Деспасито по-бразильски
Всё, что нужно знать о расторопности бразильцев в одном посте
Есть в Бразилии лихорадка Денге — эт, по сути, малярия-лайт — те же переносчики, та же лихорадка с неясными перспективами, но всё же чуть полегче, да и смертность пониже
В этом году из-за аномальной жары комарьё расплодилось и накусало полтора миллиона бразильцев, — на целую эпидемию. Вакцин не хватает, просто так в аптеке дозу не купишь. Вакцина импортная, правительство везёт её из Японии, для граждан удовольствие недешёвое
О денге известно с времен освоения территорий нынешней Бразилии. Угадайте, когда Бразилия наконец сделала свою вакцину и уколола родное население?
Ещё не уколола. Но надежда за углом машет платком 👋
В этом году в Сан-Пауло вакцину собрали, а в следующем обещают в рамках прививочного нац календаря делать всем и бесплатно. Ура! Не прошло и полтыщи лет.
Хотя нет, прошло
Вот такое деспасито🤷♂️
Кстати, деспасито — это по-испански, а по-португальски неторопливо — девагáр
Так что отмахивайтесь от наших тщедушных комариков с лёгким сердцем, вампиры оникурам бразильцам на смех
#бразильскийсериал
Всё, что нужно знать о расторопности бразильцев в одном посте
Есть в Бразилии лихорадка Денге — эт, по сути, малярия-лайт — те же переносчики, та же лихорадка с неясными перспективами, но всё же чуть полегче, да и смертность пониже
В этом году из-за аномальной жары комарьё расплодилось и накусало полтора миллиона бразильцев, — на целую эпидемию. Вакцин не хватает, просто так в аптеке дозу не купишь. Вакцина импортная, правительство везёт её из Японии, для граждан удовольствие недешёвое
О денге известно с времен освоения территорий нынешней Бразилии. Угадайте, когда Бразилия наконец сделала свою вакцину и уколола родное население?
В этом году в Сан-Пауло вакцину собрали, а в следующем обещают в рамках прививочного нац календаря делать всем и бесплатно. Ура! Не прошло и полтыщи лет.
Хотя нет, прошло
Вот такое деспасито
Кстати, деспасито — это по-испански, а по-португальски неторопливо — девагáр
Так что отмахивайтесь от наших тщедушных комариков с лёгким сердцем, вампиры они
#бразильскийсериал
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6🔥70❤25😁10💘9☃5💯3🫡3🤔1
Хулио уходит
И зовёт на смену Аугусто. Например, Пиночета. С Пиночетом чёт несмешно, поэтому напоследок ещё несколько мемсов со сладкоречивым:
1. У меня июль коротким получился
2. Не списывайте в мёртвецы, ещё 31-е июля
3. Оставляю вас с августом, было приятно пообщаться
4. Хулио уходит, приходит Аугусто (Пиночет)
Эх, лето! Куда так быстро?
И зовёт на смену Аугусто. Например, Пиночета. С Пиночетом чёт несмешно, поэтому напоследок ещё несколько мемсов со сладкоречивым:
1. У меня июль коротким получился
2. Не списывайте в мёртвецы, ещё 31-е июля
3. Оставляю вас с августом, было приятно пообщаться
4. Хулио уходит, приходит Аугусто (Пиночет)
Эх, лето! Куда так быстро?
😁36😢10💔7💘3❤2🤣1
Ах это спонтанное, развеселое, залихватское русское... безразличие
Аллергическое: мне чхать
Ботаническое: хоть трава не расти
Географическое: моя хата с краю
Геометрическое: параллельно
Дальтоническое: фиолетово
Кинематографическое: мне все трынь-трава
Коммунистическое: все равно
Корнеплодное: хрен редьки не слаще
Ландшафтное: до фонаря
Моногамное: однохренственно
Музыкальное: по барабану
Нигилистическое: мне никак
Одесское: до фени
Орнитологическое: как с гуся вода
Офтальмологическое: безразлично
Пожарное: да гори оно огнём
Продажное: хоть оптом, хоть в розницу
Строительное: забить болт
Таксидермическое: хоть тушкой, хоть чучелом
Термическое: ни жарко, ни холодно
Фаталистичное: будь, что будет; чему быть, того не миновать; да пропади оно все пропадом
Физиологическое: да наплевать
Фруктовое: по фигу
Электрическое: до лампочки
Воистину, русская душа — потёмки! А с какой колокольни снисходит ваше безразличие?
