условиях Севера. Этот проект мы хотим реализовать в Год семьи. В коренной культуре остаются вековые традиции, которые помогли сохранить малые этносы, в то время как жители мегаполисов их утратили в эпоху новейших технологий и живут в отрыве от корней.
В программу «Арктика - имя женское» входят:
📌показы документальных фильмов, в центре которых – яркие, самобытные героини, продвигающие культуру своих народов: альманах "Женский голос Арктики" , "Чыскыырай- женщина Саха";
📌круглый стол на тему:" Документальное кино как инструмент сохранения и популяризации культуры коренных народов Севера";
📌арт-встречи с героинями документальных фильмов: актрисой, этноджазовой певицей Валентиной Романовой Чыскыырай, хомусисткой - виртуозом Варварой Степановой и другими участницами фильма, которые будут представлять проект в регионах.Также могут присоединиться Нарьяна Ренато — артистка, солистка ансамбля этнической музыки «АЙАРХААН» и Галина AYAA Веретенова — этнокультуролог, мастерица и другие.
📌Специальным событием проекта станет выставка “Кочующий музей: Женский лик Арктики” в Улан-Удэ из фондов Музея музыки и фольклора Якутии. В рамках выставки пройдет показ фильма "Кочующий музей" о якутских музейных работниках и анимационная программа по северным эпосам.
📌Анимационная программа по сказкам и эпосам коренных народов Якутии «О красавице Нелтэк» по эвенскому героическому эпосу нимкан, «О богатыре Эдилвей» по юкагирскому сказанию, «Чернушка» по архаичной сказке русских
арктических старожилов «Худая девка»,записанной от сказителя И.Н. Чикачева.

Партнеры проекта: Национальная вещательная компания " Саха", Иркутсккино, Национальный музей Республики Бурятия, Центр культуры и отдыха "Победа" г. Новосибирск, Музей музыки и фольклора народов Якутии, Иркутский областной кинофонд, Министерство культуры и духовного развития Респулики Саха (Якутия),
#нашиновыепроекты#женскийголосарктики#чыскыырай#кочующиймузей#музеймузыкиифольклоранародовякутии