#فرهنگیان_نایین
.
جناب آقای عابدین نژاد نایینی
معلم دلسوز و فداکار ، فرهنگی فرهیخته ای که عمری ارام و با نجابت ذاتی به دانش آموزان نایین خدمت نمود. خاطرات این بزرگ مرد هرگز فراموش نمی شود. شادی و سلامتی و سعادت برای ایشان ارزومندم.
امامی آرندی
(این کلیپ زیبا و شنیدنی توسط دوستان بزرگوار نجف ابادی ضبط شده که به دلیل اینترنت لاک پشتی و حجم زیاد ویدئو امکان آپلود فراهم نشد ، تا فرصتی دیگر ان شالله
@naein_nameh
.
جناب آقای عابدین نژاد نایینی
معلم دلسوز و فداکار ، فرهنگی فرهیخته ای که عمری ارام و با نجابت ذاتی به دانش آموزان نایین خدمت نمود. خاطرات این بزرگ مرد هرگز فراموش نمی شود. شادی و سلامتی و سعادت برای ایشان ارزومندم.
امامی آرندی
(این کلیپ زیبا و شنیدنی توسط دوستان بزرگوار نجف ابادی ضبط شده که به دلیل اینترنت لاک پشتی و حجم زیاد ویدئو امکان آپلود فراهم نشد ، تا فرصتی دیگر ان شالله
@naein_nameh
#دستور_زبان_نایینی
.
"ء" ( حمزه) در صورتی که با یک مصوّت همراه شود (معمولا وسط واژه) به مصوت ماقبل خود تبدیل می شود.
به هنگام تلفظ، واژه با کشش ادا می شود.
مانند:
اِئمَه=شکست
مُئمن=مومن
اَئرو=امروز
وَئل=بگدار، اجازه بده
(تصویر دومین همایش گویش های محلی ، انارک شهریور ۱۳۹۶)
@naein_nameh
.
"ء" ( حمزه) در صورتی که با یک مصوّت همراه شود (معمولا وسط واژه) به مصوت ماقبل خود تبدیل می شود.
به هنگام تلفظ، واژه با کشش ادا می شود.
مانند:
اِئمَه=شکست
مُئمن=مومن
اَئرو=امروز
وَئل=بگدار، اجازه بده
(تصویر دومین همایش گویش های محلی ، انارک شهریور ۱۳۹۶)
@naein_nameh
4_5893473378186038359.mp4
11.4 MB
#جمعه_بازار
.
جمعه با شعر و موسیقی
همیشه برام سوال بود چطور رستم نفهمید اون سهراب پسرشه، حتی هرچند باری هم که شاهنامه رو خوندم دیدم خود فردوسی هم مخصوصا با هاله ای از ابهام داستان رو روایت کرده...
"هر کسی این داستان را خواند با دلی خونین به رستم تاخت ...
کاو چرا سهراب را نشناخت
رستم اما گفت: می دانستم از آغاز ... "
این شما و این دیدگاه و شعر زیبای استاد شجاع پور
@naein_nameh
.
جمعه با شعر و موسیقی
همیشه برام سوال بود چطور رستم نفهمید اون سهراب پسرشه، حتی هرچند باری هم که شاهنامه رو خوندم دیدم خود فردوسی هم مخصوصا با هاله ای از ابهام داستان رو روایت کرده...
"هر کسی این داستان را خواند با دلی خونین به رستم تاخت ...
کاو چرا سهراب را نشناخت
رستم اما گفت: می دانستم از آغاز ... "
این شما و این دیدگاه و شعر زیبای استاد شجاع پور
@naein_nameh
#جمعه_بازار
.
