MZUNGU EXPEDITIONS
1.58K subscribers
19.6K photos
219 videos
26 files
1.35K links
🌍 Worldwide tour operator
🧑🏿‍🦱 True ethnic expeditions & beyond
🔝 World famous travelers choose us
🥇 Travel club I AM MZUNGU
Download Telegram
🐆КАК ЛЕЧАТ ИНДЕЙЦЫ МАТСЕС🌴

В посте конкурсе был пункт, что индейцы вылечили меня за день. Это действительно было так. В первой экспедиции к матсес у меня поднялась высокая температура, до 39 градусов Цельсия. За один вечер Анхела, женщина из племени, с помощью воды с лаймом и другими неизвестными мне ингредиентами избавила меня от сильного жара, и утром я был уже здоров🤩 Ниже отрывок из моих путевых заметок, записанных в нашей первой экспедиции к индейцам матсес:

Ко мне подошла Анхела, женщина матсес с самым запоминающимся лицом: большими глубокими глазами, вытянутым носом и чёрными как смоль волосами с ровно подстриженной челкой. Она была в одной юбке, бусах и с шикарными "кошачьими усами". У Анхелы в руках была кастрюля с водой, листьями и соком лайма. Она жестами пригласила меня лечь на край настила и принялась делать мне обтирание. Женщина матсес неспешно и методично растирала каждую часть моего тела. Поливая на голову, она вычесывала из моих волос листья лайма. Я чувствовал, как температура спадала.
Я лежал полуголый в дебрях Амазонской сельвы с высокой температурой и был невероятно счастлив, что тут оказался. Ощущение, когда женщина матсес по-матерински заботится о тебе, едва ли можно сравнить с чем то, что ранее приходилось испытывать. Надо мной стояла она, Анхела, одна из последних женщин-ягуаров, живая легенда🐆
.
Ждём с нетерпением нашу следующую поездку к матсес в этом году с 25 ноября по 11 декабря🌴

🇬🇧EN👇👇👇

🐆HOW THE MATSES INDIANS TREAT🌴

In the post contest, there was a point that the Indians cured me in a day. It really was like that. On my first expedition to Matses, my temperature rose to 39 degrees Celsius. In one evening, Anhela, a woman from the tribe, with the help of water with lime and other ingredients unknown to me, relieved me of the intense heat, and in the morning I was already healthy🤩
Below is an excerpt from my travel notes recorded on our first expedition to the Matses Indians:

Anhela came to me, a Matses woman with the most distinctive face: big deep eyes, long nose, and black hair cut across a forehead. She wore a skirt, beads, and magnificent “cat” whiskers. She held a bow with water, leaves, and juice of a lime in her hands. She offered me to lay down and began to rub me round. A Matses woman slowly rubbed my body and poured my head. I felt the temperature declined.
I laid bare to the waist in the jungles of Amazon selva with high temperature and was incredibly happy to be there. The feeling that a Matses woman looks after you as a mother cannot be compared to anything I’ve ever felt before. There was her, Anhela, who stayed near me, one of the last jaguar women, a living legend.
...

We are looking forward to our next trip to Matses from November 25 - December 11 this year🌴
©Alexey Kolbov / Mzungu Expeditions, 2018-2019
...
#amazon #peru #matses #javari #adventure #javari #peru #amazonia #matses #america #iquitos #travelphotography #ikitos #indians
🇻🇪 ЧТО ЕДЯТ ИНДЕЙЦЫ ЯНОМАМО🍌🐊

Жизнь в племени яномамо течёт неспешно. Индейцы никуда не торопятся. Нет необходимости добывать пищу каждый день. Всегда можно съесть какой-нибудь фрукт. Фрукты составляют значительную часть рациона яномамо.

Также здесь выращивают маниок. Из измельчённого корня маниока делают тесто и пекут на костре лепёшки. На вкус они пресные.

Если хочется мяса, мужчины собираются и отправляются в лес или на реку, ловко подстреливают из лука обезьяну или ловят каймана. И вот уже готов запас еды на пару дней.

Традиционно яномамо охотятся на пекари, тапиров, обезьян и других животных. Для охоты они используют тугие луки и очень длинные стрелы из тростника. Ночью яномамо охотятся на кайманов с помощью света и мачете, и часто хватают маленьких крокодилов голыми руками.
.
Экспедиция MZUNGU EXPEDITIONS в Венесуэльскую Амазонию 🇻🇪, февраль 2021
© Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇬🇧EN👇👇👇

🇻🇪 WHAT YANOMAMI INDIANS EAT🍌🐊

Life in the Yanomami tribe is slow. The Indians have no need to hurry. There is no need to get food every day. They can always eat some kind of fruit. Fruit makes up a significant part of the Yanomami diet.

Cassava is also grown here. The dough is made from crushed cassava root and cakes are baked over a fire. It tastes savorless.

If they want meat, the men gather and go to the forest or to the river, deftly shoot a monkey from a bow or catch a caiman. And now the food supply is ready for a couple of days.

Traditionally, the Yanomami hunt peccaries, tapirs, monkeys and other animals. For hunting they use tight bows and very long reed arrows. At night, Yanomami hunt caimans with lights and machetes, and often grab small crocodiles with their bare hands.
...
MZUNGU EXPEDITIONS expedition to the Venezuelan Amazon 🇻🇪, February 2021
© Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
...

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно
🇻🇪 КУЛЬТУРА: ЭНДОКАННИБАЛИЗМ И С ЧЕМ ЕГО ЕДЯТ🍌

Эндоканнибализм (обычай поедания праха умерших родственников) с целью единения членов племени ранее практиковался среди индейцев яномамо (венесуэльская Амазония) и некоторых других индейцев Амазонии.

