زبان نایینی
1.02K subscribers
4.09K photos
1.45K videos
209 files
367 links
این کانال فقط جهت ترویج و آموزش زبان نایینی و گسترش فرهنگ محلی است.
ارتباط با ادمین
@emamiarandi
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
وَ نَسیرنگ =دبه نکن، بهانه نگیر، نق نزن
وُنگ = اذان، صدای بلند
وِن وِنو = کسی که حرف زدنش نامفهوم است، کند و جویده سخن گفتن
وَنیوشت = نوشتن
وَنیوِس = بنویس
وَ وادا = رها باید کرد، بی خیال شدن
تمثیل : شولالُم واودا وِ تو گوشش
کشیده ای رها کردم به گوشش
وَ وازنای = از هم باز کردن، گل و گشاد گذاشتن
تمثیل:
یه وِچه چی یه از سِری جو واش وازنه
این بچه را از جوب بگذران

@naein_nameh
#طبیعت_ایران
.
دریاچه گَهر
غم نامه ای برای گُهر اشترانکوه دریاچه گَهر ( ۲)
تا انجا گفتیم که بعد از نیمه شب و طی کردن هیجده کیلومتر به ساحل دریاچه رسیدیم. اولین اخطار از همکار و دوست راهنما خوابیدن با لباس و فشرده و استفاده از پتو بود که به راستی شب بسیار سرد بود و با وجود خستگی ساعتی بعد از شدت سرما از خواب بیدار شدیم. اما اختلاف دما با روز انقدر بود که ظهر در ابهای زلال و شفاف و شیرین دریاچه شنا کردیم.
ابهایی چون آینه که تصویر قله برفی در ان منعکس بود. این دریاچه ماهی خوبی داشت که گمان کنم قزل الا بود. همه مقدمه طولانی برای این کلمه بود که محیط اطراف دریاچه پاک و پاکیزه بود. زباله تلنبار نشده بود. امدگان و رفته گان ارزش انرا دانسته و در حفظ محیط کوشیده بودند. اما نمی دانم چند سال بعد با ساختن راه ماشین رو و هجوم همه طیف و همه جور ادم چه خواهد شد، بر همه روشن است. کارهای بدون مطالعه و تفکر بسیار زیاد است که کوچکترین ان ضایع کردن طبیعت و زیبایی گُهر اشترانکوه یعنی دریاچه گَهر است.
امامی آرندی
@naein_nameh
#نایین_نامه
#نمایندگان_نایین
#تاریخچه_نایین
.
نماینده نایین در دوره پنجم مجلس شوری ملی
میرزا ابوالحسن خان پیرنیا (معاضدالسلطنه) که از مردان بزرگ تاریخ معاصر ایران است، چون از دوره پنجم مجلس شورای ملی نایین نمایند مستقل داشته لذا او را میتوان اولین نماینده نایین به حساب آورد. وی از نوادگان پیر نایین است که درجوانی به عراق سفر کرده و در سفارتهای ایران و عراق و عثمانی و روسیه تزاری خدمت نموده است. در شورش بادکوبه با درایت جان و مال هموطنان را نجات داد و ازسوی مظفرالدین شاه لقب معاضدالسلطنه را دریافت نموده در دوره مشروطه به 
ایران برگشت و در صف مشروطه طلبان قرار گرفت. ایشان در نهضت مشروطه زحمات زیاد کشید و خانه ی وی مأمن 
آزادیخواهان و مشروطه طلبان بود.در زمانیکه محمدعلیشاه با مشروطه مخالفت علنی کرد دستور قتل معاضدالسلطنه را میدهد 
اما وی مدتها زندگی مخفی اختیار و سپس به خارج از کشور میرود.مرحوم دهخدا نوشته است: معاضدالسلطنه در دوران تبعید وی و صوراسرافیل در پاریس به ایشان کمک بسیار نموده است.
همراه عزیزی نامه مرحوم علامه دهخدا مبنی برتنگدستی و مشکل مالی که به مرحوم پیرنیا( معاضدالسلطنه) نگاشته ارسال فرموده اند که تقدیم می شود.

عجالتاً کثرت بی‌پولی به حدی رسیده که الان بدون هیچ خجلت، چون چیزی از شما پنهان ندارم عرض می‌کنم، سه روز است که با نان و شاه بلوط می‌گذرانم. بنده که از ترس زیاد شدن قرض، پانسیون را رها کرده و در منزل جناب «شیخ محمدخان قزوینی» به قدر پهن کردن یک رختخواب روی زمین جا عاریه کرده‌ام و با سه فرانک و نیم پول که الان در کیف (یعنی آن‌چه که پول در تمام دنیا دارم) می‌خواهم «محمدعلی شاه» را از سلطنت خلع کرده و مشروطه را به ایران عودت بدهم.

