#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
وِس =بس
مرحوم استاد جامع نایینی در زبان نایینی یا کتاب مقتبسات اورده اند امام علی ( ع) به همه زبانها آشنا بود از جمله زبان پهلوی و روزی پس از حساب و کتاب بیت المال به چند نفری که حاضر بودند گفت 《اَبی وِس》
.
وَسای =دوست داشتن
تمثیل : "می توم وَسه ، تا کَلّه تَل مَسه"
من تورا دوست دارم تا بالای کوه بزرگ
.
ویسی، وِسک =درخت نارون پایه بلند که در اولین روزهای بهار گلهای ان باز و قبل از روئیدن برگ می ریزد.
مَثلی در طفولیت داشتیم که بخش اولش قابل ذکر است( اُوواج ویسی)
@naein_nameh
.
وِس =بس
مرحوم استاد جامع نایینی در زبان نایینی یا کتاب مقتبسات اورده اند امام علی ( ع) به همه زبانها آشنا بود از جمله زبان پهلوی و روزی پس از حساب و کتاب بیت المال به چند نفری که حاضر بودند گفت 《اَبی وِس》
.
وَسای =دوست داشتن
تمثیل : "می توم وَسه ، تا کَلّه تَل مَسه"
من تورا دوست دارم تا بالای کوه بزرگ
.
ویسی، وِسک =درخت نارون پایه بلند که در اولین روزهای بهار گلهای ان باز و قبل از روئیدن برگ می ریزد.
مَثلی در طفولیت داشتیم که بخش اولش قابل ذکر است( اُوواج ویسی)
@naein_nameh
#حومه_نایین
.
اقامتگاه بوم گردی حاج میرزا در بلان، روستای بلان مرکز دهستان کوهستان، روستایی بزرگ و با هوای پاک و مردم خون گرم به فاصله ۳۶ کیلومتری غرب نایین قرار دارد.
احمد اقا بلانیان با اخلاق خوش و خندان مدیریت انرا به عهده دارد.
@naein_nameh
.
اقامتگاه بوم گردی حاج میرزا در بلان، روستای بلان مرکز دهستان کوهستان، روستایی بزرگ و با هوای پاک و مردم خون گرم به فاصله ۳۶ کیلومتری غرب نایین قرار دارد.
احمد اقا بلانیان با اخلاق خوش و خندان مدیریت انرا به عهده دارد.
@naein_nameh
Forwarded from ▫️▪️خبرگزاری چوپانان▪️▫️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
جشن سده، امسال در تاجیکستان
Forwarded from ρꪮ𝕣ⅈꪖ ᥇ꪖᧁꫝꪖꫀꫀ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بر رهگذر بلا نهادم دل را
خاص از پی تو پای گشادم دل را
از باد مرا بوی تو آمد امروز
شکرانهٔ آن به باد دادم دل را
#مولانا
سلام صبح بخیر
امروزتون مملو از شادی و آرامش و مهر🌹
خاص از پی تو پای گشادم دل را
از باد مرا بوی تو آمد امروز
شکرانهٔ آن به باد دادم دل را
#مولانا
سلام صبح بخیر
امروزتون مملو از شادی و آرامش و مهر🌹
Forwarded from زبان نایینی
شو نوروز نارسینه.m4a
2.8 MB
Yare Dabestanie Man
Fereidoon Foroughi
یار دبستانی من
فریدون فروغی
برای گرامیداشت خواننده سرود پر خاطره یار دبستانی که زندگی را بدرود گفت.
@naein_nameh
فریدون فروغی
برای گرامیداشت خواننده سرود پر خاطره یار دبستانی که زندگی را بدرود گفت.
@naein_nameh
Forwarded from surush sphri
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بادگیرهای ایرانی
یزد
یزد
Forwarded from زبان نایینی
#نایین_نامه
.
مراسم رونمایی از کتاب «نایین نامه، روایتی از دیار کهن» با حضور هنرمندان و شعرا واساتید و معلمین قدیمی (جناب اقای سلیمانی دبیر ممتاز ریاضی و معلم چند نسل در نایین) در زمستان ۱۳۹۷
@naein_nameh
.
