Наш Формат
11.5K subscribers
1.56K photos
33 videos
3 files
1.51K links
Ми — українське видавництво «Наш Формат». На цьому каналі ми розповідаємо про книжки, новини з літературного світу та акційні пропозиції.

Якщо у вас є запитання, наші менеджери допоможуть вам тут 👉 @NF_manager
Download Telegram
Вітаємо, друзі. Сьогодні маємо для вас багато книжкових відео- та аудіозаписів — прекрасна альтернатива серіалам після роботи чи навчання ;)

#рекомендуємо нині таке:

🎙прослухати запис презентації “Скляного меча” Вікторії Авеярд → https://goo.gl/FFqrvc

Спікерам чудом вдалось обійтись майже без спойлерів, а заодно вони поговорили про супергероїв, чому вони егоїсти, про “Голодні ігри” зокрема (і чому сага Авеярд більш оптимістична) і фентезі в цілому.

📽 подивитись відео про книжковий бізнес (розповідають засновники Bookowina та Book box) → https://goo.gl/Es2XWq

❓почитати матеріал “10 запитань про Інституту книги” → https://goo.gl/yy4upD

Чи може Інститут купити книжки для бібліотек / видати вашу книжку / що робить з бюджетними грошима та коли у них з'явиться сайт?

🔮 подивитись коротке відео про вручення премії “Золотий хрін”→ https://goo.gl/7v994v

📚 погортати добірку відомих книжок, чиїм авторам постійно відмовляли видавці → https://goo.gl/tTf3q3
Нема часу на довгі огляди книжок? Не проблема :) Ви чули про TheBookOfEibon? Хлопець малює короткі 30-секундні ролики-огляди прочитаних ним книжок. Цього разу він намалював "Пробудження" Олівера Сакса, відомого британського невролога, який описував у книжках своїх пацієнтів → https://goo.gl/mrNnWm

Як говорив Сакс, "Я довго сумнівався, чи маю право оприлюднити «оповіді» про життя своїх пацієнтів. Однак ці люди самі заохотили мене до публікацій. Від самого початку вони говорили: "Розкажіть нашу історію, а ні — то про неї ніхто ніколи не дізнається"

📌 Книжку ви знайдете тут → https://goo.gl/t7XKc8
Друзі, для вечора п'ятниці ми приберегли для вас хороші новини.

🔥Ми подаруємо нашу фірмову екоторбу кожному, хто зробить замовлення в інтернет-магазині на 1 тис. грн до кінця січня!

‼️ Акційна пропозиція розповсюджується на всі книжки, які ви знайдете в інтернет-магазині "Нашого формату"

📚 Книжки чекають вас тут → https://goo.gl/iXB1bo
Вітаємо, друзі. Сьогодні у нас неділя і ми хочемо розказати вам про найважливіше та найцікавіше.

‼️ В першу чергу маємо відзначити, що директорка Інституту книги Тетяна Терен заявила про своє звільнення → https://goo.gl/uSRmf6

Пряма мова: “Я абсолютно відкрито визнаю поразку, про яку говорить Грицак, визнаю, що не до кінця уявляла «поле битви», як радять у підручниках з адмінстратегії, що недостатньо критикувала і тиснула, бо врешті переконалася, що тиск не дає результату”

А ще недавно все починалось так: “Український інститут книги: бур'ян, лопата і директорка” → https://goo.gl/mogW9T

📌 Також #рекомендуємо звернути увагу на:

📜 переклад інтерв'ю з автором “Пастки-22” Джозефом Геллером → https://goo.gl/NPkBM8

Пряма мова: “Ніхто точно не знає, що формує особистість. Але я маю здогади. Я міг би стверджувати, що одержимість з’явилася, коли мій батько помер під час невдалої операції, мені тоді було п’ять років”

📚 статтю Ярини Цимбал “Пролетарі й гімназисти: як українська перемогла російську” → https://goo.gl/5vqkmP

Цитата на пробу: “Майбутній драматург, прозаїк і навіть трішечки поет Іван Дніпровський на українську перейшов разом із Сосюрою в прямому сенсі слова”

