This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нам на прощание отправили много любви!
Cr. BTSArmy_47, Crazy_Koreans
Cr. BTSArmy_47, Crazy_Koreans
Джей-Хоуп: «Аее~ Хорошо, сегодня наше третье шоу, верно? В нас не угасает огонь — здесь, в Вегасе, получаешь так много вдохновения и энергии. Такой опыт не купишь за деньги, он драгоценен, драгоценен для меня. Время, проведённое здесь, в Лас-Вегасе, повлияет на всю мою жизнь. Я хочу сказать вам, что наше выступление никогда не будет полным без вас. Пожалуйста, знайте, насколько вы важны. Спасибо вам за то, что сделали сегодняшний день завершенным и счастливым. Люблю вас, ребята, спасибо вам, АРМИ!»
Чимин: «Привет! Малыш мочи, мочи мочи~ Сегодня день тоже заканчивается вот так. Я искренне благодарю вас за то, что вы провели этот день вместе с нами и сегодня. Я получил от вас такую хорошую энергию, что, думаю, смогу пойти домой и выспаться от души. Ребята, должно быть, было утомительно быть с нами сегодня, но я надеюсь, что вы сможете сладко поспать дома. Завтра мы проведём последний концерт и вернёмся в Корею. Хотя мы вернёмся домой, мы будем усердно работать, чтобы хорошо подготовиться и снова вернуться сюда. Я люблю вас, спасибо вам. Люблю!»
Чонгук: «Ах! Да! Вы повеселились? У меня была заготовлена небольшая речь, но я не смог её закончить, поэтому у меня вырвалось "Ох, чёрт", простите меня за это! Я так долго её готовил, мне так грустно! *Произносит свою речь на английском* Ну как, вам весело? Я хочу, чтобы с этого момента вы больше прыгали и... я снова всё забыл! А! И покричите, покричите! *Закончил свою речь на английском* Мне так жаль. С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше, так что я отлично провёл сегодняшний концерт вместе с вами и почти не устал. И благодаря тому, что вы, ребята, так горячо поддерживали нас, я смог зарядиться энергией! Я так рад, что вы сегодня здесь! Я люблю вас!»
Тэхён: «Скажите “Я ~ хо”, я не мог сделать этого в Корее, поэтому делаю сейчас! Скажите “Ура”! Этому меня только что Чонгук-и научил».
Чонгук: «Гавайи? Ура!»
Тэхён: «Хорошо, ребята, мы снова объехали стадион, и здесь так много мужчин АРМИ! Что ж, мужчины АРМИ, я не хочу, чтобы вам было неловко, так что дамы вперёд. Дамы, пошумите немного! *Дамы кричат* Хорошо, джентльмены, вы готовы? Джентльмены, пошумите! *Джентльмены кричат не тише*»
Джин: «Я никогда не думал, что услышу такое на наших концертах!»
Чонгук: «Это реально?!!!»
Тэхён: «Ребята, мы любим вас! Спасибо вам~!»
Джин: «Что ж~ *Показывает фиолетовый гипс* Борахэ~ сегодня здесь такая душевная атмосфера! У нас есть мечта, несбывшаяся мечта — собрать людей со всего мира, сотни, тысячи, миллиарды людей, и выступить перед ними бесплатно! И сегодняшняя атмосфера и ваша поддержка… я хочу, чтобы вы, ребята, обязательно были там. Спасибо вам за вашу безграничную любовь. АРМИ, я люблю вас!»
Шуга: «Привет, это Шуга. Вам было весело сегодня? Думаю, прошло чуть больше 3 недель с тех пор, как мы приехали в Вегас. И завтра состоится наше последнее шоу. Говорят, что было в Вегасе, остаётся в Вегасе. Ребята, давайте никогда не забудем сегодняшний вечер. Я ни на день не забуду о нём, когда покину Вегас, и надеюсь, вы тоже никогда его не забудете. Спасибо!»