مراسم رونمایی از کتاب «نایین نامه، روایتی از دیار کهن» با حضور هنرمندان و شعرا واساتید و معلمین قدیمی (جناب اقای سلیمانی دبیر ممتاز ریاضی و معلم چند نسل در نایین) در زمستان ۱۳۹۷
@naein_nameh
#مثل_حکم_نایینی
.
"هَمه ویزِن گو اَتش ری کوماجدُن خویشی ریجن"
همه میدوند که آتش را روی قابلمه خود بریزند
کنایه از منفعت طلبی و خود خواهی
.
"هیمی دی یو گو وینی"
همین است که می بینی
مانند ، آش کشک خالته،....
.
"هوزار فیس و فِند داره"
هزار کلک و ترفند دارد
کنایه از حیله گری برخی افراد
.
"هیمیشه از گُمبو سُو بِر نایه، یه وَخت سَرگین بِر یَه"
همیشه از کانال اب ( راه اب) سیب نمی اید، وقتی هست که سرگین می آید
زندگی همواره بر وفق مراد نیست
.
@naein_nameh
.
"هَمه ویزِن گو اَتش ری کوماجدُن خویشی ریجن"
همه میدوند که آتش را روی قابلمه خود بریزند
کنایه از منفعت طلبی و خود خواهی
.
"هیمی دی یو گو وینی"
همین است که می بینی
مانند ، آش کشک خالته،....
.
"هوزار فیس و فِند داره"
هزار کلک و ترفند دارد
کنایه از حیله گری برخی افراد
.
"هیمیشه از گُمبو سُو بِر نایه، یه وَخت سَرگین بِر یَه"
همیشه از کانال اب ( راه اب) سیب نمی اید، وقتی هست که سرگین می آید
زندگی همواره بر وفق مراد نیست
.
@naein_nameh
4_5904477483830350645.pdf
2.9 MB
#آموزش_گویش_نایینی
#کتابنامه_نایین
.
هشوا ( ۲)
نوشته ای از دکتر عسگری به زبان نایینی
در ادامه هشوا(1) کتاب هشوا (2) که شامل چند داستان محلی ( به لحاظ محیط فرهنگی و اجتماعی) به زبان نایینی و ترجمه ان به فارسی و در خاتمه چندین ضرب المثل ناب نایینی که اکنون در بازار موجود است.
فایل pdf یا نسخه الکترونیک ان برای علاقه مندان به اشتراک گذاشته شد.
@naein_nameh
#کتابنامه_نایین
.
هشوا ( ۲)
نوشته ای از دکتر عسگری به زبان نایینی
در ادامه هشوا(1) کتاب هشوا (2) که شامل چند داستان محلی ( به لحاظ محیط فرهنگی و اجتماعی) به زبان نایینی و ترجمه ان به فارسی و در خاتمه چندین ضرب المثل ناب نایینی که اکنون در بازار موجود است.
فایل pdf یا نسخه الکترونیک ان برای علاقه مندان به اشتراک گذاشته شد.
@naein_nameh
#حکایت
.
معلم سر كلاس به يكی از شاگردان گفت:
درس چوپان دروغگو را بخوان
بچه زد زير گريه و گفت : نمیتوانم آقا معلم!
معلم پرسيد: چرا؟
بچه پاسخ داد: آقا! پدرم اين صفحه را از كتابم پاره كرده.
معلم برآشفت و جويا شد: به چه دليل؟
پسره با لحنی لرزان گفت : آقا معلم!
پدرم چوپان است. از خواندن اين درس سخت خشمگين شد و رو به من گفت:
من و پدرم و پدربزرگم و بسياري از پيامبران چوپان بوديم و هيچ پيامبری دروغگو نبوده است.
اما يك نفر پيدا شد و گفت به من رای بدهيد تا برای شما مدرسه بسازم،
خانه بهداشت درست كنم،
به روستا جاده كشی كنم
و برای فرزندانتان شغل ايجاد كنم.
