سوگ جواهر
.
کدام باده ز مینای دهر شد به گلویم
که خون نگشت و ز مژگان فرو ریخت برویم
چو ساغرم لب خندان مبین که همچو صراحی
مدام گریه خونین گِره بود به گلویم
امروز خواهر عزیزم بانو جواهر امامی ارندی ما را ترک کرد.
انسانی رئوف و مهربان که غمش به سینه اشنایانش سنگینی می کند.
دو چیز حاصل عمر است، نام و نیک و ثواب
وزین دو درگذری کل من علیها فان
۱- شعر اول یغما جندقی
۲-شعردوم شیخ سعدی
@naein_nameh

#سخن_روز
.
🔸چون کاروانی در بیابان حیران شود، بعضی گویند:
«راه، این سوی است»
و بعضی گویند:
«از آن سوی است.»
دیو گوید:
«وقتِ خود یافتم.»

مولانا/ مجالس سبعه
@sahandiranmehr

#آموزش_گویش_نایینی
.
با سلام جمله های امشب
۱-عصرکه رفتم نون بگیرم احمد را توی صف دیدم گفت تازه از بیمارستان مرخص شده ام۰
۲-فردا صبح زود باید بروم باغ را ترکنم دیر بروم هوا گرم می شود۰
۳-دکتر بهم گفت قبل از خواب مسواک بزن تا بقیه دندان هایت خراب نشود۰
شناختمش
شناختیش
شناختش
شناختیمش
شناختیدش
شناختندش۰
با تشکر اسماعیل ذبیحی طاری
.
برگردان به زبان مادری:
۱-پسین اُوشویی نو هَگیری، احمدُم تو صف وَ ایدی، شوواتو تازه از مریض خونه مرخص گِرتایی
۲-سوبا صبی زی مُواشوی باغ اینجی ، ایگر دیر گِرته هوا گَرم وَ بو
۳-دکتر(حکیم) وِمُش وات پبش از هَوُوفت دِندونت مسواک کر گو باقی دندونات خوراب نبو
افعال :
می شیناسا
تی شینسا
شی شینسا
ما می شنیا
شوما تی سنیا
ای یا شی شینیا
@naein_nameh

#پنجاه_یادگار_در_نایین
.
بازار نایین
بیانی سرشار از خاطره و احساس برای توصیف بازار نایین که روزگاری مرکز اصلی شهر محسوب می شد و محلات نایین در اطراف ان هرکدام با کوچه پس کوچه های پر پیچ و خم همه روزه به این مرکز زیبا مراجعه داشتند.
گویش متن توسط هنرمند گرامی سرکار خانم شفیعی
@naein_nameh

#مفاخر_ایران
#حکایت
.
راز مزار حکیم عمر خیام
حکایتی شنیدنی و جالب از تاریخچه ساخت بنای زیبای مزار حکیم عمر خیام در نیشابور.
@naein_nameh

#آموزش_گویش_نایینی
.
-شعر نایینی
حمدی حق واجی ، مدحی شاهی
جون
احمدی نبی ، سیدی زومون
گو وِ دَسَّی دی بُت هَمش دِرکَفت
ره یی ما و حق سیگه گل شکفت
وِر خوی و ذوماش، دُت و مومهاش
گو همه زُنن ، خاصّ و عامهاش
دم و دم واجی ، سلوم و صلوات
لعنتی خودا ،وِ منات و لات
از:مرحوم عبدالحجه بلاغی مؤلف تاریخ نایین
ترجمه به زبان فارسی:
ستایش حق می گویم ، تمجید و مدح شاه جان(علی)
احمد مرسل ، اقای زمانه
که همه بتها بدست او بر خاک افتاد
راه ما به سوی حق چون گل شکفت(منظور نبوت رسول اکرم)
بر خودش و دامادش، دخترش و مادرش
که همه میدانند ، از خاص و عام
دم بدم می گویم، سلام و صلوات
و لعنت خدا بر منات و لات(دو بت معروف مشرکان)