РМ: «Да, Шуга, да, Шуга! Что происходит в Вегасе, остаётся в Вегасе~ но то, что происходит в Вегасе этим вечером, остаётся навсегда — в Сеуле, в Лос-Анджелесе (прим.: далее неразборчиво). Итак, ребята, прошло 9 лет с момента нашего дебюта. Я прав? И я скажу честно, я в каком-то смысле терпеть не могу этот отель и то, что я сижу в нём и ничего не делаю. Я ненавижу эти 22 часа вне сцены, но, знаете, прямо сейчас, в этот момент, я понимаю, что эти 2-3 часа стоят того. Я стерплю всё ради этих 2-3 часов. Я помню, как в интервью в 2014 году нас спрашивали: "Кто такие BTS? Что такое к-поп?" И я отвечал, мол, "Мы BTS и АРМИ". Мы заряжаем друг друга, это взаимно. Мы обмениваемся энергией, электричеством каждый день. Так что когда я увидел, как вы, ребята, танцуете сегодня, поёте, отрываетесь, я — который впустую провёл эти 22 часа без сцены — теперь заряжен на 200% благодаря вам. Спасибо, Вегас. Я запомню этот вечер навсегда, спасибо, я люблю вас!»
Чимин: «Привет! Малыш мочи, мочи мочи~ Сегодня день тоже заканчивается вот так. Я искренне благодарю вас за то, что вы провели этот день вместе с нами и сегодня. Я получил от вас такую хорошую энергию, что, думаю, смогу пойти домой и выспаться от души. Ребята, должно быть, было утомительно быть с нами сегодня, но я надеюсь, что вы сможете сладко поспать дома. Завтра мы проведём последний концерт и вернёмся в Корею. Хотя мы вернёмся домой, мы будем усердно работать, чтобы хорошо подготовиться и снова вернуться сюда. Я люблю вас, спасибо вам. Люблю!»
Чонгук: «Ах! Да! Вы повеселились? У меня была заготовлена небольшая речь, но я не смог её закончить, поэтому у меня вырвалось "Ох, чёрт", простите меня за это! Я так долго её готовил, мне так грустно! *Произносит свою речь на английском* Ну как, вам весело? Я хочу, чтобы с этого момента вы больше прыгали и... я снова всё забыл! А! И покричите, покричите! *Закончил свою речь на английском* Мне так жаль. С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше, так что я отлично провёл сегодняшний концерт вместе с вами и почти не устал. И благодаря тому, что вы, ребята, так горячо поддерживали нас, я смог зарядиться энергией! Я так рад, что вы сегодня здесь! Я люблю вас!»
Тэхён: «Скажите “Я ~ хо”, я не мог сделать этого в Корее, поэтому делаю сейчас! Скажите “Ура”! Этому меня только что Чонгук-и научил».
Чонгук: «Гавайи? Ура!»
Тэхён: «Хорошо, ребята, мы снова объехали стадион, и здесь так много мужчин АРМИ! Что ж, мужчины АРМИ, я не хочу, чтобы вам было неловко, так что дамы вперёд. Дамы, пошумите немного! *Дамы кричат* Хорошо, джентльмены, вы готовы? Джентльмены, пошумите! *Джентльмены кричат не тише*»
Джин: «Я никогда не думал, что услышу такое на наших концертах!»
Чонгук: «Это реально?!!!»
Тэхён: «Ребята, мы любим вас! Спасибо вам~!»
Джин: «Что ж~ *Показывает фиолетовый гипс* Борахэ~ сегодня здесь такая душевная атмосфера! У нас есть мечта, несбывшаяся мечта — собрать людей со всего мира, сотни, тысячи, миллиарды людей, и выступить перед ними бесплатно! И сегодняшняя атмосфера и ваша поддержка… я хочу, чтобы вы, ребята, обязательно были там. Спасибо вам за вашу безграничную любовь. АРМИ, я люблю вас!»
Шуга: «Привет, это Шуга. Вам было весело сегодня? Думаю, прошло чуть больше 3 недель с тех пор, как мы приехали в Вегас. И завтра состоится наше последнее шоу. Говорят, что было в Вегасе, остаётся в Вегасе. Ребята, давайте никогда не забудем сегодняшний вечер. Я ни на день не забуду о нём, когда покину Вегас, и надеюсь, вы тоже никогда его не забудете. Спасибо!»
РМ: «Да, Шуга, да, Шуга! Что происходит в Вегасе, остаётся в Вегасе~ но то, что происходит в Вегасе этим вечером, остаётся навсегда — в Сеуле, в Лос-Анджелесе (прим.: далее неразборчиво). Итак, ребята, прошло 9 лет с момента нашего дебюта. Я прав? И я скажу честно, я в каком-то смысле терпеть не могу этот отель и то, что я сижу в нём и ничего не делаю. Я ненавижу эти 22 часа вне сцены, но, знаете, прямо сейчас, в этот момент, я понимаю, что эти 2-3 часа стоят того. Я стерплю всё ради этих 2-3 часов. Я помню, как в интервью в 2014 году нас спрашивали: "Кто такие BTS? Что такое к-поп?" И я отвечал, мол, "Мы BTS и АРМИ". Мы заряжаем друг друга, это взаимно. Мы обмениваемся энергией, электричеством каждый день. Так что когда я увидел, как вы, ребята, танцуете сегодня, поёте, отрываетесь, я — который впустую провёл эти 22 часа без сцены — теперь заряжен на 200% благодаря вам. Спасибо, Вегас. Я запомню этот вечер навсегда, спасибо, я люблю вас!»