روزگار مرگ انسانیت است
من که از پژمردن یک شاخه گل
از نگاه ساکت یک کودک بیمار
از فغان یک قناری در قفس
از غم یک مرد در زنجیر
حتی قاتلی بر دار
اشک در چشمان و بغضم در گلوست
وندرین ایام زهرم در پیاله
زهر مارم در سبوست
مرگ او را از کجا باور کنم
صحبت از پژمردن یک برگ نیست
وای جنگل را بیابان میکنند
دست خون آلود را
در پیش چشم خلق پنهان میکنند
هیچ حیوانی به حیوانی نمی دارد روا
آنچه این نامردمان با جان انسان میکنند
صحبت از پژمردن یک برگ نیست
فرض کن مرگ قناری در قفس هم مرگ نیست
فرض کن یک شاخه گل هم در جهان هرگز نرست
فرض کن جنگل بیابان بود از روز نخست
در کویری سوت و کور
در میان مردمی با این مصیبت ها صبور
صحبت از مرگ محبت مرگ عشق
گفتگو از مرگ انسانیت است
#فریدون_مشیری
با سپاس از خانم افضلی
@naein_nameh
.
روزگار مرگ انسانیت است
من که از پژمردن یک شاخه گل
از نگاه ساکت یک کودک بیمار
از فغان یک قناری در قفس
از غم یک مرد در زنجیر
حتی قاتلی بر دار
اشک در چشمان و بغضم در گلوست
وندرین ایام زهرم در پیاله
زهر مارم در سبوست
مرگ او را از کجا باور کنم
صحبت از پژمردن یک برگ نیست
وای جنگل را بیابان میکنند
دست خون آلود را
در پیش چشم خلق پنهان میکنند
هیچ حیوانی به حیوانی نمی دارد روا
آنچه این نامردمان با جان انسان میکنند
صحبت از پژمردن یک برگ نیست
فرض کن مرگ قناری در قفس هم مرگ نیست
فرض کن یک شاخه گل هم در جهان هرگز نرست
فرض کن جنگل بیابان بود از روز نخست
در کویری سوت و کور
در میان مردمی با این مصیبت ها صبور
صحبت از مرگ محبت مرگ عشق
گفتگو از مرگ انسانیت است
#فریدون_مشیری
با سپاس از خانم افضلی
@naein_nameh
#مثل_حکم_نایینی
.
تصویر از کتاب ارزشمند "امثال و حکم نایینی" نوشته سرکار خانم زینب صارمی،
توضیح ضروری
ضرب المثل دوم به این شکل صحیح است: کره خر بینی(بومی) وئزی اخوند غریبه یو، به معنی کره خر خودی و محلی بهتر است از......
@naein_nameh
.
تصویر از کتاب ارزشمند "امثال و حکم نایینی" نوشته سرکار خانم زینب صارمی،
توضیح ضروری
ضرب المثل دوم به این شکل صحیح است: کره خر بینی(بومی) وئزی اخوند غریبه یو، به معنی کره خر خودی و محلی بهتر است از......
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
عزل کلانتر نایین
فرمانی از شاه سلطان حسین صفوی
فرمان شاه سلطان حسین در عزل کلانتر نایین به خاطر اعلام نارضایتی مردم
فرمانی در تاریخ ۱۱۲۵ قمری از سوی شاه سلطان حسین صادر شده است. در این فرمان آمده است که به خاطر نارضایتی مردم از بدرفتاری کلانتر، کلانتر این شهر را تغییر داده است.
در ادامه، از کلانتر جدید خواسته است که با زیردستان رفتار خوب داشته و از ظلم و ستم اوباش بر مردم جلوگیری کند. مضامین عدالت خواهانه در این فرمان جالب است. حالا این که عمل می شده یا نه، خبری نداریم.
