Мисаки-кун не романсится!

СОДЕРЖАНИЕ:
Глава 8: Галгэйм без выходных

#оффтоп
сегодня -41, а как в других уголках света дела?

#зона
Вопрос не на сегодня, но на скорое время.
Нужен очень внимательный и вчитывающийся человек на Шестую зону. Если есть такие, отпишите мне в ЛС, пожалуйста @GogoliaNochery
Просто хотелось бы чтоб после моего перевода хотя бы 1-2 человека вычитывали; никого не тороплю, если что, нужны просто желающие

#щитпост
когда ты, вроде как, знаешь много, но на редакте все равны и ты не хочешь облажаться:

Честно, я не люблю праздники, но поздравляю всех с новым годом и желаю всех благ, которые возможны
И чтобы переводчики меньше работали, но зарабатывали также, чтобы любимые ранобки и манги выходили чаще
Этот год был ужасен, дальше лучше не будет, но мы (то есть, люди) постараемся и выведем эту бесконечную черноту к истоку озера счастья

#зона
Пока потихоньку работаю, из начала главы немного модифицировала отрывок
Думаю, к концу месяца управлюсь, дело останется за вычиткой
P.S.: Я думаю, уже по нему замечены несостыковки с переводом, объясню всё в посте главы, с япа мне понятнее текст стал банально

#дигра
а ещё у дигры 29 января в оригинале глава выходит. Кацура пообещала, что эта глава для неё очень серьёзная. Ждём

#дигра
В главе Дигры, видимо, настолько всё серьёзно, что аж спойлеры до сих пор не выложили (глава уже сегодня вечером выходит...)

#дигра
у нас никогда не будет обычных тайтлов, я так понимаю
257 вышла, но пока без равок. Начнём перевод как выйдут

#щитпост
Тгк Ниппы в обычное время: космическая тишина
Тгк Ниппы, когда выходит новая глава дигры: выговаривает норму слов на месяц за день

D.Gray-man

СОДЕРЖАНИЕ:
Ночь 257: Столкновение с аномалией

На читалках выйдет завтра, пока не могу загрузить

По поводу зоны
Простите, что так сильно задерживаю, но надеюсь, я скоро войду в режим, очень хочется до релиза третьего тома нагнать и по-красоте
а и да, остальные проекты, кроме зоны и дигры дропаю, потому что нет возможности их обеспечивать в данной период времени

Что за повсеместная тряска началась у людей
Там групповуха только в общаге Аллена

Как же задолбали гонять туда сюда
то из ВК в ТГ, то из ТГ в ВК
https://vk.com/nip_pa
На всякий закинула группу, но с закрытым доступом
всё потом организую, работы завалом, скоро буду углями кидаться

Надеюсь мы выживем 1-го апреля
и почему вечно какая-то хуйня на мой др...