Процесс заключается в следующем: тело заворачивают в листья и помещают в лесу на некотором расстоянии от шабоно; после того, как насекомые съедят мягкие ткани (обычно около 30-45 дней), кости собирают и кремируют. Фрагменты костей из охлажденного пепла, которые через неделю измельчаются в муку, а затем смешиваются с супом из плантанов, едят все жители деревни.
Сейчас среди племён, имеющих контакт с внешним миром, этот обычай уже не практикуется.

Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇻🇪 CULTURE: ENDOCANNIBALISM OF YANOMAMI🍌

Endocannibalism (the custom of eating the ashes of deceased relatives) with the aim of uniting members of the tribe was previously practiced among the Yanomamo Indians (Venezuelan Amazon) and some other Amazonian Indians.

The process is as follows: the body is wrapped in leaves and placed in the forest at some distance from the shabono; after the insects have eaten the soft tissues (usually around 30-45 days), the bones are harvested and cremated. Fragments of bones from chilled ash, which are ground into flour after a week and then mixed with plantain soup, are eaten by all the villagers.
Now among the tribes that have contact with the outside world, this custom is no longer practiced.
.
#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно
🇻🇪ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ, К ИНДЕЙЦАМ ЯНОМАМО🐊

Друзья, в феврале мы едем в венесуэльскую Амазонию к индейцам яномамо, живущим на берегу притока реки Касикьяре.

Яномамо ранее постоянно находились в состоянии войны с соседними племенами, практиковали эндоканнибализм и знаменитые практики употребления галлюциногена йопо, потому имеют особый интерес со стороны этнографов и путешественников.

Нас ждёт:
🌿Первозданный дождевой лес Амазонии;
Затерянный мир столовых гор тепуи, лысых скал серро и тысяч рек и ручьев бассейна великой Амазонки;
🛶Захватывающее путешествие на лодке по быстрой реке Касьякьяре;
🛖Полное погружение в быт и культуру яномамо в их шабоно;
🏹Охота в джунглях на пекари или обезьян;
🐟Традиционная рыбалка с корзиной на мелководье или при помощи «отравляющего» корня барбаско;
🔥Легенды и истории немецкого этнографа и уникального путешественника Юргена Кюллера о его экспедициях к яномамо.

🐊 Едем с 13 по 28 февраля 2022
🐊 От 5390 $ при 10 участниках с учётом скидки раннего бронирования
🐊 Подробнее здесь: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
.
🇻🇪VENEZUELAN AMAZON, TO THE YANOMAMI INDIANS🐊

In February 2022 we travel to the Venezuelan Amazon to visit the Yanomami Indians who live on the bank of the Casiquiare River’s tributary.

The Yanomami used to be in a state of warfare with neighboring tribes, practiced endocannibalism and consumed the famous yopo hallucinogen. Therefore they have always had a special interest from ethnographers and travelers.

What’s in the expedition:
🌿The pristine rainforest of the Amazon selva;
The lost world of the Tepui table mountains, Cerro cliffs and thousands of rivers and streams of the Great Amazon basin;
🛶 An exciting boat trip along the fast Casiquiare River;
🛖 Full immersion into the life and culture of the Yanomami in Shabono;
🏹 traditional hunting peccary or monkeys in the jungle;
🐟 Yanomami fishing with a basket in shallow water or with poisonous barbasco root;
🔥stories of the German ethnographer and unique traveler Jurgen Kuller about his expeditions to Yanomami people.

🐊 We travel from February 13 to 28, 2022
🐊 $ 5390 subject to 10 participants, after early booking discount
🐊 Read more here: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022_en

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
.
#yanomami #venezuela #amazon #amazonia #orinoco #casiquiare #shabono #яномамо #венесуэла #амвзония #амазонка #ориноко #касикьяре #шабоно #колумбия #colombia
🇻🇪ТРАДИЦИИ ЯНОМАМО: КОММУНАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ В ШАБОНО🐊

Традиционно яномамо всегда жили в деревнях, с населением в среднем от 40 до 300 человек.
Все жители занимали одно огромное овальное жилище под названием «шабоно» с открытым центром. Под крышей шабоно помещения разделены опорными колоннами. Так как все строительные материалы имеют растительное происхождение, такой дом постепенно разрушается из-за проливных дождей, ветра и насекомых; каждые 4-6 лет яномамо делились на группы и основывали новые деревни.

Культура строительства шабоно претерпела значительные преобразования: с 90-х годов прошлого века яномамо массово прекратили строительство шабоно и стали расселяться в отдельные традиционные хижины. Такие хижины часто строятся вокруг деревенской площади, имитируя концепцию шабоно.

Те яномамо, которых мы посещаем, живут в традиционном шабоно постоянно или во время охоты и сбора фруктов в джунглях. Здесь проживают 15-20 семей, в которых, помимо взрослых, есть дети, старики и несколько шаманов.

🇻🇪Едем к яномамо и живем с ними в шабоно в нашей экспедиции в Венесуэльскую Амазонию c 13 по 28 февраля 2022

©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇻🇪TRADITIONS OF YANOMAMO: COMMUNITY IN SHABONO🐊

Yanomamo traditionally lived in villages, with an average of 40 to 300 people.
All residents occupied the one huge oval dwelling called "shabono" with an open center. Under the roof of the shabono, the dwellings are divided by supporting pillars.
Due to the fact that all building materials are of plant origin, such a house is being gradually deteriorated due to heavy rains, wind and insects; every 4-6 years, Yanomamo were divided into groups and founded new villages.

The construction culture of the Shabono has undergone a significant transformation: since the 90s of the previous century, Yanomamo massively stopped building shabono and began to settle in separate traditional huts. Such huts are often built around the village square, thereby imitating the concept of the shabono.