فرمان همایون شرف نفاذ یافت آن که چون منظر نظر حق شناس و مکمن ضمیر مهر تنویر حقانیت اساس، همواره رفاه حال کافه فقرا و رعایا و فراغ بال عامه ضعفا و برایا می شد، لهذا در این وقت که ارباب و رعایا و صاحب بنیچه الکای نائین به عرض رسانیدند که میرزا عبدالباقی کلانتر قصبه مذکوره، انواع بدسلوکی و جبر و تعدی خلاف حساب به ایشان می نماید، و از سلوک او راضی نیستند، و سابقا حسب الاحکام مطاعه، کلانتری قصبه مزبور به آباء و اجداد نجابت و رفعت العالی پناه نظاما میرزا ابوالبقا ... مرجوع بوده، و مشار الیه در نهایت خوش سلوکی است و قابلیت و اهلیت خدمت مزبور را دارد، و به کلانتری او راضی و شاکرند ....حسب الاستدعای ارباب و رعایا و صاحبان بنیچه از ابتدای ئیلان ئیل، کلانتری قصبه مذکوره را به تغییر عبدالباقی مزبور به نجابت و رفعت العالی پناه ... میرزا ابوالبقای مشار الیه مفوض و مرجوع فرمودیم که به واجبی به امر مزبور و لوازم آن قیام و اقدام نموده نوعی سلوک با کافه عجزه و زیردستان و ضعفا مسلوک دارد که همگی از حسن سلوک او راضی و شاکر بوده ... نگذارد به هیچ وجه من الوجوه از اقویا ستمی بر ضعفا و زیردستان واقع شود و دفع ستم و محدثات نموده، دست تسلط و تطاول ارباب ظلم از سر رعایا کوتاه باشد، الواط و اجامره و اوباش را منع نماید.... (فرمان ها و رقم های صفوی و قاجار، کتابخانه ملک، ۱۳۹۹، ص ۷۷ ـ ۷۹)
با سپاس از جناب پاکسرشت
@naein_nameh
.
عزل کلانتر نایین
فرمانی از شاه سلطان حسین صفوی
فرمان شاه سلطان حسین در عزل کلانتر نایین به خاطر اعلام نارضایتی مردم
فرمانی در تاریخ ۱۱۲۵ قمری از سوی شاه سلطان حسین صادر شده است. در این فرمان آمده است که به خاطر نارضایتی مردم از بدرفتاری کلانتر، کلانتر این شهر را تغییر داده است.
در ادامه، از کلانتر جدید خواسته است که با زیردستان رفتار خوب داشته و از ظلم و ستم اوباش بر مردم جلوگیری کند. مضامین عدالت خواهانه در این فرمان جالب است. حالا این که عمل می شده یا نه، خبری نداریم.
فرمان همایون شرف نفاذ یافت آن که چون منظر نظر حق شناس و مکمن ضمیر مهر تنویر حقانیت اساس، همواره رفاه حال کافه فقرا و رعایا و فراغ بال عامه ضعفا و برایا می شد، لهذا در این وقت که ارباب و رعایا و صاحب بنیچه الکای نائین به عرض رسانیدند که میرزا عبدالباقی کلانتر قصبه مذکوره، انواع بدسلوکی و جبر و تعدی خلاف حساب به ایشان می نماید، و از سلوک او راضی نیستند، و سابقا حسب الاحکام مطاعه، کلانتری قصبه مزبور به آباء و اجداد نجابت و رفعت العالی پناه نظاما میرزا ابوالبقا ... مرجوع بوده، و مشار الیه در نهایت خوش سلوکی است و قابلیت و اهلیت خدمت مزبور را دارد، و به کلانتری او راضی و شاکرند ....حسب الاستدعای ارباب و رعایا و صاحبان بنیچه از ابتدای ئیلان ئیل، کلانتری قصبه مذکوره را به تغییر عبدالباقی مزبور به نجابت و رفعت العالی پناه ... میرزا ابوالبقای مشار الیه مفوض و مرجوع فرمودیم که به واجبی به امر مزبور و لوازم آن قیام و اقدام نموده نوعی سلوک با کافه عجزه و زیردستان و ضعفا مسلوک دارد که همگی از حسن سلوک او راضی و شاکر بوده ... نگذارد به هیچ وجه من الوجوه از اقویا ستمی بر ضعفا و زیردستان واقع شود و دفع ستم و محدثات نموده، دست تسلط و تطاول ارباب ظلم از سر رعایا کوتاه باشد، الواط و اجامره و اوباش را منع نماید.... (فرمان ها و رقم های صفوی و قاجار، کتابخانه ملک، ۱۳۹۹، ص ۷۷ ـ ۷۹)
با سپاس از جناب پاکسرشت
@naein_nameh
زبان نایینی
#فرهنگیان_نایین . جناب آقای عابدین نژاد نایینی معلم دلسوز و فداکار ، فرهنگی فرهیخته ای که عمری ارام و با نجابت ذاتی به دانش آموزان نایین خدمت نمود. خاطرات این بزرگ مرد هرگز فراموش نمی شود. شادی و سلامتی و سعادت برای ایشان ارزومندم. امامی آرندی (این کلیپ زیبا…
اصلاحیه
.