نامه‌ی «دهخدا» به «معاضدالسلطنه»
از پاریس به لندن/ ۱۱ اکتبر ۱۹۰۸
(نایین نامه)
@naein_nameh
مرحوم صمصام از چهره‌‏هاى محبوب اصفهان بود👆👆👆👆
كسى در اصفهان نيست كه صمصام را نشناسد و به او علاقه نداشته باشد. زندگى او سبك و شيوه‏اى خاصی داشت، مثلاً هيچ وقت سوار ماشين نمى‏ شد. سوار قاطر يا الاغى كه داشت مى ‏شد و در تمام محافل و جلسات مذهبى اصفهان و جاهايى كه روضه و منبر بود، مى ‏رفت. حضور او در محافل بر اساس دعوت قبلى نبود. يك حالت بهلول‏ گونه ‏اى داشت، حالتى كه به نظر مى ‏آمد مقدارى شايد سطحى يا به اصطلاح آدم خُلى باشد ولى با اين حال تمام افعالش از روى درايتى خاص بود. بسيار فرزانه و حكيم و حتّى باسواد بود. در جلسات منبرهايى كه مى‏ رفت، چه با دعوت يا بدون دعوت، پول مى‏ گرفت، و پول را نقداً دريافت مى‏ كرد، چه اجازه‏ ى منبر به او بدهند و چه ندهند، زيرا بعضاً هم نمى‏ گذاشتند منبر برود. معروف بود كه افراد زيادى از ايتام و فقراى اصفهان را او اداره مى‏ كند. در زندگى شخصى خودش چيزى جز سادگى و ساده ‏زيستى نداشت. وقتى از خيابان و حتى از بازار اصفهان عبور مى‏ كرد راه ها بند مى‏ آمد و همه مى ‏ريختند دور و برش سلام مى‏ كردند و بچه‏ ها اطرف او را مى‏ گرفتند. او هم گاهى يك چيزى مى ‏گفت، اگرچه بعضى وقت‏ها هم عصبانى مى‏ شد، ولى همه از سبك و سياق صمصام خوششان مى ‏آمد.
 با اين كه پير بود بااست‏قامت و سرزنده مى ‏نمود و هرچند قيافه ‏اى جدّى داشت و آهنگين و رجزگونه سخن مى‏ گفت اما محتواى حركات و معنى كلماتش عمدتاً طنز بود و شوخى‏ هايش ظريف و جهت ‏دار بود.
مجموعه‏ ى اين خصوصيات باعث مى ‏شد صمصام در هر مسيرى عبور مى‏ كرد انبوهى از مردم مخصوصاً بچه‏ ها به دنبالش او را همراهى كنند.
با همه‏ ى سادگى و سيادت و محبوبيّت و كهولت سن، زبان برنده ‏اى در برخورد با مسايل اجتماعى داشت، از اين رو تأثيرى عميق در نفوس مردم مى‏ گذاشت. ايشان معمولاً بزرگترين و پرجمعيت ‏ترين جلسات اصفهان را براى سخنرانى خود انتخاب مى‏ كرد، و بى ‏دعوت در ابتداى مجلس مترصّد مى ‏ايستاد، و در حد فاصل منبر قبل و بعد به منبر مى‏ رفت، سخنران بعدى كه قصد رفتن بالاى منبر را داشت و مى ‏ديد صمصام بالاى منبر سبز شده است، ناچار بود كنار بنشيند و صبر كند تا صمصام منبرش تمام شود، و حتى اگر فرد يا افرادى در حال بيرون رفتن بودند آنها را مى ‏نشاند.

🍃
بنده(نگارنده) دراوایل انقلاب وی راسواربرقاطر یااسبش بارها دیدم.
آخرین باری که اورادیدم درخیابان چارباغ بالا کمی بالاتر از بیمارستان شریعتی(هزارتختخواب) سوار براسبش  دیدم و بسیار آهسته ومتین وسرش پیش آفتاده روبه دروازه شیراز درحرکت بود، که به او بشوخی گفتم سلام  راه بندون درست کردی، اوگفت نمره شا بردار. یعنی شماره پلاک اسبم رابردار جریمه کن. 😁
سید محمد صمصام
اطلاعات شخصی
زاده۱۲۹۰ خورشیدی
درگذشته۲۴ آبان ۱۳۵۹ خورشیدی
محل دفن: تخت فولاد، تکیه بروجردی‌ها

مذهب شیعه پیشه عرفان

یاد وخاطره اش گرامی باد.