Тэхён: Мы довольно часто ели в комнате Чонгука, верно?
Джей-Хоуп: Да, у него такая прелестная комната! И он сносит туда разные вещи (прим.: так что всегда есть на что посмотреть).
Чимин: И его стены как будто светятся и всё такое!
Тэхён: Подходящая для нас атмосфера.
Чимин: Хён, насколько сытым ты себя сейчас чувствуешь?
Тэхён: Я где-то на 90%.
Джей-Хоуп: Может, 60-70%?
Чимин: Я только процентов на 10. Но как только я начинаю есть, я уже не могу остановиться, так что…
Сейчас они едят мороженое.
Джей-Хоуп: Мы всё это время ели под завязку.
Чимин: АРМИ, должно быть, наблюдают за нами и думают: «Я люблю их, как собственных детей, но.. кажется, это уже немного чересчур».
Джей-Хоуп: Мы просто так любим делиться с вами всем.
Тэхён: Ах, конечно, они всё это знают!
Чимин: Они всё-всё знают!
Джей-Хоуп: А если подумать... мы можем просто выйти в прямой эфир и не произнести ни слова, но при этом отлично пообщаться.
Чимин: Нет. Как мы можем вести приятную беседу, если мы не разговариваем??
Джей-Хоуп: А как они узнали о наших тату дружбы??
Тэхён: О, это я им рассказал.
Джей-Хоуп: Давайте послушаем, что на этот счёт думают АРМИ. Поставьте «x», если «нет», и «o», если «да»!
Тэхён: Хён, надо сказать «фырэнщип тату» (прим.: на английском)
Джей-Хоуп: Френч?? Тату? (прим.: на английском «французский» созвучно)
Тэхён: Нет, нет, «фырэнщип».
Тэхён: Хён, ты можешь спросить АРМИ, как долго они АРМИ?
Джей-Хоуп: (Спрашивает по-корейски)
Тэхён: Нет, хён, на английском!
Джей-Хоуп: А я теперь использую папаго, хех (прим.: переводчик)
Чимин: (Подходит ближе к камере) как моё лицо может быть таким... круглым?? Тэхён, ты хорошо выглядишь~
Чимин: (Читает комментарий) Чимин, давай… хорошо (возвращается на место)
Джей-Хоуп: Сколько лет вы уже АРМИ? (читает комментарий) 7 лет!
Тэхён: Вау!
Джей-Хоуп: 10 лет!!
Тэхён: Вау!!!!!
Джей-Хоуп: Вау, получается, эта АРМИ прошла с нами практически весь путь!
Тэхён: Как насчёт просто оставить камеру включённой и показать АРМИ, как мы обычно себя ведём?
Джей-Хоуп: Может, нам правда просто быть естественными, как будто нет никакой камеры?? Хорошо, я даже повернусь к ней спиной, хе-хе (прим.: обычно они стараются этого не делать).
Чимин: Тогда давайте на секунду покажем, какие мы на самом деле.
Тэхён: Давайте (ложиться на диван, чтобы позависать в телефон, и убирает подушки, которые они нагромоздили, чтобы закрыть настенные рисунки; дизайн 16+ можно увидеть на прошлой трансляции Чонгука)
Мемберы спешат скорее положить подушки обратно. Тэхён спрашивает Чимина, откуда он узнал, что надо делать.
Чимин: Чтобы показать себя таким, какой я в повседневной жизни, мне нужно снять с себя толстовку.
Мемберы смеются.
Джей-Хоуп: У вас заводские настройки — без верха и без штанов.
Джей-Хоуп: О, подождите, нам ещё надо включить музыку.
Все говорят, что обычно за музыку отвечает Чонгук.
Тэхён: А помнишь то видео с джазом, которое я тебе рекомендовал, Чимин?
Джей-Хоуп: Джаз — это потрясающе!!! Тот концерт леди Гаги был просто…
Тэхён: Хён, мне принести немного вина?
