زبان نایینی
1.09K subscribers
4.22K photos
1.58K videos
211 files
388 links
این کانال فقط جهت ترویج و آموزش زبان نایینی و گسترش فرهنگ محلی است.
ارتباط با ادمین
@emamiarandi
Download Telegram
#نایین_به_روایت_اسناد
.
آئین نکو داشت مقام علمی مرحوم دکتر محمد رضا جلالی نایینی در انجمن نایینی های مقیم اصفهان(مورخه ۱۳۸۲/۲/۲۵)


@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
خاندان جلالی نایینی
مرحوم حاج میر سید حسین (جلالی) از سادات جلیل القدر و از علما و زهّاد بزرگ نایین بوده و کتاب هایی از قبیل تفسیر قران و غیره نوشته است. ایشان یک پسر داشته به نام حاج میرزا غلامرضا از سادات و محترمین محله نوگاباد که تا حدود ۱۳۰۰ هجری قمری در نایین می زیسته است.یکی از فرزندان او مرحوم میرزا حسن جلالی که مجتهد بوده و اجازه کتابت عقود شرعی داشته ، وی مالک مقداری از روستای ارند و بیش از نیمی از روستای رومند بوده و تابستانها ساکن رومند. ایشان حافظ قران و ملبس به لباس روحانیت بوده است.
فرزندان ان مرحوم همه از رجال خوش نام و مفیدی بودند که اغلب در عدلیه مصادر امور بوده اند.
۱- سید محمد خان جلالی در ثبت و سپس دادگستری یزد به عنوان بازرس اول به خدمت اشتغال داشتند.
۲-سید محمد سعید(سعید العلماء)
از طلاب فاضل و دانشمند بودند که سالها رئیس دادگستری اصفهان و یزد را عهده دار بوده، در اواخر در دیوان عالی عدلیه با مقام ارشد قضایی و مدتی به عنوان بازرس شاهنشاهی عمری پربار و مؤثر داشتند.
۳سید حسین خان جلالی که دارای تحصیلات قدیمه و در ثبت مازندران مسؤلیت و مدیریت داشتند
۴-سید رضا خان جلالی (دکتر سید محمد رضا جلالی نایینی)که پس از دروس مکتبی در نایین و ادامه ان در تهران(نزد مرحوم عصّار)همزمان در دانشگاه تهران و دانشکده حقوق به تحصیل پرداختند. ایشان بنیان گذار کانون وکلا بوده و غیر از همکاری با خاله زاده اش(مرحوم شهید دکتر فاطمی) در روزنامه باختر امروز ، مدیریت روزنامه های (کشور و کاروان) را نیز به عهده داشتند.
در اواخر دوره پهلوی از طرف مردم تهران به عنوان نماینده مجلس سنا انتخاب شدند. اما مهمترین و بارزترین وجه زندگانی پربار و ثمر بخش ایشان جز انچه امد کاراهای علمی و تألیف و تصحیح کتب بسیار است که در شرح حالشان آمد. گنجینه به جا مانده و نوشته های ایشان بخصوص ترجمه «ووداها» و تصحیح «ملل و نحل» شهرستانی و ..... غرور آفرین و ماندگار خواهد بود.
۵-تنها فرزند دختر ایشان مرحومه شوکت خانم همسر خاله زاده خود بوده است. (مادر مرحوم ابوالحسن خان منوچهری و برادران و خواهرشان)
@naein_nameh
#دستور_زبان_نایینی
.
* جملات پرسشی در زبان نایینی
برای ساختن جملات پرسشی در زبان نایینی نیز از ابزارها و ادواتی استفاده می شود که به آنها حروف پرسشی می گویند . این درحالی است که در مواقعی نیز یک جمله پرسشی بدون هیچ گونه ادواتی بیان می گردد و این کار فقط از طریق تغییر لحن صورت می گیرد.
- اوشویید کیَه تی = به خانه تان رفتید / اوشویید کیَه تی ؟ = به خانه تان رفتید؟
کلمات پرسشی به این شرح می باشند:
کِیا = کجا / کیگَه = کی ، چه وقت / چی = چه / چُورا = چرا / کِی = چه کسی / چِن = چند
مثال با کلمات پرسشی :
- کیِا وَهی گو دی نَهی ؟ کجا هستی که پیدایت نیست؟
- کِیگَه یی تا ایشِم نِیاسُّونه ؟ کی می آیی که برویم نیستانک ؟
-چی تو کَلَّت وَ هو گو راستُش پِه ناواجِی ؟ چه چیزی توی مغز توست که راستش را نمی گویی ؟
- چُورا وِرناتُسی ایشی کِیَه تی ؟ چرا بلند نمی شوی بروی خانه تان؟
- أُسمی کی شُواتَه گو دون دکتوری خوبیُو ؟ حالا چه کسی گفته که او دکتر خوبی است ؟
- ماشینُت چِن إئرِیه بوی( بی ) ؟ ماشین را چند خریده بودی ؟
بدون کلمات پرسشی :
- رویی جُمعَه جی دُکُّونتی تاکُو ؟ روز جمعه هم مغازه تان باز است؟
- وَرف و دُشوُت خارتَه ؟ برف و شیره خورده ای ؟
[عسگری ]
@naein_nameh
#مثل_حکم_نایینی
.
خیال کیره پوری اُدُر خانُ
خیال می کند پسر ادر خان است
کنایه از غرور بی جا و خود بزرگ بینی زیاد .
خُی نیزه سرگین وِ لُنجُش وامالا
باید با نیزه سرگین به دماغش مالید.
برای اشخاص پر فیس و افاده استفاده می شود. چون نزدیکشان نمی شود رفت، باید با نیزه گند دماغشان را دوا نمود.
خوره اُ لُندَه
می خورد و غُر می زند
دست در کاسه و مشت بر پیشانی
(ویژگی های زبان محلی نایین)


