📺 Тенна из Deltarune заговорит на русском языке

Команда LazyDesman анонсировала, что завершила работу над русификатором 3-й главы Deltarune. Помимо текста, переводчики поработали над озвучкой ведущего-кассеты Тенны — голос ему подарил @sndkgram.

Также стала известна дата выхода русификатора — 15 июля.

Подписаться на 👾🤓

🎙 Спустя год завершилась забастовка актёров озвучивания видеоигр

Акция протеста, продолжавшаяся с июля 2024 года, окончилась соглашением профсоюза SAG-AFTRA с представителями игровых компаний. Актёры озвучивания получат регулярную прибавку к зарплате, которая будет расти до 2027 года, а также увеличенные медицинские и пенсионные выплаты.

Но главная победа забастовки — соглашение с игровыми компаниями по поводу ИИ. Activision, Disney, EA, Insomniac, Take Two, WB Games и другие студии будут юридически обязаны выплачивать актёрам вознаграждение за использование их голосов для обучения нейросетей, причём актёры смогут отказаться от взаимодействия с ИИ в любой момент.

Теперь сотни актёров, участвующих в забастовке SAG-AFTRA, смогут вернуться к работе в игровой индустрии — это означает, что большие игры (вроде GTA 6 и других проектов-долгостроев) смогут выйти в срок.

Подписаться на 👾🤓

📦 Вышла вторая серия проекта «Курьер»

Производство заняло у команды ReminorBand 5 лет. По словам создателей, работа над третим эпизодом мультсериала стартует «скоро». Всего планируется 5 серий.

«Курьер» рассказывает о молодом парне, который однажды теряет своё тело и становится вынужден работать курьером на загадочное существо. В пути он встречает как друзей, так и недоброжелателей — и это всё в загадочном нуарном сеттинге, вдохновлённом игрой Limbo и мангой Blame!

Полный 29-минутный эпизод можно посмотреть на YouTube: youtu.be/Cbf9CwwBybw

Подписаться на 👾🤓

🗑 Игроки в Death Stranding 2 жалуются на пользовательские постройки, а другие считают, что в этом была задумка Кодзимы

Юзеры с самого релиза сиквела симулятора курьера пишут о том, что Kojima Productions уничтожили кинематографичность Death Stranding 2, оставив геймерам возможность строить сооружения в любой локации игры — в том числе в местах с красивыми пейзажами. По мнению игроков, разработчикам стоило добавить фильтр, который отключал бы постройки, мешающие погружению.

Но на днях пользователи Reddit выдвинули теорию, что это не недочёт, а особенность Death Stranding 2. Дело в том, что слоган сиквела, «Should we have connected?» («Стоило ли нам соединяться?»), идеально отражает недовольство игроков. Пользовательские постройки могут мешать и раздражать, что мотивирует некоторых геймеров никогда их не ставить и вообще обходить стороной. В этом сторонники теории увидели очередное послание Хидео Кодзимы, который славится подобными мета-комментариями в своих играх.

Подписаться на 👾🤓

🤖 Создатель Gundam уверен, что люди никогда не смогут жить в космосе

Режиссёр и сценарист Ёсиюки Томино изучал эту тему ещё с конца 70-х и долгое время искренне верил, что однажды человечество сможет покорить космос. Экспансия космоса играет важную роль во всей франшизе Gundam — по сюжету аниме, люди отправились на другие планеты из-за перенаселённости Земли.

Но на недавней конференции SPACETIDE 2025, посвящённой коммерческой космонавтике, Томино высказал иное мнение: по его словам, любые попытки людей покорить космос тщетны:

«Все эти простаки, говорящие: ”Давайте иммигрируем на Марс”, понятия не имеют, насколько на самом деле жесток космос. Если мы полетим на Марс на ракете, что мы будем делать с топливом, когда придёт время возвращаться на Землю? Никто так и не смог ответить на вопрос, откуда взять на Марсе достаточное для жизни колонии снабжение».

Эта мысль не давала режиссёру покоя на протяжении последних 20 лет, пока Томино пытался научно обосновать всё то, что продолжает придумывать для Gundam. Когда Ёсиюки столкнулся с неудачей, то решил изучать более реалистичное направление в космическом туризме — полёты на ракетах по низкой околоземной орбите. В них режиссёр увидел не только образовательную, но и философскую пользу: по его мнению, побывав в космосе, политики, военные и религиозные деятели поймут, насколько хрупка на самом деле планета и насколько маленьким является человек по сравнению с Землёй.

Подписаться на 👾🤓

📚 Самодельный книжный румбокс для фанатов «Властелина колец»

Автор: greendragonbooknooks

Подписаться на 👾🤓

📈 Карточки по «Покемонам» — более выгодная инвестиция, чем акции крупнейших компаний

Эксперты подсчитали, что за последние 20 лет они в среднем подорожали на 3261%. Даже если смотреть в рамках одного года, то в среднем рост инвестиций в карточки по «Покемонам» составляет 46%. Для понимания ситуации: индекс S&P 500, который базируется на акциях 500 самых больших публичных компаний, торгующих на американских биржах, за год прибавляет 12%.

При этом спрос на карточки по «Покемонам» огромный — на eBay могут делать до 14,000 запросов в час. Эксперты объясняют это тем, что у зумеров и миллениалов, которые собирали их в детстве, появились деньги. Теперь они хотят либо дополнить свою коллекцию, либо восстановить её с нуля.

Правда, не всё так радужно — например, один парень набрал долгов на $26,000, чтобы подняться на карточках по «Покемонам», но в итоге прогорел. Рынок не такой предсказуемый, как это может показаться — в ходу только действительно редкие карточки.

Подписаться на 👾🤓