🐷 текст Віри Агеєвої “Як американці конфіскували український переклад Орвелла” → https://goo.gl/aFkKpH

Цікавий факт: ”Українські повоєнні біженці у Західній Німеччині зуміли у 1947 році видати перший у світі переклад легендарного роману "Ферма тварин" Джорджа Орвелла.
Проте через спротив СРСР американська окупаційна адміністрація конфіскувала значну частину українського тиражу”

6️⃣ книжок від Entrepreneur, які допоможуть підприємцям (і не тільки) уникнути вигорання → https://goo.gl/XsH9Ju

В списку, до речі є “Мислення швидке й повільне” Деніела Канемана (https://goo.gl/Uygsvm ) та “Коротка історія майже всього на світі” Білла Брайсона, яку ми готуємо до друку вже у першому кварталі цього року → https://goo.gl/4hQqAT
Привіт, друзі :)

💼 Почнемо з найважливішого. Як ви пригадуєте, директорка Інституту книги вирішила звільнитись, втім, як повідомила сама Тетяна Терен, команда залишається і продовжить роботу над всіма розпочатими проектами → https://goo.gl/nDGogA

📩 Хто та як обиратиме нового директора Інституту книги можна почитати (або послухати) тут → https://goo.gl/udU5Dx

👑 Якщо ви слідкуєте за літературними нагородами, то не забудьте позначити у календарі 22 травня. Саме цього дня буде оголошено лауреата Букерівської премії → https://goo.gl/KKrttj
Короткий список чекайте у квітні.

📜 На сайті Літцентру з'явилась база перекладачів → https://goo.gl/EerxSM

Така база має полегшити пошук перекладачів усім зацікавленим (українським та закордонним видавцям, колегам, організаторам літературних, локальних та міжнародних проектів).

Також #рекомендуємо:

🎙інтерв'ю з авторкою “Оповіді служниці” Маргарет Етвуд → https://goo.gl/RKVvhZ

📚 переклад статті з New York Times про “Мага” Фаулза → https://goo.gl/mJ2EJD

🔥 видавничі плани “Нашого формату” на найближчі кілька місяців → https://goo.gl/ikkuzR
Вітаємо, друзі.

Спершу сумні новини — померла фантастка Урсула ле Гуїн. Зібрали для вас трохи думок про письменницю від авторки “Оповіді служниці” Маргарет Етвуд (https://goo.gl/qq5dAe) та автора “Хмарного атласа” Девіда Мітчела (https://goo.gl/1sHPX3)

#дивитись_слухати:

🎙 ефір радіокнигарні з Анастасією Левковою та письменником і філософом Тарасом Лютим → https://goo.gl/zkx9zM

🎙 традиційний ефір #начиталашоу з книжковим сомельє BotaN Оленою Івановою → https://goo.gl/45tAZC

#читати: статтю про авторське право → https://goo.gl/V8czSN

Цікавий факт: “Віктор Гюго не просто написав «Собор Паризької Богоматері», а й заснував Міжнародну асоціацію літераторів та митців, яка боролася за авторські права”

💡 Якщо ви нині в Києві і маєте трохи часу, можете завітати до книгарні “Є” на церемонію нагородження переможців премії “Літакцент року — 2017” → https://goo.gl/u3zpHN

Будуть нагороджувати найкращих, на думку журі, та вручати премію “Золота булька”.

🔥 До речі, о 19.00 30 січня чекаємо вас на зустрічі нашого читацького клубу. Будемо говорити про “Цивілізацію” Ніла Ферґюсона.

Спікер — президент компанії "Євроіндекс", викладач Києво-Могилянської бізнес-школи Валерій Пекар, модератор — журналістка та засновниця Brain&Ukraine Міріам Драгіна.

Де: клуб “Наш формат” (м. Київ, провул. А.Горської, 5).