همراه فاضل و فرهنگی دلسوز و فرهیخته جناب آقای صدری یاد اوری فرموده اند جناب اقای عابدین نژاد مرحوم شده و در جوار رحمت واسعه الهی قرار دارند. روحشان شاد.
@naein_nameh
.
همراه فاضل و فرهنگی دلسوز و فرهیخته جناب آقای صدری یاد اوری فرموده اند جناب اقای عابدین نژاد مرحوم شده و در جوار رحمت واسعه الهی قرار دارند. روحشان شاد.
@naein_nameh
#آموزش_گویش_نایینی
.
دُتی همسایه خوی دیمی بلوری
بِر ای یَه از کییه شی مثلی حوری
اُو از لِوُم سُره وختی شیوینی
خوی ای ری سِری یو چایُری توری
.
رباعی زیبا سروده جناب اقا سید محمود مرتضوی به زبان محلی
ترجمه:
دختر همسایه با صورت همچون بلور
بیرون می اید از خانه شان مثل حوری
اب از لب و لوچه ام سرازیر می شود وقتی او را می بینم
با آن رو سری و ان چادر توری
@naein_nameh
.
دُتی همسایه خوی دیمی بلوری
بِر ای یَه از کییه شی مثلی حوری
اُو از لِوُم سُره وختی شیوینی
خوی ای ری سِری یو چایُری توری
.
رباعی زیبا سروده جناب اقا سید محمود مرتضوی به زبان محلی
ترجمه:
دختر همسایه با صورت همچون بلور
بیرون می اید از خانه شان مثل حوری
اب از لب و لوچه ام سرازیر می شود وقتی او را می بینم
با آن رو سری و ان چادر توری
@naein_nameh
#نایین_به_روایت_اسناد
.
نمونه خط و مهر بزرگان نایین
ش۲۲ حاجی عبدالوهاب پیر نایین
ش۲۳ میرزا عباس مجتهد کاشفی
ش۲۴ حاج میرزا محمد سعید امام جمعه جد امامی های نایینی
ش۲۵ میرزا علی محمد مجتهد مشهور به عالم
ش۲۶ میرزا علی محمد مجتهد کاشفی نایینی
کتاب مستطاب تاریخ نایین مرحوم عبدالحجه بلاغی
@naein_nameh
.
نمونه خط و مهر بزرگان نایین
ش۲۲ حاجی عبدالوهاب پیر نایین
ش۲۳ میرزا عباس مجتهد کاشفی
ش۲۴ حاج میرزا محمد سعید امام جمعه جد امامی های نایینی
ش۲۵ میرزا علی محمد مجتهد مشهور به عالم
ش۲۶ میرزا علی محمد مجتهد کاشفی نایینی
کتاب مستطاب تاریخ نایین مرحوم عبدالحجه بلاغی
@naein_nameh
#مشاهیر_نایین
.
مرحوم میرزا باقر (وکیل الرعایا)
وی ساکن محله باب المسجد بود و از احفاد ایلخانان و در زمان فتحعلی شاه که دریافت مالیات و اجاره بهای زمین کشاورزی اربابان و اب بهای مالکین قنوات از کشاورزان با شدت و خشونت دریافت می شد، تحویلداران و مستوفیان کوچکترین توجهی به وضع مالی کشاورز نداشتند و با زور حقوق مالک یا دولت را مطالبه می کردند، حتی با چوب و فلک و تازیانه مرحوم میرزا باقر بدهی کشاورزان را می پرداخته و از دست مامورین خلاص می نموده تا در فرصتی که کشاورز توان باز پرداخت دارد قرضش را ادا کند. این کار باعث شد که مردم لقب زیبای "وکیل الرعایا" را برای او مناسب دیدند .