Джей-Хоуп: Ты хочешь вино??
Тэхён: Нет~ (смеётся)
Чимин: Я не могу поверить, что во так вот прошло 8 лет.. и теперь даже я достаточно взрослый, чтобы пить!
Джей-Хоуп: Ты пытаешься создать сентиментальное настроение или что-то в этом роде?
Чимин: Нет, я просто говорю~
Чимин: АРМИ видели, как мы выросли из детей и стали... такими, как сейчас.
Тэхён: Представляете, если они действительно выросли вместе с нами... какими бы юными они тогда ни были, я уверен, что сейчас они уже взрослые.
Чимин: У нас на концерте был годовалый ребёнок! Я правда очень переживал за него и родителей... он был таким маленьким!!
Они поболтали о концерте Леди Гаги и о том, как они планировали пойти на него все вместе, но всё пошло не по плану.
Джей-Хоуп: (Прикрывает рот и тихонько рыгает.)
Чимин: (Шутит) Ах, какой запах!
Джей-Хоуп: (Обижается, потом смеётся) Я согласен, окей.
Чимин начинает вытаскивать из кадра стол, целиком заставленный едой.
Чимин: Еда нас покидает (прим.: как ремарка в пьесе).
Джей-Хоуп: Вау, ты так хорошо сказал.
Джей-Хоуп: Да, у него такая прелестная комната! И он сносит туда разные вещи (прим.: так что всегда есть на что посмотреть).
Чимин: И его стены как будто светятся и всё такое!
Тэхён: Подходящая для нас атмосфера.
Чимин: Хён, насколько сытым ты себя сейчас чувствуешь?
Тэхён: Я где-то на 90%.
Джей-Хоуп: Может, 60-70%?
Чимин: Я только процентов на 10. Но как только я начинаю есть, я уже не могу остановиться, так что…
Сейчас они едят мороженое.
Джей-Хоуп: Мы всё это время ели под завязку.
Чимин: АРМИ, должно быть, наблюдают за нами и думают: «Я люблю их, как собственных детей, но.. кажется, это уже немного чересчур».
Джей-Хоуп: Мы просто так любим делиться с вами всем.
Тэхён: Ах, конечно, они всё это знают!
Чимин: Они всё-всё знают!
Джей-Хоуп: А если подумать... мы можем просто выйти в прямой эфир и не произнести ни слова, но при этом отлично пообщаться.
Чимин: Нет. Как мы можем вести приятную беседу, если мы не разговариваем??
Джей-Хоуп: А как они узнали о наших тату дружбы??
Тэхён: О, это я им рассказал.
Джей-Хоуп: Давайте послушаем, что на этот счёт думают АРМИ. Поставьте «x», если «нет», и «o», если «да»!
Тэхён: Хён, надо сказать «фырэнщип тату» (прим.: на английском)
Джей-Хоуп: Френч?? Тату? (прим.: на английском «французский» созвучно)
Тэхён: Нет, нет, «фырэнщип».
Тэхён: Хён, ты можешь спросить АРМИ, как долго они АРМИ?
Джей-Хоуп: (Спрашивает по-корейски)
Тэхён: Нет, хён, на английском!
Джей-Хоуп: А я теперь использую папаго, хех (прим.: переводчик)
Чимин: (Подходит ближе к камере) как моё лицо может быть таким... круглым?? Тэхён, ты хорошо выглядишь~
Чимин: (Читает комментарий) Чимин, давай… хорошо (возвращается на место)
Джей-Хоуп: Сколько лет вы уже АРМИ? (читает комментарий) 7 лет!
Тэхён: Вау!
Джей-Хоуп: 10 лет!!
Тэхён: Вау!!!!!
Джей-Хоуп: Вау, получается, эта АРМИ прошла с нами практически весь путь!
Тэхён: Как насчёт просто оставить камеру включённой и показать АРМИ, как мы обычно себя ведём?
Джей-Хоуп: Может, нам правда просто быть естественными, как будто нет никакой камеры?? Хорошо, я даже повернусь к ней спиной, хе-хе (прим.: обычно они стараются этого не делать).
Чимин: Тогда давайте на секунду покажем, какие мы на самом деле.
Тэхён: Давайте (ложиться на диван, чтобы позависать в телефон, и убирает подушки, которые они нагромоздили, чтобы закрыть настенные рисунки; дизайн 16+ можно увидеть на прошлой трансляции Чонгука)
Мемберы спешат скорее положить подушки обратно. Тэхён спрашивает Чимина, откуда он узнал, что надо делать.
