- btw наш отряд называется .. «Бегемот». что за freak придумал это название ? да ещё и девиз..мы ещё и выступали с ним! it's such a shame …

..wth 0_o

в смысле мы тут жить до конца своих дней будем

вот вот у меня такая же реакция

I apologise for the long absence. здесь просто отсутствует интернет, буквально!

если про ситацию в лагере, то тоже ничего радужного здесь нет. поспать нормально я не смогла,because it's simply impossible to fall asleep with constant snoring and fucking mosquitoes!!! >:Д
потом ты, невыспавшийся бежишь на зарядку .. ah, it's just horrible!!!
хочется просто лечь and sleep all day.

.. but I found a weak Wi-Fi closer to the camp gate.

я думала, что в кустах сижу только я, но кажется тут тоже кто-то есть …

« хей, кто здесь ?! » - за её фразой последовал ответ от знакомой девушки- Ariel, -«oh, Ariel, it’s you?..и тебе привет. да, только здесь более менее интернет. as I see you too, really?»

- хм.. здесь boring and uninteresting here.
ah yeah, I’m understanding you.
знаешь, когда ты ожидаешь большего от чего-то, то you quickly get frustrated.

• Nency поглядывала на телефон, пока разговаривала to the pink-haired girl.

- подавлено? ohh, I heard something about it. вроде та семейка Jones ссорились сегодня or whatever . я чуть подслушала их разговор, пока проходила в уборную .. если частно, то я не вникала, что у них там за проблема. да и в целом I don't really want to get into it.

-for real .

-о, пшикалка? не могла бы ты, ну.. share it before you leave ??

• медленно встав,girl прищурила глаза и прикрывала их рукой, чуть ли не упав.

- ugh, потемнело в глазах . .

yo. сейчас пока ничего нового не происходит. of course, если не считать всякие ссоры и драки -_-
недавно вожатые подошли к нашему отряду и предложили сделать нам сендвичи. угадайте: if we agreed or refused? . .

📨Nency, что ты предпочитаешь класть в sandwiches??

hmm..я люблю кушать with cheese or chicken and bacon.. но, наверное больше с последним сочетанием.
sometimes могу добавить туда авокадо, но it's rare.