@naein_nameh
Forwarded from عآلیجناب
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
فیلمی از اصفهان دهه ۳۰ خورشیدی که کمتر دیده شده و حال و هوای مدرسه هراتی را نشان میدهد.
ماشالله همشونم درسخون😍😁

این فیلم ۶۷ سال قبل توسط یک جهانگرد خارجی گرفته شده.

@Aalijnab
#اخبار_نایین
.
قدردانی از یک پزشک خدوم

خداحافظی با یکی از بهترین پزشکایی که داشتیم
ظهر امروز دکتر مریم وکیل پس از اتمام قراردادش برای همیشه از چوپانان رفت.
آرزوی موفقیت داریم براشون
صمیمانه آرزومندم که تو بهترین مسیر زندگی و پیشرفت و سعادت قرار بگیرن
جاش خالی خواهد بود
واقعا پزشک باشخصیت و باسوادی بود
خدا بهمراهت🌹🌹🌹
(اقا ذبیح مرتضوی)
@naein_nameh
#معرفی_ گروه فرهنگی تلگرامی
.
قبلا زوج فرهنگی فعال نایین, جناب اقای رسول زمانی و سرکار خانم دکتر انداز معرفی شدند ، در این گروه فرهنگی مباحث ادبی بخصوص شاهنامه مطرح می شود .به دوستان علاقه مند پیشنهاد می شود در جلسه شاهنامه خوانی جناب زمانی و این گروه فرهنگی حضور بهمرسانند.
@naein_nameh
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
◻️داستان《رستم و شغاد》
از شاهنامه فردوسی


راوی : #شهرزاد_توکلی
طراحی و تنظیم : #ابوالفضل_بخشی
تهیه شده در : #موسسه_فرهنگی_و_هنری_سپهر_اندیشه_رستگاران نایین

📺 بدون نیاز به دانلود تماشا فرمائید⬇️⬇️⬇️
https://www.instagram.com/tv/CTrfIgolwxg/?utm_medium=copy_link

⚪️پ.ن: شهرزاد توکلی از اعضای پویای کانال و نقال شایسته ی شاهنامه خوانی در نایین هستند. وجودشان بی گزند باد.

