🇬🇪 Откуда произошли названия районов Тбилиси: часть II
В первой части, вчера, вспоминали то, что знаем. Сейчас будем узнавать новое.

▪️Сололаки — если верить легендам, еще в далекие времена арабского владычества в столице они восстановили канал для полива растений. На арабском канал — Сулу-лах. Постепенно оно приобрело современное звучание.

▪️Ортачала — те, кто немного знают грузинский, могли неправильно подумать из-за буквального перевода: пойма (чала) двух (орта). Это не так: «чала» переведена правильно, а вот «орта» нужно перевести с турецкого, и получится средняя пойма.

▪️Варкетили — и тут прямой перевод с грузинского может запутать. Вар: «я [есть]», кетили: добрый. Но район назван так не из-за доброты. Согласно открытым источникам, нынешнее название происходит от старого топонима «Велкетили», указывающего, что земли на этой территории были неплодородными.

▪️Надзаладеви — вновь обратимся к истории. В XIX веке на этой территории незаконно занимали место и селились рабочие железных дорог. Переводя с грузинского, получим «место, где совершалось насилие».

▪️Навтлуги — известный рынок в Исани обязан своим именем нефтепродуктам, которые тут добывались столетия назад. По-турецки навтлуг — «место нефти».

▪️Авлабари — тут можно положиться на древнюю легенду. Раненного командира грузинских воинов уводили с поля боя, в ходе чего тому стало сложно идти в горку. Другие бойцы сказали по-грузински: Ай, агмартс авалт да бари даикцебао (поднимемся в горку и будет низина).

▪️Исани — в XI веке тут возвели укрепления и соответствующе назвали место «хисни» (на арабском).

▪️Самгори — вновь вернемся к временам вполне отдаленным. Легенда гласит, что здесь в трех разных местах похоронили трех братьев, отдавших жизнь в битве против врага. На каждую могилу другие воины насыпали землю, и это стало традицией. Так образовались три (сам) горы (гора).

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🇬🇪🏃‍♂️🇦🇲 Пешком в одиночку через Грузию и Армению: 1500 километров за 60 дней.
В последние годы страна все чаще попадает в популярный тревел-контент: блогеры и путешественники приезжают сюда, чтобы пережить классный опыт – и снять про это видео. Не так давно проводил свой челлендж путешественник по имени Тим, на аккаунт которого подписано больше 18,5 тысяч человек.

ℹ️ Мужчина отправился по малопопулярному маршруту Transcaucasian Trail через Грузию и Армению. Путь, по его словам, относительно новый и не слишком хорошо размеченный – возможно, поэтому на сегодняшний день по нему прошли всего несколько десятков человек. Тим стартовал 25 сентября и планировал финишировать через 60 дней. Каждый день он снимал контент – про маршрут, свое самочувствие, походную еду, грандиозную природу и тех, кто встретился ему на пути. Одним из самых завирусившихся его роликов стало видео, где Тим отбивается от пастушьих собак (к счастью, все закончилось хорошо, но понервничать пришлось).

➡️ Перед тем, как отправиться в путь, Тим копил деньги и, конечно, тренировался – чтобы пройти полторы тысячи километров по горам, нужна хорошая физическая и ментальная форма. Блогер пробудет в Грузии и Армении до января, а потом отправится в Южную Африку.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

❗️«BBC» обвинили спецназ Грузии в использовании для разгона акций протеста химического оружия — местные власти готовят иск к журналистам в суд.
Британское издание опубликовало расследование, в котором утверждает, что полиция могла использовать токсичное вещество времен Первой мировой войны. Что известно к этому моменту: самое главное и важное:

▪️В статье говорится, что британские журналисты пообщалась с экспертами по химическому оружию, источниками в полицейском спецназе Грузии и врачами, выяснив, что при в водометах могло использоваться вещество под названием бромбензилцианид или «камит».

▪️ВВС пишет, что им удалось получить копию инвентарного списка подразделений грузинского спецназа, датированного декабрем 2019 года и обнаружить в нем два неназванных химических вещества, указанных просто как «Химическая жидкость UN1710» и «Химический порошок UN3439». Эксперты считают, что это, вероятнее всего, бромбензилцианид или камит.

▪️Вещества, о которых идёт речь, МВД использовало до 2012 года. С полной ответственностью могу сказать, что оппозиция раскопала старую историю — заявил бывший министр внутренних дел Грузии Вахтанг Гомелаури. По его словам, указанное вещество более 13 лет не использовалось.

