Подписчики скинули ещё один тест на словарный запас в иностранных языках: arealme.com/vocabulary-size-test/en/.

Прошёл его для определения объёма китайского вокабуляра, результат получился такой: 1667 слов.

Система пишет, что это эквивалентно знаниям 11-летнего китайского школьника. Думаю, речь именно о знании письменных иероглифов, потому что в устной речи любой китайский ребёнок явно распознает много тысяч разных слов и даст мне фору. Но всё равно приятно видеть свой прогресс за 2,5 года, учитывая то, что у меня были перерывы в обучении и что я не слишком много времени тратил на китайский в сравнении с теми, кто учит его в классическом формате.

Кто пропустил мой сегодняшний ролик про изучение языков вместе с ChatGPT и не только, обязательно посмотрите, будет полезно практически всем: youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=1hGpWSumtl6kRqiI

А в немецком вокабуляр такой (см. картинку). 8670 слов — на уровне 10-летнего немецкого школьника.

Интересно, что 10-летний ребенок в Германии знает на письме в 5 раз больше слов, чем его ровесник в Китае. Видимо, из-за того, что китайская письменность в разы сложнее.

За последние годы мой уровень немецкого сильно просел, всё-таки практики почти совсем нет (хотя когда-то я семестр отучился в немецком вузе и сдал там все экзамены на немецком).

Чтобы это поправить, я начал периодически смотреть сериалы на немецком — особенно рекомендую сериал Dark от немецкого подразделения Нетфликса, в нём встречается один из самых самобытных в научной фантастике подходов к путешествиям во времени. И ютюб-ролики от немецких шахматных блогеров.

Ещё сейчас перечитываю бумажного "Гарри Поттера" на немецком, привезённого в своё время из Германии и перекочевавшего со мной в Казахстан (да, я взял в эмиграцию несколько чемоданов книг на разных языках).

Наверное, попробую периодически общаться с ChatGPT по-немецки и сделать её своим репетитором не только китайского, но и немецкого. Как это сделать, подробно рассказываю в ролике: youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=1hGpWSumtl6kRqiI

Провели уже вторую встречу книжного клуба, в котором на протяжении года будем обсуждать 10 романов из русской классики. Пока читаем "Каренину", сегодня вскрыли много скрытых смыслов и полезных инсайтов как для построения отношений, так и даже для бизнеса.

Сообщество собралось мощное, есть ребята из Москвы, Дубая, Женевы, Лондона, Кипра и других локаций. В основном предприниматели и успешные карьеристы (разработчики, финансисты, продакты). Среди проектов членов клуба:

— аналог Тиктока для Индии
— строительство деревянных бань
— поставки химического сырья из Европы и США
— недвижимость в ОАЭ
— майнинг и автопарк такси
— EdTech-платформа для рынка ЕС.

Встречаемся в зуме на 1,5 часа каждую субботу в 12.00 по Москве. Присоединяйтесь, пока есть места. Я дико вдохновлён тем, какая у нас получается группа и тем, что теперь у меня есть дополнительный стимул перечитывать классику и обсуждать её в приятной компании.

Вступить в клуб: t.me/Mustbookbot

Выхожу в прямой эфир на твитч играть в шахматы и отвечать на ваши вопросы на английском.

Подключайтесь: https://twitch.tv/gregmustreader. Часа полтора постримлю.

UPD. Стрим окончен, запись можно посмотреть на твитче.

Ещё не посмотрели пятничный ролик про изучение языков с ChatGPT? Обратили внимание, как мы с нейронками там побаловались, заменяя меня на Маска, Цукерберга и прочих?

Меня больше всего впечатлило превращение в Путина на этом куске. Действительно крипово выглядит.

Полный ролик смотрите по ссылке: https://youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=jXXQc7Ti7XPaLjpn. Полчаса полезных рекомендаций про изучение любых языков!

Космически крутой выпуск шоу «Книжный чел» с астрономом Владимиром Сурдиным уже на канале!
Владимир — потрясающий рассказчик, просто и понятно отвечающий на сложные вопросы. Когда мы колонизируем Марс? Сможем ли мы заселить экзопланеты? Кто из писателей-фантастов реалистичнее всего описал космические путешествия?

Ещё в программе: множество книжных рекомендаций и рассказ о том, как Сурдин на руках относил Хокинга в обсерваторию МГУ.

Не пропустите: https://youtu.be/Ns8ESPtwpZs?si=KKUiIpAU-7Tg4Pj3

#книжный_чел

Что будет, если скрестить «День сурка» и литературу о саморазвитии в жанре притчи (вроде «Монаха, который продал свой Феррари»)?

Получится новая книга Алексея Корнелюка «На небесах тебе нет места. Уроки жизни». Ее главный герой разбивается в авиакатастрофе, а потом проходит всевозможные квесты, снова и снова оказываясь в самолёте и пытаясь исправить ошибки прошлого и стать мудрее.

Книга читается на одном дыхании, я проглотил ее за полтора часа. Не со всеми тезисами автора я согласен (в том числе с точки зрения современной психологии), но концепция интересная и сюжет захватывающий.

В прошлом году Алексей был в гостях моего шоу «Книжный чел», а еще вы можете знаете его как автора подкаста «Книга на миллион» и автора нескольких бестселлеров.

Купить книгу со скидкой можно по ссылке.

На днях я сдал экзамен по китайскому HSK 3 (результат — 224 балла из 300, около 75%). Очень этим доволен, с учетом того, что в последние месяцы из-за авралов по моим проектам на китайский не всегда удавалось выделить время.