رکود و تورم را کاهش دهم،
با دنیا آشتی کنم
دلار را هزار تومان کنم
عزت را به پاسپورت ایرانی بر گردانم
همه تحریمها را بردارم
کاری می کنم که هم چرخ سانتریفیوژها بچرخه، هم چرخ زندگی مردم
خلاصه اوووونچنون رونق اقتصادی ایجاد کنم که مردم به این یارانه احتیاج نداشته باشن
ما هم باور كرديم و به او رای داديم و آقا شد رییس جمهور ما و به هيچيك از حرفهايش هم عمل نكرد و جواب سلاممان را هم نمیدهد.
@naein_nameh
.
معلم سر كلاس به يكی از شاگردان گفت:
درس چوپان دروغگو را بخوان
بچه زد زير گريه و گفت : نمیتوانم آقا معلم!
معلم پرسيد: چرا؟
بچه پاسخ داد: آقا! پدرم اين صفحه را از كتابم پاره كرده.
معلم برآشفت و جويا شد: به چه دليل؟
پسره با لحنی لرزان گفت : آقا معلم!
پدرم چوپان است. از خواندن اين درس سخت خشمگين شد و رو به من گفت:
من و پدرم و پدربزرگم و بسياري از پيامبران چوپان بوديم و هيچ پيامبری دروغگو نبوده است.
اما يك نفر پيدا شد و گفت به من رای بدهيد تا برای شما مدرسه بسازم،
خانه بهداشت درست كنم،
به روستا جاده كشی كنم
و برای فرزندانتان شغل ايجاد كنم.
رکود و تورم را کاهش دهم،
با دنیا آشتی کنم
دلار را هزار تومان کنم
عزت را به پاسپورت ایرانی بر گردانم
همه تحریمها را بردارم
کاری می کنم که هم چرخ سانتریفیوژها بچرخه، هم چرخ زندگی مردم
خلاصه اوووونچنون رونق اقتصادی ایجاد کنم که مردم به این یارانه احتیاج نداشته باشن
ما هم باور كرديم و به او رای داديم و آقا شد رییس جمهور ما و به هيچيك از حرفهايش هم عمل نكرد و جواب سلاممان را هم نمیدهد.
@naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
وَسّ=دویدن
ایوَسی =دویدم
در فعل امر (س) به ز تبدیل می شود: ایوِز =بدو، بِر وِز =بیرون بدو
وِش =۱-بیش( وِشتر به معنای بیشتر)
۲-به او ( وِشُم وات به معنای به او گفتم)
وِش کیش = به او ( آن) بکش
وِشت =بارندگی
تمثیل :
هیزی وِشتی خوبی یومَه =دیروز بارندگی خوبی شد
@naein_nameh
.
وَسّ=دویدن
ایوَسی =دویدم
در فعل امر (س) به ز تبدیل می شود: ایوِز =بدو، بِر وِز =بیرون بدو
وِش =۱-بیش( وِشتر به معنای بیشتر)
۲-به او ( وِشُم وات به معنای به او گفتم)
وِش کیش = به او ( آن) بکش
وِشت =بارندگی
تمثیل :
هیزی وِشتی خوبی یومَه =دیروز بارندگی خوبی شد
@naein_nameh
#نایین_نامه
.
خیر مقدم
" در مجلس ما عطر میامیز که ما را
هر لحظه ز گیسوی تو خوش بوی مشام است "
به همراهان نازنین و دوستان مهربانی که اخیرا به جمع ما اضافه شده اند از صمیم قلب خوش امد عرض می شود، این کانال با راهنمایی و مساعدت عزیزان فهیم و فرهیخته اداره می شود، لطف خود را دریغ نفرمایید.
امامی آرندی
@naein_nameh
.
خیر مقدم
" در مجلس ما عطر میامیز که ما را
هر لحظه ز گیسوی تو خوش بوی مشام است "
به همراهان نازنین و دوستان مهربانی که اخیرا به جمع ما اضافه شده اند از صمیم قلب خوش امد عرض می شود، این کانال با راهنمایی و مساعدت عزیزان فهیم و فرهیخته اداره می شود، لطف خود را دریغ نفرمایید.