اعقاب مرحوم میرزا باقر به همین علت دارای فامیل وکیلی هستند.
انساب خاندانهای نایین ص ۴۹
@naein_nameh
.
مرحوم میرزا باقر (وکیل الرعایا)
وی ساکن محله باب المسجد بود و از احفاد ایلخانان و در زمان فتحعلی شاه که دریافت مالیات و اجاره بهای زمین کشاورزی اربابان و اب بهای مالکین قنوات از کشاورزان با شدت و خشونت دریافت می شد، تحویلداران و مستوفیان کوچکترین توجهی به وضع مالی کشاورز نداشتند و با زور حقوق مالک یا دولت را مطالبه می کردند، حتی با چوب و فلک و تازیانه مرحوم میرزا باقر بدهی کشاورزان را می پرداخته و از دست مامورین خلاص می نموده تا در فرصتی که کشاورز توان باز پرداخت دارد قرضش را ادا کند. این کار باعث شد که مردم لقب زیبای "وکیل الرعایا" را برای او مناسب دیدند .
اعقاب مرحوم میرزا باقر به همین علت دارای فامیل وکیلی هستند.
انساب خاندانهای نایین ص ۴۹
@naein_nameh
#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
غار غارک=وسایل موتوری از قبیل انواع اتومبیل و موتور البته کهنه و قدیمی
.
غاز و قیلنگ=نوعی از غاز های مهاجر که در پاییز از سیبری به مناطق گرم جنوبی مهاجرت می کردند و اغلب صدها از آنها در روستا یک شب روی درختان مهمان بودند.
به ادم های دست و پا دراز نیز اطلاق می شود
.
غُت غُتو=غضروف حنجره و زیر گلو
.
غم وا= گواتر، در قدیم هرگاه کسی دچار ورم اعضا می شد و دلیل جسمی برای ان یافت نمی کردند گفته می شد "غم باد"
.
غُنچ، خنچ=حشره برگ خوار
@naein_nameh
.
غار غارک=وسایل موتوری از قبیل انواع اتومبیل و موتور البته کهنه و قدیمی
.
غاز و قیلنگ=نوعی از غاز های مهاجر که در پاییز از سیبری به مناطق گرم جنوبی مهاجرت می کردند و اغلب صدها از آنها در روستا یک شب روی درختان مهمان بودند.
به ادم های دست و پا دراز نیز اطلاق می شود
.
غُت غُتو=غضروف حنجره و زیر گلو
.
غم وا= گواتر، در قدیم هرگاه کسی دچار ورم اعضا می شد و دلیل جسمی برای ان یافت نمی کردند گفته می شد "غم باد"
.
غُنچ، خنچ=حشره برگ خوار
@naein_nameh
#آداب_رسوم_نایین_قدیم
.
هنگام افتاب گرفتگی (کسوف) و ماه گرفتگی (خسوف) در نایین قدیم ، برای باز شدن انها به پشت طشت یا ظرف مسی طبل می زدند. مخصوصا باید مس از اموال موروثی باشد.
ابوالقاسم مسگر یزدی متخلص به حبیب ( متولد۱۲۲۵ و متوفی ۱۲۸۵) می گوید:
نشسته بر رخ مسگر بچه غبار ذغال
صدای مس به فلک می رود که ماه گرفت.
این رسم یادگار جهودانست، ناسخ التواریخ (جلد رسول خدا) در وقایع سال پنجم هجری می نویسد:
ماه بگرفت و جهودان مدینه طاس همی زدند و رسول خدای نماز خسوف بگذاشت. لذا فرضیه این که در زمان کورش بزرگ یهودان تحت سلطه و ستم بخت النصر را به منطقه اصفهان کوچاند و در نایین ساکن شدند و حتی بخش جدیدی به نام موطن خود در فلسطین به نام نایین بوجود اوردند ، منطقی بنظر می رسد.