The Yanomamis we visit are living widely in this Shabono or in the jungle, when they are collecting fruits and go for hunting. Some 15-20 families live here, amongst whom there are children, elders and a number of shamans.

🇻🇪We go to the Yanomamo and live with them in shabono during our expedition to the Venezuelan Amazonia from February 13 to 28, 2022

© Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно
🇻🇪ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ, К ИНДЕЙЦАМ ЯНОМАМО🐊

Друзья, напоминаем, что еще меньше двух недель действует скидка раннего бронирования 10% на венесуэльскую Амазонию.
Мест остается все меньше!

Едем к индейцам яномамо, живущим на берегу притока реки Касикьяре, практиковавшим эндоканнибализм и практикующим до сих пор знаменитые практики употребления галлюциногена йопо.

Что еще нас ждёт:
🌿Первозданный дождевой лес Амазонии;
Затерянный мир столовых гор тепуи, лысых скал серро и тысяч рек и ручьев бассейна великой Амазонки;
🛶Захватывающее путешествие на лодке по быстрой реке Касьякьяре;
🛖Полное погружение в быт и культуру яномамо в их шабоно;
🏹Охота в джунглях на пекари или обезьян;
🐟Традиционная рыбалка с корзиной на мелководье или при помощи «отравляющего» корня барбаско;
🔥Легенды и истории немецкого этнографа и уникального путешественника Юргена Кюллера о его экспедициях к яномамо.

🐊 Едем с 13 по 28 февраля 2022
🐊 От 5390 $ при 10 участниках с учётом скидки раннего бронирования
🐊 Подробнее здесь: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
.
🇻🇪VENEZUELAN AMAZON, TO THE YANOMAMI INDIANS🐊

Dear friends, we remind you that for less than two weeks an 10% early booking discount still valid for Venezuelan Amazon.
And we have fewer places for this expedition!

We are going to the Yanomamo Indians, who live on the bank of the Casiquiare River’s tributary, who practiced endocannibalism and who still consume the famous practice of using the hallucinogen yopo.

What’s else in the expedition:
🌿The pristine rainforest of the Amazon selva;
The lost world of the Tepui table mountains, Cerro cliffs and thousands of rivers and streams of the Great Amazon basin;
🛶 An exciting boat trip along the fast Casiquiare River;
🛖 Full immersion into the life and culture of the Yanomami in Shabono;
🏹 traditional hunting peccary or monkeys in the jungle;
🐟 Yanomami fishing with a basket in shallow water or with poisonous barbasco root;
🔥stories of the German ethnographer and unique traveler Jurgen Kuller about his expeditions to Yanomami people.

🐊 We travel from February 13 to 28, 2022
🐊 $ 5390 subject to 10 participants, after early booking discount
🐊 Read more here: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022_en

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
.
#yanomami #venezuela #amazon #amazonia #orinoco #casiquiare #shabono #яномамо #венесуэла #амвзония #амазонка #ориноко #касикьяре #шабоно #колумбия #colombia
🇻🇪СУРОВЫЕ ЯНОМАМО 🐆

Существует мнение о суровости, и даже жестокости, племени яномамо.

Когда мы были в экспедиции в этом племени, нас удивил рассказ одного из мужчин. Говорил он о том, что яномамо могут пойди убить соседей, пусть даже из дружественного им клана, если кому-то, к примеру, приснился сон, что соседи пришли и потоптали их маниок. О том же пишет в своей книге «Яноама» Этторе Биокка.

Яномамо славятся своим вспыльчивым нравом и твёрдым характером. Этому способствовали постоянные войны между поселениями. Некоторые антропологи считают, что причиной агрессии среди племён послужил недостаток пищи в местах их обитания, другие объясняют это влиянием западной культуры, якобы они распространили среди индейцев вражду за европейские товары.

Межплеменные войны у яномами были возведены в ранг искусства. Более 40% мужчин гибли в ходе военных действий. Это является одним из рекордных показателей среди племён Амазонии, Папуа и Африки. Больше мужских смертей в результате войн было характерно только для племени хиваро.

Как бы там ни было в прошлом, во время нашей экспедиции ни один яномамо не пострадал😜

Но посмотрите фотографии в карусели. Этот взгляд, взгляд сильных, достойных людей!

Наша следующая экспедиция в венесуэльскую Амазонию к индейцам яномамо состоится 13 - 28 февраля 2022. Ведёт учёный-этнолог.
Есть ещё пара мест.

©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇻🇪 SEVERE YANOMAMO 🐆

Yanomami are reputed to be severe and even cruel.

When we were on an expedition to this tribe, we were surprised by the story of one of the men. He said that the Yanomami could go and kill neighbours, even if they were from a friendly clan, if someone, for example, saw in a dream that neighbours came and trampled their manioc. Ettore Biocca writes about the same in his book "Yanoama".

The Yanomami are renowned for their hot temper and tough character. This was facilitated by constant wars between settlements. Some anthropologists believe that the reason for the aggression among the tribes was the lack of food in their habitats, while others explain this by the influence of Western culture, as it spread enmity for European goods among the Indians.

Tribal warfare among the Yanomami was elevated to the level of an art. More than 40% of men died in the wars. This is one of the record figures among the tribes of the Amazon, Papua and Africa. More male deaths as a result of wars were characteristic only of the Hivaro tribe.

Whatever it was in the past, not a single Yanomamo was injured during our expedition😜

But look at the pictures in the carousel. This look, the look of strong, dignified people!

Our next expedition to the Venezuelan Amazon to the Yanomami Indians will take place on February 13 - 28, 2022. It will be led by an ethnologist.
There are a couple more places.

© Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно
🇻🇪ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ: ОСТАЛОСЬ 2 МЕСТА!🐊

Друзья, осталось буквально пара мест в нашей международной команде в экспедицию к индейцам яномамо Венесуэльской Амазонии.