▪️В СГБ Грузии начато расследование в связи с распространённой BBC в публичном пространстве информацией о преступлении. Целью является детальное установление того, на какой информации основывались интервью людей, использованных BBC в качестве источника, насколько достоверны озвученные ими сведения и насколько релевантной может быть эта информация.

▪️Правящая партия «Грузинская мечта» подаёт иск против «BBC». Как говорится в заявлении, «будут использованы все возможные юридические средства, чтобы т.н медиа, распространяющая ложь, понесла ответственность за распространение грязных, ложных обвинений».

▪️Несколько дней назад из-за распространённой лжи директор «BBC» и глава новостей были вынуждены уйти в отставку. Теперь выбросила новое безумие: будто Грузия использовала против митингующих химическое оружие времён войны. Это уже не промывание мозгов, а серьёзное оскорбление общества – заявил лидер парламентского большинства и председатель фракции «Грузинская мечта» Ираклий Кирцхалия.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

😢🥚❌ Проблемы с наличием яиц в Грузии продолжаются, а основной причиной стало снижение поставок из Турции.
Последние несколько дней граждане заявляют о сокращении количества этого популярного продукта на полках различных продуктовых магазинов. Сообщения приходят из Тбилиси, Кутаиси, Батуми и других городов.

В этом году местное производство увеличилось, мы производим больше, чем в прошлом году, но импорт сократился. Нет ни одного магазина, где бы не было яиц. Просто их уже нет на полках в том количестве, что было раньше и это временно. Мы увеличиваем местное производство, и к январю-февралю прилавки, вероятно, снова будут переполнены

— поясняет эксперт. По его словам, существующего количества продукции достаточно, если только не случится паники и люди не начнут запасаться яйцами к Новому Году, скупать все и таким образом создавать искусственный дефицит.

Если этого не произойдёт, дефицита у нас не будет. По данным "Сакстата", в прошлом году было произведено 673 миллиона яиц, а в этом году около 700 миллионов. Увеличится примерно на 20 миллионов

— говорит Учумбегашвили.

Сокращение импорта связано с тем, о чём мы долго говорили, а нам не верили. Настал день, когда грузинский рынок больше не интересен Турции. Они отправляют очень большие объёмы яиц в Америку из-за образовавшегося там дефицита. Введено временное ограничение — экспорт стандартных яиц из Турции в любом направлении запрещён. Это касается не только Грузии. Максимальные объёмы они отправляют только в Америку, а в другие страны отказались. Там яйца настолько дорогие и потребляются в таких количествах, что всё турецкое производство переместилось туда

- резюмирует эксперт.

📉 Импорт в Грузию находится на самом низком уровне за 11 лет. По данным Национальной службы статистики, в январе-октябре 2025 года страна закупила 1,244 млн яиц (стоимостью 68,5 тыс$) неинкубационных пищевых яиц. Согласно этим данным, импорт яиц сократился на 93,1% по сравнению с предыдущим годом.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

⚡️Танкер «Мидволга 2», следовавший из России в Грузию с грузом подсолнечного масла, сообщил, что подвергся нападению в Черном море в 80 милях от побережья Турции.
Подробности происшествия пока неизвестны. Напомню, что закупки подсолнечного масла из России в Грузии составляют около 84% всего всего внутреннего рынка страны.

В настоящее время у 13 членов экипажа судна нет никаких проблем со здоровьем, оно не запрашивает помощь. Судно с работающими двигателями следует в направлении Синопа

— говорится в сообщении Минтранса Турции.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

❄️ Зима в Тбилиси уже началась — самое время позаботиться о здоровье.
В Silk Medical подготовили зимние акции, действующие до конца декабря.

🔹 -20% на первичный приём невролога
(Тбилиси, Батуми)
🌸 Гинекологический мини-чекап. Консультация + УЗИ + ПАП-тест — 220₾ вместо 300₾. Каждую пятницу–воскресенье (Узнадзе, Ваке)
👶 Педиатр + ЭХОКГ ребёнку — 190₾ вместо 245₾
(Дигоми)
🔹 Эндокринологический мини-чекап. Консультация + УЗИ щитовидной железы + ТТГ — 250₾ вместо 280₾. По четвергам (Ваке)
🔹 Офтальмологический чекап. Полное обследование зрения — 250₾ вместо 350₾. Для взрослых 16+ (Дигоми)
🔹 -20% на УЗИ в выходные (Дигоми)
🔹 -15% на консультацию любого специалиста (Батуми, ул. Вахтанга Горгасали 165)
🔹 -15% для многодетных семей (при подтверждении статуса)