@naein_nameh
.
هنگام افتاب گرفتگی (کسوف) و ماه گرفتگی (خسوف) در نایین قدیم ، برای باز شدن انها به پشت طشت یا ظرف مسی طبل می زدند. مخصوصا باید مس از اموال موروثی باشد.
ابوالقاسم مسگر یزدی متخلص به حبیب ( متولد۱۲۲۵ و متوفی ۱۲۸۵) می گوید:
نشسته بر رخ مسگر بچه غبار ذغال
صدای مس به فلک می رود که ماه گرفت.
این رسم یادگار جهودانست، ناسخ التواریخ (جلد رسول خدا) در وقایع سال پنجم هجری می نویسد:
ماه بگرفت و جهودان مدینه طاس همی زدند و رسول خدای نماز خسوف بگذاشت. لذا فرضیه این که در زمان کورش بزرگ یهودان تحت سلطه و ستم بخت النصر را به منطقه اصفهان کوچاند و در نایین ساکن شدند و حتی بخش جدیدی به نام موطن خود در فلسطین به نام نایین بوجود اوردند ، منطقی بنظر می رسد.
@naein_nameh
Forwarded from ذبیگرام 🖐🏾
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
امروز سالروز درگذشت یکی از بزرگان ادب و هنر ایران زمین بود
محمدرضا شجریان موسیقیدان، آهنگساز، خواننده و خوشنویس معتبر و خوشنام کشورمان دوسال قبل در چنین روزی بعد از سپری کردن سال ها رنج بیماری، چهره در نقاب خاک کشید.
او از برجستهترین هنرمندان موسیقی میهنی ایران بود که آلبوم های بسیاری را در این زمینه انتشار داد. خسرو آواز ایران را با ویژگی صدا و سبک مخصوص به خود و اجرای تصنیفهای ملی - میهنی میشناختند. رسانه های مختلف در جهان وی را پرآوازهترین هنرمند موسیقی اصیل ایرانی، یکی از مهمترین هنرمندان موسیقی جهان و همچنین وی را یکی از ۵۰ صدای برتر جهان معرفی کردهاند.
شجریان فقید، رئیس شورایعالی خانه موسیقی، بنیانگذارگروه شهناز و ابداع کننده چندین ساز موسیقی بود.
خوانندگان سرشناسی چون ایرج بسطامی، شهرام ناظری، حسامالدین سراج، حمیدرضا نوربخش و همایون شجریان از شاگردان او هستند. روحش شاد و یادش گرامی 😍
محمدرضا شجریان موسیقیدان، آهنگساز، خواننده و خوشنویس معتبر و خوشنام کشورمان دوسال قبل در چنین روزی بعد از سپری کردن سال ها رنج بیماری، چهره در نقاب خاک کشید.
او از برجستهترین هنرمندان موسیقی میهنی ایران بود که آلبوم های بسیاری را در این زمینه انتشار داد. خسرو آواز ایران را با ویژگی صدا و سبک مخصوص به خود و اجرای تصنیفهای ملی - میهنی میشناختند. رسانه های مختلف در جهان وی را پرآوازهترین هنرمند موسیقی اصیل ایرانی، یکی از مهمترین هنرمندان موسیقی جهان و همچنین وی را یکی از ۵۰ صدای برتر جهان معرفی کردهاند.
شجریان فقید، رئیس شورایعالی خانه موسیقی، بنیانگذارگروه شهناز و ابداع کننده چندین ساز موسیقی بود.
خوانندگان سرشناسی چون ایرج بسطامی، شهرام ناظری، حسامالدین سراج، حمیدرضا نوربخش و همایون شجریان از شاگردان او هستند. روحش شاد و یادش گرامی 😍
#اطلاعیه
.
سلام و ارادت بسیار
همراهان نازنین از وضع اینترنت با خبرید، دیروز تا کنون امکان ارتباط ندارم. امیدوارم شرایط مناسب شود و بتوانم در خدمت دوستان باشم، پوزش صمیمانه از طرف کسانی که گلوی اینترنت را محکم چسبیده اند .
