کتابهای فریدون آدمیت در کتابفروشی ناکجا:
https://www.naakojaaketab.com/authors/فریدون-آدمیت
فریدون آدمیت (۱۳۸۷-۱۲۹۹)، تاریخنگار معاصر ایران، نویسندهٔ آثار بسیاری دربارهٔ مشروطیت و روشنفکران مشروطه و کارمند عالیرتبه وزارت امور خارجه بود. روش او در تاریخنگاری به گفتهٔ خودش، تاریخنگاری تحلیلی-انتقادی بود.
https://www.naakojaaketab.com/authors/فریدون-آدمیت
فریدون آدمیت (۱۳۸۷-۱۲۹۹)، تاریخنگار معاصر ایران، نویسندهٔ آثار بسیاری دربارهٔ مشروطیت و روشنفکران مشروطه و کارمند عالیرتبه وزارت امور خارجه بود. روش او در تاریخنگاری به گفتهٔ خودش، تاریخنگاری تحلیلی-انتقادی بود.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
-
«لبخند مریم» نوشته قاضی ربیحاوی، این اثر که از قلمرو ادبیات ضد جنگ میآید پیش از این دستکم دو بار دیگر منتشر شده اما همچنان از انتشار در ایران، مقصد اصلی کتاب فارسی بازمانده است. این بار قاضی ربیحاوی بعد از ۳۰ سال این اثر را بدون خودسانسوری بازنویسی کرده است. به نوشته سرکوهی «ضرباهنگ همگن با ساختار نثر زیبای داستان، دیالوگهای با مهارت پرداخته شده، تکنیکهای روایتگری خلاق و چفت و بستهای محکم بافت داستان، موقعیت داستانی را به خوبی تصویر و زبان و لحن متناسب با هویت دو راوی، تمایز شخصیتهای متفاوت لبخند مریم را بازآفرینی میکنند.»
لبخند مریم رمانی از قاضی ربیحاوی را به فارسی و فرانسه از ناکجا بخواهید.
https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D9%84%D8%A8%D8%AE%D9%86%D8%AF-%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85-1
«لبخند مریم» نوشته قاضی ربیحاوی، این اثر که از قلمرو ادبیات ضد جنگ میآید پیش از این دستکم دو بار دیگر منتشر شده اما همچنان از انتشار در ایران، مقصد اصلی کتاب فارسی بازمانده است. این بار قاضی ربیحاوی بعد از ۳۰ سال این اثر را بدون خودسانسوری بازنویسی کرده است. به نوشته سرکوهی «ضرباهنگ همگن با ساختار نثر زیبای داستان، دیالوگهای با مهارت پرداخته شده، تکنیکهای روایتگری خلاق و چفت و بستهای محکم بافت داستان، موقعیت داستانی را به خوبی تصویر و زبان و لحن متناسب با هویت دو راوی، تمایز شخصیتهای متفاوت لبخند مریم را بازآفرینی میکنند.»
لبخند مریم رمانی از قاضی ربیحاوی را به فارسی و فرانسه از ناکجا بخواهید.
https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D9%84%D8%A8%D8%AE%D9%86%D8%AF-%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%85-1
آدم دلش نمیخواد گذشته از یادش بره، حتی اگه وحشتناک باشه.
| پس از سقوط | آرتور میلر | حسن ملکی |
www.naakojaaketab.com
| پس از سقوط | آرتور میلر | حسن ملکی |
www.naakojaaketab.com
گاه فقط یک اسم، یک اسم خاص، ما را به سالهای کودکی پرتاب میکند. گاه فقط یک جمله، یک شعر، یک عبارت خاطرهای جمعی را زنده میکند که در حافظهی بیشتر مردم یک شهر ثبت شده. گاه فقط یک تصویر یاد عادتی فراموششده را زنده میکند که روزی عادت همهی مردم یک جامعه بوده. گاه خاطرهای کم اهمیت، از این جهت اهمیت مییابد که حافظهی ما را بیدار میکند. حافظهای که نگهبان گذشتهی ماست با همهی زخمها و لبخندها و خاطرههای تلخ یا گوارایش؛ حافظهای که پشتوانهی درک ماست از لحظهای که داریم میگذرانیم.
