Do‘stlar! Xullas imkonimiz maksimal darajasida hamma pochtalarni chiqardik. Ba’zilarni bir ikkita kitoblari kam holatda bo’lsa ham yetkazaverdik. Uzpost, BTS, Toshkent shahae, Starex, hammasini. Chunki 4-iyulda uchib ketaman, 5-iyulda qo’nsak, 12-iyulda qaytaman shu bilan(Vietnamgaaaa🤫😍).

Bir masalada maslahat kerakda, hozir ertaga yana chegirmali kitoblar postini e’lon qisam. Xarid qilasizlarmi? Lekin u xaridlarni Vietnamdan kelganimda chiqara olamanda. Bo’ladimi? Bo’ladi desangiz erta uchun tayyorlanaman.

Ertaga o’zi kam-ko’stlarimni to’g’rilashim kerak. Vaqt juda ham kam.

Kimnidir buyurtma kitoblari soni sal kamroq bo’lsa, kelganimdan keyin albatta hisob kitob qivolamiz.

O’rniga o’rin beramiz yoki o’zi kelgan bo’lsa ham qayta jo’natib beraveramiz. Muammo bo’lmaydi. Shunchaki borini chiqaraverdim. O’qib turinglar dedimda.

Do’stlar! Vietnamga men urushga emas dam olishga ketyapman. Atigi 1 haftaga. Xudo nassib o’lib qomasam kelib turib chala qolgan buyurtmalarni hal qilib beraman!

Ruhan azoblayvermanglar. Ketish uchun tayyorgarlik ko’rish kerakda, bugun erta faqat shu tayyorgarlik bilan o’tyapti.

""HAVASKOR TARJIMON" TANLOVI

- Türkçe biliyor musun?

- Или вы знаете русский?

- Maybe you know English.

Unda bu tanlov sen uchun!
O'z yo'nalishingni tanla va ishtirok et.

Bu shunchaki tanlov emas bu bir imkoniyat tarjimonlikda o'zingni sinab ko'rish va tajriba hulosasiga erishish.

*Loyiha tomonidan tanlangan hikoyani tarjima qilib g'olib bo'lishga harakat qil.

G'oliblarga sovg'a qilinadi:
- Turkcha kitob.
- Ruscha kitob.
- Inglizcha kitob.

HAKAMLAR:
• Zarina Tojiyeva (Tarjimalari: Qizil tabletka. Orzularing Allohga omonat. Hech bir uchrashuv tasodif emas. Seni sevaman dema, sev...10+)
• Azizillo Yoqubjonov (Tarjimalari: Erkin ta'lim himoyasida. Ijtimoiy shartnoma...+)

HAMKOR: @MyBook_savdo

SHARTLAR:
1) Tanlov postini 5 ta tanishingizga va 3 ta guruhga yuboring va screenshotlarni adminga tashlang.
2) Adminga ism familiyangizni aytib yo'nalish tanlang.

Ro'yxatdan o'tish muddati: 4-iyuldan 10-iyulgacha.
Tarjima qilish uchun vaqt 11-iyuldan 14-iyulgacha.

📍TASHKILOTCHI: @Quvonch_books
ADMIN: @APREL_14

O’zim bilan faqatgina 1 ta kitob oldim.

O’ylab ko’ringchi? Shuncha kitoblarim ichida aynan qaysini tanlagan bo’lishim mumkin.

Uzbekistanda soat nechi?