Чимин: Чтобы показать себя таким, какой я в повседневной жизни, мне нужно снять с себя толстовку.
Мемберы смеются.
Джей-Хоуп: У вас заводские настройки — без верха и без штанов.
Джей-Хоуп: О, подождите, нам ещё надо включить музыку.
Все говорят, что обычно за музыку отвечает Чонгук.
Тэхён: А помнишь то видео с джазом, которое я тебе рекомендовал, Чимин?
Джей-Хоуп: Джаз — это потрясающе!!! Тот концерт леди Гаги был просто…
Тэхён: Хён, мне принести немного вина?
Джей-Хоуп: Ты хочешь вино??
Тэхён: Нет~ (смеётся)
Чимин: Я не могу поверить, что во так вот прошло 8 лет.. и теперь даже я достаточно взрослый, чтобы пить!
Джей-Хоуп: Ты пытаешься создать сентиментальное настроение или что-то в этом роде?
Чимин: Нет, я просто говорю~
Чимин: АРМИ видели, как мы выросли из детей и стали... такими, как сейчас.
Тэхён: Представляете, если они действительно выросли вместе с нами... какими бы юными они тогда ни были, я уверен, что сейчас они уже взрослые.
Чимин: У нас на концерте был годовалый ребёнок! Я правда очень переживал за него и родителей... он был таким маленьким!!
Они поболтали о концерте Леди Гаги и о том, как они планировали пойти на него все вместе, но всё пошло не по плану.
Джей-Хоуп: (Прикрывает рот и тихонько рыгает.)
Чимин: (Шутит) Ах, какой запах!
Джей-Хоуп: (Обижается, потом смеётся) Я согласен, окей.
Чимин начинает вытаскивать из кадра стол, целиком заставленный едой.
Чимин: Еда нас покидает (прим.: как ремарка в пьесе).
Джей-Хоуп: Вау, ты так хорошо сказал.
Чимин: Ладно, но что мы теперь будем делать?
Они подпевают джазовой версии «Uptown Funk».
Джей-Хоуп: Как соблазнительно. Они так и завораживют.
Чимин: Ты говоришь это только для того, чтобы мы ушли?
Джей-Хоуп: На концертах было так здорово. Думаю, наши концерты в Лас-Вегасе были по-настоящему… значимыми для меня.
Джей-Хоуп: (Чимину) Эм, тебе что, совершенно не интересно то, что я говорю?
Чимин: Да. :)(Смеётся.)
Они говорят о том, что у них было запланировано много дел, но многие были отменены в последнюю минуту.Теперь они просто сидят, непринужденно болтают и наслаждаются музыкой.
Джей-Хоуп: Да, я думаю, что 3 недели — идеальный срок. Я успел поделать всё, что хотел, в Вегасе. Это станет таким хорошим воспоминанием... я думаю, мы просто обязаны вернуться.
Чимин: Хён, ты продолжаешь повторять одно и то же (смеётся).
Джей-Хоуп: .....да??
Чимин: Мне кажется, мы никогда не закончим трансляцию... мы будем вести её вечность.
Чимин говорит, что ему надо сходить в ванную, а Джей-Хоуп советует ему хорошо закрыть дверь.
Джей-Хоуп: (Читает комментарий) Можете поставить горячую песню??
Тэхён: Вроде летней песни??
Джей-Хоуп: Может быть, весёлой, качовой?
Тэхён: (Включает и подпевает «As It Was» Гарри Стайлза.)
Джей-Хоуп: У вас есть TMI, которым вы могли бы поделиться? (прим.: Too Much Information, рандомный факт о человеке.)
Тэхён: Гольф. У меня всегда получается, и все говорят, что у меня дар. Думаю, именно это мотивирует меня играть.
Чимин-Хоуп: (Объясняет Чимину, что такое TMI.)
Тэхён: Это ту мач инфорымейшн, бро.
Джей-Хоуп: Мой TMI на сегодня... обычно я моюсь после концертов, но сегодня я принял душ перед уходом. Это мой TMI. Чимин, ты как будто застыл.
Чимин: Нет, нет, я сделал то же самое!
Они решили немного повернуть камеру, и Джей-Хоуп садится на диван к другим мемберам.
Джей-Хоуп: После концертов я всегда какое-то время просто сижу на диване и расслабляюсь.
Все узнают в этом себя.