امامی آرندی
@naein_nameh
.
سلام و ارادت بسیار
همراهان نازنین از وضع اینترنت با خبرید، دیروز تا کنون امکان ارتباط ندارم. امیدوارم شرایط مناسب شود و بتوانم در خدمت دوستان باشم، پوزش صمیمانه از طرف کسانی که گلوی اینترنت را محکم چسبیده اند .
امامی آرندی
@naein_nameh
Forwarded from سهام نیوز
#سخن_روز
.
نان جوین و خرقه ی پشمین و آب شور
سی پاره ی کلام و حدیث پیمبری
هم نسخه ای سه چار ز علمی که نافعست
در دین ، نه لغو بوعلی و ژاژ انوری
تاریک کلبه ای، که پی روشنی آن
بیهوده منتی ننهد شمع خاوری
با یک دو هم نشین که نیرزد به نیم جو
در پیش ملک همتشان ملک سنجری
زین مردمان، که دیو از ایشان حذر کند
در گوشه ای نهان شده، بنشسته چون پری
این آن سعادتست، که بر وی حسد برد
آب حیات و رونق ملک سکندری
#نظامی_گنجوی
@naein_nameh
.
نان جوین و خرقه ی پشمین و آب شور
سی پاره ی کلام و حدیث پیمبری
هم نسخه ای سه چار ز علمی که نافعست
در دین ، نه لغو بوعلی و ژاژ انوری
تاریک کلبه ای، که پی روشنی آن
بیهوده منتی ننهد شمع خاوری
با یک دو هم نشین که نیرزد به نیم جو
در پیش ملک همتشان ملک سنجری
زین مردمان، که دیو از ایشان حذر کند
در گوشه ای نهان شده، بنشسته چون پری
این آن سعادتست، که بر وی حسد برد
آب حیات و رونق ملک سکندری
#نظامی_گنجوی
@naein_nameh
#مثل_حکم_نایینی
.
"کِم مِئلی کین آدم پر مدّئا پاره کیره
کم توجهی ... ادم پر مدعا را پاره می کند
سکوت و عدم توجه باد و بروت افراد متکبر را کم می کند.
.
کَلّشُم وِرشوشت
کله اش را شستم
طرف را سر جایش نشاندم
.
کُنجی اُمی اُفتو وَ پئن وَ نَکرته بی
کنجد در افتاب پهن نکرده بودیم
کار خاص و مهمی انجام نداده ایم
.
کور ایمَه، شَل ایمه، هیچی از هیچا بِر نَیومَه
کور مرد، شل مرد، چیزی از جایی بیرون نیامد
کسی که منتظر چیزی باشد اما انتظارش بی حاصل باشد. (کاربرد در مورد خاصی منظور است)
.
کولا خویُت مئکم گُش دارب
کلاه خودت را محکم بچسب
کنایه از هوشیاری به امور شخصی
.
کولات بالا نِه
کلاهت را بالا بگذار
بی آبرویی و انجام کار زشت از نزدیکان و اطرافیان
@naein_nameh
.
"کِم مِئلی کین آدم پر مدّئا پاره کیره
کم توجهی ... ادم پر مدعا را پاره می کند
سکوت و عدم توجه باد و بروت افراد متکبر را کم می کند.
.
کَلّشُم وِرشوشت
کله اش را شستم
طرف را سر جایش نشاندم
.
کُنجی اُمی اُفتو وَ پئن وَ نَکرته بی
کنجد در افتاب پهن نکرده بودیم
کار خاص و مهمی انجام نداده ایم
.
کور ایمَه، شَل ایمه، هیچی از هیچا بِر نَیومَه
کور مرد، شل مرد، چیزی از جایی بیرون نیامد
کسی که منتظر چیزی باشد اما انتظارش بی حاصل باشد. (کاربرد در مورد خاصی منظور است)
.