یادم میآید مجموعه داستان از #نسیم_وهابی در نشر ناکجا.
http://www.naakojaa.com/book/13624
یادم میآید مجموعه داستان از #نسیم_وهابی در نشر ناکجا.
http://www.naakojaa.com/book/13624
من یه عمو داشتم. خیلی دوستش داشتیم. عمو «ژان». مادرم دوست داشت آدما رو اینجوری صدا کنیم: نسبت فامیلیشون و بعد اسم کوچیکشون. مثلاً: عمو برنارد، خاله ژن، عمه دنیز. و عمو «ژان». آره، دوستش داشتیم. همه خیلی دوستش داشتیم. به خاطر اینکه خیلی دست و دلباز بود. مجرد بود. بچه هم نداشت. ولی جونشو برای بقیه میداد. یه جور قدیس. واقعاً یه قدیس. اگه واقعاً قدیسی وجود داشته باشه... و یه روز تو یه تصادف مرد. یک دفعه. و تو خونهاش... باورکردنی نبود، فکرش رو هم نمیشد کرد... که چه چیزهایی پیدا شد...
نمایشنامهی اگر بمیری از فلوریان زلر نویسندهی فرانسوی با ترجمهی گلناز برومندی و تینوش نظمجو در مجموعهی دور تا دور دنیا در نشر نی منتشر شده است.
این نمایشنامه و باقی نمایشنامههای این مجموعه را از ناکجا بخواهید.
https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D8%A7%DA%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C
نمایشنامهی اگر بمیری از فلوریان زلر نویسندهی فرانسوی با ترجمهی گلناز برومندی و تینوش نظمجو در مجموعهی دور تا دور دنیا در نشر نی منتشر شده است.
این نمایشنامه و باقی نمایشنامههای این مجموعه را از ناکجا بخواهید.
https://www.naakojaaketab.com/product-page/%D8%A7%DA%AF%D8%B1-%D8%A8%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C
چهار عنوان تجدید چاپ در نشر ناکجا.
از همراهی شما دوستان گرامی سپاسگزاریم
هماکنون میتوانید این عناوین و کتابهای موردعلاقهتان را از وبسایت ناکجا به صورت آنلاین سفارش دهید.
www.naakojaaketab.com
از همراهی شما دوستان گرامی سپاسگزاریم
هماکنون میتوانید این عناوین و کتابهای موردعلاقهتان را از وبسایت ناکجا به صورت آنلاین سفارش دهید.
www.naakojaaketab.com
-
PRIX GANZO🎖
Nous sommes heureux de vous annoncer les lauréates du Prix Ganzo et Ganzo Espoir, Leili Anvar pour son anthologie Le cri des femmes afghanes (et Le Cantique des oiseaux aux éditions Diane de Selliers) et Sofía Karámpali Farhat pour Zaatar!
« Le cri des femmes afghanes de Leili Anvar apporte un peu de lumière dans la nuit noire imposée par les talibans. »
Ilana Moryoussef - France Inter
« Dans Zaatar, Sofia Karampali Farhat use des mots comme autant de coups de pinces dans les barbeles aux frontières et autant de ponts entre les rives de la Méditerranée. Une prose ‘éminemment politique. »
Florian Bardou - Libération
Repost @editionsdianedeselliers
PRIX GANZO🎖
Nous sommes heureux de vous annoncer les lauréates du Prix Ganzo et Ganzo Espoir, Leili Anvar pour son anthologie Le cri des femmes afghanes (et Le Cantique des oiseaux aux éditions Diane de Selliers) et Sofía Karámpali Farhat pour Zaatar!
« Le cri des femmes afghanes de Leili Anvar apporte un peu de lumière dans la nuit noire imposée par les talibans. »
Ilana Moryoussef - France Inter
« Dans Zaatar, Sofia Karampali Farhat use des mots comme autant de coups de pinces dans les barbeles aux frontières et autant de ponts entre les rives de la Méditerranée. Une prose ‘éminemment politique. »
Florian Bardou - Libération
Repost @editionsdianedeselliers
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شب یلدای خوبی را برایتان آرزو میکنیم.🍉
Video Kiarash Khalili
Video Kiarash Khalili
-
به زودى در تيرگى سرد
فروخواهيم رفت
زمستان در حال رسيدن است...
لرزلرزان
به افتادن هر کندهاش گوش مىدهم
با لاى لاى اين ضربهى يکنواخت
چنينم مىنمايد
که در جايى
تابوتى را به شتاب ميخ مىکنند...
#شارل_بودلر
محمد اسلامى ندوشن
Photo Michel Kirch
به زودى در تيرگى سرد
فروخواهيم رفت
زمستان در حال رسيدن است...
لرزلرزان
به افتادن هر کندهاش گوش مىدهم
با لاى لاى اين ضربهى يکنواخت
چنينم مىنمايد
که در جايى
تابوتى را به شتاب ميخ مىکنند...