Чимин: Однажды я приготовил рамён и присел на минутку на диван… и проснулся через 6 часов. Рамён так долго стоял, что лапша вся набухла.
Тэхён: А ты когда-нибудь засыпал, сидя в телефоне.. когда такой просыпаешься с мыслью «надо пойти умыться перед сном!» Но оказывается, что уже утро???
Джей-Хоуп: И когда так засыпаешь, начинаешь чуточку усерднее чистить зубы, да?
Они начинают описывать, как они особенно тщательно чистят зубы, когда такое происходит.
Чимин: Да, происходит прямо генеральная помывка! Как будто моешь посуду!
Мемберы смеются.
Джей-Хоуп: Эй, Чимин, ты наконец-то втянулся.
Джей-Хоуп: У меня всегда чуть пупок от смеха не вываливается, когда я с Чимином.
Хоби и Чимин начинают обсуждать эстетику инстаграма.
Джей-Хоуп: …и «фэйд аут», знаешь такое? (прим.: эффект обесцвечивания.)
Чимин: Хён, не используй для такого английский (смеётся).
Чимин: У нас сейчас 11:44 вечера.
Джей-Хоуп: Ну, наверное, здесь (в городе) остались АРМИ, может, нам следует потихоньку закругляться... и прощаться..?
Тэхён полностью погружен в телефон.
Джей-Хоуп: Он реально занят чем-то своим.
Чимин: Комментарии на Weverse!
Чимин: Может, просто включим трансляцию и почитаем сообщения в Weverse?
Все заходят в Weverse.
Чимин: Что.. почему я разлогинен?????
Мемберы изображают шок.
Чимин: О, подождите, теперь работает.. В Weverse можно подписываться на людей??
Джей-Хоуп: Да! У нас здесь много подписчиков.
Джей-Хоуп: (Читает комментарий) Кто начинает больше всех болтать, когда выпьет?
Тэхён: Чимин.
Джей-Хоуп: Это Чимин.
Кто-то идёт.
Джей-Хоуп: Это Чонгук?? Скорее всего…
Заходит Чонгук.
Джей-Хоуп: Да, конечно, он не мог не прийти.
Говорят, что он вернулся со спарринга.
Чимин: Я взял урок у его тренера, и это было... очень здорово!
Тэхён: Я немного поучился у Чонгука, было весело.
Чонгук: Ах, это? Я просто дурачился, раз ты сказал, что хочешь поучиться!
Чонгук: Чимин-хён сказал, что хочет поучиться боксу прямо сейчас! Теперь у меня есть, с кем попрактиковаться, хе-хе
Чимин отвечает, что уже почти засыпает.
Чимин: (В шутку) Ребята, вот в таком состоянии вы меня завтра и застанете.
Они подпевают джазовой версии «Uptown Funk».
Джей-Хоуп: Как соблазнительно. Они так и завораживют.
Чимин: Ты говоришь это только для того, чтобы мы ушли?
Джей-Хоуп: На концертах было так здорово. Думаю, наши концерты в Лас-Вегасе были по-настоящему… значимыми для меня.
Джей-Хоуп: (Чимину) Эм, тебе что, совершенно не интересно то, что я говорю?
Чимин: Да. :)(Смеётся.)
Они говорят о том, что у них было запланировано много дел, но многие были отменены в последнюю минуту.Теперь они просто сидят, непринужденно болтают и наслаждаются музыкой.
Джей-Хоуп: Да, я думаю, что 3 недели — идеальный срок. Я успел поделать всё, что хотел, в Вегасе. Это станет таким хорошим воспоминанием... я думаю, мы просто обязаны вернуться.
Чимин: Хён, ты продолжаешь повторять одно и то же (смеётся).
Джей-Хоуп: .....да??
Чимин: Мне кажется, мы никогда не закончим трансляцию... мы будем вести её вечность.
Чимин говорит, что ему надо сходить в ванную, а Джей-Хоуп советует ему хорошо закрыть дверь.
Джей-Хоуп: (Читает комментарий) Можете поставить горячую песню??
Тэхён: Вроде летней песни??
Джей-Хоуп: Может быть, весёлой, качовой?
Тэхён: (Включает и подпевает «As It Was» Гарри Стайлза.)
Джей-Хоуп: У вас есть TMI, которым вы могли бы поделиться? (прим.: Too Much Information, рандомный факт о человеке.)
Тэхён: Гольф. У меня всегда получается, и все говорят, что у меня дар. Думаю, именно это мотивирует меня играть.