Мы пойдём на лодке в верховья притока Касикьяре, где достигнем шабоно - общинного дома яномамо и на несколько дней погрузимся в их быт и культуру.

Сопровождать в поездке нас будет эксперт-этнограф из Германии.

🐊 Едем с 13 по 28 февраля 2022
🐊 От 5990 $ при 10 участниках
🐊 Подробнее здесь: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021
.

🇻🇪VENEZUEL AMAZONIA: 2 PLACES LEFT! 🐊

Dear friends, there are just a couple of places left in our international team on an expedition to the Yanomami Indians of the Venezuelan Amazonia.

We will go by boat to the river head of Casiquiare’s tributary, where we will reach shabono, the big communal house of Yanomami and for a few days we will immerse into their life and culture.

We will be accompanied by the German expert ethnographer.

🐊 We travel on February 13 to 28, 2022
🐊 From 5990 USD subject to 10 participants
🐊 More here: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022_en

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021

#yanomami #venezuela #amazon #amazonia #orinoco #casiquiare #shabono #яномамо #венесуэла #амвзония #амазонка #ориноко #касикьяре #шабоно #колумбия #colombia
🇻🇪ЯНОМАМО: ОТРЫВОК ИЗ КНИГИ

“…тогда женщины сказали мне: «Ты уже почти созрела, а губы и уши у тебя до сих пор не проколоты. Идем, мы тебе проделаем отверстие в губе и в уголках рта». В ушах у меня дырочки уже были. Я сказала: «Нет, не хочу, я не индианка». Но женщины настаивали: «Идем, это совсем не больно». Одна молодая женщина хасубуетери продырявила мне уголки рта. Она воткнула в кожу две колючки пальмы пашиуба, разломила их надвое, оставив маленький кусочек колючки в коже. К счастью, лицо мое не воспалилось. Между тем иногда ранка сильно гноится. Когда боль прошла, мне проткнули нижнюю губу, на этот раз губа очень сильно вздулась. Проткнуть губу много труднее, чем мочки ушей или уголки рта. Мне было очень больно, и я еле терпела. Теми же деревянными иглами индейцы протыкают нос и мочки ушей. Юношам обычно протыкают нижнюю губу и уши. Намоетери и караветари протыкают себе и углы рта. Но мало кто из мужчин протыкает себе нос. А вот женщины почти все проделывают дырочки в носу, и порой довольно большие. Эти дыры особенно хорошо видны во время танцев, потому что женщины втыкают в них перья либо гладкие палочки с наклеенными белыми перьями…»

Отрывок из книги Этторе Биокка «Яноама» о жизни белой девочки Хелены Валеро, похищенной индейцами яномамо в 1930е.

Мы будем жить несколько дней в племени Яномамо в нашей экспедиции в венесуэльскую Амазонию в феврале 2022 года🇻🇪

Экспедицию лидирует учёный-этнолог, специалист по индейским племенам, в сопровождении немецкого эксперта-этнографа.

Экспедиция гарантирована, в команде уже участники из 6 стран🇭🇺🇺🇸🇩🇪🇫🇮🇶🇦🇷🇺

©️ Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇻🇪YANOMAMI: EXCERPT FROM THE BOOK

“… Then the women told me: “You are mature, but your lips and ears are still not pierced. Come on, we'll make a hole in your lip and in the corners of your mouth." I already had holes in my ears. I said, "No, I don't want to, I'm not Indian." But the women insisted: "Come on, it doesn't hurt at all." A young Hasubueteri woman pierced the corners of my mouth. She thrust two thorns of the pashyuba palm into the skin, broke them in two, leaving a small piece of thorn in the skin. Fortunately, my face did not become inflamed. Meanwhile, sometimes the wound festers badly. When the pain passed, my lower lip was pierced, this time the lip was very swollen. Piercing the lip is much more difficult than piercing the earlobes or the corners of the mouth. I was in great pain, and I could hardly bear it. With the same wooden needles, the Indians pierce the nose and earlobes. Young men usually have their lower lip and ears pierced. Namoeteri and caravetari pierce themselves and the corners of their mouths. Few men pierce their noses. But women almost all make holes in their noses, and sometimes quite large ones. These holes are especially clearly visible during dances, because women stick feathers in them or smooth sticks with glued white feathers…"

An excerpt from the book "Yanoama" by Ettore Biocca about the life of the white girl Helena Valero, kidnapped by the Yanomami Indians in the 1930s.

We will stay for several days with the Yanomami tribe on our expedition to the Venezuelan Amazon in February 2022🇻🇪

The expedition will be led by the ethnologist, specialist in Indian tribes, and accompanied by German expert ethnographer.

The departure is guaranteed, the team made up of travellers from 6 countries🇭🇺🇺🇸🇩🇪🇫🇮🇶🇦🇷🇺

©️Alexey Kolbov / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #orinoco #ориноко #касикьяре
🇻🇪 УЖЕ СКОРО! ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ!

В затерянном мире тепуи нас ждет маленький самолет, который перенесет нас в дебри венесуэльской сельвы. Нам открывается нетронутый мир тропических лесов Амазонки.

Это увлекательное приключение нельзя описать словами! Здесь нужно чувствовать, дышать, созерцать…

💚 Нас ждут насыщенные дни, наполненные прогулками по амазонским джунглям. Впереди незабываемые речные круизы под завораживающие звуки дикой природы.

💚 Наша экспедиция - это уникальная возможность пообщаться с индейцами яномамо, живущими в традиционном общинном доме шабоно. Жители племени яномано славятся своей культурой ведения войны и культурой использования галлюциногенов йопо. Весьма захватывающе, не так ли?

Присоединяйтесь! 😉

🌍 Самое время посмотреть мир с MZUNGU EXPEDITIONS!