#صمیمی(خاطرات)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#حکایت
.
حکیمی را پرسیدند:‌

چندین درخت نامور که خدای عزوجلّ آفریده است و برومند، هیچ یک را «آزاد» نخوانده‌اند مگر «سرو» را که ثمره‌ای ندارد؛ در این چه حکمت است؟ گفت: هر درختی را ثمره‌ای معین است،‌ که به وقتی معلوم به وجود آن تازه آید، و گاهی به عدم آن پژمرده شود. و سرو را هیچ از این نیست و همه وقت خوش است، و این است صفت آزادگان!»

🌴❤️🌴
( بانوی آذری)
@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#مثل_حکم_نایینی
.
"هیچکی ( فولونی)گَله ی موم روضا تا پَسین ناچانه"
هیچکس گله( گوسفندان) امام رضا را تا انتهای روز نمی چراند.
کار بی مزد و خیر مطلق بی نتیجه است، البته گاهی فرد خاصی به این صفت متصف می شود.
"هیچکی ناواجَه دویی می تورُشو"
کس نگوید که دوغ من ترش است.
" هَپروش کَه، هَپرو گِرتا"
حمله ناگهانی کردن، بیشتر عتاب و خطاب و سرزنش شدید است.
"هیلی خورن، تِندش را"
زردآلو را برای هسته اش می خورند.
اکنون برخی علمای طبیعت به خواص درمانی و غذایی هسته زردآلو اشاراتی نموده اند.

@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#مناسبت
.
درگذشت خواننده و ترانه سرای تاجیک

صدای دولتمند خالف آوازخوان نامدار تاجیک و ماوراءالنهر، در سن ۷۴ سالگی خاموش شد .

ترانهٔ دور مشو دور مشو از او  برگرفته از اشعار صائب تبریزی و مولانا است . دولتمند در آغاز دههٔ نود هجری خورشیدی، ترانهٔ «پناه» را در مدح امام رضا ع  خواند که در ایران  مورد توجه فراوان قرارگرفت
@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#طبیعت_ایران
.
ساحل شبتاب چابهار از اون جاهاییه که وقتی میبینیش نمیدونی داری خواب میبینی یا تو بیداری داری چنین زیبایی رو میبینی

اینجا از عجیب ترین سواحل جهان است که تو ایران خودمونه و توی شب مثل الماس میدرخشدگویی ستاره ها برای استراحت آمدن روی زمین😍 همینقدررر رویایی

دلیل این نورهای آبی وجود پلانگتون هاییه است که شب های سرد زمستان نورهایی از خودشون میتابانند

فقط در صورت تاریکی مطلق محیط، دریا به این رنگ در میاد و به همین علت تا کیلومترها خبری از امکانات و ساختمان نیست(از تنهایی سفر کردند به اینجا به شدت پرهیز کنید)

سیستان‌بلوچستان، چابهار، نزدیکی شهر کنارک، ساحل روستای تنگ

با سپاس از جناب سلیم
@naein_nameh
#اخبار_نایین
.
مرمت یکی از مهمترین ساباط های بافت تاریخی نایین در حال اجرا می باشد
براساس مصوبه کمیته تخصصی میراث فرهنگی و گردشگری فرمانداری  رفع خطر واجرای مرمت ساباط محله تاریخی باب المسجد نایین در دستور کار قرارگرفت. این پروژه توسط شهرداری نایین تامین اعتبار و با نظارت میراث فرهنگی نایین درحال اجرا می باشد.
  ساباط‌ها از جمله بناهای تاریخی و شاخصه های شهر سازی در بافتهای تاریخی مناطق کویری می باشند.
شهرستان نایین با وسعت 102هکتار  بافت تاریخی از مهمترین شهرستان‌های دارای بافت تاریخی ارزشمند که الگویی از  شهرسازی ایرانی می باشد محسوب می گردد.
از شهرداری نایین وتوجه ویژه به آثار تاریخی و ارزشمند شهر سپاسگزاریم.
@mahdekherad
#نایین_نامه
.
قلعه کرشاهی یا قلعه دزدها،
دژی است در شهرستان آران و بیدگل در استان اصفهان که بعد از ارگ بم بزرگترین بنای خشتی ایران محسوب میشود.