Продолжение тут
Аллергическое: мне чхать
Ботаническое: хоть трава не расти
Географическое: моя хата с краю
Геометрическое: параллельно
Дальтоническое: фиолетово
Кинематографическое: мне все трынь-трава
Коммунистическое: все равно
Корнеплодное: хрен редьки не слаще
Ландшафтное: до фонаря
Моногамное: однохренственно
Музыкальное: по барабану
Нигилистическое: мне никак
Одесское: до фени
Орнитологическое: как с гуся вода
Офтальмологическое: безразлично
Пожарное: да гори оно огнём
Продажное: хоть оптом, хоть в розницу
Строительное: забить болт
Таксидермическое: хоть тушкой, хоть чучелом
Термическое: ни жарко, ни холодно
Фаталистичное: будь, что будет; чему быть, того не миновать; да пропади оно все пропадом
Физиологическое: да наплевать
Фруктовое: по фигу
Электрическое: до лампочки
Воистину, русская душа — потёмки! А с какой колокольни снисходит ваше безразличие?
Продолжение тут
62😁338🔥168👏65❤🔥32❤20🤩5✍4💅3🥰1🎅1
Понеделальник
Заметили свежий сленговый приколдэс добавлять лишний суффикс? Забавновое. Говорят, пошло из мема про котов и кросивое. Типа рыбов показывали же, а не рыб.
Кстати, завтра повторник. Префикс считается? Нет? Тогда вторникоповторник. Это второй вторник месяца, получается. «Санитарный день в библиотеке каждый вторникоповторник». Милашновое, да?
Насмешнили.
Успеваете за молодежновыми трендами?
Заметили свежий сленговый приколдэс добавлять лишний суффикс? Забавновое. Говорят, пошло из мема про котов и кросивое. Типа рыбов показывали же, а не рыб.
Кстати, завтра повторник. Префикс считается? Нет? Тогда вторникоповторник. Это второй вторник месяца, получается. «Санитарный день в библиотеке каждый вторникоповторник». Милашновое, да?
Насмешнили.
Успеваете за молодежновыми трендами?
😁203🔥52👀41❤24🤯14🤔4🍓4🥰2
Бизнес в Нигерии
Завязка классическая: чемпионат мира по футболу, приехала переводить. Сижу в фойе Астории, жду подопечных.
Раздаётся кроткое «Хэлёу», поворачиваю голову. На меня смотрит герой мемов про афрокрасавцев: такого костюма я, конечно, никогда не видела. На болотном фоне, как змеи, вились и сверкали золотые цепи, то тут, то там произрастали турецкие огурцы и прочаянечисть богатая атрибутика
Красавчик поведал, что приехал из Нигерии чемпионат мира по футболу смотреть. Пока я залипала на костюм, small talk на афроинглише вдруг поставил меня в тупик:
— А какие российские товары я бы мог продавать в Нигерии и делать бизнес?
— Эээ... Яблоки? Рожь? Женщин?
— Нет. Мы в Нигерии не едим ваш русский рис!
Обижаться надо было или перекреститься, я не поняла. Хорошо, что подоспели мои клиенты, а то идеи для бизнеса в Нигерии у меня иссякли.
Хотя, постойте! Золотые цепи! Огурцы! И рашн инглиш тичерс! Бэст ин зэ ворлд! Чтоб турецкие огурцы от российских отличать и рожь с рисом не путать
А то какой инглиш, такой и бизнес 🤌
Завязка классическая: чемпионат мира по футболу, приехала переводить. Сижу в фойе Астории, жду подопечных.
Раздаётся кроткое «Хэлёу», поворачиваю голову. На меня смотрит герой мемов про афрокрасавцев: такого костюма я, конечно, никогда не видела. На болотном фоне, как змеи, вились и сверкали золотые цепи, то тут, то там произрастали турецкие огурцы и прочая
Красавчик поведал, что приехал из Нигерии чемпионат мира по футболу смотреть. Пока я залипала на костюм, small talk на афроинглише вдруг поставил меня в тупик:
— А какие российские товары я бы мог продавать в Нигерии и делать бизнес?