Чимин-Хоуп: (Объясняет Чимину, что такое TMI.)
Тэхён: Это ту мач инфорымейшн, бро.
Джей-Хоуп: Мой TMI на сегодня... обычно я моюсь после концертов, но сегодня я принял душ перед уходом. Это мой TMI. Чимин, ты как будто застыл.
Чимин: Нет, нет, я сделал то же самое!
Они решили немного повернуть камеру, и Джей-Хоуп садится на диван к другим мемберам.
Джей-Хоуп: После концертов я всегда какое-то время просто сижу на диване и расслабляюсь.
Все узнают в этом себя.
Чимин: Однажды я приготовил рамён и присел на минутку на диван… и проснулся через 6 часов. Рамён так долго стоял, что лапша вся набухла.
Тэхён: А ты когда-нибудь засыпал, сидя в телефоне.. когда такой просыпаешься с мыслью «надо пойти умыться перед сном!» Но оказывается, что уже утро???
Джей-Хоуп: И когда так засыпаешь, начинаешь чуточку усерднее чистить зубы, да?
Они начинают описывать, как они особенно тщательно чистят зубы, когда такое происходит.
Чимин: Да, происходит прямо генеральная помывка! Как будто моешь посуду!
Мемберы смеются.
Джей-Хоуп: Эй, Чимин, ты наконец-то втянулся.
Джей-Хоуп: У меня всегда чуть пупок от смеха не вываливается, когда я с Чимином.
Хоби и Чимин начинают обсуждать эстетику инстаграма.
Джей-Хоуп: …и «фэйд аут», знаешь такое? (прим.: эффект обесцвечивания.)
Чимин: Хён, не используй для такого английский (смеётся).
Чимин: У нас сейчас 11:44 вечера.
Джей-Хоуп: Ну, наверное, здесь (в городе) остались АРМИ, может, нам следует потихоньку закругляться... и прощаться..?
Тэхён полностью погружен в телефон.
Джей-Хоуп: Он реально занят чем-то своим.
Чимин: Комментарии на Weverse!
Чимин: Может, просто включим трансляцию и почитаем сообщения в Weverse?
Все заходят в Weverse.
Чимин: Что.. почему я разлогинен?????
Мемберы изображают шок.
Чимин: О, подождите, теперь работает.. В Weverse можно подписываться на людей??
Джей-Хоуп: Да! У нас здесь много подписчиков.
Джей-Хоуп: (Читает комментарий) Кто начинает больше всех болтать, когда выпьет?
Тэхён: Чимин.
Джей-Хоуп: Это Чимин.
Кто-то идёт.
Джей-Хоуп: Это Чонгук?? Скорее всего…
Заходит Чонгук.
Джей-Хоуп: Да, конечно, он не мог не прийти.
Говорят, что он вернулся со спарринга.
Чимин: Я взял урок у его тренера, и это было... очень здорово!
Тэхён: Я немного поучился у Чонгука, было весело.
Чонгук: Ах, это? Я просто дурачился, раз ты сказал, что хочешь поучиться!
Чонгук: Чимин-хён сказал, что хочет поучиться боксу прямо сейчас! Теперь у меня есть, с кем попрактиковаться, хе-хе
Чимин отвечает, что уже почти засыпает.
Чимин: (В шутку) Ребята, вот в таком состоянии вы меня завтра и застанете.
Джей-Хоуп: Вот почему нам нужно скорее сходить в душ, пока не стало слишком поздно.
Джей-Хоуп: Вот как мой папа делает фото (показывает).
Тэхён: Вот как мой отвечает на видеозвонки (небрежно смотрит на телефон под низким углом).
Они душевно проводят время, рассказывая о членах своей семьи и о том, как они отвечают на звонки.
Тэхён: Меня как-то клонит в сон после еды.
Чонгук: (Тэхёну) Говорят, это значит, что с желудком что-то не так…
Они вчетвером начинают делать селфи вместе в режиме а-ля «папа делает селфи».
Джей-Хоуп: Я выложу его на Weverse с типичным отцовским комментарием.
Чимин: Надо подписать его как-нибудь очень серьёзно, например: «Что же такое жизнь, жизнь — это…»
Они начинают совещаться, как сделать подпись более похожей на те, что оставляют папы.
Чонгук: О боже, ты просто ОБЯЗАН добавить эти точки в конце вот так!