کولا خویُت مئکم گُش دارب
کلاه خودت را محکم بچسب
کنایه از هوشیاری به امور شخصی
.
کولات بالا نِه
کلاهت را بالا بگذار
بی آبرویی و انجام کار زشت از نزدیکان و اطرافیان
@naein_nameh
#مشاهیر_نایین
.
اسد السلطنه
نامش میرزا نصرالله خان است که در عهد حکمرانی جلال الدوله پسر ظل السلطان (حاکم یزد) به یزد رفت و به معاونت و حکومت شهرهای اطراف یزد گماشته شد. در این منصب سهام السلطنه عرب عامری که از بستگان او بود نقش داشت.
در قحطی سال ۱۳۳۶ هجری قمری اسد السلطنه که در سفلی و زواره املاک بسیار داشت از فقراء نایینی دستگیری بسیار نمود. این قحطی که در شهرها کشتار بی رحمانه ای کرد به کمک او و افراد خیر و کشت زردک و شلغم در نایین مرگ و میر چندانی نداشت.به روایت تاریخ نایین در حالی که اصفهان بیش از سی هزار کشته داد در نایین به پنج نفر نرسید.حکایت غم انگیز احتکار غلات توسط حاکم شهر و بعضی علما که هنگام درو محصول سال بعد غلات احتکار شده و فاسد را شبانه به زاینده رود ریختند و ننگی ابدی برای خود خریدند هیچگاه تاریخ فراموش نمی کند. نام نیک اسد السلطنه نیز به فراموشی سپرده نخواهد شد.
برداشت از" انساب خاندانهای نایین"
@naein_nameh
.
اسد السلطنه
نامش میرزا نصرالله خان است که در عهد حکمرانی جلال الدوله پسر ظل السلطان (حاکم یزد) به یزد رفت و به معاونت و حکومت شهرهای اطراف یزد گماشته شد. در این منصب سهام السلطنه عرب عامری که از بستگان او بود نقش داشت.
در قحطی سال ۱۳۳۶ هجری قمری اسد السلطنه که در سفلی و زواره املاک بسیار داشت از فقراء نایینی دستگیری بسیار نمود. این قحطی که در شهرها کشتار بی رحمانه ای کرد به کمک او و افراد خیر و کشت زردک و شلغم در نایین مرگ و میر چندانی نداشت.به روایت تاریخ نایین در حالی که اصفهان بیش از سی هزار کشته داد در نایین به پنج نفر نرسید.حکایت غم انگیز احتکار غلات توسط حاکم شهر و بعضی علما که هنگام درو محصول سال بعد غلات احتکار شده و فاسد را شبانه به زاینده رود ریختند و ننگی ابدی برای خود خریدند هیچگاه تاریخ فراموش نمی کند. نام نیک اسد السلطنه نیز به فراموشی سپرده نخواهد شد.
برداشت از" انساب خاندانهای نایین"
@naein_nameh
#آموزش_گویش_نایینی
.
هَنیگیشتن لِوی اُو مالی خاشو
سایه ویسایُمی تو اُفتو مالی خاشو
دیمی یاری گو سرخُ گلگلی بو
همیشه وئدِر از سُو ، مالی خاشو
.
ترجمه رباعی زیبا از جناب آقا سید محمود مرتضوی :
نشستن بر لب آب خیلی خوب و دلپسند است
ایستادن در سایه هنگام آفتاب دلپذیر است
صورت یاری که سرخ و گلی باشد
همواره بهتر از سیب سرخ است
@naein_nameh
.
هَنیگیشتن لِوی اُو مالی خاشو
سایه ویسایُمی تو اُفتو مالی خاشو
دیمی یاری گو سرخُ گلگلی بو
همیشه وئدِر از سُو ، مالی خاشو
.
ترجمه رباعی زیبا از جناب آقا سید محمود مرتضوی :
نشستن بر لب آب خیلی خوب و دلپسند است
ایستادن در سایه هنگام آفتاب دلپذیر است
صورت یاری که سرخ و گلی باشد
همواره بهتر از سیب سرخ است
@naein_nameh