‼️ATTENTION ‼️

Несу вам информейшн жизненную на английском.

Я всегда путаю вот эти все фразочки: свояченица, тесть, свёкр, золовка и так далее...

(Думаю, что я не одна такая 🙈)

Так вот. В английском языке всё намного проще.

Нам понадобятся наши словечки членов семьи: mother, father, sister, brother и нужно добавить in-law (дословно: «по закону»).

Всё! Никакой путаницы.

Когда у вас появляется муж или жена, «по закону» к вам прибавляются их родственники:

👨 father-in-law — свёкор / тесть
👩 mother-in-law — свекровь / тёща
👩 sister-in-law — свояченица / золовка / невестка
👨 brother-in-law — свояк / шурин / деверь

Но помни: всё в английском строится на контексте, потому что brother-in-law можно перевести как... сутенер или сводник 😂

А вы путаетесь в этих родственниках? Или только я?

В этих трех кружках делюсь своими мысли про ситуацию неожиданных нововведениях на ЕГЭ по английскому

Апргейд: моя коллега, специализирующаяся в этой теме, сказала, что лексику вводить нельзя так как есть определенный регламент.
Но в общем и целом о том, что рассказывать я считаю, что это неплохо. Просто грустно, что некоторые дети не были достаточно подготовлены и для них это и так стресс, но и стало неожиданностью.

С сестрой разобрали у мамы библиотеку всю. А я не хочу сейчас читать с телефона. Взяла эту книгу. В итоге оказалось она про практические советы для тела. Но на третьей странице я поняла, что она не подходит 😂😂😂
Почему?
Автор начинает рассказывать о том, как круто умываться собственной уриной 🤦🏽‍♀️😂

Книга 1997 года.

My guilty pleasure: обожаю такие школьные любовные истории и вообще я фанатка Young Adult и New Adult (все эти любовные истории)

Пришлось сегодня устроить набег на Fix Price. Читай-города нет. Книги нужны мне сейчас. Короче вот как-то так.

Не знаю даже, есть ли книжные какие в Петропавловске 🤦🏽‍♀️