امامی آرندی
@naein_nameh
#حکایت
#شعرای_نایین
.
گفته اند: نایین شهری است بین دو قصبه اصفهان و یزد.
اما حکایت ان دو نیز به قرار زیر است.
دانی از چیست یزد زیباشد
میرچخماق گشته الصاقش
یزد را دلبرانه معنا داد
قد و بالای میر چخماقش
(احمد یغمایی)
پاسخ آقای جبار عامری شاعر اهل خوروبیابانک به شعر آقای احمد یغمایی در وصف امیر چخماق یزد
اصفهان را ندیده ای ورنه
کی کنی وصف یزد و میدانش
نصف دنیاست شهرِ نقشِ جهان
قد بخواهی، منار جنبانش
چل ستون، چار باغ و خواجو بین
ناژوان، باغ و صفّه ایوانش
گز نماید چو اشتهایت باز
پر نما معده را ز بریانش
چون سپاهان نگین ایرانست
وصفِ کامل، نباشد امکانش
گر بخواهم نظر ز ثابت خان
یا ز یغما و نغزْ دیوانش
هر دو گویند خور و نخل و کویر
یک طرف، یک طرف سپاهانش
#جبار_عامری
@emrinhamo
با سپاس از جناب اقای مقیمی( اِمرین)
@naein_nameh
#شعرای_نایین
.
گفته اند: نایین شهری است بین دو قصبه اصفهان و یزد.
اما حکایت ان دو نیز به قرار زیر است.
دانی از چیست یزد زیباشد
میرچخماق گشته الصاقش
یزد را دلبرانه معنا داد
قد و بالای میر چخماقش
(احمد یغمایی)
پاسخ آقای جبار عامری شاعر اهل خوروبیابانک به شعر آقای احمد یغمایی در وصف امیر چخماق یزد
اصفهان را ندیده ای ورنه
کی کنی وصف یزد و میدانش
نصف دنیاست شهرِ نقشِ جهان
قد بخواهی، منار جنبانش
چل ستون، چار باغ و خواجو بین
ناژوان، باغ و صفّه ایوانش
گز نماید چو اشتهایت باز
پر نما معده را ز بریانش
چون سپاهان نگین ایرانست
وصفِ کامل، نباشد امکانش
گر بخواهم نظر ز ثابت خان
یا ز یغما و نغزْ دیوانش
هر دو گویند خور و نخل و کویر
یک طرف، یک طرف سپاهانش
#جبار_عامری
@emrinhamo
با سپاس از جناب اقای مقیمی( اِمرین)
@naein_nameh
Audio
#تاریخچه_نایین
.
اولین آموزگار زن در نایین
سرکار خانم میمنت بقایی ( خواهر زنده یاد ادیب نایینی) و همسر مرحوم استاد میرزا جلال خان بقایی.
@naein_nameh
.
اولین آموزگار زن در نایین
سرکار خانم میمنت بقایی ( خواهر زنده یاد ادیب نایینی) و همسر مرحوم استاد میرزا جلال خان بقایی.
@naein_nameh
#آموزش_گویش_نایینی
.
رباعی به زبان نایینی( لهجه انارکی):
اِگر مَشت بو رهی عشقی تو از سنگ
تو دی رَه وَ ایگر پایی مو بو لِنگ
ایویری از وییاویی وصالُت
به عشقی دیمُی تو فِرسِنگ،فرسنگ
ترجمه:
اگر راه عشقت پر ازسنگلاخ باشد
در این راه اگر پای من نیز لنگ باشد
می گذرم از بیابان وصال و دیدارت
به عشق صورت زیبایت فرسنگ فرسنگ
( استاد ابراهیمی انارکی)
@naein_nameh
.