این بنا کاملا با خشت خام احداث گردیده ودارای 5 برج بزرگ دیده بانی است. قلعه دارای غرفه‌ ها و اتاقک های تودرتو است و دور تا دور آن را خندقی بزرگ حفر کرده اند تا از نفوذ دشمن به آن جلوگیری شود. قلعه کرشاهی یا گهر شاهی که در اصطلاح محلی به "قلعه کر" نامور است. آخرین بار این قلعه محل تجمع سپاه حسین نایب کاشی*، از یاغیان و شورشیان دوره قاجار بوده‌ است که سرانجام توسط رضا شاه کشته شد.

@immortalguardl
*تاریخچه فلات مرکزی ایران در اواخر قاجار با نام حسین کاشی راهزن پر قدرت و معروف گره خورده است. در آینده بیشتر به زمانه او و مردم ان روزگار پرداخته می شود.

@naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
وُوجار = فرق سر، خانمها وقتی زلف خود را از فرق سر باز کنند ( ووجارش وَگیرفت)
وَوخ =وقف
وُهوم*، هوم= نام شهری قدیمی در نزدیکی نایین.
مرحوم استاد محمدتقی جامع که از فرهنگیان سابق نایین بودند
اظهار داشته‌اند شهری به نام  «هُوم»* یا «وهوم» در چند کیلومتری محل فعلی وجود داشته که زرتشی بوده‌اند و قصبه 
محمدیه در قرب آن احداث شده و افرادی که از وهوم مسلمان میشدند در آنجا ساکن میشدند، که محمدی بودند یعنی مسلمان.پس وهوم اقلا یک هزار و پانصد سال قبل بوده و محمدیه یک هزار و اندی سال پیش احداث شده است. گفته شده آجری در محمدیه یافت شده که نقش هوم در آن منقش بوده است.
*هوُم (hom ) کلمه‌ای اوستایی
-نام گیاهی است (شبیه اسفند) که شیره سفید رنگی دارد، از این شیره نوشیدنی مسکر تهیه میشده و در مراسم مذهبی مینوشیدند.

*نام عابدی در زمان کیکاووس و کیسخرو که افراسیاب وی را اسیر کرد.
@naein_nameh
#گیاهان_محلی
.
تنومندترین درخت تاغ درچوپانان
تاغ درختچه ای که در کویر به وفور یافت می شد. در برهه ای که ذوب مس طالمسی و سرب معدن نخلک با سوخت طبیعی و ذغال درختان انجام می شد تخریب بسیاری صورت گرفت. استاد ابراهیمی انارکی در کتاب گرانسنگ انارک از نظر اجتماعی و اقتصادی شرح این حکایت غم انگیز را بیان فرموده اند.
با سپاس از ادمین محترم ( خبرگزاری چوپانان)
@naein_nameh
#آدینه_شب
.
" دی شیخ با چراغ همی گشت گرد شهر
  کز دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست

   گفتند یافت می نشود جسته ایم ما
گفت آن که یافت می نشود آنم آرزوست "

( مولانا )

وقتی از بایزید بسطامی پرسیدند که بر سر آب توانی رفت؟
گفت : چوب نیز بر سر آب رود۰
گفتند : در هوا توانی رفت؟
گفت : مرغ نیز در هوا رود۰
گفتند : در یک شب به کعبه توانی رسید؟
گفت : جادوگری در یک شب چندین مرحله راه طی می نماید۰
گفتند : پس کار مردان و عارفان
چیست؟
گفت : آنان که دل در کس نبندند جز خدای
و نخواهند جز خدای
و با مردان نیکی کنند
 و محشور باشند از برای خدای.
از او پرسیدند خدای را چه کسی دوستدار و فرمانبردار است ؟
گفت : علامت آن کس که این صفت را
داشته باشد آنست که سه خصلت در او باشد :

اول ) سخاوتی چون سخاوت دریا
دوم ) شفقتی چون شفقت آفتاب
سوم ) تواضعی چون تواضع زمین.

( بایزید بسطامی )

@naein_nameh
#نایین_نامه
#طنز_هفته
.
مردم اهل نائین اصفهان هیچوقت نمیتونن کارت اقامت آلمانو بگیرن، چون وقتی افسر اداره مهاجرت ازشون میپرسه میتونم بپرسم کجا بدنیا اومدین؟ میگن نایین

نایین در آلمانی به معنای «نه» است.