Всі деталі тут → https://goo.gl/tj1679
Якщо ви не потрапили на церемонію нагородження переможців премії Літакценту, то переможці йдуть до вас. Ну майже :)

Заінтригуємо спершу - "Золоту бульку" отримав Олександр Ірванець за "Харків 1938". Імена решти переможців ви знайдете тут → https://goo.gl/2RWcrh

📽 Якщо просто переліку вам замало, то є також і відео з церемонії нагородження → https://goo.gl/jxiAtw

🚀 #чтиво_на_вихідні: "Є ідея! 5 книжок про те, як креативити правильно → https://goo.gl/KHL2RA
Вітаємо, друзі. Цього понеділка ми вам порадимо звернути увагу на таке:

1️⃣0️⃣ найкращих книжок минулого року про клімат та довкілля від Forbes → https://goo.gl/9Naaqs

🔮 Штучний інтелект почав розшифровувати рукопис Войнича → https://goo.gl/ZzwQZs

Цікавий факт: статистичний аналіз манускрипту, виконаний алгоритмом, показав, що його текст написаний івритом.

📜 дослідження читацьких звичок українців → https://goo.gl/NwvEbS

Спойлер: багато опитаних не прочитали жодної книжки за рік. Прочитавши такі результати, ми вирішили провести власне невеличке опитування, результати якого опублікуємо по його завершенню → https://goo.gl/vbJyTG

#що_почитати:

📩 статтю про щоденники Астрід Ліндґрен → https://goo.gl/9FBhNa

Цитата: У 1944-му вона пише: «Удень я приготувала смажену індичку з червоною капустою – і ще яблучний соус – звичайна робота на Різдво, але з яблуками довелося поморочитися». І далі: «Німці перейшли в наступ на заході, трясця йому! Війна ще довго не скінчиться, ніщо не вказує на її кінець».

🤖 колонку про те, чому ми забуваємо прочитані книжки → https://goo.gl/vwPnj1

📚статтю “За що ми любимо Урсулу ле Гуїн” →https://goo.gl/nqVLmA

🔥Також хочемо сьогодні презентувати вам нашу новинку — «Маркетинг майбутнього. Як ґроуз-хакери змінюють правила гри» Раяна Голідея → https://goo.gl/Qgqe1L

Коротко про книжку: про маркетинг майбутнього та в якому напрямку слід роззирнутися всім, хто цікавиться маркетингом

Скільки: 155 грн (після приїзду з друкарні 175 грн).
Обкладинка новинки.
Вітаємо, друзі. З вами “Наш формат” та цікаві новини зі світу книжок.

💼 Форум видавців зібрав та узагальнив трохи статистики про наклади книжок у минулому році → https://goo.gl/kUVLVM

🌍 Якщо ви збираєтесь цього року у відпустку і поки не знаєте куди, то ось вам непогана ідея — книжкові ярмарки у світі. Повний перелік можна знайти на Читомо → https://goo.gl/D5w1EX

#що_почитати:

📚 статтю про книговидання у Франції → https://goo.gl/spEXvK

Цікавий факт: у Франції, так само як і в США та у Великій Британії, жінки займають понад 80 % посад у сфері книговидання.

📜 текст перекладача Миколи Климчука про «Автобіографію в чотири руки» Єжи Гедройця → https://goo.gl/WmRLfR

Цитата на пробу: "Для невтаємничиних: хто такий поляк Гедройць, що його іменем аж вулицю в українській столиці перейменовують? Журналіст і по факту політик, який у Парижі після Другої світової видавав знаменитий журнал «Культура». Прихильник польсько-українського порозуміння, проводив лінію відмови від польських претензій на втрачені в ході війни західноукраїнські території"

📦 колонку на entrepreneur “Що я зрозумів, прочитавши 100 книжок за рік” → https://goo.gl/CTZ8VK

🔥 На десерт тримайте одну бізнесову новинку — «Сам собі MBA. Про бізнес без цензури» від Джека Велча та Сьюзі Велч → https://goo.gl/hpmzKq

Коротко про книжку: чесна розмова про бізнес, кар’єрні пастки та стосунки в команді від очільника General Electric та екс-редакторки Harvard Business Review. До речі, це вже друга їхня книжка, яку ми переклали :)

Скільки: 165 грн (після приїзду з друкарні — 185 грн).
"Сам собі MBA" чекайте в лютому :)
Привіт, друзі. Назбирали для вас всякого цікавого, що можна дивитись/слухати/читати.