@naein_nameh

#کرونا
#طنز_هفته
.
✅ آفتابه و لگن هفت دست - شام و نهار هیچی

🔻آمریکا:
تعداد واکسن : ۴
تعداد تزریق : ۴۷۴ میلیون دوز

🔻ایران:
تعداد واکسن: تا الان ۶
تعداد تزریق : ۵ میلیون دوز

⚫️من فکر می‌کنم دوستان وطنی در پژوهش‌ هاشون به این نتیجه رسیدن تعداد رونمایی ها #کرونا را کنترل می‌کنه نه تعداد تزریق‌ها!
@Sahamnewsorg

#دستور_زبان_نایینی

صرف فعل ماضی از مصدر«تاکنای» به معنی باز کردن
.
تاکُمنا(باز کردم)
تاکُتنا(باز کردی)
تاکُشنا(باز کرد)
.
تاکُمینا(باز کردیم)
تاکُتینا(باز کردید)
تاکُشینا(باز کردند)
امری
تاکنه(باز کن)
تاکنید(باز کنید)
@naein_nameh

#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
جیرَبا=غذایی رقیق مرکب از آرد و پیاز و سرخ شده و اب و روغن
جیر و ویر=ثدای درهم کودکان دبستانی، آواز جیرجیرک
جیرَه=زیره،
جیری سیا=زیره کوهی
جیرقه =نیم تنه کوتاه بی آستین که زیر کت می پوشند
جیزٌ=۱-گوشت پخته در زبان کودکان۲-هر چیز داغ بازهم در گویش کودکان
@naein_nameh

#نظام_سنتی_آبیاری_نایین
.
قنات های نایین (۲)
قنات ورزجان (ورزگان)
مظهر این قنات سراب مدرسه گفته می شد که قبلا در حکایت «ماهی حلقه لُنجو« آمد. اب این قنات در خانه های شهر که توسط پایاب به ان راه یافته میشد، می چرخید و مابقی ان در خارج از نایین به مصرف کشاورزی می رسید .گفته شده این قنات را بانویی به نام مرزگان بانو حفر کرده و چون بخشی از چاه های این قنات از داخل شهر می گذشته مردم به شرط استفاده از ان اجازه حفر داده اند.
قنات مهرجان (مهرگان)
این قنات به موازات قنات ورزگان بود و در طی مسیر خانه های محلات شرقی محله سرای نو و کوی سنگ(گودالو) و چهل دختران را مشروب می کرده است. بخشی از آب این قنات به قنات محمدیه متصل می شده که گفته شده خون بهای یکی از اهالی محمدیه بوده که در نایین به فتل رسیده است.
@naein_nameh

#حومه_نایین
#آرند

۴۰ نفر شهادت بدن

ایهاالناس
جواهر دختر مرحوم ملا غلامحسین امامی چه جور آدمی بود؟

خوب ادمی بود
خدا رحمتش کنه

اللهم انا لانعلم منه الا خیرا
اللهم انا لانعلم منه الا خیرا
اللهم انا لانعلم منه الا خیرا

روحش شاد
@naein_nameh

#جمعه_بازار
.
جمعه با شعر و موسیقی

‏از هولِ شبِ گور نترسیم، که ما را
بسیار شب این‌طور گذشته‌ست و بتر هم...
@naein_nameh

ای کدامین شب !
یک نفس بگشای
جنگل انبوه مژگان سیاهت را !
تا بلغزد بر بلور برکه ی چشم کبود تو
پیکر مهتابگون دختری، کز دور
با نگاه خویش می جوید
بوسه ی شیرین روزی آفتابی را
از نوازشهای گرم دستهای من

( هوشنگ ابتهاج، آینه در آینه، نیلوفر، ص ۶۳ )

سلام
شب بخیر

@khalvatons

#جمعه_بازار
#آموزش_گویش_نایینی
.