رباعی به زبان نایینی( لهجه انارکی):
اِگر مَشت بو رهی عشقی تو از سنگ
تو دی رَه وَ ایگر پایی مو بو لِنگ
ایویری از وییاویی وصالُت
به عشقی دیمُی تو فِرسِنگ،فرسنگ
ترجمه:
اگر راه عشقت پر ازسنگلاخ باشد
در این راه اگر پای من نیز لنگ باشد
می گذرم از بیابان وصال و دیدارت
به عشق صورت زیبایت فرسنگ فرسنگ
( استاد ابراهیمی انارکی)
@naein_nameh
#مناسبت
.
سالروز درگذشت استاد زریاب خویی
در شمارۀ ۶۳ اندیشهٔ پویا سندی مهم منتشر شده است. نامۀ عباس زریاب به هیئت تجدیدنظر دانشگاه تهران.
انقلاب که شد زریاب را بازنشسته کردند. حقوق استاد فقید مدتی پرداخت میشد تا اینکه سال ۱۳۶۰ ایشان از دانشگاه اخراج و حقوقش قطع شد.
زریاب را به عضویت در فراماسونری متهم کردند. اتهامی که سندش کتاب کذایی فراموشخانه و فراماسونری در ایران تألیف اسماعیل رائین علیه ما علیه بود (ج۳، ص۳۱، ۶۵۷،۵۴۴). زریاب در این نامه میگوید: آقایان انقلابی و مسلمان! به موازین شرع و قانون پایبند باشید. اصل بر برائت و بیّنه بر مدعی است. اتهام را باید با سند ثابت کنید. آنچه در کتاب رائین آمده سند محکمهپذیر نیست. خود رائین هم حرفش را پس گرفته است.
در آخر هم با استفاده از قرآن نوشته غم و شکایتش را به خدا میبرد. خدا روزیرسان است و روزی را بر هر کس که بخواهد گشایش میدهد یا تنگ و فروبسته میدارد. ای شمایان! سرخوش نباشید که دنیا به کام شما رفته و بر زندگی و آبروی مردم مسلط شدهاید. اینها می گذرد. اصل آخرت است. اصل قضاوت تاریخ است.
تاریخ داوری خود را کرده است. استاد بیهمتا مثل زرّ ناب از بوتۀ ایام بیغش برآمده است. مثل آفتاب میدرخشد. همان قومی که از دانشگاه اخراجش کردند، به او جایزۀ کتاب سال دادند. در صداوسیما برایش بزرگداشت گرفتند. این یعنی آن تهمتها که به او زدند به کردار بازی بوده است.
حقوق زریاب را بریدند و استاد یگانهٔ روزگار، برای گذران معاش، پیرانهسر، مجبور شد به بچهمدرسهایها درس بدهد و برای دراهم معدود حقالتألیف، روضةالصفا را تجدید تحریر کند. خاتمت شاهنامهشناس بزرگ شد مثل خاتمت فردوسی. به مردمی که جهان سخت ناجوانمرد است.
زریاب نمونهٔ ایراندوستیِ معتدل و خردمندانه و پخته و علمی است. از مصاحبانش شنیدهام که خلق و خویش عظیمتر از فضل و دانش عظیمش بوده است؛ روزگار حقیر شیرینعقل نتوانست استاد بزرگ را تلخ و کوچک کند. تا دم مرگ مهربان و مهرآئین و فروتن ماند. ایراندوست و مردمدوست ماند. با دل خونین لب خندان آورد.
حکیما بخردا رادا به دانایی که میشاید
اگر بر ناتوانیهای این خردان ببخشای
( یک حرف از هزاران)
@naein_nameh
.
سالروز درگذشت استاد زریاب خویی
در شمارۀ ۶۳ اندیشهٔ پویا سندی مهم منتشر شده است. نامۀ عباس زریاب به هیئت تجدیدنظر دانشگاه تهران.
انقلاب که شد زریاب را بازنشسته کردند. حقوق استاد فقید مدتی پرداخت میشد تا اینکه سال ۱۳۶۰ ایشان از دانشگاه اخراج و حقوقش قطع شد.
