زبان نایینی
1.02K subscribers
4.08K photos
1.43K videos
209 files
365 links
این کانال فقط جهت ترویج و آموزش زبان نایینی و گسترش فرهنگ محلی است.
ارتباط با ادمین
@emamiarandi
Download Telegram
4_5904477483830350645.pdf
2.9 MB
#آموزش_گویش_نایینی
#کتابنامه_نایین
.
هشوا ( ۲)
نوشته ای از دکتر عسگری به زبان نایینی
در ادامه هشوا(1) کتاب هشوا (2) که شامل چند داستان محلی ( به لحاظ محیط فرهنگی و اجتماعی) به زبان نایینی و ترجمه ان به فارسی و در خاتمه چندین ضرب المثل ناب نایینی که اکنون در بازار موجود است.
فایل pdf یا نسخه الکترونیک ان برای علاقه مندان به اشتراک گذاشته شد.
@naein_nameh
#حکایت
.

معلم سر كلاس به يكی از شاگردان گفت: 
درس چوپان دروغگو را بخوان

بچه زد زير گريه و گفت : نمی‌توانم آقا معلم!
معلم پرسيد: چرا؟

بچه پاسخ داد: آقا! پدرم اين صفحه را از كتابم پاره كرده.
معلم برآشفت و جويا شد: به چه دليل؟

پسره با لحنی لرزان گفت : آقا معلم!
پدرم چوپان است. از خواندن اين درس سخت خشمگين شد و رو به من گفت:
من و پدرم و پدربزرگم و بسياري از پيامبران چوپان بوديم و هيچ پيامبری دروغگو نبوده است.

اما يك نفر پيدا شد و گفت به من رای بدهيد تا برای شما مدرسه بسازم،
خانه بهداشت درست كنم،
به روستا جاده كشی كنم
و برای فرزندانتان شغل ايجاد كنم.
رکود و تورم را کاهش دهم،
با دنیا آشتی کنم
دلار را هزار تومان کنم
عزت را به پاسپورت ایرانی بر گردانم
همه تحریمها را بردارم
کاری می کنم که هم چرخ سانتریفیوژها بچرخه، هم چرخ زندگی مردم
خلاصه اوووونچنون رونق اقتصادی ایجاد کنم که مردم به این یارانه احتیاج نداشته باشن

ما هم باور كرديم و به او رای داديم و آقا شد رییس جمهور ما و به هيچيك از حرف‌هايش هم عمل نكرد و جواب سلام‌مان را هم نمی‌دهد.

@naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
وَسّ=دویدن
ایوَسی =دویدم
در فعل امر (س) به ز تبدیل می شود: ایوِز =بدو، بِر وِز =بیرون بدو
وِش =۱-بیش( وِشتر به معنای بیشتر)
۲-به او ( وِشُم وات به معنای به او گفتم)
وِش کیش = به او ( آن) بکش
وِشت =بارندگی
تمثیل :
هیزی وِشتی خوبی یومَه =دیروز بارندگی خوبی شد
@naein_nameh
#نایین_نامه
.
خیر مقدم

" در مجلس ما عطر میامیز که ما را
هر لحظه ز گیسوی تو خوش بوی مشام است "

به همراهان نازنین و دوستان مهربانی که اخیرا به جمع ما اضافه شده اند از صمیم قلب خوش امد عرض می شود، این کانال با راهنمایی و مساعدت عزیزان فهیم و فرهیخته اداره می شود، لطف خود را دریغ نفرمایید.
امامی آرندی
@naein_nameh
#حکایت
#شعرای_نایین
.
گفته اند: نایین شهری است بین دو قصبه اصفهان و یزد.
اما حکایت ان دو نیز به قرار زیر است.
دانی از چیست یزد زیباشد
میرچخماق گشته الصاقش
یزد را   دلبرانه  معنا  داد
قد و بالای  میر چخماقش

(احمد یغمایی)
پاسخ آقای جبار عامری شاعر اهل خوروبیابانک به شعر آقای احمد یغمایی در وصف امیر چخماق یزد