— Эээ... Яблоки? Рожь? Женщин?
— Нет. Мы в Нигерии не едим ваш русский рис!
Обижаться надо было или перекреститься, я не поняла. Хорошо, что подоспели мои клиенты, а то идеи для бизнеса в Нигерии у меня иссякли.
Хотя, постойте! Золотые цепи! Огурцы! И рашн инглиш тичерс! Бэст ин зэ ворлд! Чтоб турецкие огурцы от российских отличать и рожь с рисом не путать
А то какой инглиш, такой и бизнес 🤌
🤣143😁36🔥18❤10😎3🤬1
Что такое wagon?
Anonymous Quiz
45%
Дом на колесах
6%
Школьный автобус
19%
Полицейский фургон
29%
Фура
😁31🤯21🤔8❤3🔥2
Что значит (to be) on the wagon?
Anonymous Quiz
56%
Арестованный
6%
Завербованный
12%
Трезвый
27%
В пути
🤯19🔥18🤔10😁6😱2
Что значит (to be) off the wagon?
Anonymous Quiz
24%
Арестовали, но отпустили
34%
Снова бухать после периода воздержания
15%
Публично облажаться
27%
Лишиться водительских прав
😁37🏆13🤯10❤5🔥3🤔3😢1
В библиотеке:
— Вы знаете, у этой книги на обложке сзади написано кто убийца. Может, это заклеить как-то?
— Ой. Так тут по-английски написано.
— Так и книга на английском написана.
— Ну, я, например, тут ничего не понимаю.
Зато оформитель понимает и, видимо, так впечатлился, что вынес абзац с развязкой на обложку. Подумаешь, murderess. Какой же это спойлер! Матрас какой-то!
А вы читаете аннотации или сразу к делу?
— Вы знаете, у этой книги на обложке сзади написано кто убийца. Может, это заклеить как-то?
— Ой. Так тут по-английски написано.
— Так и книга на английском написана.
— Ну, я, например, тут ничего не понимаю.
Зато оформитель понимает и, видимо, так впечатлился, что вынес абзац с развязкой на обложку. Подумаешь, murderess. Какой же это спойлер! Матрас какой-то!
А вы читаете аннотации или сразу к делу?
😁111🤯26👀15🤨6❤4🔥2
Тем временем всем оказалось настолько безразлично, что «безразличный» пост собрал 41 репост! А в комментарии вы заботливо принесли столько эрудированного наплевательства, что впору выпускать вторую часть!
Пофигизм кругозор словян не знает границ 😆
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥46😁22💯12🥰4🤯1
Ах это интеллигентное, любознательное, участливое безразличие моих подписчиков!
Аристократическое: монопенисуально
Архитектурное: плевать с высокой колокольни
Астрономическое: до звезды
Базарное: да вали оно все кулём
Газлайтинговое: гори оно синим пламенем
Дизайнерское: побоку
Зимнее: пойху мороз
Интеллектуально-снобистское: не принципиально
Математическое: одночленно
Плавательно-спасательское: по бую
Старорусское: нас рать
Не Одесское: без разницы
Транспортное: ни шло, ни ехало
Философское: все едино
Шахматно-гроссмейстерское: ебis оно by horse
Ай да словяне, любознательные вы шахматисты!
Первая часть тут
Аристократическое: монопенисуально
Архитектурное: плевать с высокой колокольни
Астрономическое: до звезды
Базарное: да вали оно все кулём
Газлайтинговое: гори оно синим пламенем
Дизайнерское: побоку
Зимнее: пойху мороз
Интеллектуально-снобистское: не принципиально
Математическое: одночленно
Плавательно-спасательское: по бую
Старорусское: нас рать
Не Одесское: без разницы
Транспортное: ни шло, ни ехало
Философское: все едино
Шахматно-гроссмейстерское: ебis оно by horse
Ай да словяне, любознательные вы шахматисты!
