🇮🇷🇮🇷- အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ခြေအပေါ် အီရန်ပြည်သူများ တုံ့ပြန်နေကြသည့် ပုံစံပင်ဖြစ်သည်

၎င်းမှာ ထရန့်နှင့် လက်ယာယိမ်းမီဒီယာများက ဝါဒဖြန့်နေသည့် ပြောဆိုချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်နေသည်။

ဗီဒီယိုထဲက အင်တာဗျူးဖြေကြားသွားသူတွေရဲ့ ပြောစကားများကို ဘာသာပြန်ပေးထားပါတယ်

အမျိုးသား ၁: "မနက်ဖြန် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးလား? အမှန်အတိုင်းပြောရရင် ကျွန်တော်တော့ အဲဒီလိုမထင်ဘူး။"

အမျိုးသမီး ၁: "နောက်မနေပါနဲ့! ကျွန်တော်တို့မှာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုတာ မရှိဘူး။"

အမျိုးသမီး ၂: "အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုတာ မရှိဘူး။ လုံးဝမရှိဘူး။"

အမျိုးသား ၂: "မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒီလိုမဟုတ်ပါဘူး။"

အမျိုးသား ၃: "ခင်ဗျား၊ အဲဒီအကြောင်းကို လုံးဝမပြောပါနဲ့။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရုပ်အလောင်းတွေတောင် သူတို့ဆီမှာ အရှုံးပေးမှာမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အလောင်းတွေတောင် ဒါကိုလက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး။ ဘုရားသခင်ကို ထောက်ထားပြီး အဲဒီအကြောင်းကို လုံးဝမပြောပါနဲ့တော့။"

အမျိုးသား ၄: "အကယ်၍ ကျွန်တော်တို့ဟာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ချစ်လှစွာသော ခေါင်းဆောင်ကြီးရဲ့ နောက်လိုက်တွေအစစ်အမှန်ဆိုရင်၊ သူဟာ ဒီလိုမျိုး အလျှော့ပေးညှိနှိုင်းမှုတွေကို အမြဲတမ်း ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း ဆန့်ကျင်နေမှာပါ။"

အမျိုးသား ၅: "အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုတာ မရှိဘူး။ အစ္စရေးတွေ ပျက်သုဉ်းသွားတဲ့အထိ ကျွန်တော်တို့ တိုက်ပွဲဝင်ပြီး ခုခံသွားမှာပါ။"

အမျိုးသမီး ၃: "လွန်ခဲ့တဲ့ ၆ လကပဲ ဒီအစ္စရေးက ခင်ဗျားတို့ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တာ မဟုတ်ဘူးလား? နောက်ထပ် ၆ လနေရင်ရော သူတို့က ပြန်မတိုက်တော့ဘူးလား? ကျွန်တော်တို့ ခုခံရမယ်၊ Aba Abdillah လိုမျိုးပဲ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သွေးတွေမြေကျရမယ်ဆိုရင်တောင် ကျွန်တော်တို့ ခုခံရမယ်။"

အမျိုးသမီး ၄: "အခုလို အခြေအနေတွေကို မြင်နေရပါလျက်နဲ့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးရမယ်လို့ ပြောတဲ့သူဟာ တကယ့် လူ အ ပဲ။"

အမျိုးသမီး ၂ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "ကျွန်တော်တို့ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုတွေအကြောင်း မပြောတော့ဘူး။ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုဆိုတာ မရှိတော့ဘူး။"

အမျိုးသမီး ၅: "ကျွန်မ တော်တော်လေး စိတ်မကောင်းဖြစ်ရပါတယ်။ အဲဒီလို (ညှိနှိုင်းလို့ရမယ်လို့) ထင်နေတဲ့သူတွေအတွက်..."