اصفهان را ندیده ای ورنه
کی کنی وصف یزد و میدانش

نصف دنیاست شهرِ نقشِ جهان
قد بخواهی، منار جنبانش

چل ستون، چار باغ و خواجو بین
ناژوان، باغ و صفّه ایوانش

گز نماید چو اشتهایت باز
پر نما معده را ز بریانش

چون سپاهان نگین ایرانست
وصفِ کامل، نباشد امکانش

گر بخواهم نظر ز ثابت خان
یا ز یغما و نغزْ دیوانش

هر دو گویند خور و نخل و کویر
یک طرف، یک طرف سپاهانش

#جبار_عامری
@emrinhamo
با سپاس از جناب اقای مقیمی( اِمرین)
@naein_nameh
Audio
#تاریخچه_نایین
.
اولین آموزگار زن در نایین
سرکار خانم میمنت بقایی ( خواهر زنده یاد ادیب نایینی) و همسر مرحوم استاد میرزا جلال خان بقایی.
@naein_nameh
#آموزش_گویش_نایینی
.
رباعی به زبان نایینی( لهجه انارکی):
اِگر مَشت بو رهی عشقی تو از سنگ
تو دی رَه وَ ایگر پایی مو بو لِنگ
ایویری از وییاویی وصالُت
به عشقی دیمُی تو فِرسِنگ،فرسنگ
ترجمه:
اگر راه عشقت پر ازسنگلاخ باشد
در این راه اگر پای من نیز لنگ باشد
می گذرم از بیابان وصال و دیدارت
به عشق صورت زیبایت فرسنگ فرسنگ
( استاد ابراهیمی انارکی)
@naein_nameh
#مناسبت
.
سالروز درگذشت استاد زریاب خویی

در شمارۀ ۶۳ اندیشهٔ پویا سندی مهم منتشر شده است. نامۀ عباس زریاب به هیئت تجدیدنظر دانشگاه تهران.

انقلاب که شد زریاب را بازنشسته کردند. حقوق استاد فقید مدتی پرداخت می‌شد تا اینکه سال ۱۳۶۰ ایشان از دانشگاه اخراج و حقوقش قطع شد.

زریاب را به عضویت در فراماسونری متهم کردند. اتهامی که سندش کتاب کذایی فراموشخانه و فراماسونری در ایران تألیف اسماعیل رائین علیه‌ ما‌ علیه بود (ج۳، ص۳۱، ۶۵۷،۵۴۴). زریاب در این نامه می‌گوید: آقایان انقلابی و مسلمان! به موازین شرع و قانون پایبند باشید. اصل بر برائت و بیّنه بر مدعی است. اتهام را باید با سند ثابت کنید. آنچه در کتاب رائین آمده سند محکمه‌پذیر نیست. خود رائین هم حرفش را پس گرفته است.
در آخر هم با استفاده از قرآن نوشته غم و شکایتش را به خدا می‌برد. خدا روزی‌رسان است و روزی را بر هر کس که بخواهد گشایش می‌دهد یا تنگ و فروبسته می‌دارد. ای شمایان! سرخوش نباشید که دنیا به کام شما رفته و بر زندگی و آبروی مردم مسلط شده‌اید. این‌ها می گذرد. اصل آخرت است. اصل قضاوت تاریخ است.

تاریخ داوری خود را کرده است. استاد بی‌همتا مثل زرّ ناب از بوتۀ ایام بی‌غش برآمده است. مثل آفتاب می‌درخشد. همان قومی که از دانشگاه اخراجش کردند، به او جایزۀ کتاب سال دادند. در صداوسیما برایش بزرگداشت گرفتند. این یعنی آن تهمت‌ها که به او زدند به کردار بازی بوده است.

حقوق زریاب را بریدند و استاد یگانهٔ روزگار، برای گذران معاش، پیرانه‌سر، مجبور شد به بچه‌مدرسه‌ای‌ها درس بدهد و برای دراهم معدود حق‌التألیف، روضة‌الصفا را تجدید تحریر کند. خاتمت شاهنامه‌شناس بزرگ شد مثل خاتمت فردوسی. به مردمی که جهان سخت ناجوانمرد است.

زریاب نمونهٔ ایران‌دوستیِ معتدل و خردمندانه و پخته و علمی است. از مصاحبانش شنیده‌ام که خلق و خویش عظیم‌تر از فضل و دانش عظیمش بوده است؛ روزگار حقیر شیرین‌عقل نتوانست استاد بزرگ را تلخ و کوچک کند. تا دم مرگ مهربان و مهرآئین و فروتن ماند. ایران‌دوست و مردم‌دوست ماند. با دل خونین لب خندان آورد.

حکیما بخردا رادا به دانایی که می‌شاید
اگر بر ناتوانی‌های این خردان ببخشای
( یک حرف از هزاران)
@naein_nameh
#نایین_نامه
.