Джей-Хоуп: Я подпишу её фразой: «Жизнь идёт своим чередом…»
Они заканчивают трансляцию, пытаясь написать акростих из четырёх слогов, но после долгого смеха быстро прощаются и желают АРМИ спокойной ночи. Конец :)
Джей-Хоуп: Вот как мой папа делает фото (показывает).
Тэхён: Вот как мой отвечает на видеозвонки (небрежно смотрит на телефон под низким углом).
Они душевно проводят время, рассказывая о членах своей семьи и о том, как они отвечают на звонки.
Тэхён: Меня как-то клонит в сон после еды.
Чонгук: (Тэхёну) Говорят, это значит, что с желудком что-то не так…
Они вчетвером начинают делать селфи вместе в режиме а-ля «папа делает селфи».
Джей-Хоуп: Я выложу его на Weverse с типичным отцовским комментарием.
Чимин: Надо подписать его как-нибудь очень серьёзно, например: «Что же такое жизнь, жизнь — это…»
Они начинают совещаться, как сделать подпись более похожей на те, что оставляют папы.
Чонгук: О боже, ты просто ОБЯЗАН добавить эти точки в конце вот так!
Джей-Хоуп: Я подпишу её фразой: «Жизнь идёт своим чередом…»
Они заканчивают трансляцию, пытаясь написать акростих из четырёх слогов, но после долгого смеха быстро прощаются и желают АРМИ спокойной ночи. Конец :)
Ссылки на стрим PTD ON STAGE - LV DAY-4
17 апреля 2022
•Саундчек—1:30 по мск/киев
•Начало концерта- 05:30 по мск/киев
*И помните, что желательно подписаться на каналы, которые будут вести стрим, потому что потом они свои странички закроют и вы ничего не увидите
Список будет пополнятся
Также, вы можете кидать ссылки в коменты, если смотрите через других источников👇🏻
TWITTER
🔗 https://twitter.com/streamforjm1
🔗 https://twitter.com/promisebear13
🔗 https://twitter.com/fataekook_bts
🔗 https://twitter.com/mseuphoria97z
🔗 https://twitter.com/jeonkiver
🔗 https://twitter.com/jlmindoll
🔗 https://twitter.com/tyubin_nie
VK
🔗https://vk.com/bangtan
🔗https://vk.com/wall-204820491_56844
🔗 https://vk.com/party_hard_bts
Cr. Whataboutbts
17 апреля 2022
•Саундчек—1:30 по мск/киев
•Начало концерта- 05:30 по мск/киев
*И помните, что желательно подписаться на каналы, которые будут вести стрим, потому что потом они свои странички закроют и вы ничего не увидите
Список будет пополнятся
Также, вы можете кидать ссылки в коменты, если смотрите через других источников👇🏻
🔗 https://twitter.com/streamforjm1
🔗 https://twitter.com/promisebear13
🔗 https://twitter.com/fataekook_bts
🔗 https://twitter.com/mseuphoria97z
🔗 https://twitter.com/jeonkiver
🔗 https://twitter.com/jlmindoll
🔗 https://twitter.com/tyubin_nie
VK
🔗https://vk.com/bangtan
🔗https://vk.com/wall-204820491_56844
🔗 https://vk.com/party_hard_bts
Cr. Whataboutbts
mycrushot7 pinned «Ссылки на стрим PTD ON STAGE - LV DAY-4 17 апреля 2022 •Саундчек—1:30 по мск/киев •Начало концерта- 05:30 по мск/киев *И помните, что желательно подписаться на каналы, которые будут вести стрим, потому что потом они свои странички закроют и вы ничего не…»
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ему так идёт
Cr. jjkpjmwithluv, bangtan7_new
Cr. jjkpjmwithluv, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Say what?
Cr. jjkpjmwithluv, bangtan7_new
Cr. jjkpjmwithluv, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Он совсем savage🥵
Cr. whataboutbts, bangtan7_new
Cr. whataboutbts, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Dope
Cr. whataboutbts, bangtan7_new
Cr. whataboutbts, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Не могу вдохнуть
Cr. kth_Ivskook, bangtan7_new
Cr. kth_Ivskook, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этот мелкий!! Чонгук снова не дал Джину отправить нам поцелуй 😠😂
Cr. whataboutbts, bangtan7_new
Cr. whataboutbts, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Готова слушать вечность
Cr. sawok_2minn, bangtan7_new
Cr. sawok_2minn, bangtan7_new
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
?
Cr. KimTeaHyung_kpd, bangtan7_new
Cr. KimTeaHyung_kpd, bangtan7_new