Вы не можете предположить, как вы поведете себя в экстремальной ситуации. Когда (и если) вы в нее попадете, вы не будете осознавать, как вы действуете. Возможно, ваши действия будут правильными, а может - бессознательными, хаотичными, вредными или опасными. Думаете, это какие-то специальные плохие люди таскают туда-сюда по асфальту жертву ДТП с переломом позвоночника? Пытаются усадить пострадавшего в коме? Да в конце концов, ложку эпилептикам в рот засовывают? Да нет, это самые обычные люди так делают, такие же как вы. Те, у кого мозг переключился в режим “случилось нечто ужасное, нужно что-то делать, неважно, что”.

А ребята, которые в горящем самолете вещи с полок достают - это дебилы или негодяи? Или мозг их настолько охвачен паникой, что только автоматические действия не дают им сдохнуть от страха? Но вы-то себя так точно не поведете. А если ситуация менее экстремальная? Например, сидите себе, работаете на своем привычном рабочем месте, а коллега на боли в сердце жалуется. Ну жалуется, тетки с соседнего отдела таблеткой поделились, а он все сидит какой-то не такой, и вроде бледный и смурной какой-то, вот уже и на вопросы отвечает с трудом, раз - и завалился под стол. Вы на каком этапе что-то делать начнете? В медпункт в соседний корпус третий этаж по лестнице? Еще таблетку под язык засунуть? Скорую - а по какому номеру вызвать, знаете? Про непрямой массаж сердца не заикаюсь даже.

С другой стороны, а что нагнетать-то. Во-первых, что-то ужасное случается редко. А чтобы не случалось - на это специальные государственные структуры есть. Во-вторых, лично вы никому помогать и никого спасать не обязаны (юридически). А обязаны - опять же, государственные структуры. Вот у них-то и “случается” часто, и панике поддаваться нельзя, и правильные вещи в условиях воздействия вредных факторов, психоэмоционального стресса и информационного вакуума делать. Им-то что делать? СИМУЛИРОВАТЬ! - то есть искусственно создавать в безопасных условиях ситуации, близкие к чрезвычайным, и свою готовность отрабатывать и проверять.

Чем лучше и неожиданнее симуляция, тем вернее результат упражнения. А когда добавляются беспристрастные судьи и фактор соревновательности, то получается Большой Симулятор - соревнования пожарных, спасателей и медицинских работников. В 2019 году они проходили во второй раз и собрали команды из разных регионов России на тренировочном полигоне МЧС.

Что мне понравилось в Большом Симуляторе.

Во-первых, междисциплинарность. Пожарный должен не только свои огнеборские задачи уметь решать, но и правильно первую помощь оказать - только тогда все баллы на этапе заработает. Спасатель не только железо режет, когда пострадавших из разбитой машины деблокирует, но и о стабилизации шейного отдела помнит. Волонтеры первой помощи все этапы свои с оценки безопасности обстановки начинают, иначе и сам погибнешь, и помощь не окажешь, и баллы не заработаешь.

Во-вторых, во все задания заложено взаимодействие. Умей пострадавшего бригаде скорой помощи передать, а если ты сам скорая помощь - то в стационар.

В-третьих - достоверность. Кости торчат, имитанты истерят, да и сами сценарии дают понять: организаторы “в теме”. Больше достоверности в фотоальбоме.👆🏻

В-четвертых, актуальность. Не по учебнику ОБЖ оказание первой помощи проверяют, да и на медицинских этапах видно знание современных стандартов.

И главное - не по приказу большого дяди, а путем грамотной организации возникшей “в рядах” движухи. Так что спасибо организаторам, и надеемся на продолжение!

Мы тут иной раз, вы наверное знаете, читаем материалы на английском языке и даже кое-что для вас переводим. Но попадаются слова и выражения, для перевода которых словаря или гуглопереводчика недостаточно, потому что лексика - специализированная.

В этом случае хорошо бы у кого-нибудь спросить, но англоязычный доктор в наших краях попадается нечасто. Их концентрация выше в чате Medical translation, и там помогают с переводом.
t.me/medicaltranslation

Так что кто читает медицинскую литературу по-английски - добро пожаловать. Также можно пользоваться сайтом https://www.multitran.ru, там переводы различных терминов, в том числе составных, с пояснениями.

Практические рекомендации по профилактике, первой помощи, медицинской помощи при тепловом ударе и других видах тепловой травмы.

Разработаны экспертной группой Общества экстремальной медицины по материалам более чем 90 научных исследований. Перевод с английского Константина Шишкина.
#9вызов_OUTDOOR

http://9thcall.ru/2019/05/15/heatstroke/

#9вызов_ПЯТНИЦА
#EMeme = emergency medicine meme