بافت تاریخی وفراموش شده نایین که کمر به نابودی انچه موجود است، بسته اند. مسجد تاریخی بابا عبدالله ( سال ۷۱۰ هجری قمری) که در جوار ان تخریب غیر اصولی انجام شده و ارگانهای مسول یا خواب بوده اند یا خود را به خواب زده اند. در دهه چهل کتیبه ی سنگی معروف سر در به یغما رفته بود اما در شبستان محل دفن سران و شاهزادگان مغولی متوطن در نایین دارای کتیبه ای چوبی با خط کوفی بود که ظاهرا در همین حفاری ها به زیر زمین مسجد راه یافته و آن کتیبه تاریخی را نیز سرقت کرده اند.

@naein_nameh
#شعرای_نایین
.
جناب اقای علیرضا عابدی
علیرضا عابدی ، شاعر و نویسنده ، در سال ۱۳۵۱ در نایین ، شهر هزاره های تاریخی به دنیا آمد .وی دانش آموخته کارشناسی ارشد در رشته علوم سیاسی و روابط بین الملل از دانشگاه علامه طباطبایی می باشد .به لحاظ علاقه وافری که به ادبیات ایران زمین داشت و استعداد و قریحه ادبی از اوان نوجوانی به شعر و شاعری روی آورد و اولین شعر جدی وی به نام "دار قالی" که در سال ۱۳۶۹ سروده شده بود نخستین بار در انجمن شعری که به همت آموزش و پرورش شهرستان نایین برگزار گردید ، قرائت شد . این قطعه که به بیان دردها و رنج های زنان و دختران قالیباف می پرداخت مورد توجه بسیاری قرار گرفت و در همان زمان در چندین نشریه از جمله " نوای نایین " و " ندای کویر " به چاپ رسید .

به لحاظ علاقه وی به شعر کودک و نوجوان ، در این زمینه نیز اشعاری در این حوزه سروده است که حاصل آن چاپ سه اثر با عناوین "یک لیوان پر از شیر" ، "یه دختر خوب" و "ب با هم مهربان" توسط انتشارات فرهنگ مردم می باشد .
کتاب "نایین شهری که دوباره باید شناخت" از جمله تالیفات عابدی در زمینه معرفی زادگاه تاریخی خود می باشد که در آن به تعبیر نویسنده تنها از زاویه ای شخصی و نه بیان کامل به معرفی تنی چند از بزرگان این شهر کهن می پردازد . این کتاب در سال ۱۳۸۶ توسط انتشارات سرو چمان چاپ و در دسترس علاقمندان قرار گرفت .

از وی علاوه بر این ، مقالات و نوشته های متعددی در زمینه رشته تحصیلی دانشگاهی در جراید و مطبوعات به چاپ رسیده است که از جمله مهم ترین آن می توان به مقاله "اندیشه ها و دیدگاه های میرزای نایینی" اشاره کرد .
وی همینک در جمعیت هلال احمر اصفهان مشغول به کار می باشد که تجربه چندین سال کار در حوزه های روابط عمومی و آموزش و پژوهش این نهاد مردمی را دارد .

@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#طنز_هفته
.
🔴 درباره اهدای جایزه قلم مقدس به حسین شریعتمداری

نعوذبالله!


احمد زیدآبادی

🔸 گویا وزیر ارشاد جایزۀ "قلم مقدس" را به حسین شریعتمداری مدیر مسئول روزنامۀ کیهان داده است.

🔸 اگر آقای شریعتمداری این روزها عزادار نبود، در بارۀ "مقدس" بودن قلم او و درک وزارت ارشاد از این واژه، فصلی مشبع می‌نوشتم اما عجالتاً هیمنقدر بگویم که:
مردی تندخو و گزنده‌زبان و عبوس‌چهره و پرخاشگر و ناسزاگو، بر جمعیتی وارد شد.

🔸 پرسیدند؛ نامت چیست؟ گفت: رحمت‌الله! ظریفی در آن میان گفت: حقا که نام نعوذبالله برای جنابعالی شایسته‌تر است!

❇️ @baamdadeno
#مثل_حکم_نایینی
.
"هِندی شَبانو قنبر"
هندوانه شهربانوی قنبر
حکایت شده شهربانو هندوانه ای به خانه پدر هدیه می برد اما خود در خوردن ان افراط می کند. پدر می گوید تو که تشنه بودی هندوانه را در خانه خودت می خوردی؟!
.
"هِندی شیو بیغُلش نَنه"
هندوانه زیر بیغلش نگذار
کسی را بی جهت بزرگ کردن و گاهی تحریک برای دعوا و جنگ
.
"هو نُم وِ زیمینی سِفتُت نَتاته"
هنوز به زمین سفت نشاشیده ای
کنایه اخطار به درگیری با طرف زورمند
.
@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#سخن_روز
.
ای وصل تو آب زندگانی
تدبیر خلاص ما تو دانی