Кілька ідей з серії, що б то таке вибрати почитати:

1️⃣0️⃣ бізнес-книжок, які варто прочитати у 2018 році від startsups → https://goo.gl/jgCUa8

Хороші новини: частина з них перекладена українською :)

1️⃣5️⃣ книжок, які стануть фільмами вже у 2018 (ще є час почитати) →https://goo.gl/ecp5KX

📽 подивитись_послухати: ефір з експерткою Українського інституту книги про популяризацію читання та чому так мало українців читають → https://goo.gl/VUzASy

📚 #що_почитати:

📜 конспект лекції про стидкі і страшні спогади в українській літературі → https://goo.gl/kZqDrC

Цитата на пробу: “Що робить література зі спогадами? Насамперед вона їх наративізує й удоступнює. Певні речі, які ми ніколи не розказували ні собі, ні комусь, насправді не існують як повноцінні спогади. Друга важлива річ – література естетизує спогади”

👑 колонку на the guardian про те, що читає / хотіла б написати / не закінчила читати авторка “Маленького життя” Ганья Янаґігара → https://goo.gl/QXpkhu

💡 Ідея: бібліотека в США започаткувала книжковий клуб під назвою Books & Brews — такі собі читаки в барі, які щомісяця будуть обговорювати ту чи іншу книжку → https://goo.gl/jkSE4e

Спеціальна пропозиція бібліотеки діє для тих, кому 21+ :)

🔥 І найцікавіше залишили насамкінець — здали до друку книжку Насіма Талеба — «Антикрихкість. Про (не)вразливе у реальному житті» → https://goo.gl/DbMhgU

Коротко про книжку: детальна інструкція з виживання у світі, де правлять Чорні лебеді

Скільки: 170 грн (після приїзду з друкарні 195 грн).
Красива серія буде ;)
Привіт, друзі. Позбирались для вас трохи книжкових новин:

📚 по-перше, міністр культури призначив виконуючого обов'язки директора Українського інституту книги → https://goo.gl/PVDAE5

🦉по-друге, робот-сова читатиме дітям книжки → https://goo.gl/YikNhG

Працює робот дуже просто: дитина ставить перед роботом улюблену книжку, показує пальчиком на текст, а сова опускає очі та з інтонацією читає написане. Малюкові треба лише гортати сторінки.

#що_почитати:

💡 підсумки року від Інституту літератури → https://goo.gl/H5M39U

Коротко: про Жадана, Літакцент, критику ...

📩 як Playboy став літературним журналом → https://goo.gl/6z8zQh

Друкували у журналі творі Бредбері, Маркеса, Діка та інших.

2️⃣3️⃣ книжки, які рекомендує до прочитання Цукерберг → https://goo.gl/4twXoH

Від нон-фікшну до фантастики. До речі, серед рекомендованих є книжки Кіссінджера, Харарі, Аджемоґлу, Лю Цисіня, які наразі вже перекладені українською.

📦 статтю в New York Times про книговидання в Афганістані → https://goo.gl/6G2T4D

Цікавий факт: у 2001 в Кабулі було 2 видавців та одна незалежна книгарня, зараз — 22 місцевих видавці та 60 книжкових магазинів

📌уривок з "Економіки бідності" → https://goo.gl/8i9wS2

8️⃣ найкращих книжок 2017 року про гроші → https://goo.gl/yVjWa2
Що робити, якщо книжок вже так багато, що місця на полицях для них вже немає?

💡 Саме така проблема постала перед університетськими бібліотеками в США. Книжок не лише надто багато, деякі них є застарілими, наприклад, як книжка про особисті фінанси 1961 року.

Окрім того, зберігання книжок на полицях — це дороге задоволення. Згідно з дослідженням 2009 року, зберігання однієї книжки коштує 4 долари на рік.

Тож деякі книжки доводиться або відправляти на зберігання, або продавати, або ж просто віддавати на переробку.

💡 Зокрема, лише в університеті в Пенсильванії було складено список із 170 тис. книжок, наявність яких у бібліотеці слід переглянути.

