Do’stlar! Vietnamga men urushga emas dam olishga ketyapman. Atigi 1 haftaga. Xudo nassib o’lib qomasam kelib turib chala qolgan buyurtmalarni hal qilib beraman!

Ruhan azoblayvermanglar. Ketish uchun tayyorgarlik ko’rish kerakda, bugun erta faqat shu tayyorgarlik bilan o’tyapti.

""HAVASKOR TARJIMON" TANLOVI

- Türkçe biliyor musun?

- Или вы знаете русский?

- Maybe you know English.

Unda bu tanlov sen uchun!
O'z yo'nalishingni tanla va ishtirok et.

Bu shunchaki tanlov emas bu bir imkoniyat tarjimonlikda o'zingni sinab ko'rish va tajriba hulosasiga erishish.

*Loyiha tomonidan tanlangan hikoyani tarjima qilib g'olib bo'lishga harakat qil.

G'oliblarga sovg'a qilinadi:
- Turkcha kitob.
- Ruscha kitob.
- Inglizcha kitob.

HAKAMLAR:
• Zarina Tojiyeva (Tarjimalari: Qizil tabletka. Orzularing Allohga omonat. Hech bir uchrashuv tasodif emas. Seni sevaman dema, sev...10+)
• Azizillo Yoqubjonov (Tarjimalari: Erkin ta'lim himoyasida. Ijtimoiy shartnoma...+)

HAMKOR: @MyBook_savdo

SHARTLAR:
1) Tanlov postini 5 ta tanishingizga va 3 ta guruhga yuboring va screenshotlarni adminga tashlang.
2) Adminga ism familiyangizni aytib yo'nalish tanlang.

Ro'yxatdan o'tish muddati: 4-iyuldan 10-iyulgacha.
Tarjima qilish uchun vaqt 11-iyuldan 14-iyulgacha.

📍TASHKILOTCHI: @Quvonch_books
ADMIN: @APREL_14

O’zim bilan faqatgina 1 ta kitob oldim.

O’ylab ko’ringchi? Shuncha kitoblarim ichida aynan qaysini tanlagan bo’lishim mumkin.

Uzbekistanda soat nechi?

Ayammi birinchi gaplar:

– Nega shu yoshimgacha ham hech sayohat qilish haqida o’ylab ko’rmagan ekanman.

Men:

– Chunki oilam degansiz bolam-chaqam degansiz, ishlagansiz. Endi esa dam oling, buyog’ini menga qo’yib bering! Bir so’m ham ishlatmaysiz!


Bu masala bo’yicha ancha oldin o’ylab qogandim. Nega onalar o’zlarini qurbon qilishadi? Axir ular ham bir paytlar kichik qizcha bo’lishga va bir dunyo orzular qilishgan. Ularni amalga oshirish kerak axir!

O’zimiznikilarni oldidamiz😁