🐦ممدوفسکی
تصویر کوه صفه اصفهان و ماه عالم تاب

@naein_nameh
#آن_روزها
.
#ادامه_تحصیل
سرگذشت تاریخ نایین( بلاغی)
با کار در فتو رحیمیان به مرور با محیط و همسایگان پاساژ و جو خیابان شاه آباد( جمهوری) اشنا شدم. کم کم بر خود مسلط و لهجه نایینی که البته خیلی درگیر ان نبودم تغییر کرد.
در طبقه اول و نبش خیابان انتشارات اسیا ( مرحوم عطایی که در جوانی فوت نمود)در مغازه ای بزرگ دایر بود که خانم جوان مرحوم و پسرش ارش ان را اداره می کردند. خانواده عطایی با اقای رحیمیان روابط دوستانه داشتند و در نتیجه گردش در میان کتابهای انتشارات اسیا زنگ تفریح دلپذیری بود.
چند مغازه جلوتر از پاساژ به سمت بهارستان کتابفروشی منوچهری بود. عاقله مردی اهل کتاب که گاهی چاپ برخی کتابها را انجام میداد. پشت ویترین مغازه او در بین کتابها کتابی بدون جلد با عنوان "تاریخ نایین" و نام نویسنده ( عبدالحجه بلاغی) چشمم را گرفت. کتاب را گرفته، تورقی نمودم، از وضعیت یتیمانه کتاب گله نموده که عدم فروش و نداشتن متولی بعد از چاپ را عنوان نمود. او که میدانست من شاگرد فتو رحیمیان و فهمید نایینی هستم، توضیح داد که این کتاب ضمیمه یا مجلد دیگری دارد با نام " انساب خاندانهای نایین" و با کاغذ نامرغوب چاپ شده است. او توصیه کرد تو این چند جلد باقی مانده را بخر و در نایین خواهان خواهد داشت. خرید انها را مشروط به صحافی دو مجلد در یک جلد کردم و نهایتا پنج جلد مجموعه نوشته مرحوم بلاغی را به قیمت هر جلد بیست و پنج تومان خریدم. فشار مالی داشت اما میدانستم کتاب ارزشمندی است . یک جلد ان را در سال ۱۳۵۴ به کتابخانه عمومی نایین هدیه کردم. جلدی را به دوستی نایینی اهل کتاب و یکی را به دوست عزیز اقای محمد حسنی که بعدها در دانشگاه اصفهان استاد شد و حقوق خواند و از وکلای خوب اصفهان و جلدی را امانت دادم که بازگشتی نداشت. تنها یک جلد برای خودم ماند.
نظریه استاد ایرج افشار در خصوص تاریخ نایین بلاغی است که: " او در حد مقدور و توان خود همت گمارده و اثری مهم در خصوص تاریخ و پیشینه نایین به جا گذاشته است."
این نظریه دقیق و منصفانه راهنمای عملی برای نگارنده شد و در حد وسع به ترویج و حفظ زبان و فرهنگ زادگاه خود قلم می زنم.
ادامه دارد....

مرا مگوی که سعدی طریق عشق رها کن
سخن چه فایده گفتن چو پند می‌ننیوشم؟
به راه بادیه رفتن به از نشستن باطل
و گر مراد نیابم به قدر وسع بکوشم

امامی آرندی
@naein_nameh
#آموزش_گویش_نایینی
.
دو بیتی زیبا به زبان مادری
.

مووا ای یار و غم خوارم تی وینی
سحل هایی شوی تارم تی وینی
اگر چَش نش دی یی (دیو) نیفرین وِ دی چَش
تو یور تا خوی دلی زارم تی وینی

.
ترجمه:
دلم می خواهد که ای یار و غمخوارم تو را ببینم
سحرهای شب تارم ارزوی دیدنت را دارم
اگر چشم یاری دیدن نداشت نفرین بر این چشم
تو بیا تا با همین دل زارم تو را ببینم
رباعی از استاد مرزوق
@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#مناسبت
.
روز جهانی زبان مادری
مصاحبه ای با هانا آرنت فیلسوف و مورخ المانی الاصل که در دانشگاه های امریکا تدریس کرد و برجامعه غربی در قرن بیستم اثار شگرفی به جا گذاشت. او از شاگردان هایدگر بود و اثار برجسته اش "ریشه های توتالیتاریسم" ۱۹۵۱ و "بشر" ۱۹۵۸ و" انقلاب" است. این اندیشمند معروف در باره زبان مادری می گوید.

@naein_nameh