Всего уровней HSK шесть (правда, скоро их планируют трансформировать в 9). Но то, что я сдал HSK 3, далеко не значит, что я «выучил китайский на 50%». Каждый последующий уровень будет сложнее, и путь от 3го до 4го HSK занимает в пару раз больше времени, чем от 2го до 3го. А до HSK 5-6 доходят лишь самые целеустремленные (либо те, кто переехал в Китай).

Примерный аналог уровня HSK 3 — что-то между Pre-Intermediate и Intermediate в английском (А2/B1). Правда, на достижение такого уровня в китайском по ощущениям требуется в 4-5 раз больше усилий, чем на какой-нибудь английский, немецкий или французский. Но я не жалуюсь — такие челленджи меня только вдохновляют.

Буду и дальше периодически делиться здесь своим прогрессом. Кто не смотрел ролик про мой подход к изучению языков, это можно сделать по ссылке: youtu.be/oHWwxAMpZiI?si=jXXQc7Ti7XPaLjpn

Erid:Kra23xtd6

Знаю, что меня читает много предпринимателей.
Одна из самых важных вещей для масштабирования бизнеса — автоматизировать все процессы, чтобы исключить человеческий фактор и освободить сотрудников для более интересных для них и полезных для бизнеса задач.

Недавно Тинькофф Бизнес, которым я пользуюсь уже много лет, запустил собственный API.
Функция позволяет интегрировать банк во внешние сервисы, которыми пользуется бизнес: СRM, мессенджеры, сервисы аналитики, собственные программы и приложения. Очень удобно!

Также классно, что у всех, кто будет пользоваться Тинькофф.API, будет персональный менеджер, который на связи 24/7.

Откройте счёт для бизнеса в Тинькофф и автоматизируйте рутинные задачи, чтобы спокойно фокусироваться на том, что дает рост вашему бизнесу.

Реклама, АО «Тинькофф Банк», ИНН 7710140679, лицензия ЦБ РФ № 2673

Один из самых необычных гостей моих подкастов — Михаил Гребенюк, предприниматель, ментор и звезда разборов на ютюбе.

В новом выпуске шоу "Бизнес-чел" поговорили с Михаилом о его тёмной стороне, о плюсах и минусах раздутого эго, о том, является ли он "гомункулом инстаграма" и как ему удалось выйти на стабильный доход в 50 млн рублей в месяц.

Особенно мне понравилась история о том, как Михаил переструктурировал свой рабочий график, чтобы он лучше отражал его жизненные ценности (семья, спорт, друзья и т.д.). Многим будет полезно поучиться этому.

Ещё обсудили личный бренд, bucket list миллионера, ужин с ДиКаприо и другие вопросы.

Мы с Михаилом довольно сильно отличаемся в подходе ко многим вещам, но за время беседы я почерпнул для себя немало инсайтов, рекомендую посмотреть и вам: https://youtu.be/azyIGuzVjc8?si=oDMkeZpWfmXRMWlM

#бизнес_чел

Сегодня подкаст «Терминальное чтиво» возвращается с новым сезоном. Первый выпуск — пушка (как и остальные, впрочем). Не пропустите, чуть позже выложим.

Возвращаемся с мощнейшим эпизодом нового сезона подкаста "Терминальное чтиво" в вашем любимом парном формате!

В выпуске Фарсайт рассказывает об опасном и полном приключений путешествии в самый опасный город России, а также походе по красивейшим местам Сибири. Поэтично, увлекательно, местами грустно, местами комично.

Без лишних слов — маствотч: https://youtu.be/oN4sSQijT0I?si=sPcyhJcMbq_PK7NW

Если неудобно смотреть видео, слушайте подкаст в аудио на всех подкастинговых площадках (ссылки — ниже) либо прямо здесь (аудиофайл — выше).

#терминальное_чтиво

Вышла моя статья про лучшие книги современных русских писателей.

Мастриды от Пелевина, Сальникова, Водолазкина:

https://www.chitai-gorod.ru/articles/luchshiye_knigi_sovremennykh_rossiyskikh_pisateley-5205

#ридлист

Новый выпуск «Терминального чтива» посвящен шахматам!

Фарсайт расспрашивает меня, почему я так сильно погрузился в эту игру, зачем заниматься шахматами и что они дают мне (и могут дать вам). Обсудили шахматы как спорт, науку и искусство.

Кое-что из внутренностей:

▪ Как проходят шахматные турниры?
▪ Как изучить шахматную теорию и матчасть?
▪ Как найти шахматного тренера?
▪ Кто такой загадочный гроссмейстер Полугаревский?

В конце — шахматный фристайл.

https://youtu.be/VrebSC00F-o?si=fX1sP0TcUiWc2JVC

Если неудобно смотреть видео, слушайте подкаст в аудио на всех подкастинговых площадках (ссылки — ниже) либо прямо здесь (аудиофайл — выше).

#терминальное_чтиво

Вышел подкаст про историю названий культовых произведений русской классики с моим комментарием: https://podcast.ru/e/3xIaTVqB8Fo

Я рассказываю про рабочие заголовки «Анны Карениной». Вы знали, что одна из ранних версий романа была озаглавлена «Молодец-баба»? Потом была ещё версия «Два брака», и вот это уже адекватное название. Ведь «Каренина» — роман не только про Анну и Вронского, но и про Кити с Левиным!

Кстати, на этой неделе мы заканчиваем разбирать «Каренину» в нашем книжном клубе. С огромным удовольствием перечитал роман в четвертый раз, кайфанул даже больше, чем раньше. Со следующей недели начинаем обсуждать «Идиота».

Самое время присоединиться тем, кто давно хотел: @Mustbookbot