Первая часть тут
29😁131🔥62❤23🤣21👏7🥰2
Заехал в какие-то пéрди да потерялся
Так все правильно, чего удивляться? Me perdí на испанском — я потерялся, просто perdí — я потерял
Употребляем: ме перди в пердях
И хватит хихикать, пердеть — это tirar / soltar pedos
Применяем: кто педа выпустил?
Ещё на вентилятор:
Vento — ветер
Ventosear — правильно, пустить ветерок
Закрепляем: среди нас тихоня-ветросеря
Народная мудрость: не стыдно в пердях руль крутить, а стыдно педа неслышно пустить🔍
Так все правильно, чего удивляться? Me perdí на испанском — я потерялся, просто perdí — я потерял
Употребляем: ме перди в пердях
И хватит хихикать, пердеть — это tirar / soltar pedos
Применяем: кто педа выпустил?
Ещё на вентилятор:
Vento — ветер
Ventosear — правильно, пустить ветерок
Закрепляем: среди нас тихоня-ветросеря
Народная мудрость: не стыдно в пердях руль крутить, а стыдно педа неслышно пустить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
4🤣146😁25✍14🔥11❤6⚡3🍓1
Помните мем про подписчика, который айфон подарил? А мне подписчик прислал мем в личку! За айфон не засчитываю, но минутку славы объявляю. Можете брать пример: вопросы, пожелания, предложения, мемы и айфоны принимаются тут: @anasta_siesta
А если у вас претензии, то сначала лучше всё-таки айфон, а потом претензии. Чтоб я прислушалась, так сказать
А теперь переводим:
— Эй, маленькие животины, выходите! Я не ядовитый!
— Вы, наверное, имели в виду не «ядовитый», а «ядоносный». Ядовитый — это тот, кто, будучи съеденным, выпускает токсины
— Сссрабатывает всссякий рассс!
Я/мы животина с мема, или вы змея?
PS: мем с айфоном в комменты положу
А если у вас претензии, то сначала лучше всё-таки айфон, а потом претензии. Чтоб я прислушалась, так сказать
А теперь переводим:
— Эй, маленькие животины, выходите! Я не ядовитый!
— Вы, наверное, имели в виду не «ядовитый», а «ядоносный». Ядовитый — это тот, кто, будучи съеденным, выпускает токсины
— Сссрабатывает всссякий рассс!
Я/мы животина с мема, или вы змея?
PS: мем с айфоном в комменты положу
🤣84❤27😁16🔥9🫡2🦄2☃1
Идём с мелким мимо кафе, в котором была в глубоком детстве. Заглядываю в открытую нараспашку дверь: ничего не поменялось. Ступеньки вниз, деревянные скамейки... И — стрела в самое сердце — изнутри доносятся звуки нетленки: Скутер наяривает «Почём рыбка?»
Так мы и стояли в дверном проёме —танцевали сгибали коленки и потряхивались
А потом годовас повёл меня внутрь. Мы пересчитали витражных гномов, нашли Белоснежку в последнем окне и неспешно удалились под «Ах какая женщина, мне б такую!»
Это уже ту мач, я в кафе не рыдать хожу😆
А вас что заставляет остановиться и насладиться моментом?
Так мы и стояли в дверном проёме —
А потом годовас повёл меня внутрь. Мы пересчитали витражных гномов, нашли Белоснежку в последнем окне и неспешно удалились под «Ах какая женщина, мне б такую!»
Это уже ту мач, я в кафе не рыдать хожу
А вас что заставляет остановиться и насладиться моментом?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤91😁47❤🔥17💘7🍌1
Субботне-вечерний тематический опрос 😁
Что значит to soup smth up?
Что значит to soup smth up?
Anonymous Quiz
30%
Увеличить мощность чего-либо
17%
Добавить воды
37%
Выпить залпом
15%
Подогреть
🤔21😁8👌8😱6
Что такое soup-strainer? (укротитель супа 🤣 )
Anonymous Quiz
16%
Усы
44%
Крышка контейнера
17%
Ложка
23%
Антипохмелин
🤣27😁19🔥8👏2
Что значит soupy?
Anonymous Quiz
41%
Разбавленный
9%
Вкусный
8%
Гибкий
42%
Пьяный, упившийся до рвоты
😁21😱21👏4