🍃🌸🍃
@namvarname
#دستور_زبان_نایینی
.
* تکرار دو حرف مشابه در زبان نایینی
یکی از شگفتی های زبان نایینی که احتمالا در کم تر زبان دیگری بتوان آن را سراغ گرفت تکرار دو حرف مشابه در کنار هم است بدون اینکه در هم ادغام گردند. از این رو گاه تلفظ چنین کلماتی که عمدتا شامل فعل و ضمیر می شوند حتی برای خود نایینی ها هم مشکلاتی را ایجاد می کند. البته دلیل این اتفاق روشن است اما معلوم نیست چگونه می شود از آن پرهیز کرد. به این مثال ها توجه کنید:
کُلاشُش وِرگیرِف = کلاهش را برداشت / پِرنَمُم وَپوشت: پیراهنم را پوشیدم .
این اتفاق زمانی می افتد که شناسه یک فعل به دلیل استفاده از مفعول بی واسطه در کنار یک ضمیر ملکی قرار می گیرد. پیش تر توضیح دادیم که در زبان نایینی « را » به عنوان علامت مفعول بی واسطه کاربردی ندارد و به جای آن شناسه فعل را با مفعول همراه می کنند.
کوتابُم وِرگیرف: کتاب را برداشتم/ که در اصل بوده است کوتاب + وِرُم گیرف
حالا اگر بخواهیم ضمیر ملکی ( کوتاب +م = کوتابُم ) را نیز به این کلمه اضافه کنیم آنگاه دو حرف « م+م » در کنار هم قرار می گیرند: « کوتابُمُم وِرگیرف= کتابم را برداشتم » .
عجیب اینکه اینگونه تقارن به دلیل کاربرد زیاد به وفور تکرار می شود و ظاهرا نایینی ها به آن کاملا عادت کرده اند.
ماشینُشش وِ رَه خُوسّ= ماشینش را به راه انداخت/ یُمُوشُش وَپوشت= لباسش را پوشید/ یُمُومُمی وَپوشت = لباس مان را پوشیدیم / کُلاتُت ویروَشی= کلاهت را فراموش کردی / سِودَشُش وِرگیرف = سبدش را برداشت / سِودَشُشی وِرگیرف= سبدشان را برداشتند/ سماورتُت درگیرنا؟ = سماورت را روشن کردی؟ و ...
[عسگری ]
با سپاس از جناب عسگری
@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#کرونا
.
تزریق واکسن و رعایت مسائل شرعی
@naein_nameh
#آن_روزها
.
عکاسی
یک دوربین عکاسی یاشیکا داشتیم که سوغات مکه بود. حلقه های فیلم ۱۲ تایی یا دیگه نوع لاکچریش ، ۲۴ تایی و خیلی خیلی لاکچریش ۳۶ تایی می خریدیم .

از تکرار خبری نبود.
نمیدونستیم خاطره ای که ثبتش کردیم سیاه چاپ میشه یا نه؟
چشم مون بسته یا چپ نمیافته؟
باید منتظر می شدیم تااااااا....... تا چندماه بعد که حلقه پر بشه.ببریمش عکاسی در بیاره حلقه رو .
بعد هر چند هفته یه بار که تعدادشون زیاد میشه ببره شهر و ده دوازده روز بعد از اون روز که فرستاده، عکسها بیان.
دیگه چی می گذشت به ما تو این مدت...بماند!

عکسها که می رسید اگر خیلی شانس آورده بودیم تمام عکسها چاپ شده بودند وگرنه بیشتر وقتها از ۲۴ تا یک هفت هشت تایی نور خورده بودند و خراب شده بودند.

ما نسل انتظار و صبریم ...
(آقا ذبیح مرتضوی)
@naein_nameh
#آدینه_شب
.
الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ

پروردگارا ؛
بصیرت مان را فزونی بخش تا تمام حقیقت را بخوبی بشناسیم و فکر و اندیشه مان را متعالی ساز تا در سیاهی جهل و گمراهی نمانیم و ریشه انصاف را در وجودمان مستحکم نما تا هرگز در وادی ظلم بر خود و دیگران قرار نگیریم و از لیاقت و توان شکرگزاری بهره مندمان فرما تا حق نعمات و الطافی که تفضل کرده ای را ادا کنیم و با نگاه مهربان خویش ، فضل و رحمتت را از ما دریغ مدار و از گناهان و خطاها و غفلت هایمان درگذر که به بزرگی و لطف و کرمت امیدواریم.

سلام علیکم
روزتان بخیر و نیکی و توام با رحمت واسعه الهی.
از حضرت مَلِکُ الْحَقُّ الْمُبین خواهانم ، پنجشنبه ای سرشار از آرامش و نشاط و قرین با عافیت کامل و مختوم به حسن عاقبت در پیش رو داشته باشید.
شادی ارواح طیبه همه شهدا و درگذشتگان از مومنین و مومنات وذوی الحقوق و بویژه والدین مهاجر به دیار باقی ، الفاتحه مع الصلوات.
@naein_nameh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#سخن_روز
.
هنر برتر از گوهر آمد پدید

" قلندران حقیقت به نیم جو نخرند
قبای اطلس آن کس که از هنر عاریست "

( حافظ، غزل/۶۶ )