زریاب را به عضویت در فراماسونری متهم کردند. اتهامی که سندش کتاب کذایی فراموشخانه و فراماسونری در ایران تألیف اسماعیل رائین علیه ما علیه بود (ج۳، ص۳۱، ۶۵۷،۵۴۴). زریاب در این نامه میگوید: آقایان انقلابی و مسلمان! به موازین شرع و قانون پایبند باشید. اصل بر برائت و بیّنه بر مدعی است. اتهام را باید با سند ثابت کنید. آنچه در کتاب رائین آمده سند محکمهپذیر نیست. خود رائین هم حرفش را پس گرفته است.
در آخر هم با استفاده از قرآن نوشته غم و شکایتش را به خدا میبرد. خدا روزیرسان است و روزی را بر هر کس که بخواهد گشایش میدهد یا تنگ و فروبسته میدارد. ای شمایان! سرخوش نباشید که دنیا به کام شما رفته و بر زندگی و آبروی مردم مسلط شدهاید. اینها می گذرد. اصل آخرت است. اصل قضاوت تاریخ است.
تاریخ داوری خود را کرده است. استاد بیهمتا مثل زرّ ناب از بوتۀ ایام بیغش برآمده است. مثل آفتاب میدرخشد. همان قومی که از دانشگاه اخراجش کردند، به او جایزۀ کتاب سال دادند. در صداوسیما برایش بزرگداشت گرفتند. این یعنی آن تهمتها که به او زدند به کردار بازی بوده است.
حقوق زریاب را بریدند و استاد یگانهٔ روزگار، برای گذران معاش، پیرانهسر، مجبور شد به بچهمدرسهایها درس بدهد و برای دراهم معدود حقالتألیف، روضةالصفا را تجدید تحریر کند. خاتمت شاهنامهشناس بزرگ شد مثل خاتمت فردوسی. به مردمی که جهان سخت ناجوانمرد است.
زریاب نمونهٔ ایراندوستیِ معتدل و خردمندانه و پخته و علمی است. از مصاحبانش شنیدهام که خلق و خویش عظیمتر از فضل و دانش عظیمش بوده است؛ روزگار حقیر شیرینعقل نتوانست استاد بزرگ را تلخ و کوچک کند. تا دم مرگ مهربان و مهرآئین و فروتن ماند. ایراندوست و مردمدوست ماند. با دل خونین لب خندان آورد.
حکیما بخردا رادا به دانایی که میشاید
اگر بر ناتوانیهای این خردان ببخشای
( یک حرف از هزاران)
@naein_nameh
#نایین_نامه
.
بافت تاریخی وفراموش شده نایین که کمر به نابودی انچه موجود است، بسته اند. مسجد تاریخی بابا عبدالله ( سال ۷۱۰ هجری قمری) که در جوار ان تخریب غیر اصولی انجام شده و ارگانهای مسول یا خواب بوده اند یا خود را به خواب زده اند. در دهه چهل کتیبه ی سنگی معروف سر در به یغما رفته بود اما در شبستان محل دفن سران و شاهزادگان مغولی متوطن در نایین دارای کتیبه ای چوبی با خط کوفی بود که ظاهرا در همین حفاری ها به زیر زمین مسجد راه یافته و آن کتیبه تاریخی را نیز سرقت کرده اند.
@naein_nameh
.
بافت تاریخی وفراموش شده نایین که کمر به نابودی انچه موجود است، بسته اند. مسجد تاریخی بابا عبدالله ( سال ۷۱۰ هجری قمری) که در جوار ان تخریب غیر اصولی انجام شده و ارگانهای مسول یا خواب بوده اند یا خود را به خواب زده اند. در دهه چهل کتیبه ی سنگی معروف سر در به یغما رفته بود اما در شبستان محل دفن سران و شاهزادگان مغولی متوطن در نایین دارای کتیبه ای چوبی با خط کوفی بود که ظاهرا در همین حفاری ها به زیر زمین مسجد راه یافته و آن کتیبه تاریخی را نیز سرقت کرده اند.
@naein_nameh