Дикий, дикий мир ждет.…

БОНУС! Сопровождать в поездке нас будет эксперт-этнограф из Германии.

🐊 едем с 13 по 28 февраля 2022
🐊 от 5990 $ при 10 участниках
🐊 подробнее здесь: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021

🇻🇪 FINAL CALL! DEEP IN THE JUNGLE OF VENEZUELA AMAZON!

In the extreme east of Colombia in the lost world of Tepui the small plane is waiting for us to get into the wilds of the Venezuelan Selva, to the untouched world of the Amazon rainforest.

This enthralling jungle adventure allows total immersion into the wild beauty of the Amazon.

💚 The days will be filled by jungle walks and exciting river cruises with fresh air full of the exotic sounds of nature.

💚 In this expedition you have a unique opportunity to interact with the Yanomamo Indians living in the traditional Shabono communal house. The local people are famous for their warfare culture and culture of the yopo hallucinogen blowing. So interesting, isn’t it?

🌍 Life's short, the time to get out there and see the world is now!

Wild, wild world is waiting for you…
Join us! 😉

BONUS! We will be accompanied by the German expert ethnographer.

🐊 we travel February 13- 28, 2022
🐊 from 5990 $ subject to 10 participants
🐊 see more: https: //www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022_en
©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #casiquiare #касикьяре
🇻🇪 ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ - 1 МЕСТО В КОМАНДУ!

🤩 Друзья! У нас обалденные новости!

🙌 Помните мы рассказывали, что в затерянном мире тепуи нас ждет маленький самолет, который перенесет нас в дебри венесуэльской сельвы?

🔊 Так вот! У нас появилась возможность взять ЕЩЁ ОДНОГО УЧАСТНИКА экспедиции в Венесуэльскую Амазонию!

🌿 Нам откроется нетронутый мир тропических лесов Амазонки. Нас ждут насыщенные дни, наполненные прогулками по амазонским джунглям, незабываемые речные круизы, знакомство с индейцами яномамо, живущими в традиционном общинном доме шабоно и тонны захватывающих моментов.

💥Это увлекательное приключение нельзя описать словами!

📸 Держите объектив крепче! Нас ждет определенно мощная трансформация!

Дикий, дикий мир ждет.…
Не упускайте уникальную возможность! Скоро в путь!

🐊 едем с 13 по 28 февраля 2022
🐊 от 5990 $ при 10 участниках
🐊 подробнее здесь: https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021

🇻🇪 VENEZUELA AMAZON - 1 SLOT AVAILABLE!

🤩 DEAR, FRIENDS, WE HAVE GREAT NEWS!

🙌 In the extreme east of Colombia in the lost world of Tepui the small plane is waiting for us to get into the wilds of the Venezuelan Selva to the untouched world of the Amazon rainforest.

🔊 AND WE HAVE 1 MORE PLACE in the expedition to VENEZUELA AMAZON!

🌿 Days filled by jungle walks and exciting river cruises with fresh air full of the exotic sounds of nature.

🧑🏾‍🎤 A unique opportunity to interact with the Yanomamo Indians living in the traditional Shabono communal house.

💚 This enthralling jungle adventure allows total immersion into the wild beauty of the Amazon.

💥 Wild, wild world is waiting for you…

………….😉!THIS PLACE IS YOURS!………….



🐊 we travel February 13- 28, 2022
🐊 from 5990 $ subject to 10 participants
🐊 see more: https: //www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2022_en

©️ Mzungu Expeditions / Alexey Kolbov, 2021

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #casiquiare #касикьяре
🇻🇪 ЯНОМАМО И ЭНДОКАННИБАЛИЗМ

☠️ Эндоканнибализм - обычай поедания праха умерших родственников с целью единения членов племени. Ранее этот процесс был абсолютно обыденной практикой среди индейцев яномамо (венесуэльская Амазония) и некоторых других индейцев Амазонии.

🦴 Перейдем к подробному описанию: тело заворачивают в листья и помещают в лесу на некотором расстоянии от шабоно (коллективное жилище); после того, как насекомые съедят мягкие ткани (около 30-45 дней), кости собирают и кремируют. Фрагменты костей из охлажденного пепла измельчают в муку. Данное дисперсное веществом - и есть главный секретный ингредиент супа из платанов, которым потчевают друг друга жители деревни.

🥣 Сейчас среди племён, имеющих контакт с внешним миром, этот обычай уже не практикуется. И наш суп у индейцев яномано будет исключительно из платанов 🍌😜
🤩 Экспедиция в Венесуэльсую Амазонию стартует буквально через неделю! Как всегда волнительно и долгожданно!

Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021
.
🇻🇪 YANOMAMO & ENDOCANNIBALISM

☠️ Endocannibalism - the custom of eating the ashes of deceased relatives with the aim of uniting members of the tribe. It was previously practiced among the Yanomamo Indians (Venezuelan Amazon) and some other Amazonian Indians.

🦴Let's go through the procedure process: the body is wrapped in leaves and placed in the forest at some distance from the shabono; after the insects have eaten the soft tissues (usually around 30-45 days), the bones are harvested and cremated. Fragments of bones from chilled ash, which are ground into flour after a week and then mixed with plantain soup, are eaten by all the villagers.
🥣 Nowadays this custom is no longer practiced among the tribes that have contact with the outside world. So our soup in Yanomano village will be with plaintain only 🍌😜
🤩 Our expedition to Venezuelan Amazon is right around the corner! The team is excited!

Алексей Кольбов / MZUNGU EXPEDITIONS, 2021

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #traveling #путешествия
🇻🇪 ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ - ЭТО БЫЛО НЕЗАБЫВАЕМО!

🤩 Совсем недавно наша команда вернулась из Экспедиции в Венесуэльскую Амазонию.