အမျိုးသား ၆: "ကျွန်တော်တော့ အဲဒီလိုမထင်ဘူး။ ခဏလောက် ထပ်စောင့်ကြည့်လိုက်ပါ၊ သူတို့ရဲ့ခြေလှမ်းတွေ ဒီအထိ ရောက်လာပါလိမ့်မယ်။ 'ဘာကြောင့်လဲ' ဆိုတာ မရှိဘူး! သူတို့က ကျွန်တော့်အဖေကို သတ်ခဲ့တာ! ကျွန်တော့်အဖေကို သတ်ခဲ့တာလေ။ ညှိနှိုင်းရေးစားပွဲမှာ ထိုင်ချင်တဲ့သူမှန်သမျှဟာ အဖေကိုသတ်တဲ့အမှုကို ဘေးဖယ်ထားလိုက်သလိုပဲ။ အဖေကိုသတ်တဲ့သူကို ခင်ဗျား ပြန်သတ်ရမယ်။ အဲဒါ ပြီးသွားပြီ။ တစ်ကမ္ဘာလုံးက တစ်ဖက်၊ ကျွန်တော်က တစ်ဖက်။ ကျွန်တော့်အဖေကို သတ်ခဲ့တာလေ၊ ကျွန်တော် ဘယ်လိုပြောရမလဲ? သွားပြီးတော့ ညှိနှိုင်းမယ်၊ လူသတ်သမားကို ခွင့်လွှတ်မယ်ဆိုတဲ့သူရဲ့ သွေးကို ကျွန်တော် ခွင့်မလွှတ်နိုင်ဘူး။"

အမျိုးသား ၃ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုဆိုတာ တကယ်တမ်း ဘယ်သူမှ မလိုချင်ကြပါဘူး။ သစ္စာဖောက်တွေပဲ ညှိနှိုင်းချင်ကြတာ။ ဘယ်သူနဲ့ ညှိနှိုင်းမှာလဲ? ခေါင်းဆောင်ကို သတ်တဲ့သူနဲ့လား?"

အမျိုးသား ၁ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုအကြောင်း ပြောတဲ့သူမှန်သမျှဟာ အရှင်သခင်ကို သစ္စာဖောက်တာပဲ။"

အမျိုးသမီး ၆: "ဘယ်သူမဆို ကျွန်မတို့နိုင်ငံကို သစ္စာဖောက်ချင်တယ်ဆိုရင် သူတို့ကို လက်သည်းနဲ့သွားနဲ့ ဆွဲဆုတ်ပစ်မယ်။ ကျွန်မကိုယ်တိုင် သူတို့ကို တစ်ယောက်ချင်းစီ ရှင်းပစ်မယ်။"

အမျိုးသမီး ၃ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမယ်လို့ တစ်ယောက်ယောက်က ပြောလာရင်၊ ကျခဲ့ရတဲ့ ဒီသွေးတွေအားလုံးကို လှောင်ပြုံးပြုံးလိုက်သလို ဖြစ်နေလိမ့်မယ်။ အလျှော့ပေးညှိနှိုင်းသူဟာ ဒီနိုင်ငံအတွက် အသက်ပေးသွားရတဲ့ မိန်းကလေးငယ်တွေနဲ့ အပြစ်မဲ့ပြည်သူတွေရဲ့ သွေးအပေါ်မှာ သစ္စာဖောက်တာပဲ။ အဲဒါကို ရေးထားလိုက်ပါ၊ လက်မှတ်ထိုးထားလိုက်ပါ။"

အမျိုးသမီး ၆ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "အီမာမ် ခိုမေနီ Imam Khomeini က အစ္စရေးကို အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းရမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ကျွန်မတို့ ချေမှုန်းရမယ်။"

အမျိုးသား ၆ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "အစ္စရေးကို အမြစ်မပြတ်မချင်း ကျွန်တော်တို့ ကောင်းကောင်းအိပ်လို့ရမှာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ ပြီးသွားပြီ။"

အမျိုးသား ၁ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "အခုစတင်နေတဲ့ ဒီကိစ္စကို ကျွန်တော်တို့ကိုယ်တိုင်ပဲ အဆုံးသတ်ရမယ်။ တစ်ခါတည်းနဲ့ အပြီးအပြတ် ရှင်းရမယ်။"

အမျိုးသမီး ၄ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "အစ္စရေး ပျက်သုဉ်းသွားတဲ့အထိ။"

အမျိုးသမီး ၅ (ထပ်မံပြောကြားချက်): "အစ္စရေးနဲ့ အမေရိက ပျက်သုဉ်းသွားတာကို မမြင်ရမချင်း ကျွန်မတို့ ဒီမှာ ရှိနေဦးမှာပဲ။"

အမျိုးသား ၇: "အနည်းဆုံးတော့ ပြည်သူတွေရဲ့ စိတ်နှလုံး အေးချမ်းသွားစေဖို့အတွက် သူတို့ရဲ့သွေးတွေ မြေကျရပါလိမ့်မယ်။"

NOM