پرسید یکی که عاشقی چیست ؟
  گفتم که مپرس از این معانی

آنگه که چو من شوی ببینی
آنگه که بخواندت بخوانی

( مولانا ، غزلیات ، غزل/ ۲۷۳۳ )
عمارت صد طاقچه_تودشکچو
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
نایین در متون کهن

فارس که در گذشته مرکز حکومت و تشکیلات دولت هخامنشی بوده علاوه بر استان کنونی فارس، مناطق مرکزی و جنوب غربی ایران و استان یزد فعلی را نیز در بر گرفته است و دارای پنج ایالت یا کوره بود که یکی از آنها اصطخر است. منطقه یزد 
بخش وسیعی از این ایالت بوده که بعد از اسلام موقعیت خود را کمابیش حفظ کرده است. در اکثر متون قدیمی نایین جزو یزد محسوب میشده است.
اصطخری جغرافیدان قرن چهارم هجری در مسالک و ممالک چنین مینویسید : یکی از معروف 
ترین شهرهای کوره اصطخر در مجاورت خراسان کِثِه است. کِثِه شهر عمده یزد و ابرقو است. سپس چنین ادامه میدهد: کِثِه  شهر عمده یزد در کنار بیابان واقع است و هوایش خوب و سالم است.  
اصطخری در خصوص ذکر نواحی ایالت اصطخر اضافه میکند: ناحیه یزد بزرگترین ناحیه این ایالت است و سه منبر( مسجد جامع) 
دارد، یزد و میبُد و نایین.
بعدها نام حومه(یزد) به شهر که به کِثه معروف بود، اطلاق شد.
( نایین نامه)
@naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
وَشّه =گرسنه
وَشگی=گرسنگی
تمثیل:
نامِزه گو وَشش وَ نَبو
وَکرت=باز کردن
وَکُش =خاموش کن
وَکَفت =پس افتاد، از پشت افتاد
تمثیل:
کیله اش وَ کَفت
گلو گیر شد
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
2 -نایین در دوره ایلخانان مغول
.
رشد و ترقی و توسعه نایین در قرن هفتم و هشتم هجری به هر علت و عواملی که باشد، یکی از مهمترین آنها کشف جسد 
مطهر سلطان سیدعلی و هجرت سیدقوام الدین و فرزند او یعنی میرجلال الدین احمد به نایین است.
میرشمس الدین فرزند قاضی شایسته و حکیم وارسته سید رکن الدین در اردوی ایلخانان مغول غازان خان و سپس الجایتو 
(محمد خدابنده) مورد توجه واقع شده و آخرالامر به وزارت می رسد. میر شمس الدین که از حسب و نسب عالی و همت والا و 
عشق خدمت به مردم، خاصه هم ولایتی ها برخوردار بود، ساخت بسیاری از ابنیه خیریه و مساجد و خانقاه ها و آب انبار و 
رباط را در دستور قرار داد و آثار بسیاری بر جای نهاد. حمایت مادی و معنوی از عمو و عموزادگانش در نایین نیز در رونق شهر بسیار مؤثر بود.
( نایین نامه )
@naein_nameh
#حکایت
#طنز_سال
.
سرکار خانم دکتر زهرا محمدی متخصص چشم پزشکی را به دلیل خدمت در نایین اغلب می شناسید.
صفحه اینستاگرام ایشان مطلب جراحی زیبایی برادر محمود ( سوپر انقلابی، حزب الهی، مردمی) را به عنوان یک متخصص انعکاس داده است.
تو خود حدیث مفصل بخوان از این مجمل
@naein_nameh
#دستور_زبان_نایینی
.

در فعل امر زبان فارسی معمولی، حرف «ب»مبنای امر است.مانند :برو، بگو ،بخور ،بشورو....
اما در زبان محلی نایین
حروف«الف و واو» بنای اصلی امر محسوب می شوند . مانند :اوواج(بگو) ، اوخور( بخور) ،ٍاِمَر ( بشکن)
وِگیر ( بردار) ،وَئل ، وَمَل ( بگذار)
@naein_nameh
Forwarded from ناهید
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
خیام خوانی بوشهری...
گروه فانوس با صدای امین فیروزپور
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#جمعه_بازار
.
جمعه با شعر و موسیقی
حسام الدین سراج و
صغیر اصفهانی
شاعر معروف اصفهانی که با همه مهارت و تنوع شعری او چندان شناخته شده نیست.
@naein_nameh