تِنگِز= تنگس، ارژن
درختچه ای از دسته بادامی ها که تیغ فراوان دارد و در اواخر بهمن شکوفه میدهد. در گذشته روی چینه های گلی به عنوان
مانع با آن پوشیده میشد.
سر درختی=محصول باغی

تمثیل:
سردیرختی تُ و نار معرکه بی
تنگِزُت لِو حصار وَ معرکه بی
تُویُ ت اَز زوری بار معرکه بود
گلی نارُت بهار معرکه بی
ای نار سینه، ای نار سینه
میوه درختان باغت معرکه بود
ارژن و شاخه تنگزت در لبه حصار معرکه بود
بار درخت توت از شدت زیادی و بسیاری معرکه بود
گل انارت در بهار معرکه بود
ای انارک، ای انارک
.
(تصویر ، آمستردام هلند)
@naein_nameh

#کلمه_ترکیبهای_نایینی
.
چاخته، تاخچه=تاقچه، رف
چاربق، چارقب=چارقد
چاربند=نفطه اتصال استخوان های لگن به ستون فقرات
تمثیل:
از برج و حصار و قَلَه هیچی ونَمُند
بَر همدی را چاربندی تِنُم داره اِچُندَه
ترجمه:
در حمله راهزنان ار برج و قلعه و حصار چیزی نماند
برای همین چاربندم دارد می لرزد(دلنگرانم)
استاد ابراهیمی انارکی
@naein_nameh

#مستند_دشتوون

مهدی نوجوکی یکی از گلخانه‌داران #نایین #اصفهان که فلفل دلمه‌ای رنگی کشت می‌کند گفت: نمی‌توان دلال‌ها و واسطه‌ها را حذف کرد.

#تهیه_کننده و#کارگردان
#فاطمه_محمدی_محمدی



صفحه اینستاگرام صدای نایین
Instagram.com/Sedayenaein


@Sedayenaein

واکنش سخنگوی سابق وزارت خارجه به عکس منتسب به پسرانش:
‏دروغهای کوچک همیشه خود را نمایان می کنند. دروغ را آنقدر بزرگ بگویید که تصور دروغ بودن آن هم به ذهن کسی وارد نشود.
رسانه ها آکنده از دروغ های کوچک و بزرگ است.
ع۱: پسران من با پرشیای دوازده ساله ما، تهران
ع۲: پسران نمی دانم کدام پدر که فرزندان من معرفی شده اند، لندن
حسین جابری انصاری
📣روزپلاس
@roozplus_ir

#سخن_روز
.
حکایتی از علامه محمد تقی جعفری رحمه الله
(مطلب از صادق آباد رسانه)
@naein_nameh

‍ فرماندار شهرستان نایین :ادارات شهرستان نایین موظف به استفاده از آثار و کتب نویسندگان نایینی در بسته های فرهنگی خود به عنوان هدیه به میهمانان و مسئولین کشوری می باشند

جلسه گرامیداشت روز قلم با حضور مهندس نصرتی فرماندار شهرستان نایین ،فخارزاده رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی و تعدادی از نویسندگان ،شعرا و اصحاب قلم شهرستان در اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی نایین برگزار گردید.

فرماندار شهرستان نایین در این جلسه ضمن تبریک روز قلم به نویسندگان ،شعرا و فرهنگ دوستان این شهرستان و همچنین اصحاب رسانه عنوان نمود: باعث خرسندی است که در جمع شما فرهیختگان عزیز هستم. جمعی که دارای قلبی رئوف و دل رحیمی هستند و دلسوزانه و با نگاه تخصصی با استفاده از قلم خود در بسط و گسترش فرهنگ گام بر می دارند. در واقع نویسندگان به عنوان رسانه ای در انتقال مفاهیم از نسلی به نسل دیگر عمل می کنند اما معمولا متاسفانه جامعه ما با حضور فضای مجازی به سمت سطحی نگری گرایش پیدا کرده است و سطح فرهنگ را تنزل داده است که این وظیفه ما را خیلی سنگین تر می نماید.

مهندس نصرتی افزود: خوانش سنتی محتوا هم تغییر کرده و به سمت متون الکترونیک رفته است که حق مولف و حق انتشار در این زمینه پایمال شده است .متاسفانه با یک نسخه پی دی اف زحماتی که نویسندگان متحمل می شوند از بین می‌رود اقبال مردم هم نسبت به خرید کتاب و کالاهای فرهنگی به آخرین موضوع و دغدغه در زندگی تبدیل شده است.