💬 @silkmedical_admin
📞 +995568603868
💻 Сайт клиники

🇬🇪👩🏻‍🏫 Реформа образования в Грузии продолжается, глава профильного ведомства представил новые изменения.
Согласно заявлениям Гиви Миканадзе на презентации Национальной концепции реформы общего образования, страну ждут следующие нововведения:

▪️запрещено использование мобильных телефонов в школьном процессе

▪️со следующего учебного года в публичных школах, с 1-го по 6-й класс возвращается обязательная школьная форма

▪️учитываются социально незащищенные семьи, и все семьи, которые по оценке Минздрава оцениваются в 60 000 баллов и ниже, получат соответствующую поддержку от государства касательно формы

▪️стать первоклассниками смогут только те дети, которым до начала учебного процесса (15 сентября) исполнится 6 лет. Сейчас стать первоклашками могут дети, которым 6 лет исполняется до 31 декабря.

▪️Грузия возвращается к 11-летнему школьному образованию. Желающие учиться в 12 классе для поступления в вузы за границей должны будут проходить регистрацию в марте

▪️в течение следующих двух-трех лет министерство разработает новые учебники. Во всех школах будут использоваться одинаковые учебники по той или иной дисциплине

▪️11 класс станет профильным: у учеников будет возможность изучать только те предметы, которые им необходимо сдавать на национальных экзаменах

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🇬🇪🛫🇺🇿 Из Тбилиси в Ташкент — прямым рейсом «Centrum Air» за три часа.
Начинаю рассказывать о разных интересных направлениях, куда можно полететь из Грузии и первым будет — Узбекистан. Часто и незаслуженно о нём забывают, а ведь там много неоспоримых плюсов:

▪️гостеприимно: очень радушные местные жители, знающие русский язык
▪️ бюджетно: туда-обратно можно слетать меньше, чем за 300$
▪️ вкусно и также недорого на месте: шикарный плов 8-10 лари, салат 5-6 лари и т.д.
▪️красиво: музеи, парки, достопримечательности и уникальная история
▪️возможность посетить другие города: на комфортном поезде до Самарканда или Бухары

📹 Записали специальный ролик (приложен к посту) с частной авиакомпанией Узбекистана «Centrum Air» и показали путешествие от Тбилиси и Ташкента и обратно.

🎟 Специально для читателей моих ресурсов сделали промокод - levshits (маленькими буквами), который можно ввести в поле на сайте при бронировании билетов до 31 марта 2026 года и получите 5% скидку на тариф. Посмотрите это направление, там действительно красиво и интересно.

🇬🇪 3 декабря (среда) в 19:00 «Адаптация в Грузии» — вводная встреча с Николаем Левшицем.
Давно не виделись офлайн и не собирали встречи, поэтому исправляюсь. Давайте пообщаемся о Грузии. Разговор будет полезен в первую очередь тем, кто живет в стране менее года, но и остальные, думаю, смогут узнать что-то полезное.

▪️Где лучше жить в Грузии? Как найти жилье в Тбилиси для аренды или покупки? Ипотека и застройщики.
▪️Как сделать медстраховку и какую лучше выбрать?
▪️Что нужно знать о местной культуре? Как учить грузинский язык?
▪️Где работать и чем заниматься в Тбилиси? Как вести бизнес? Легко ли открыть ИП и компанию?
▪️Как легализоваться и какая ситуация с ВНЖ в данный момент?
▪️Как устроить ребенка в школу? Как поступить в местный университет?
▪️Какие русскоязычные комьюнити и сообщества есть в Грузии? К кому можно присоединиться?

💸 Вход традиционно бесплатный!
Регистрация через бот https://t.me/auditoria_tbilisi_bot?start=nhruj , число мест ограничено помещением (около 40-50 человек).

📍Auditoria (S.Janashia 22-26)

🎓 14 и 21 декабря пройдет лекция Кирилла Масленникова «Экзотическая физика чёрных дыр».

📅 14 декабря, 17:00 — Le Méridien Batumi (Батуми)
📅 21 декабря, 17:00 — Terminal Abashidze (Тбилиси)

• Что реально происходит за горизонтом событий — границей, за которой исчезает всё, включая свет.
• Почему время замедляется, а пространство искривляется до предела у чёрной дыры.
• Что такое сингулярность — и есть ли у неё альтернатива.
• Температура чёрных дыр, белые дыры и кротовые норы.
• Как наука прошла путь от теоретических моделей до прямых наблюдений с помощью телескопов (EHT) и гравитационных детекторов (LIGO).
• Вклад Хокинга и почему квантовая гравитация — «святой Грааль» современной физики.

🗣 Лекция пройдёт на русском языке
✍️ После лекции — сессия Q&A

🎟 Билеты и вся информация — по ссылке