@naein_nameh
Audio
#جمعه_بازار
.
جمعه با شعر و موسیقی
به اطلاع دوستان و همراهان عزیز می رساند که شعر «انجو» سروده مرحوم استاد بقایی نایینی را دوست بزرگوار جناب مصاحبی با صدای شاعر (میرزا جلال بقایی) ارسال فرموده و قابل ذکر است که در کتاب « تجلی هنر در آیینه اشعار گویشی نایین» نیز منعکس شده است. این شعر دیروز به اشتراک گذاشته شد.
شعر محلی نایینی ( انجو )با صدای شاعر والامقام
مرحوم میرزاجلال خان بقایی نایینی که در سال 1345 تهران منزل حاج میرزا ابوالفضل مصاحبی ضبط وتهیه شده تقدیم می گردد.
@naein_nameh
#جمعه_بازار
.
در میکده دوش زاهدی دیدم مست
تسبیح به گردن و صراحی در دست

گفتم ز چه در میکده جا کردی؟ گفت
از میکده هم به سوی حق راهی هست

شیخ بهایی

🆔 instagram.com/tareekhekohan
Forwarded from سهام نیوز
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
موزیک ویدئو جدید غوغا تابان، خواننده زن افغانستانی که برای زنان کشورش خوانده و مورد استقبال وسیع مخاطبان در شبکه‌های اجتماعی قرار گرفته است.

اگر چکمه‌ها بر گلویم
وگر مُشت‌ها بر دهانم
اگر ساختند سد و دیوار
وگر کاشتند چوبه‌ی دار
من اِستاده و استوارم
زِ ظلمت هراسی ندارم
منم من زنم من جهانم
سرودِ سحر بر لبانم
به خورشیدِ آینده سوگند
بر عهدی که بستم بمانم

@Sahamnewsorg
#مثل_حکم_نایینی
.
دیزو کوپایی مونَه
به دیزی کوپایی می ماند
دیزی سفالین در زمانی قدیم به جای زود پز و پلو پز اغلب از ابزار های آشپزی بود. اما دیزی های ساخت نایین در هر سایز ظریف و خوش فرم بودند و استادان ماهر کوزه گر نایین مشهور، اما دیزی سفالی ساخت کوپا بد قواره و زشت بودند.
لفظ تحقیری برای افراد بد قواره ، بخصوص کودکان زشت (پسران)
.
دِندون گِرد
خسیس
بر سر هر لقمه نوشته به عیان
کاین بود مال فلان ابن فلان
بر سر هر سفره ای نتوان نشست
باید از نان لئیمان شست دست
یا:
آبی که آبرو ببرد در گلو مریز

ویژگی های زبان محلی نایین
@naein_nameh
#تاریخچه_نایین
.
سادات جلو خانی
حاج میرزا ابوتراب دومین پسر حاج میرزا رفیع جلو خانی* تا حدود ۱۲۵۰ هجری قمری در نایین می زیسته و سه پسر داشته، اول میرزا محمد رفیع، دوم میرزا جعفر، سوم میرزا حسن.
از جمله روحانییت نایین که بسیار متمول و معروف بوده اند.
قنات همت آباد در نزدیکی مزرعه و قنات شهداد از یادگارهای انهااست. این فنات برای قنات شهداد ضرر داشت لذا مالکین شهداد به مرحوم سید (حجه الاسلام شفتی) روحانی قدرتمند اصفهان شکایت بردند و او فتوا به تخریب قنات داد حاج میرزا رفیع خود جلودار اجرای حکم و تخریب قنات جدید شد.
*جلو خان کوچه و نیمه محله ای بوده بین کلوان و نوگاباد که افرادی چون حاج اقا جمال و .... در آن زندگی می کردند. یادش بخیر جلو خان و منزل مرحوم علوی و دوران دبیرستان.
امامی آرندی
@naein_nameh
شجریان و شهریار _ شور
@Jane_oshaagh
شهریار سخن
آواز: محمدرضا #شجریان
تار: محمدرضا #لطفی
آواز: #شهریار
با حضور هوشنگ #ابتهاج
اجرای خصوصی در تاریخ ۲۲ اسفند ۱۳۵۵ - شور

اگر چه رند و خراب و گدای خانه به دوشم
گدایی در جانان به سلطنت نفروشم
#جان_عشاق
@Jane_oshaagh
#آداب_رسوم_نایین_قدیم
.
اگر زن حامله در خاکستر ادرار کند چشم بچه اش زاغ می شود.
اگر زن حامله مرده ببیند یا حتی تابوت او را ببیند چشم بچه اش شور می شود(کی که فدرت چشم زخ دارد).
اگر فردی زنهایش پشت سرهم می مردند زنش را از بلندی به پایین می انداختند تا فرزندش زنده بماند، به ای صورت که مقدار زیادی لحاف و تشک در پایین انباشته تا هنگام افتادن اسیب نبیند.
(تصویر مطلب خانه زیبای بومگردی 《خانه دیدار》 در تودشکچو با مدیریت جناب جابری فرد )
@naein_nameh