У бібліотеках свої дії пояснюють тим, що вони хочуть зробити свої колекції більш актуальними для студентів. Що ж стосується збереження текстів для історії, то для цього є відповідні сховища.

💡 Студенти в цілому непогано ставляться до ідеї «викинути зайве», а от вчених, які фактично живуть в бібліотеках, така тенденція обурює.

💡 Повний текст тут → https://goo.gl/6N66WJ
«Та ви жартуєте, містере Фейнман!»
Привіт, друзі. Завтра ми, як завжди, готуємо для вас традиційну добірку цікавих книжкових новин, а сьогодні хочемо розповісти про неймовірну книжку, яку ми здали до друку.

🥁 Знайомтесь, мемуари Річарда Фейнмана, Нобелівського лауреата з фізики, учасника Мангеттенського проекту, гравця на бонго з навичками взлому сейфів і просто дотепного науковця та викладача фізики — «Та ви жартуєте, містере Фейнман!» :)

🥁 Замовити книжку за ціною передзамовлення ви можете тут → https://goo.gl/Voz7L3

📩 І спеціально для вас, друзі, невеличкий уривок з книжки:

«— Фейнман, — сказав він, — я думаю, що ваша з Вілером робота дуже цікава, тому я запросив на семінар Расела.
Генрі Расел, знаменитий астроном, прийде на мій виступ!

— Думаю, професор фон Нейман теж зацікавиться, — продовжив Вігнер.
О боги! Джоні фон Нейман — найвидатніший математик епохи!

— Професор Паулі якраз приїжджає зі Швейцарії, я теж його запросив.
Паулі — світова знаменитість у фізиці! У цей момент я весь пожовтів. І тут Вігнер робить контрольний постріл у голову:

— Професор Ейнштейн рідко ходить на наші семінари, але ваша робота настільки цікава, що я запросив його окремо, і він теж прийде.
Тут я, напевно, позеленів, бо Вігнер сказав:

— Ні, ні! Не хвилюйтеся! Але хочу вас застерегти: якщо професор Расел засне — а він засне — це не значить, що семінар убогий; він спить на всіх семінарах. А якщо професор Паулі весь час киває головою, це не значить, що він з усім погоджується, не звертайте уваги. Просто в нього нервовий тик»
Привіт, друзі. Пропонуємо вам новий формат наших дайджестів - книжкові підсумки тижня.

Коротко розказуємо про все цікаве-книжкове, що відбулось за тиждень, - Шевченківська премія, Азімова, який полетів у космос, а також ділимось посиланнями на рецензії, добірки та статті про видавничий ринок у нас та світі.

Спойлер: у цьому випуску ви знайдете нові книжки від Financial Times, особливості перекладу Пратчетта, фріків, Азію та кілька нових екранізацій.

https://goo.gl/uGBRJp
Вітаємо, друзі.
Одного разу ми вам розповідали про жінку, яка вирішила за рік прочитати по книжці з усіх країн світу. Мета, безперечно, вартісна, але й складна. Тому сьогодні ми пропонуємо вам невеличку підказку — 80 книжок з різних країн світу → https://goo.gl/ej43tM

Вибір книжки для України нас трохи здивував...

⏰ На the guardian є цікава рубрика, в якій експерти видавничого ринку відповідають на питання. Цього разу, наприклад, експертка з Bloomsbury Publishing на прикладі дитячих книжок пояснювала, чому в різних країнах використовуються різні назви книжок → https://goo.gl/QrRC2c

Наприклад: Harry Potter and the Philosopher’s Stone у Великобританії та Harry Potter and the Sorcerer’s Stone у США.

💡 #що_почитати:

💸 статтю про «Еволюцію грошей» Ніла Ферґюсона → https://goo.gl/zHudcY

📜 "Провал, облом і пшик, або «Золоті бульки» 20-х" від Ярини Цимбал → https://goo.gl/vkS1cH

Про Тичину і Плужника.

🔥 Також радимо звернути увагу на акцію «10 книжкових подарунків»: до 14 лютого можна придбати 10 універсальних книжкових подарунків зі знижкою 10% (!)

Всі книжки шукайте тут → https://goo.gl/AWnXZY
А ви вже знайшли подарунок?