Чекали новини щодо «Протоколів» Ендрю Губермана? 👀

А ось і вони. 👉 Ми нарешті отримали повний текст книжки для перекладу!

Рукопис виявився майже вдвічі більшим, ніж ми очікували. 😅 Тож над книжкою працюють одразу двоє перекладачок — Юлія Лазаренко і Поліна Ткач. Після цього на текст чекає ретельна редакційна підготовка. Ми докладемо всіх зусиль, щоб українські читачі якомога швидше отримали «Протоколи».

Доктор Ендрю Губермен — нейробіолог і професор Стенфордської школи медицини, який досліджує роботу мозку та нейропластичність і веде всесвітньо відомий подкаст Huberman Lab.

У «Протоколах» він зібрав науково обґрунтовані інструменти, які допоможуть покращити сон, енергію, настрій, концентрацію та фізичну форму.

Англійське видання виходить уже 15 вересня 2026 року.

Хочете першими отримати книжку? Підписуйтесь на старт передпродажу книжки на сайті nashformat.ua — і ми повідомимо, щойно «Протоколи» будуть доступні для передзамовлення.

Черговий масовий обстріл. Висловлюємо щирі співчуття родинам загиблих і постраждалих внаслідок нічного обстрілу.

Будь ласка, не ігноруйте сигнали повітряної тривоги.

Бережіть себе та близьких 🫂

​До Дня поета
пам'яті Максима «Далі» Кривцова

Запрошуємо вас «побути поруч» з Максимом, почути його голос і послухати його вірші.
Але перед цим поділимося однією історією.

Після загибелі Максима, завдяки його друзям і родині, нам вдалося зʼясувати, що Далі записав деякі свої вірші на студії звукозапису і дістати контакти звукорежисера Івана Шапкіна.

Іван передав нам ці записи й розповів про роботу з Максимом:

Мене Максиму порадили у фейсбуці спільні знайомі. У нього було дуже мало часу і потрібно було записати кілька віршів задля промоції книжки, яка мала невдовзі вийти. Запис відбувся на одній з моїх студій — Студії звукозапису Crosscountry. Я особисто записував читання Максима 12 вересня 2023 року. Це був звукозапис і редагування (монтаж дублів, редагування пауз і мовних артефактів, невеличка обробка)

За рішенням родини та видавництва, і завдяки люб’язно наданим нам файлам Івана Шапкіна, ми виклали ці записи у відкритий доступ, аби кожен охочий міг долучитися до творчості Максима Кривцова й «побути поруч», почути його голос і послухати його вірші.

До збірки увійшли такі нередаговані вірші:

• «Ток-шоу. Війна на каналі забуття»
• «Пролети. Пролети безпілотником»
• «З неба падає щебінь дощу»
• «Сірий, самотній, теплий Месіє»
• «Звільнене місто пахне бурʼяном»
• «Перевантажуємо тіло “В”»
• «Так говорив Господь київських вулиць»
• «Нікіта»

Тож запрошуємо послухати аудіозбірку «Побудьте поруч» в застосунку «Наш Формат».

Варто пам’ятати тих, кого ти знав живими. Осмислювати, відтворювати їхній досвід у своєму, писати про них вірші, робити про них проєкти

писав Максим Кривцов...

Незалежність починається з думок, рішень і права обирати власний шлях.

Цього року у День Незалежності Ольга Смазалова, дружина засновника «Нашого Формату» Влада Кириченка, ділиться своєю книгою незалежності.

З Днем Незалежності, Україно!🇺🇦❤️🫂

Друзі, сьогодні ми разом відзначаємо День Незалежності України 🇺🇦

Наша команда поділилася своїми книжками незалежності — історіями, думками та словами про те, що для кожного з нас означає бути вільними, сильними й незламними.

Незалежність — це не просто дата в календарі. Це наші цінності, наша відповідальність, наша єдність і щоденний вибір залишатися українцем.

З Днем Незалежності, Україно! 💙💛

Себастьян Юнґер у Києві — і ми маємо можливість зустрітися з ним наживо.

Вчора в Києві відбувся VI Саміт перших леді та джентльменів, серед учасників якого був американський письменник, журналіст і режисер-документаліст Себастьян Юнґер — автор світових бестселерів «Плем’я», «Свобода» та «Коли я помирав».

І вже сьогодні запрошуємо вас на зустріч із автором у книгарні «Наш Формат».

Це буде особлива, неформальна зустріч — можливість побачити автора наживо, поспілкуватися з ним і поставити свої запитання.

Його книжки досліджують людську поведінку, свободу, спільноту, досвід війни та межі людських можливостей.

🎙️Запрошені спікери:

🎤Костянтин (Вальде) Ульянов
письменник, сержант Збройних Сил України, інструктор із психологічної підготовки.

🎤Ольга Корнюшина
перекладачка книг «Племʼя» і «Свобода»

📅 Коли: 25 серпня о 18:00
📍 Де: Книгарня «Наш Формат», пров. Алли Горської, 5.
Мова події – англійська.

Вхід вільний за попередньою реєстрацією

До зустрічі!

​​​На День Незалежності України наш автор Андрій Зелінський виступив на VI Саміті перших леді та джентльменів із промовою «Софійність — сила українського серця».

У центрі його виступу — поняття, яке важко перекласти одним словом. Софійність — це здатність дивитися глибше за очевидне: бачити сенс у пережитому, знаходити можливість посеред хаосу, вчитися від досвіду й перетворювати його на ресурс для майбутнього.

Андрій говорить про три опори цієї мудрості: волю до життя, силу до боротьби та мудрість до навчання. Саме вони допомагають нам знову і знову підніматися — коли вчорашнього світу вже немає, але потрібно жити, відбудовувати, працювати й рухатися далі.

Софійність — це і про зустріч: серця й розуму, людини і спільноти, традиції та інновацій, минулого й майбутнього.

Ця ідея є основою книжки Андрія Зелінського «Як дерево над водними потоками. Філософія стійкості». Вона про те, що дає нам змогу залишатися людьми у нелюдських умовах: у що ми вкорінені, що підживлює нас щодня і звідки беремо сили вистояти.

Окремий розділ книжки присвячений софійності — мудрості, яку ми вичитуємо із власного досвіду. Адже, як говорить Андрій, «очевидне — не остаточне».

📖 «Як дерево над водними потоками» — нагода продовжити цю розмову й глибше подивитися на українську стійкість, її джерела та силу українського серця. Лінк на книгу за посиланням.