#شارل_بودلر
محمد اسلامى ندوشن
Photo Michel Kirch
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
-
نزار قبانی در مقدمه کتاب میگوید: «این صد نامه، کل آن چیزی است که از غبار عشق و معشوقههایم برایم باقی مانده است و فکر نمیکنم که با انتشار آنها به کسی خیانت کرده یا حقی را پایمال کرده باشم. من شاعری هستم که مثل تمامی مردان میراثی از عشق دارد و از آن شرمسار نیستم. این میراث شامل مجموعه نامههایی است که شجاعت کافی برای سوزاندن آنها را نداشتهام. البته انکار نمیکنم که به آتش به عنوان آخرین راه حل اندیشیدهام تا بلکه مرا از این میراث سنگین که بر دوش دارم برهاند و تمام معشوقههایم را آزاد کند. اما وقتی به محتوای این میراث رجوع کردم در بعضی از آنها چیزهای زیادی از قماش شعر یافتم و بعضی دیگر به معنای واقعی شعر بود؛ در این لحظه بود که از آتش زدن آنها منصرف شدم و از بین خیل انبوه نامهها صدنامه را انتخاب کردم.»
نزار قبانی در مقدمه کتاب میگوید: «این صد نامه، کل آن چیزی است که از غبار عشق و معشوقههایم برایم باقی مانده است و فکر نمیکنم که با انتشار آنها به کسی خیانت کرده یا حقی را پایمال کرده باشم. من شاعری هستم که مثل تمامی مردان میراثی از عشق دارد و از آن شرمسار نیستم. این میراث شامل مجموعه نامههایی است که شجاعت کافی برای سوزاندن آنها را نداشتهام. البته انکار نمیکنم که به آتش به عنوان آخرین راه حل اندیشیدهام تا بلکه مرا از این میراث سنگین که بر دوش دارم برهاند و تمام معشوقههایم را آزاد کند. اما وقتی به محتوای این میراث رجوع کردم در بعضی از آنها چیزهای زیادی از قماش شعر یافتم و بعضی دیگر به معنای واقعی شعر بود؛ در این لحظه بود که از آتش زدن آنها منصرف شدم و از بین خیل انبوه نامهها صدنامه را انتخاب کردم.»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ادبیات ترکیه را در ناکجا بخوانید.
آنها دشمنان امیدند عشق من
دشمنان زلالی آب
و درخت پرشکوفه
دشمنان زندگی در تب و تاب
آنها برچسب مرگ بر خود دارند
دندانهای پوسیده و گوشتی فاسد
بهزودی میمیرند و برای همیشه میروند..
|ناظم حکمت|
آثار ناظم حکمت در ناکجا:
https://www.naakojaaketab.com/authors/ناظم-حکمت
https://www.naakojaaketab.com/turc
آنها دشمنان امیدند عشق من
دشمنان زلالی آب
و درخت پرشکوفه
دشمنان زندگی در تب و تاب
آنها برچسب مرگ بر خود دارند
دندانهای پوسیده و گوشتی فاسد
بهزودی میمیرند و برای همیشه میروند..
|ناظم حکمت|
آثار ناظم حکمت در ناکجا:
https://www.naakojaaketab.com/authors/ناظم-حکمت
https://www.naakojaaketab.com/turc
قطار چهارشنبهها
عشق و وفاداری به معشوق و عشق به وطن
در وبسایت زیر بیشتر بخوانید:
https://www.naakojaaketab.com/so/ccOoYAke0?languageTag=en
عشق و وفاداری به معشوق و عشق به وطن
در وبسایت زیر بیشتر بخوانید:
https://www.naakojaaketab.com/so/ccOoYAke0?languageTag=en
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
وقتی مرتکب جنایت شدند، عدل و داد را اختراع کردند و برای حفظ عدل و داد، کتابهای قطور قانون نوشتند و برای اجرای این قوانین، گیوتین به پا کردند.
#رویای_آدم_مضحک
#فیودور_داستایوفسکی
https://www.naakojaaketab.com/authors/فئودور-داستایفسکی
وقتی مرتکب جنایت شدند، عدل و داد را اختراع کردند و برای حفظ عدل و داد، کتابهای قطور قانون نوشتند و برای اجرای این قوانین، گیوتین به پا کردند.
#رویای_آدم_مضحک
#فیودور_داستایوفسکی
https://www.naakojaaketab.com/authors/فئودور-داستایفسکی