🛶Нас ждал нетронутый мир тропических лесов Амазонки. Это были насыщенные дни, наполненные прогулками по амазонским джунглям, незабываемые речные круизы, знакомство с индейцами яномамо и тонны захватывающих моментов.

🙌 Это увлекательное приключение нельзя описать словами! Несомненно, это уникальное направление остается одним из самых экзотических в нашей коллекции, и мы уже готовим программу на следующий год. Следите за анонсами, друзья! 😉


🇻🇪 Экспедиция с MZUNGU EXPEDITIONS в Венесуэльскую Амазонию, Февраль 2022

Фото: Михаил Резяпкин, / MZUNGU EXPEDITIONS, 2022

EN 👇👇👇

🇻🇪 VENEZUELAN AMAZON - THAT WAS UNFORGETTABLE!

🤩 Not so long ago our team returned from the expedition to the Venezuelan Amazon!

🛶 The days were filled by jungle walks and exciting river cruises with fresh air full of the exotic sounds of nature. It was a unique opportunity to interact with the Yanomamo Indians living in the traditional Shabono communal house.

🦜The enthralling jungle adventure allowed total immersion into the wild beauty of the Amazon.

🙌 This exciting trip cannot be described in words! Undoubtedly, this unique direction remains one of the most exotic in our collection, and we are preparing a program for next year.
Stay tuned, friends! 😉

🇻🇪Expedition of MZUNGU EXPEDITIONS to Venezuelan Amazon, February 2022

Photo: Mikhail Rezyapkin / MZUNGU EXPEDITIONS, 2022

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #casiquiare #касикьяре
ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ: В ФЕВРАЛЕ

😉 Экспедиция с экспертом и учёным-этнологом
к притокам Касикьяре к индейцам яномамо

Друзья, в экспедиции нас ждёт:

☘️ Захватывающее путешествие на лодке по бурным рекам с порогами

☘️ Полное погружение в быт и культуру яномамо – коренных жителей венесуэльской сельвы

☘️ Узнаем больше о духовной культуре яномамо: о практиках warfare, эндоканнибализма, шаманизма, а также бодиарте и фольклоре

☘️ Вместе с охотниками яномамо с луками и стрелами отправимся на охоту в джунгли на пекари или обезьян


➡️ 12-27 февраля 2023
➡️ От 6 190 Долларов США при 10 участниках
➡️ Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023


© Михаил Резяпкин, Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

En 👇🏼👇🏼

VENEZUELAN AMAZONIA IN FEBRUARY


😉 Expedition with an expert and professional ethnologist to Casiquiare tributaries to Yanomami Indians

The expedition features:

☘️ An exciting boat trip to the fast rivers with rapids

☘️ Deep dive into the everyday life and culture of Yanomami – the indigenous inhabitants of the Venezuelan selva

☘️ We learn more about the spiritual culture of Yanomami: the practices of warfare, endocannibalism, shamanism, as well as body art and folklore

☘️ Together with the Yanomami hunters with bows and arrows, we will go hunting in the jungle for peccary or monkeys

➡️ February 12-27, 2023
➡️ From 6 190 $ subject to 10 participants
➡️ All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023en

© Photo by Mikhail Rezyapkin, Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #orinoco #ориноко #касикьяре
🇻🇪 ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ: В ФЕВРАЛЕ 2023

Друзья, в феврале мы отправимся в Венесуэльскую Амазонию к индейцам яномамо🔥

Настоящая дикая экспедиция для тех, кто всегда в поисках уникального!

Яномамо – коренные жители венесуэльской сельвы. Мы узнаем о практиках warfare, эндоканнибализма, шаманизма, а также бодиарте и фольклоре.

❗️Экспедиция с экспертом и учёным-этнологом.

☘️ 12 - 27 февраля 2023
☘️ От 6 190 Долларов США при 10 участниках
☘️ Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023

© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

En 👇🏼👇🏼

🇻🇪VENEZUELAN AMAZONIA IN FEBRUARY 2023

Dear friends, in February we travel to Venezuelan Amazonia to Yanomami Indians!

🔥 А real wild expedition for those who are always in search of the unique!

Yanomami – the indigenous inhabitants of the Venezuelan selva. We learn more about the practices of warfare, endocannibalism, shamanism, as well as body art and folklore.

❗️Expedition with an expert and professional ethnologist.

☘️ February 12 - 27, 2023
☘️ From 6 190 $ subject to 10 participants
☘️ All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023en

© Photo by Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #yanomamo #shabono #шабоно #orinoco #ориноко #касикьяре
🇻🇪 ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ: К ИНДЕЙЦАМ ЯНОМАМО

Настоящая дикая экспедиция для тех, кто всегда в поисках уникального!

🚀Стартуем 12 февраля!

🌿Уникальный шанс прикоснуться к аутентичной культуре индейцев яномамо, живущих наедине с природой.

Яномамо – коренные жители венесуэльской сельвы. Мы узнаем о практиках warfare, эндоканнибализма, шаманизма, а также бодиарте и фольклоре.

Это будет незабываемая поездка🤩

🇻🇪 12 - 27 февраля 2023
🇻🇪 От 6 190 Долларов США при 10 участниках
🇻🇪 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023

© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

En 👇🏼👇🏼

🇻🇪 VENEZUELAN AMAZONIA: TO YANOMAMI INDIANS

A real wild expedition for those who is always in search of the unique!

🚀Start on February 12.

🌿А great opportunity to touch the authentic culture of the Yanomami living truly alone with nature.

Yanomami – the indigenous inhabitants of the Venezuelan selva. We learn more about the practices of warfare, endocannibalism, shamanism, as well as body art and folklore.