وی خاطرنشان کرد: برخی مشکلات دولتی همچون ممیزی محتوا نیز به واسطه برخی تنگ‌نظری ها که به شکل قانون در آمده محدود کننده فعالیت اهالی قلم می‌باشد.

فرماندار شهرستان نایین ادامه داد: محافل ادبی و شعر باید در شهرستان بیشتر تشکیل شود .

نصرتی اظهار داشت: در مدت زمان خدمت بنده در شهرستان نایین متاسفانه به واسطه بیماری کرونا نتوانستم آن چنان که در شأن فرهنگ دوستان و این شهرستان متمدن می باشد به اهداف خود در ایجاد رویدادهای فرهنگی جامه عمل بپوشانم و انشاءالله امسال این موضوع را با جدیت بیشتری دنبال خواهیم کرد. در شهرستانهای قبلی که خدمت نموده ام با ایجاد رویدادهای فرهنگی و ثبت آن به عنوان تقویم توانستیم جشنواره های فرهنگی را با حضور بیش از ۱۵ هزار نفر برگزار نماییم که این موضوع یکی از مهمترین ، درخشان‌ترین و خاطره انگیزترین سوابق خدمتی بنده می باشد.

فرماندار شهرستان نایین در پایان گفت: باید راهکارهایی در حمایت از اهالی قلم و نویسندگان مد نظر قرار دهیم بنده کلیه ادارات شهرستان را موظف خواهم نمود در اهدای بسته های فرهنگی که به عنوان هدیه به مسئولین استانی و کشوری و میهمانان ویژه در شهرستان تقدیم می کنند حتماً در این هدایا یک محصول فرهنگی از آثار نویسندگان نایینی استفاده نمایند. همچنین ایجاد نمایشگاه های دائمی فرهنگی و هنر باید در شهرستان انجام پذیرد و ویترین‌هایی از کتاب های نویسندگان نایینی در ادارات نصب گردد .از دیگر راهکارهای تقدیر و تشکر از اصحاب قلم بارگزاری کتابها و مشخصات نویسنده ها در وب سایت فرمانداری و ادارات شهرستان و معرفی آنها خواهد بود. همچنین باید به دنبال ایجاد مجمع خیرین فرهنگ و خصوصا کتاب که تقدس نیز دارد باشیم و در این رابطه اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان یکی از اصلی ترین متولیان فرهنگ در شهرستان رسالت خطیری بر عهده دارد.

شایان ذکر است در ابتدای جلسه نویسندگان شهرستان نایین به بیان نقطه نظرات و دغدغه های خود در خصوص مشکلات پیش روی انتشار و فروش کتب و آثار خود پرداختند.
@mahdekherad

#آموزش_گویش_نایینی
.
مصاحبه با مرحوم استاد محمدعلی رزاقی و خوانش شعر نایینی توسط استاد.
ارسالی از جناب مصاحبی
@naein_nameh

#کتابنامه_نایین
.
کتاب تجلی هنر در ایینه اشعار گویشی از این نظر جالب و با اهمیت است که مجموعه اشعار به زبان محلی نایین از شعرایی چون بقایی نایینی، رزاقی نایینی، حیدر علی علیزاده انارکی، سید محمود مرتضوی، ابراهیمی انارکی، نعمت پاکدامن، محمد علی مصاحبی ، علی اکبری فیض آبادی،محمد جوانمردی، حسن ثقفی، مجتبی غلامی, عبدالحمید مرزوق، قاسمی تودشکی، سید رضا مرتضوی، ناصر پور بافرانی، محمدی اروجه، علیرضا عرب بافرانی، جواد توکلی ، عابدین پور بافرانی، حسن شکوهی فر، مائده پور بافرانی، سید محمود رضوی نایینی را در ۳۵۰ صفحه گردآوری نموده اند . کار ارزشمند جناب رضوی نایینی هم منبعی برای آموزش نایینی است و هم ثبت شعرهای به زبان محلی در یک مجموعه، به ایشان دستمریزاد گفته و ارزوی توفیق بیشتر .
✍ امامی آرندی
@naein_nameh