This journey will be unforgettable🤩

🇻🇪 February 12 - 27, 2023
🇻🇪 From 6 190 $ subject to 10 participants
🇻🇪 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023en

© Photo by Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

#амазония #amazonia #venezuela #венесуэла #yanomami #яномами #амазонка #amazon
🇻🇪 ВЕНЕСУЭЛЬСКАЯ АМАЗОНИЯ: ГРУППА ПОДТВЕРЖДЕНА‼️

Друзья, 12 февраля стартует наша экспедиция к индейцам яномамо, мы точно едем, экспедиция подтверждена🤩

Билетов в эту сторону осталось не так много, поэтому, если хотите присоединиться, решайтесь!

Это настоящая дикая экспедиция для тех, кто всегда в поисках уникального! Начав с крайнего востока Колумбии на границе льяносов и амазонского тропического леса, мы на чартерном самолете попадем в дебри венесуэльской сельвы, где пройдем на лодке по Касикьяре в направлении бассейна Ориноко. Там на одном из небольших притоков найдем деревню индейцев яномамо, живущих в традиционном общинном доме шабоно.

🇻🇪 12 - 27 февраля 2023
🇻🇪 От 6 190 Долларов США при 10 участниках
🇻🇪 Подробности тут:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023

© Алексей Кольбов, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

🇻🇪VENEZUELAN AMAZONIA: GROUP CONFIRMED‼️

Dear friends, our expedition to Yanomami Indians starts on February 12, we go for sure, it is confirmed🤩

If you want to join, hurry up as there are few tickets left!

This is a remote expedition for those who are always in search of the unique! Starting from the extreme east of Colombia, on the border of Llanos and the Amazon rainforest, by charter plane we get into the wilds of the Venezuelan Selva, where we take a boat on the Casiquiare River towards the Orinoco Basin. On the banks of the small tributary we find a village of Yanomami Indians living in the traditional Shabono.

🇻🇪 February 12 - 27, 2023
🇻🇪 From 6 190 $ subject to 10 participants
🇻🇪 All details:
https://www.mzunguexpeditions.com/venezuela_2023en

© Photo by Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2022

#амазония #amazonia #yanomami #яномами #амазонка #amazon #яномамо #shabono #шабоно #orinoco #ориноко #касикьяре #турвамазонию #tourtoamazonia
🇵🇪 ПЕРУАНСКАЯ АМАЗОНИЯ В НОЯБРЕ

Друзья, уже можно бронировать экспедицию в перуанскую Амазонию к индейцам матсес с учёным-этнологом в верховья реки Жавари. 🤩 Едем с 24 ноября по 9 декабря 2023.

Это путешествие для настоящих искателей приключений, тех, кто давно мечтал забраться в самые дебри Амазонской сельвы. После заброски на самолёте ВВС Перу, мы будем два дня плыть по притокам в верховьях реки Жавари. 🛶

У границы с Бразилией мы достигнем общинного дома индейцев матсес, где поселимся на неделю и полностью погрузимся в быт и культуру «людей-ягуаров», как некоторые называют это индейское племя. 🐆

Отправимся в джунгли с охотниками, которые используют лук и стрелы, будем рыбачить на выдолбленном из цельного ствола дерева каноэ. Узнаем, как матсес выращивают свои огороды, делают ловушки на броненосцев и кайманов и, если повезет, поймаем анаконду. А в темноте у костра услышим рассказы матсес об их истории, мифологии и обыденной жизни. 🐍

По пути к индейцам вы сможете наблюдать первозданный дождевой тропический лес бассейна Амазонки. Увидите растения и животных, о которых только читали или видели их по телевизору. 🌿

Мы сможем насладиться великолепными панорамными видами Тихого океана и посетим исторический центр Лимы, входящий в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО .

🗓️ 24 ноября - 9 декабря 2023
💸От 3 990$ при 8 участниках
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/amazon_peru_2023

🇬🇧

🇵🇪PERUVIAN AMAZONIA IN NOVEMBER

Dear friends, it's already possible to book an expedition to the Peruvian Amazon to the Matses Indians with an ethnologist in the upper reaches of the Zhavari River. 🤩 We are going from November 24 to December 9, 2023.

This is a journey for real adventurers, those who have long dreamed of climbing into the wilds of the Amazon jungle. After dropping off by the aircraft piloting by Peruvian army, we will go for two days by boat upstream of tributaries of Javari river in its upper reach. 🛶

Close to Brazilian border, we will reach community house of Matses Indians, where we will stay for a week and dive deep into the everyday life and culture of "jaguar people", as some people call this tribe. 🐆
We will go to the jungle with hunters who use bows and arrows, we will fish on a canoe made of a whole wood. We will learn how MatsesMatses grow their gardens, make traps for armadillos and caimans and, if we are lucky, we will catch an anaconda. And In the dark around a bonfire we will listen Matses stories of their history and everyday life. 🐍
On the way to the Indians, you will be able to observe the pristine rainforest of the Amazon basin. You will see plants and animals that you have only read about or seen on TV. 🌿

We will be able to enjoy magnificent panoramic views of the Pacific Ocean and visit the historic center of Lima, included in the list of UNESCO World Heritage Sites.

🗓️ November 24 - December 9, 2023
💸 From $3990 with 8 participants
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/amazon_peru_2023_en

© Alexey Kolbov, MZUNGU EXPEDITIONS 2021
#peru #amazonia #matses #lima #mzungu_peru #перу #амазония #матсес #лима
🇨🇴КОЛУМБИЙСКАЯ АМАЗОНИЯ С МЗУНГУ В ДЕКАБРЕ

У нас в планах большое приключение в стиле Индианы Джонса, и конечно, в духе Мзунгу, в дебри колумбийской Амазонки на поиски племени индейцев барасана, скрытых где-то за заброшенными кокаиновыми плантациями Эскобара. 🤩

Барасана - традиционное племя, живущее глубоко в джунглях Ваупес. Они не контактируют с другими коренными племенами, так как ближайший к ним поселок находится в нескольких днях ходьбы от них. 👣

Мы увидим воочию культуру и повседневную жизнь в малоке - большом общинном доме. Барасана отличаются культурным разнообразием музыкальных инструментов, сделанных из фруктов, костей животных и дерева / бамбука. 🪕

Вместе с охотниками барасана с луками и стрелами мы отправимся на охоту в джунгли и на традиционную рыбалку с помощью «ядовитого» корня барбаско. 🏹

Мы поднимемся на удаленную столовую гору тепуи, посетим древние индейские святыни и ощутим всю мощь каскадного водопада Хирихиримо глубоко в джунглях. 🌀

Экспедиция проходит под лидерством Мзунгу и в компании нашего эксперта – немецкого этнографа Юргена Кюллера. Он был в Амазонии и Оринокии с целью этнографических исследований более 15 раз, из которых дважды в племени барасана.
🗓️ 1 - 17 декабря 2023
💸 От 5 690$ при 10 участниках
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/columbian_amazon_2023

🇬🇧

🇨🇴COLOMBIAN AMAZONIA WITH MZUNGU IN DECEMBER

We are planning a big adventure in the style of Indiana Jones, and of course, in the spirit of Mzungu, into the wilds of the Colombian Amazonia in search of a tribe of Barasana Indians, hidden somewhere behind the abandoned cocaine plantations of Escobar. 🤩

The Barasana are a traditional tribe living deep in the Vaupes jungle. They have no contact with other indigenous tribes, as the nearest village to them is a few days' walk away. 👣

We see with our own eyes the culture and everyday life in Maloka - a large communal house. The Barasana stand out culturally through the variety of their musical instruments, which are made from fruit, animal bones and wood / bamboo. 🪕

Together with the Barasana hunters with bows and arrows, we will go hunting in the jungle and for traditional fishing by means of "poisonous" Barbasco root. 🏹

We climb the remote tepui Cerro Morokko, visit sacred indigenous sites and experience the power of the cascading Jijirijimo waterfall deep in the jungle. 🌀

The expedition is personally led by Mzungu and co-led by our expert, the German ethnographer Jurgen Küller. He has been to Amazonia and Orinocia for ethnographic research more than 15 times, of which twice in the Barasana tribe.
🗓️ 1 - 17 December 2023
💸 From $5,690 based on 10 participants
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/columbian_amazon_2023_en

© Jurgen Kuller, 2019
#colombia #barasana #mzungu_colombia #amazonia #colombianamazonia #колумбия #барасана #амазония
🇨🇴 КОЛУМБИЙСКАЯ АМАЗОНИЯ С МЗУНГУ В ДЕКАБРЕ

Приглашаем присоединиться к уникальному приключению в духе Индианы Джонса в самом сердце Колумбийской Амазонии! 🤩
Мы отправимся в гости к таинственному племени индейцев барасана, живущему в диких джунглях Ваупес. Они не контактируют с другими коренными племенами, так как ближайший к ним поселок находится в нескольких днях ходьбы.

Познакомимся с культурой этого племени и понаблюдаем за повседневными делами: как женщины делают муку из ядовитой юкки и выпекают хлеб диаметром до одного метра, а мужчины готовят нюхательный табак из листьев коки, охотятся на диких животных с помощью традиционных луков и стрел и ловят рыбу на «ядовитый» корень барбаско.

Мы пересечем экватор, увидим заброшенные кокаиновые плантации Эскобара, будем сплавляться по горным рекам и поднимемся на вершину удаленной столовой горы Серро Морокко, где посетим древние индейские святыни, а затем проведем ночь в гамаках в деревне у гостеприимных индейцев и ощутим всю мощь каскадного водопада Хирихиримо глубоко в джунглях.

Экспедицию проводит сам Мзунгу и наш эксперт - немецкий этнограф Юрген Кюллер. Он был в Амазонии и Оринокии с целью этнографических исследований более 20 раз, из которых дважды - в племени барасана.

🗓️ 1 - 17 декабря 2023
💸 От 5 121$ при 10 участниках с учетом раннего бронирования
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/columbian_amazon_2023

🇬🇧

🇨🇴 COLOMBIAN AMAZONIA WITH MZUNGU IN DECEMBER

We invite you to join a unique adventure in the spirit of Indiana Jones in the heart of the Colombian Amazonia! 🤩
We will visit the secret tribe of Barasana Indians living in the wild Vaupes jungle. They have no contact with other indigenous tribes, as the nearest village to them is a few days' walk away.

Let's get acquainted with the culture of this tribe and observe their everyday life: women making flour from poisonous yucca and baking huge bread with a diameter of up to one meter, men preparing snuff from coca leaves, hunting wild animals with traditional bows and arrows and fishing by means of "poisonous" barbasco root.

We will cross the equator, see the abandoned cocaine plantations of Escobar, raft along mountain rivers and climb to the top of the remote tepui Cerro Morokko, where we will visit ancient Indian shrines, and then spend the night in hammocks in the village with hospitable Indians and experience the full power of the cascading Jijirijimo waterfall deep in the jungle.

The expedition is led by Mzungu and our expert, the German ethnographer Jurgen Küller. He has been to Amazonia and Orinocia for ethnographic research more than 20 times, and twice of them in the Barasana tribe.

🗓️ 1 - 17 December 2023
💸 From $5,121 based on 10 participants for early booking
ℹ️ https://www.mzunguexpeditions.com/columbian_amazon_2023_en
.
©️ Jurgen Kuller, 2019

#colombia #barasana #mzungu_colombia #amazonia #colombianamazonia #колумбия #барасана #амазония